1016万例文収録!

「dry mixture」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > dry mixtureに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dry mixtureの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 263



例文

In a sewage sludge treatment method, the iron component-containing sludge is mixed with org. sewage sludge in an amt. necessary for removing the malodor of the org. sewage sludge and quick lime is subsequently added to the resulting mixture to generate heat to dry the mixture.例文帳に追加

下水汚泥処理方法においては、有機性下水汚泥に、有機性下水汚泥の悪臭を除去するのに必要な量の鉄分含有スラッジを混合し、次に、混合物に生石灰を加えて発熱させ、混合物を乾燥する。 - 特許庁

The resultant mixture of the glass powder with the foaming agent are goodly mixed preferably by using a dry ball mill or the like, and the obtained mixture is fired usually in air at a temp. of 700-1,000°C to provide the objective porous body.例文帳に追加

ついで、ガラス粉体と発泡剤を、好ましくは乾式ボールミル等を用いてよく混合し、得られた混合物を通常は空気中で温度700〜1000℃で焼成する。 - 特許庁

This method for modifying the protein, characterized by heating a mixture of the protein with a saccharide molecularly brought into contact with the protein at 40 to 100°C and then or simultaneously evaporating water at 40 to 100°C to concentrate or dry the mixture.例文帳に追加

分子的に接触させたタンパク質と糖質との混合物を、40〜100℃に加温しつつ若しくは40〜100℃に加温後、40〜100℃で水分を蒸発させて、濃縮若しくは乾燥させる。 - 特許庁

The method for producing the masterbatch comprises feeding a natural rubber latex and a water slurry of inorganic fillers separately from separate raw material feed paths, converging them on a single path, and then jetting a mixture into a drying chamber to spray-dry the mixture.例文帳に追加

また天然ゴムラテックスと無機フィラーの水スラリーを、別々の原料供給経路から別々に供給し、これを一本の経路に収束させた後に、乾燥室に噴射して噴霧乾燥させるマスターバッチの製造方法。 - 特許庁

例文

The method for producing the powdery food comprises mixing the paste of saccharides, vegetable and/of fruit together so as to have the saccharides at 90-99 mass% in terms of dry material, drying the mixture by heat, and pulverizing the dried mixture.例文帳に追加

粉末食品の製造方法は、糖類と、野菜及び/又は果実のペーストとを、乾物換算で糖類が90〜99質量%となるように混合し、加熱乾燥して粉末化する。 - 特許庁


例文

A method for determining the quantity of silicon includes the steps of first weighing the organic silicon compound in a crucible on weight basis, mixing the compound with a hydroxide alkali and an alcohol, heating to dry the mixture on a hot plate, and thereafter heating to melt the mixture by using a burner.例文帳に追加

有機珪素化合物をるつぼに秤量して、水酸化アルカリ及びアルコールと混合し、ホットプレート上で加熱乾固し、その後バーナーを用いて加熱融解する。 - 特許庁

The method for producing polysaccharide coating starch comprises humidifying the mixture of starch and a thickening polysaccharide to 15-50% water content and heat-treating the mixture under dry conditions at 100°C to 200°C.例文帳に追加

澱粉と増粘多糖類の混合物を水分含量が15〜50%になるように調湿した後、乾式条件で100℃〜200℃にて加熱処理することを特徴とする多糖類コーティング澱粉の製造方法。 - 特許庁

A garbage treatment apparatus has the decomposition medium 10, a water content detection means 11 for detecting the water content of a mixture obtained by agitating and mixing the garbage and microorganisms, and water content control means 6, 8, and 9 which are operated when the detected water content of the mixture becomes a given value or above to dry the mixture.例文帳に追加

