「earthquake energy」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By realizing a composite window in this way, each performance such as great energy saving, earthquake resistance, and crime prevention can be obtained.例文帳に追加

このように複合窓化することで、高省エネ化、耐震化、防犯化などの各性能を得ることができる。 - 特許庁

Thus, a part, fitted with the buckling restraining material 20, of the existing structure B, functions as a seismic control damper for absorbing earthquake energy.例文帳に追加

これにより、既設構造物Ｂのうち座屈拘束材２０が取り付けられた部分は、地震エネルギーを吸収する制震ダンパーとして機能する。 - 特許庁

To construct a vibrational energy absorbing structure for restraining swinging of a structure by an earthquake and a strong wind between a pile and the structure.例文帳に追加

杭と構造物との間に地震や強風による構造物の揺れを抑制する振動エネルギー吸収構造を構築する。 - 特許庁

To prevent brittle failure of a joining part by reinforcing a lower edge position of a beam of the stress concentrating joining part, and efficiently absorbing earthquake energy.例文帳に追加

応力が集中する接合部の梁の下縁位置を補強するとともに、地震エネルギーを効率良く吸収し、該部の脆性破壊を防ぐ。 - 特許庁

For a great earthquake, transition of an energy absorbing means occurs from the high damping rubber 34 to a lattice material 28.例文帳に追加

また、大きい地震の場合は、高減衰ゴム３４からラチス材２８へエネルギ吸収手段が移行される。 - 特許庁

For a typhoon or a small earthquake, energy is absorbed to damp the vibration through the elastic deformation of a high damping rubber 34.例文帳に追加

台風や小さい地震の場合は、高減衰ゴム３４の弾性変形などによってエネルギを吸収し振動を減衰させる。 - 特許庁

To provide a damping structure which exhibits stable energy absorbing performance without slip properties against an input vibration such as an earthquake and which is manufacturable easily.例文帳に追加

地震などの入力振動に対してスリップ性状のない安定したエネルギー吸収性能を示し、製造が簡易な制振構造を提供する。 - 特許庁

To provide a damper capable of absorbing much energy even if the deformation of a building resulting from earthquake etc. is small and exhibiting strong damping force.例文帳に追加

地震などによる建物の変形が小さい場合にも大きなエネルギー吸収を可能とし、大きな減衰力を発揮できる制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation construction method capable of blocking transmission of vibration to an upper building, by absorbing vibration energy of an earthquake.例文帳に追加

地震の振動エネルギーを吸収して上部建造物への振動の伝達を遮断する免震建築工法の提供。 - 特許庁

To provide a vibration control device and vibration control structure for a joint part, having a very large capacity of absorbing vibration energy in the case of an earthquake or a gale.例文帳に追加

地震時や強風時の振動エネルギー吸収能力のきわめて大きい接合部の制震装置および制震構造を提供する。 - 特許庁

To enhance earthquake resistance by properly absorbing seismic energy, in a column base fixing structure and a component coupling device for a building of steel construction.例文帳に追加

鉄骨造の建造物の柱脚固定構造や構成材の連結装置において、地震エネルギーを良好に吸収し、耐震性を向上させる。 - 特許庁

Vibration energy applied on a metallic piping by an earthquake load is absorbed by plastically deforming a curve tube 3d.例文帳に追加

地震荷重により金属配管にかかる振動エネルギーを曲管３ｄの塑性変形によって吸収する。 - 特許庁

To effectively absorb vibration energy at the occurrence of an earthquake, etc., and improve the damping properties by fully shear-deforming a plasticized panel.例文帳に追加

塑性化パネル部を十分にせん断変形させることにより、地震等の発生時に振動エネルギーを効率良く吸収し、制振性能を高める。 - 特許庁

To provide a low yield point steel for a damper as an energy absorbing device in case of a big earthquake, and to provide its production method.例文帳に追加

大地震時のエネルギー吸収デバイスであるダンパー用低降伏点鋼およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint construction between a column and a beam in a wooden construction for enhancing an energy absorbing capacity during an earthquake.例文帳に追加

地震時のエネルギーの吸収能力を高めた木造構造物における柱と梁との結合構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vibration control device and vibration control structure for a joint part, having a very large capability of absorbing vibration energy in case of an earthquake or a gale.例文帳に追加

地震時や強風時の振動エネルギー吸収能力のきわめて大きい接合部の制震装置および制震構造を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting wall, simply constructed by muscular energy and dynamically excellent in property such as rigidity and yield strength.例文帳に追加

人力でも簡易に施工を行うことができ、かつ、剛性および耐力等の力学的にすぐれている耐震壁を提案する。 - 特許庁

To provide a damping device having a function for absorbing energy of vibration efficiently and an earthquake-resistant function for enhancing the rigidity of a building.例文帳に追加