分解媒体10、厨芥及び微生物を撹拌混合した混合物中の水分を検出する水分検出手段11と、検出された水分値が一定以上になったときに稼動して混合物を乾燥させる含水率制御手段6,8,9とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A crushing system SYS has a nozzle part 1 for producing snow-like dry ice from liquefied carbon dioxide, a compressor 3 for producing high density pelletized dry ice by compressing the snow-like dry ice, a mixer 4 for mixing the granular resin with the pelletized dry ice, and a crushing part 5 for crushing the resin by crushing the mixture.例文帳に追加

粉砕システムSYSは、液化炭酸ガスからスノー状ドライアイスを生成するノズル部1と、生成されたスノー状ドライアイスを圧搾処理し、高密度なペレット状ドライアイスを生成する圧搾装置3と、ペレット状ドライアイスと粉粒状樹脂とを混合する混合装置4と、混合した混合物を粉砕することで樹脂を粉砕する粉砕部5とを備えている。 - 特許庁

例文

The inhalation method of dry powder medicine includes the step of preparing a mixture of dry powder medicines, in which medicine particles are 1 to 7 microns in size and supplied mist is about 5 to 5.5 microns in mass median aerodynamic diameter.例文帳に追加

乾燥粉末薬剤の吸入方法は、薬剤粒子寸法が1から7ミクロンであり、供給される煙霧の多量空力学直径中央値が約5から5.5ミクロンである乾燥粉末薬剤混合物を準備する段階を含む。 - 特許庁

例文

To provide a dry etching method free from sidewall deposit by employing mixture gas of halogen gas and inert gas as etching gas in the dry etching process of a ferroelectric film and applying high frequency bias power to the ferroelectric film under high vacuum high density plasma.例文帳に追加

強誘電体膜のドライエッチング工程において、ハロゲンガスと不活性ガスの混合ガスをエッチング処理ガスとし、高真空、高密度プラズマ下で強誘電体膜に高周波のバイアス電力を印加することにより側壁付着物のないドライエッチング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for dry etching the insulating film provided on the semiconductor substrate, a ratio of an Ar gas in mixture gas used when dry etching is carried out is set at 40% or less.例文帳に追加

本発明のドライエッチング方法は、半導体基板に設けられた絶縁膜をドライエッチングする方法において、ドライエッチングする際に使用する混合ガスの中のArのガス比率を、40%以下に設定することを特徴とするものである。 - 特許庁

In the manufacturing method of the oxide magnetic substance is provided with a dry molding process of obtaining a molding by dry-molding a raw material mixture, containing oxide magnetic substance particles and lubricants in a magnetic field, an amino-based lubricant is added with amide as the functional group.例文帳に追加

酸化物磁性体粒子と潤滑剤とを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、官能基としてのアミドを有するアミド系潤滑剤を添加する。 - 特許庁

The process of producing chip-type dressing includes the steps of mixing raw bread crumb and/or semi-dry bread crumb, and powdered seasoning, and drying the mixture of the raw bread crumb and/or semi-dry bread crumb, and the powdered seasoning.例文帳に追加

生パン粉および/またはセミドライパン粉と粉末調味料とを混合する工程と、生パン粉および/またはセミドライパン粉と粉末調味料との混合物を乾燥する工程とを含むことを特徴とするチップ状ドレッシングの製造方法。 - 特許庁

The functional member is characterized by formation of a second layer comprising the dry matter of an organic emulsion on the surface of a first layer made of the dry matter of a mixture comprising an inorganic porous body formed on a base material and the organic emulsion.例文帳に追加

基材上に形成された無機多孔質体と有機物のエマルジョンとを含む混合物の乾燥物からなる第一層表面に、有機物乳濁液の乾燥物を含む第二層が形成されていることを特徴とする機能性部材を提供する。 - 特許庁

An unpurified crude copper phthalocyanine after removing a reactional solvent is mixed with an acidic substance having ≤2.2 acid dissociation constant pKa, e.g. sulfuric acid in an amount of 5-30 wt.% based on the dry weight of the crude copper phthalocyanine and the resultant mixture is then heat-treated at 80-200°C and subsequently dry ground to produce a copper phthalocyanine pigment.例文帳に追加

反応溶剤を除去した後の未精製の粗製の銅フタロシアニンを、その乾燥重量の5〜30重量%の酸解離定数pKaが2.2以下の酸性物質と混合して80〜200℃で加熱処理した後、乾式摩砕することを特徴とする銅フタロシアニン顔料の製造方法。 - 特許庁

This method for preserving the fresh food comprises mixing a mixture of natural yeast and one kind or two kinds of bread crumbs, starch and bean curd lees, fermenting the resultant product, drying the resultant product to produce a powdery or granular natural yeast fermented dry material and mixing the fresh food with the natural yeast fermented dry material followed by dehydrating the resultant product at low temperatures.例文帳に追加

天然酵母とパン粉、澱粉、おから、の1種類あるいは2種類の混合物を混ぜ合わせ、これを発酵させた後に、乾燥させることにより、粉状あるいは、粒状の天然酵母発酵乾燥材を生成し、この天然酵母発酵乾燥材に生鮮食品を混ぜ合わせ、低温下で脱水させる。 - 特許庁

The method for producing the gel composition comprises adding the dry konjac processed product to carbohydrate solution, and boiling up the mixture followed by adding the gelling agent-containing solution, or comprises adding a dry konjac processed product and gelling agent-containing solution to boiled-up carbohydrate solution.例文帳に追加

更には、当該ゲル組成物の製造方法について、乾燥こんにゃく加工品を糖液に添加し煮詰めてから、ゲル化剤含有溶液を添加することにより製造するか、煮詰めた糖液に乾燥こんにゃく加工品とゲル化剤含有溶液を添加することにより製造する。 - 特許庁

The extract of the mixture of these crude drugs continues the blood flow increasing effect over a long period and has remarkable effect for the prevention, amelioration and improvement of dry skin, roughened skin, cracking, chapped skin, dandruff, itchiness and inflammatory diseases by external use, the prevention of dry hair, loosened hair, split hair and cut hair and the application of luster to the hair.例文帳に追加

これら生薬の混合物の抽出物は長時間血流促進効果が継続する効果を有し、外用により、皮膚の乾燥、肌荒れ、ヒビ、アカギレ、フケ、カユミ、炎症性疾患の予防、軽減又は改善に,また毛髪に対しては、乾燥、パサツキ、枝毛、切れ毛、光沢付与などに奏効する。 - 特許庁

The granulated material having a desired particle size is obtained by mixing and crushing the mixture in the mixer 1 while dehydrating moisture in the crushed stone powder dehydrated cake with the dry crushed stone powder or covering the surface of the crushed stone powder dehydrated cake with the dry crushed stone powder.例文帳に追加

そして、混合機にて混合解砕することによって砕石粉脱水ケーキ中の水分を乾燥した砕石粉にて脱水したり、また砕石粉脱水ケーキの表面を乾燥した砕石粉で覆うようにしながら所望粒径の造粒物を得る。 - 特許庁

In the treatment method of hydrogen chloride-containing gas, powder coke with particle sizes of 3-10 mm is added to and mixed with waste plastic containing a vinyl chloride resin in a ratio of 1:1-3:1 with respect to the waste plastic and the resulting mixture is subjected to dry distillation in a dry distillation furnace.例文帳に追加

前記乾留炉における塩化ビニル樹脂を含む廃プラスチックの乾留を、前記廃プラスチックに対し、粒径3mm〜10mmの粉コークスを1:1〜3:1の割合で添加混合し、この混合物を、前記乾留炉において不活性ガス雰囲気下で乾留することにより行う。 - 特許庁

A mixture of nano particles having an average particle size less than 1,000 nm and a drug powder having an average particle size larger than that of the nano particles is composited by a fluidized-bed dry granulating method or a dry mechanical particle compositing method, thus modifying the surface of the drug powder.例文帳に追加