効率良く振動のエネルギー吸収が可能で、建物の剛性を高める耐震機能を併せ持つ制振装置を提供する。 - 特許庁

When, for example, a disaster such as an earthquake occurs and power failure occurs, luminous materials 4, 5 absorbing light energy until then emit light.例文帳に追加

例えば地震等の災害が発生し停電になると、それまで光エネルギーを吸収していた蓄光材４，５が発光する。 - 特許庁

1. The Great East Japan Earthquake has had a significant impact on Japan's energy environment, but the global economy continues to march forward.例文帳に追加

１．東日本大震災は我が国のエネルギーを巡る環境に大きな影響を及ぼしたが、世界はその歩みを止めてはいない。 - 経済産業省

To provide an earthquake detection device of an elevator, which extends the life of a battery by reducing power consumption when the earthquake detection device receives power supply from the battery power supply under a power failure, and achieves energy saving by improving energy efficiency.例文帳に追加

停電した状況下で地震感知器がバッテリー電源から電力供給を受けている場合における電力消費を低減してバッテリーの寿命を長く延ばすことができ、エネルギー効率を向上させ省エネルギー化を図ることが可能であるエレベータの地震検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure of a building and the building equipped therewith, absorbing energy of an earthquake securely and reducing vibration control of the building irrespective of magnitude of acting vibration energy (irrespective of specially strong earthquake and middle and slight tremors).例文帳に追加

作用する振動エネルギーの大きさにかかわらず（特大地震、中小地震にかかわらず）、確実にエネルギー吸収効果を発揮させて建物の応答を低減させることが可能な建物の制振構造及びこれを備えた建物を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing wall panel capable of exhibiting a large energy absorbing effect in case of an earthquake with a synergistic effect of a burden effect of horizontal force in case of the earthquake by a structural face plate, and an energy absorbing effect by the plastic deformation of parts around holes of vibration damping device members.例文帳に追加

構造用面板による地震時の水平力の負担効果と、制振デバイス材の孔の周囲の部分の塑性変形によるエネルギーの吸収効果とによる相乗効果で、地震時における大きなエネルギー吸収効果を発揮できる耐力壁パネルを提供する。 - 特許庁

An earthquake motion is separated into a rolling and a pitching, each of the rolling and the pitching is converted into rotation of a spherical column 2, vertical motion of a rammer 5 and frictional energy with respect to a member in a device, so as to absorb the vibration energy, and the earthquake motion is thereby prevented from being spread to an upper object.例文帳に追加

地震動を横揺れと縦揺れに分けて、夫々の揺れを球柱２の回転と突き棒５の上下運動及び装置内の部材との摩擦エネルギーに変換して振動エネルギーを吸収し、地震動が上部物体に波及するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a damper for base isolation having excellent durability and used in a base isolation device to protect a building from earthquake and, in particular, a damper for base isolation used when reducing earthquake energy transmitted to the building when earthquake occurs using it together with an isolator for base isolation to prevent a damper main body from hanging down even when repeating deformation when earthquake occurs.例文帳に追加

建築物などを地震から保護するための免震装置等に用いる免震用ダンパ、特に免震用アイソレータと併用して地震発生時に建築物に伝達される地震エネルギーを減少させる場合などに用いる免震用ダンパに係り、地震発生時に変形を繰り返しても、ダンパ本体に垂れが生じることのない耐久性のよいダンパを提供する。 - 特許庁

To reduce the response of a whole bridge to earthquake by improving the supporting structure of the bridge to function as a fixed support in earthquake motion of certain level or lower for reducing the load on other bridge piers and using vibration dampers installed between a bridge upper structure and a bridge stand for absorbing earthquake energy in great scale earthquake.例文帳に追加

橋梁の支承構造を改良し、一定レベル以下の地震動に対しては固定支承として機能させて他の橋脚への負荷を軽減し、大規模地震時においては地震エネルギーを橋梁上部構造と橋台との間に設置する制震ダンパーで吸収することにより、橋梁全体の地震応答を軽減させる。 - 特許庁

To provide a base isolation damper excellently displaying energy absorbing performanc without largely shaking a damper body in the vertical direction when an earthquake occurs regarding the base-isolation damper used for a seismic isolator for a building, particularly one having the damper body formed in an approximately U-shaped cross section and reducing the energy of the earthquake transmitted to the building when the earthquake is generated by jointly using the damper with the seismic isolator.例文帳に追加

建築物の免震装置に用いる免震ダンパー、特に断面略Ｕ字形に形成したダンパ本体を備え、免震アイソレータと併用して地震発生時に建築物に伝わる地震エネルギーを減少させる免震ダンパーに係り、地震発生時にダンパ本体が上下方向に大きく振れることなく、良好にエネルギー吸収性能を発揮することのできる免震ダンパを提供する。 - 特許庁