平均粒径が1000nm未満のナノ粒子と該ナノ粒子よりも平均粒径の大きい薬物粉末とを含む混合物を、流動層乾燥造粒法または乾式機械的粒子複合化法により複合化させることで、薬物粉末の表面を改質する。 - 特許庁

In a method for manufacturing an oxide magnetic material, including a dry molding process for obtaining a molded body by dry-molding a raw material mixture containing oxide magnetic particles and a binder in a magnetic field, the method is constituted to add the binder comprised of an adamantane-based compound into the powder before the molding operation in the magnetic field.例文帳に追加

酸化物磁性体粒子とバインダーとを含む原料混合物を磁場中で乾式成形して成形体を得る乾式成形工程を有する酸化物磁性体の製造方法において、磁場中での成形操作前に、アダマンタン系化合物からなるバインダーを粉体に添加するように構成する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a composite board by molding a lightweight layer based on pearlite and a glass fiber layer, which is formed by sprinkling a dry mixture base of strands with 10-30 tex and fly ash, under heating and pressure, water and/or an alcohol solution is sprayed when or after the dry mixture is sprinkled.例文帳に追加

パーライトを主成分とする軽量層と、ガラス繊維層として10〜30texのストランドと、フライアッシュを主成分とする乾式混合物とを散布して熱圧成形する複合ボードの製法であって、該ガラス繊維層を散布する際、もしくは散布後に、水及び/又はアルコール溶液を噴霧する。 - 特許庁

In a dry washing method and apparatus for a laminated ceramic electronic component chip, soft media are added to a mixture of laminated ceramic electronic component chips, polishing materials and polishing waste after a dry polishing process, and the mixture is agitated to remove the polishing materials and polishing waste from the laminated ceramic electronic component chips by the soft media.例文帳に追加

乾式研磨工程を終えた積層セラミック電子部品チップ、研磨材および研磨屑の混合物に軟質メディアを加えて、撹拌し、前記積層セラミック電子部品チップから軟質メディアによって、研磨材および研磨屑を除去する積層セラミック電子部品チップの乾式洗浄方法およびその乾式洗浄装置。 - 特許庁

The pattern forming method includes an applying process for applying a mixture containing inorganic powder, a glass frit and a solvent to a substrate, a dry process for drying the applied mixture, a laser irradiation process for drawing a pattern on the coating film which has passed through the dry process by laser irradiation, and a development process for developing the pattern.例文帳に追加

無機粉末と、ガラスフリットと、溶剤からなる混合物を基板上に塗布する塗布工程と、塗布された前記混合物を乾燥する乾燥工程と、レーザー照射により前記乾燥工程を経た塗膜にパターンを描画するレーザー照射工程と、前記パターンを現像する現像工程とを含むパターン形成方法。 - 特許庁

In the manufacturing method of color filter using a dry etching method, the dry etching is performed by a first etching step of forming a colored layer removing part 6 by using a gaseous mixture containing fluorine type gas and oxygen gas and a second etching step of removing the colored layer removing part 6 and forming a support exposure part by using a gaseous mixture containing nitrogen gas and oxygen gas.例文帳に追加

ドライエッチング法を用いたカラーフィルタの製造方法において、ドライエッチング処理を、フッ素系ガスと酸素ガスとを含む混合ガスを用いて着色層除去部6を形成する第1のエッチング工程と、窒素ガスと酸素ガスとを含む混合ガスを用いて着色層除去部6を除去し支持体露出部を形成する第2のエッチング工程とで行う。 - 特許庁

To provide a promoting and reducing agent for enhancing digestion and absorption in the interior of a body by heat-firing shells and natural zeolite in an electric oven, mixing the same, heat treating the mixture in an aqueous solution, dry-treating the same, subsequently crushing the same and adding the obtained mixture to green tea powders, drugs, health foods and the like.例文帳に追加

貝殻と天然ゼオライトとを電気炉で加熱焼成して混合したものを水溶液において加熱処理し、乾燥処理した後に粉砕し、これを緑茶粉末、医薬品及び健康食品等に添加することによって、体内の消化吸収を高める促進還元剤に関するものである。 - 特許庁

The underground base isolation wall 4 has a width D of 0.2 to 2.5 m and is made of the clay-based material which is a mixture of bentonite and water having a bentonite effective dry density of 300 to 1200 kg/m^3 in a region filled with the mixture.例文帳に追加

地中免震壁4の壁幅Dは、0.2〜2.5mであり、地中免震壁4を構成する粘土系材料は、ベントナイトと水の混合物であり、この混合物からなる材料で満たされている領域がベントナイト有効乾燥密度で300〜1200kg/m^3とした。 - 特許庁

The red sludge produced from an alumina manufacturing process, glass powder and a caking agent if need are mixed to obtain a mixture, then the mixture is granulated and fired at 900 to 1,100°C, thereby obtaining the lightweight aggregate having the absolute dry specific gravity of 0.40 to 1.35 and the 24 hrs water absorption of 1 to 20%.例文帳に追加

アルミナ製造工程から発生する赤泥と、ガラス粉末と、必要に応じて粘結材とを混合し、得られた混合物を造粒して、900〜1100℃で焼成し、絶乾比重0.40〜1.35、24時間吸水率1〜20%の軽量骨材とする。 - 特許庁

This carbon black composition is characterized by adding 1-100 wt.% a resin which is solid at a normal temperature to carbon black and used for printing ink, subjecting the mixture to dry powdering at 80-200°C, mixing and dispersing the powdered material into a mixture of the solvent for printing ink with varnish.例文帳に追加

カーボンブラックに印刷インキ用常温固体樹脂を該カーボンブラックに対して1〜100重量%加えて80〜200℃で乾式粉砕した後、得られた粉砕物を印刷インキ用溶剤及びワニス混合物中に混合、分散することを特徴とするカーボンブラック組成物。 - 特許庁

A standard matter is arranged at the center of the gel electrode in the alkaline dry cell provided with a cylindrical-shape positive electrode mixture filled inside a positive electrode case, the gel negative electrode filled in a hollow part of the positive electrode mixture through a separator, and a collector fitted at the center of the gel negative electrode.例文帳に追加

正極ケース内に充填された円筒形の正極合剤、前記正極合剤の中空部にセパレータを介して充填されたゲル負極、および前記ゲル負極の中央部に設けられた集電子を具備するアルカリ乾電池における前記ゲル負極の中央部に定型物が配置されている。 - 特許庁

The manganese dry battery is equipped with a negative electrode can, a positive electrode mixture, and a separator interposed between the negative electrode can and the positive electrode mixture, and the separator is comprised of base paper having an electrolyte immersion speed of 1,000 sec/0.05 ml or less and paste material layers formed on both surfaces of the base paper.例文帳に追加

マンガン乾電池が、負極缶、正極合剤、および負極缶と正極合剤との間に配されるセパレータを具備し、セパレータが、浸液速度1000sec/0.05ml以下の原紙、および原紙の両面に形成された糊材層からなる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the positive electrode active material for a nonaqueous secondary battery by burning mixture of metallic element compound, the mixture is ground with a dry method by a stirring grinder equipped with a grinding media and a stirring wind and the ground material is burnt.例文帳に追加

金属元素化合物の混合物を焼成することによる非水二次電池用正極活物質の製造方法において、該混合物を、粉砕メディアと撹拌翼とを備えた撹拌型粉砕機により乾式で粉砕し、得られた粉砕物を焼成することを特徴とする非水二次電池用活物質の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the aluminum titanate ceramic is characterized in that a precursor mixture is prepared by mixing a titania source powder and an alumina source powder and dry-grinding the mixed powders with an acceleration of at least 2G in the co-presence of grinding media, and then the thus-prepared precursor mixture is fired.例文帳に追加