To provide bearing equipment for bridge capable of effectively preventing a damage or rupture by reducing a moment acting to a substructure by damping the earthquake energy with a bearing body when the superstructure shakes due to a small-scale earthquake and by destroying an energy-absorbing member during a large-scale earthquake exceeding a certain limit.例文帳に追加

上部構造物が小規模な地震によって揺動する際には支承体により低減させ、一定以上の大規模地震時には、エネルギー吸収部材が破壊することにより地震エネルギーを減衰させて下部構造物に働くモーメントを低減させ下部構造物の損傷及び破壊を有効に防止させた橋梁用支承装置を提供する。 - 特許庁

To easily and inexpensively manufacture an energy absorbing device having stable energy absorbing performance, and having high repetitive durability, in the energy absorbing device for reducing vibrational energy transmitted to a building and a civil engineering structure, for example, when an earthquake occurs.例文帳に追加

例えば地震発生時に建築物や土木構造物等に伝達される振動エネルギーを減少させるためのエネルギー吸収装置に係り、エネルギー吸収性能が安定していて繰返し耐久性も高く、しかも容易・安価に製造できるようにする。 - 特許庁

To easily and inexpensively manufacture a vibrational energy absorbing device having stable vibrational energy absorbing performance, and having high repetitive durability, in the vibrational energy absorbing device and its manufacturing method for reducing vibrational energy transmitted to a building, for example, when an earthquake occurs.例文帳に追加

例えば地震発生時に建築物等に伝達される振動エネルギーを減少させる振動エネルギー吸収装置およびその製造方法に係り、振動エネルギーの吸収性能が安定していて繰返し耐久性も高く、しかも容易・安価に製造することのできるようにする。 - 特許庁

While the future shape of energy policy is to undergo comprehensive review in the wake of the Great East Japan Earthquake, environmental and energy measures for SMEs, including support for their adoption of energy-saving equipment and facilities and equipment powered by renewable energy sources and anti-pollution measures, will continue to be implemented in fiscal 2012. 例文帳に追加

地域における木造住宅生産体制の強化を図るため、地域の連携体制による、地域ごとの住宅生産システムの共通ルールに基づく木造の長期優良住宅の整備に対する支援を行う。（新規） - 経済産業省

The evaluation device includes an input-energy calculation means S1 for calculating the input energy based on a vibration waveform, a damage energy calculating means S4 for calculating damage energy of equipment, a comparison means S5 for comparing the input energy with the damage energy, and an evaluation means S6 for evaluating the earthquake-resistant characteristics, based on the comparison result from the comparison means S5.例文帳に追加

振動の波形に基づいて入力エネルギを計算する入力エネルギ演算手段Ｓ１と、機器の損傷エネルギを計算する損傷エネルギ演算手段Ｓ４と、前記入力エネルギと前記損傷エネルギを比較する比較手段Ｓ５と、この比較手段Ｓ５の比較結果に基づいて耐振動性を評価する評価手段Ｓ６とを有する。 - 特許庁

In case of an earthquake, its energy exceeds the resilience of the drawing member 5, and the elastic cushioning member 7 abuts on the facing other part to absorb the energy.例文帳に追加

地震時には、そのエネルギーが引き寄せ部材５の弾性を上回り、弾性緩衝部材７が対向する他方に当接してエネルギーを吸収する。 - 特許庁

In an earthquake, the energy exceeds the resilience of the pulling member 6, and, in this case, the elastic cushioning member 5 is abutted against the opposed other part to absorb the energy.例文帳に追加

地震時には、そのエネルギーによっ引き寄せ部材６の弾性を上回り、弾性緩衝部材５が対向する他方に当接してエネルギーを吸収する。 - 特許庁

When the leg member 20 collides with a fixed frame 31 because of sideslip by earthquake, its energy is reduced as it is transformed into the energy for rotating the bearing member 10.例文帳に追加

地震による横滑りで脚部材２０が固定枠３１に衝突すると、そのエネルギーは、ベアリング部材１０を回転させるエネルギーに転換されて減殺される。 - 特許庁

To provide a vibration damping structure of a PC frame having a very high ability to absorb the energy of earthquake-induced vibration, so that it can absorb the energy of the vibration very efficiently.例文帳に追加

地震時の振動エネルギー吸収能力がきわめて大きく、振動エネルギーをきわめて効率的に吸収できるようにしたＰＣ架構の振動減衰構造を提供する。 - 特許庁

When an earthquake acts to the plate glass 1, it is turned around the pin 6 as the center of the rotation, the viscoelastic sheet 7 is deformed by shearing, and then the vibration energy is converted to thermal energy and absorbed thereby attenuating the vibration.例文帳に追加

地震が作用すると板ガラス１はピン６を回転中心として回転し、粘弾性体７が剪断変形し、振動エネルギーを熱エネルギーに変換して吸収するので振動が減衰される。 - 特許庁

(iii) Major policy changes after the earthquake: Amendment of the Atomic Energy Act which stipulates the abandonment of nuclear power generation, and ten bills that stipulate the promotion of renewable energy were adopted by the Federal Cabinet (June 6).例文帳に追加

③ 震災後の主な動き： 脱原発を規定する原子力基本法の改正及び再生可能ｴﾈﾙｷﾞｰの促進を規定する法律等10本の法案を、閣議決定（6月6日） - 経済産業省

To provide a device superior in durability and stability, without raising the temperature of an elastic body composed of rubber to a predetermined limit or more, when absorbing vibrational energy such as an earthquake, in the vibrational energy absorbing device for reducing the vibrational energy transmitted to a building, for example, when the earthquake occurs.例文帳に追加

例えば地震発生時に建築物等に伝達される振動エネルギーを減少させる振動エネルギー吸収装置に係り、地震等の振動エネルギーを吸収したときにもゴム等よりなる弾性体が所定の限度以上に昇温するがことなく、耐久性および安定性のよい装置を提供する。 - 特許庁

In the earthquake-resistant building layer adapted to interrupt seismic vibration to an upper building by introducing a fluid bed parallel to the ground to the building across the building, vibration energy of earthquake is converted to rotating energy of a spherical body 1 or a cylindrical support column 2, and its periphery is filled with a filler 4 to fluidize the whole body, whereby the vibration energy is prevented from being transferred to the building.例文帳に追加

建造物に地面に平行な前記建造物を横断する流動層を導入して地振動を上部の建造物に伝達するのを遮断する為、地震の振動エネルギーを球体１又は円筒体の支柱２の自転エネルギーに変換すると同時にその周辺をフィル４で埋めて全体を流動させ、振動エネルギーが建造物に伝達されるのを遮断する耐震建築層。 - 特許庁

To effectively absorb vibrational energy applied to a building in case of an earthquake by absorbing the vibrational energy utilizing the deformation of reinforcements in a position where no beam exists, without limiting the position of absorbing vibrational energy to the position of the beam.例文帳に追加

地震時に建物に作用する振動エネルギーを、梁が存在しない位置において鉄筋の変形を利用して吸収できるようにすることにより、前記振動エネルギーを吸収する位置が梁の位置に限定されることがないようにし、前記振動エネルギーを効果的に吸収できるようにすること。 - 特許庁

In order to review the latest “Basic Energy Plan” (Strategic Energy Plan) compiled in 2010 based on the experience of the Great East Japan Earthquake and the accident at TEPCO’s Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, the Fundamental Issues Subcommittee was established in October 2011 under the Coordination Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy例文帳に追加

2010年に策定された直近のエネルギー基本計画について、東日本大震災及び東京電力福島第一原発の事故を踏まえて見直しを行うため、2011年10月に総合エネ調総合部会に基本問題委員会を設置。 - 経済産業省

To effectively prevent the spread of earthquake disasters as a result of the propagation earthquake energy by reducing acceleration on the ground surface and also interrupting and decreasing seismic shear waves propagating directly above the hard engineering base rock.例文帳に追加

硬質工学的基盤から真上に伝播する地震の剪断波を遮断・減少させて地表面加速度を低減すると共に、地震エネルギーが内部に伝播されて震災の被害が広がるのを有効に防止させた耐震用改良地盤を提供することにある。 - 特許庁

The earthquake energy can be absorbed besides the suppression of the residual deformation of a building occurring after a big earthquake, and the damage to the main structure can be effectively evaded by effectively utilizing the superelastic properties of the damping member.例文帳に追加

以上のように、本発明の制振部材の超弾性特性を有効に利用することで、大地震後に生じる建造物の残留変形を抑制した上で地震エネルギーを吸収でき、主体構造物の損傷を効果的に回避できる。 - 特許庁

To provide an anchor bolt for a column base, which can make the shaking of a building small during small-and-moderate-sized earthquakes, which can absorb earthquake energy by making a length center portion elongated along with plastic deformation before a male screw portion ruptures during a big earthquake, and which can reduce manufacturing costs.例文帳に追加

中小地震時においては建物の揺れを小さくでき、大地震時においてはオネジ部が破断する前に長さ中央部分が塑性変形を伴って伸びることにより地震エネルギーを吸収することができると共に、製造費を低減することができる柱脚用アンカーボルトを提供する。 - 特許庁