本発明の製造方法は、チタニア源粉末およびアルミナ源粉末を混合し、粉砕メディアの共存下に乾式にて加速度2G以上の粉砕条件で粉砕して前駆体混合物を得、得られた前駆体混合物を焼成することを特徴とする。 - 特許庁

In this method, it is preferable that the mixture of coal and iron ore be molded prior to the dry distillation and the mixture contain 3-30 mass% of the high-phosphate rock.例文帳に追加

石炭と鉄鉱石との混合物を成型後に乾留してフェロコークスを製造すること、石炭と鉄鉱石との混合物を乾留してフェロコークスを製造する際に、前記混合物が、高リン鉱石を3mass%以上、30mass%以下含有することが好ましい。 - 特許庁

The method for producing a sheet coated with the powder coating material is carried out by dry coating the top surface of a substrate with the white powder coating material composition obtained as described above, leading the coated substrate to heated rolls having a temperature within the range of 150-200°C thermally melting the mixture and fixing the mixture thereto.例文帳に追加

本発明による粉体塗料塗工シートの製造方法は、上述したようにして得られた白色粉体塗料組成物を基材上に乾式塗工し、150〜200℃の範囲の温度を有する加熱ロールに導いて、加熱溶融させ、定着させることを特徴とする。 - 特許庁

This trilaminar woody cement board is manufactured by a dry or semidry process by adding a larger amount of an accelerator to a raw material mixture for the front and rear layers than the amount of the accelerator to be added to the raw material mixture for the core layer and hardening uniformly the front and rear layers and the core layer at a compressively heating/hardening step.例文帳に追加

三層構造の木質セメント板を乾式法あるいは半乾式法で製造するにあたり、表裏層用の原料混合物には芯層用原料混合物よりも多く硬化促進剤を添加し、圧縮加熱硬化工程における表裏層と芯層との硬化を均一にする。 - 特許庁

The manganese dry cell is provided with a negative electrode zinc can 4 of bottomed cylindrical shape, a positive electrode mixture 1 containing manganese dioxide housed in the negative electrode zinc can 4, and a separator 3 which is arranged between the negative electrode zinc can 4 and the positive electrode mixture 1 and is made of a paper coated with a paste material.例文帳に追加

マンガン乾電池は、有底円筒形の負極亜鉛缶4と、負極亜鉛缶4に収納された、二酸化マンガンを含む正極合剤1と、負極亜鉛缶4と正極合剤1との間に配置された、糊材を塗布した紙からなるセパレータ3とを備える。 - 特許庁

The manganese dry cell is equipped with a negative electrode zinc can, a positive electrode mixture filled in the negative electrode zinc can, and a separator intervening between an inner surface of the negative electrode zinc can and the positive electrode mixture, and the positive electrode mixture consists of manganese dioxide, a conductive material, an electrolyte solution and polyolefin powder.例文帳に追加

負極亜鉛缶、前記負極亜鉛缶内に充填された正極合剤および前記負極亜鉛缶の内側面と前記正極合剤との間に介在するセパレータを具備したマンガン乾電池であって、前記正極合剤が、二酸化マンガン、導電剤、電解液およびポリオレフィン粉末からなることを特徴とするマンガン乾電池。 - 特許庁

This method for preparing the process cheese comprises obtaining a mixture containing dry particle soybean protein components containing soybean protein of molecular weight of about 4,000-about 400,000 dalton through combining with a mixture containing milk fat and milk protein without preliminary emulsifying a soybean substance, cooking the mixture and packaging the soybean cheese products.例文帳に追加

該方法は、乳脂肪および乳蛋白質を含む混合物と組み合わせて、大豆物質の予備乳化をせずに、分子量約4000ダルトンから約40000ダルトンの大豆蛋白質を含有する乾燥粒子大豆蛋白質成分を含む混合物を提供し、該混合物を加熱調理して、次にそれらの大豆チーズ製品を包装する。 - 特許庁

The positive mixture for the alkaline dry battery is formed by molding a granular positive mixture containing at least manganese dioxide which is a positive electrode material and a carbon base conductive material, and ethylene-bis-saturated fatty acid amide is added onto the surface of the granular positive mixture in a ratio of 0.02-2.0 mass percent to the manganese dioxide.例文帳に追加

本発明は、正極材料である二酸化マンガンと炭素系導電材を少なくとも含有する顆粒状正極合剤を成形してなるアルカリ乾電池用正極合剤において、顆粒状正極合剤表面にエチレンビス飽和脂肪酸アミドが二酸化マンガンに対して0.02〜2.0質量%の割合で添加されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

Kanshitsuzo (literally, dry lacquer technique) is one of the oriental wood statue production techniques, in which a statue is formed by layering pieces of hemp cloth soaked in lacquer over a core, and a wood powder and lacquer mixture was thickly applied to create surface details. 例文帳に追加

乾漆造(かんしつぞう)とは、東洋における彫像制作の技法の1つで、麻布を漆で張り重ねたり、漆と木粉を練り合わせたものを盛り上げて像を形づくる方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A prototype of monaka is believed to have been dry sweets made by steaming a kneaded mixture of rice powder and water, spreading it into a round thin layer, baking it, and pouring sugar on it. 例文帳に追加

最中の原型は、もち米の粉に水を入れてこねたものを蒸し、薄く延ばして円形に切りそろえたものを焼き、仕上げに砂糖をかけた、干菓子であるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One process of making dried noodles is to mix flour with salt and water, knead it well, add cooking oil such as cotton oil, flour, or starch, stretch the mixture while twisting it, and dry it until mature. 例文帳に追加

乾麺については小麦粉に食塩と水を混ぜてよく練り、綿実油などの食用油、もしくは小麦粉やでん粉を塗ってから、よりをかけながら引き延ばして乾燥、熟成させる製法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The separator for a battery has unwoven fabric constituted of polyethylene system synthetic pulp and polyolefin system fiber put under sulfonation treatment in mixture gas of sulfuric gas and dry air or nitrogen gas.例文帳に追加

ポリエチレン系合成パルプとポリオレフィン系繊維から構成された不織布を硫酸ガスと乾燥空気または窒素ガスとの混合ガス中でスルホン化処理したことを特徴とする電池用セパレータ。 - 特許庁

In the dry etching method, mixture gas of halogen gas and inert gas is employed as etching gas and high frequency bias power is applied to a ferroelectric film under high vacuum high density plasma.例文帳に追加

ハロゲンガスと不活性ガスの混合ガスをエッチング処理ガスとし、高真空、高密度プラズマ下で強誘電体膜に高周波のバイアス電力を印加する方法とする。 - 特許庁

Lithium composite oxides are produced by mixing lithium compound on dry system with a compound of transition metal chiefly containing nickel and baking the obtained mixture in an oxidative atmosphere including water vapor in which the content of carbon dioxide is suppressed.例文帳に追加

リチウム化合物とニッケルを主体とする遷移金属の化合物を乾式混合後、水蒸気を含みかつ二酸化炭素を抑えた酸化性雰囲気中で、焼成してなるリチウム複合酸化物とその製造方法とする。 - 特許庁

In the dry etching method, mixture gas of halogen gas and inert gas is employed as etching gas and low frequency bias power is applied to a film containing a noble metal under high vacuum high density plasma.例文帳に追加

ハロゲンガスと不活性ガスの混合ガスをエッチング処理ガスとし、高真空、高密度プラズマ下で貴金属を含む膜に低周波のバイアス電力を印加する方法とする。 - 特許庁

例文

This silver-based antimicrobial agent comprises a composition as an active ingredient obtained by mixing silver chloride powder with alkali metal chloride powder in a dry state and pulverizing the mixture.例文帳に追加

塩化銀の粉末とアルカリ金属塩化物の粉末とを乾式で混合し微粉砕することにより得られる組成物を有効成分とする銀系抗菌剤を解決手段とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS