「efficiency increase」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The composite material tube provided is highly suitable for use in the petrochemical industry and chemical processing industry in order to increase the efficiency and productivity in the individual manufacturing processes.例文帳に追加

本発明により提供される複合材料チューブは、石油化学および化学処理工業に使用し、それぞれの製法における効率および生産性を高めるのに非常に好適である。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a reduction in a period of development and an increase in development efficiency by simplifying a design in a stage of developing a game machine.例文帳に追加

遊技機の開発段階における設計を簡素化することにより、開発期間を短期化し、開発効率を向上させることを可能とする遊技機を提供することである。 - 特許庁

The table end contact angle is optimized to increase the pulverizing efficiency compared to the conventional one by mounting the 1st roller 10 to the upright roller mill 1 in this way.例文帳に追加

このような第１ローラ１０を竪型ローラミル１に装着すれば、テーブル端接触角度を適正化することが可能となり、従来よりも粉砕効率を向上することができる。 - 特許庁

The linear matrix coefficient is set to increase its weighting in the horizontal direction more than that in the vertical direction on the basis of transfer efficiency information of a CCD image sensor 32.例文帳に追加

このリニアマトリクス係数は、ＣＣＤイメージセンサ３２の転送効率情報に基づいて、垂直方向よりも水平方向の重み付けが大きくなるように設定されている。 - 特許庁

To surely restrain increase of sliding resistance at the time of rotation driving of a nozzle vane while restraining reduction in efficiency of a turbocharger.例文帳に追加

本発明は、バリアブルノズル型ターボチャージャに関し、ターボチャージャの効率の低下を抑制しつつ、ノズルベーンの回転駆動時に摺動抵抗の増大を確実に抑制することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of efficiency of a power supply device due to the deterioration of power supply voltage for a semiconductor, the increase of wasteful power and malfunction or the like due to the lowering of a voltage for a power supplying wiring.例文帳に追加

半導体の電源電圧低下による電源装置の効率低下の防止、無駄電力の増大の防止、給電配線の電圧降下による誤動作などを防止する。 - 特許庁

To increase an inspection efficiency by simply grasping an inspection state visually, and to deal with a change in design of an inspecting object, etc., by changing the content of inspection flexibly according to the change, etc.例文帳に追加

検査状態を視覚的に容易に把握でき検査効率の向上が図れ、また、検査対象の設計変更などに応じて検査内容を柔軟に変更し対応できること。 - 特許庁

To provide a ground shake blocking construction method which does not require a baglike cushioning material with high pressure-containing strength, does not increase transportation cost and construction cost, and is superior in construction efficiency.例文帳に追加

高い耐圧強度の袋状クッション体は不要であり、運搬費用や施工費用が嵩むことがなく、施工効率に優れる地盤振動遮断工法を提供すること。 - 特許庁

To manage whether a product to be managed is correctly discarded or not discarded yet to surely attain suppression of illegal dumping, an increase in recall collection efficiency, theft suppression of the product to be managed.例文帳に追加

管理対象製品が正当に廃棄済みか未廃棄であるかを管理可能にして、管理対象製品の不法投棄抑止，リコール回収効率化，盗難抑止を確実に実現する。 - 特許庁

Therefore, the comb-like electrode 30 is restrained from increasing in contact resistance on the sunlight receiving surface 28 independently of an increase in the magnifying power (c), so that the solar cell 26 is prevented from decreasing in photovoltaic efficiency.例文帳に追加

このため、集光倍率ｃの増加に拘らず太陽光受光面２８における櫛型電極３０の接触抵抗の増加が抑制されるので、発電効率が損なわれない。 - 特許庁

To increase the efficiency of magnetic field generation by miniaturizing a thin film coil 5 and setting low resistance of the coil 5 in a magneto-optical recording magnetic head for applying a magnetic field to a magneto-optical recording medium 10.例文帳に追加

光磁気記録媒体１０に磁界を印加するための光磁気記録用磁気ヘッドにおいて、薄膜コイル５の小型化及び低抵抗化を図り、磁界発生効率を高める。 - 特許庁

To increase efficiency in content storage work into a lunch box, by aligning and supplying this lunch box to a content storage work position, by separating the lunch boxes of a stacked state one by one.例文帳に追加

積層状態の弁当箱を、一つずつ分離し、これを内容物収納作業位置に整列させて供給し、弁当箱内への内容物収納作業の効率化を図ること。 - 特許庁

To increase the efficiency of a compressor by optimizing the dimensions of compressor parts such as the ratio of displacement (V2/V1) in the rotary two-stage compressor for an air conditioner using also a refrigerant R410A.例文帳に追加

冷媒R410Aも用いる空気調和機用のロータリ２段圧縮機において、押除量の比（V2/V1）等の圧縮機部品寸法を最適化することで圧縮機効率を向上する。 - 特許庁

To improve an information transmission efficiency by suppressing an increase of computing cost for determining a scan order, and eliminating a necessity of transmitting mode numbers of the scan order to a decoding side.例文帳に追加

スキャン順を決定するための演算コストの増加を抑え，かつスキャン順のモード番号を復号側へ伝送する必要がないようにして情報伝送効率の向上を図る。 - 特許庁

By this structure, cooling air flowing into the sound insulation box 30 can be divided to the drive part 10 and the compression part 20 to increase cooling efficiency of the compressor main body 3.例文帳に追加

この構成により、防音箱３０内に流入した冷却風を駆動部１０と圧縮部２０に分流することができ、圧縮機本体３の冷却効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a plastic spacer foldable compact, transportable in large quantities at once since it is light in weight, and enabling an increase in working efficiency since it can easily bind an overlapped part between reinforcements.例文帳に追加

折りたためてかさばらず、かつ、軽くて１度に多量に運べ、鉄筋と鉄筋の重なり部が結束しやすくて作業効率が良くなる、プラスチック製のスペーサーを提供する。 - 特許庁

To prevent sharp increase in DPF temperature and improve regeneration efficiency, when regeneration is interrupted immediately after start of the regeneration of a PM trap filter (DPF) 15 and then the regeneration is restarted.例文帳に追加

ＰＭ捕集用フィルタ（ＤＰＦ）１５の再生開始後に再生を中断し、その後、再生を再開する場合に、ＤＰＦ温度の急上昇の抑制、及び、再生効率の向上を図る。 - 特許庁

To actualize an image display device which has high light use efficiency irrelevantly to the size of a spatial optical modulating element and can increase the uniformity of projected picture luminance.例文帳に追加

空間光変調素子のサイズにかかわらず光利用効率が高く、投影される画面輝度の均一性を高めることが可能な画像表示装置を実現することにある。 - 特許庁

To secure a working space under a ground, increase the reliability of an earth retaining support, improve the working efficiency, and set a supporting force according to the soil pressure distribution of an earth retaining wall.例文帳に追加

地下の作業空間を確保するとともに、山留支保工の信頼性を高め、その作業性を良好にし、更には山留壁の土圧分布に応じた支持力を設定可能にする。 - 特許庁

To form a structure while reducing or eliminating level difference in the height of a girder and a slab, to ensure high working efficiency and to suppress the increase of working time and cost.例文帳に追加

桁とスラブの高さに段差を小さくするか或いはつけずに形成し、さらに、高い作業性を確保するとともに、作業手間およびコストの増大を抑えることを目的とする。 - 特許庁

To increase the number of series conductors without increasing the number of phase windings for constituting an armature winding in a radial direction in order to raise the efficiency of a rotary electric machine for high voltage specifications.例文帳に追加

回転電機を高電圧仕様とし高効率化するために、電機子巻線を構成する各相巻線の径方向の本数を増やすことなく、直列導体数を大きくする。 - 特許庁

To improve treatment efficiency while suppressing increase in compact property of a pressure resistant vessel, in a explosion treatment method of exploding a hazardous substance or explosive substance inside the pressure resistant vessel.例文帳に追加

耐圧容器の内部で有害物質又は爆発物を爆破処理する爆破処理方法において、耐圧容器のコンパクト性の増大を抑制しつつ、処理効率を向上する。 - 特許庁

To provide a solar cell element, a solar cell module, and a photovoltaic power generation device, capable of improving efficiency of collecting minority carriers and increase output characteristics.例文帳に追加

少数キャリアの収集効率を高めることができ、出力特性を高くすることができる太陽電池素子、太陽電池モジュールおよび太陽光発電装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle drive system that is capable of efficiently cooling a motor generator while preventing an increase in an oil pressure in a circuit, and that is capable of increasing the efficiency of an oil pump.例文帳に追加

回路内の油圧の上昇を防止しつつ、モータジェネレータを効率良く冷却するとともに、オイルポンプの効率を向上させることができる車両用駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To quickly increase the temperature of a catalyst to an activation temperature without causing any reductions in the intake efficiency of an engine in the exhaust valve operation controller of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気弁作動制御装置において、エンジンの吸気効率の低下を招くことなく、触媒の温度を速やかに活性化温度まで上昇させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can increase available energy and improve fuel (a raw material) utilization efficiency, by a thermal load connected to the fuel cell system.例文帳に追加

本発明は燃料電池システムに接続される熱負荷が利用可能なエクセルギーを高めるとともに、燃料（原料）利用効率を向上させることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering molybdenum and vanadium which can increase the treatment efficiency of a waste catalyst, and further, can improve a recovery rate for recovering molybdenum and vanadium from the waste catalyst.例文帳に追加

廃触媒の処理効率を高くでき、しかも、廃触媒からモリブデン、バナジウムを回収する回収率を向上できるモリブデンおよびバナジウムの回収方法を提供する。 - 特許庁

If the moving part is lightweight, the balance of the apparatus at the time of cutting is easily kept, the installation state of the apparatus is stable and cutting efficiency is easily enhanced by an increase in wire traveling speed or the like.例文帳に追加

移動部分が軽量であれば切断時の装置バランスの維持が容易で設置状態が安定し、ワイヤー走行速度の向上等による切断効率の向上が容易である。 - 特許庁

To provide a distributed file-sharing system and its file-access control method, which can realize shortening of retrieval time concerning with access authority and which can realize to increase in efficiency about file operation.例文帳に追加

アクセス権限に関わる検索時間の短縮化およびファイル操作の効率化を図ることができる分散ファイル共有システムおよびそのファイルアクセス制御方法の提供。 - 特許庁

To improve dewatering efficiency of a green sheet formed of a cement slurry which is supplied on a dewatering belt and is developed, and includes cement and a reinforcing fiber as a main component; and increase in sheet making speed.例文帳に追加

脱水ベルト上に供給され、展開する、セメント及び補強繊維を主成分とするセメントスラリーから形成されたグリーンシートの脱水効率を上げ、抄造速度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a display terminal device with a panel type speaker capable of preventing the decline of excitation efficiency without causing problems such as the increase of thickness and the loss of dust proof and moisture proof functions.例文帳に追加

厚みの増加や防塵・防湿機能の喪失などの問題を生じることなく、励振効率の低下を防止できるパネル型スピーカ付き表示端末装置を提供する。 - 特許庁

The raw materials of the cerium-based abrasive are treated in a wet state, molded into raw material cakes and then fed to the drying process to increase the efficiency of drying and to control the water content of the dried product to be ≤5%.例文帳に追加

セリウム系研摩材の原料を湿式処理後、原料ケーキを成型して、乾燥工程に供することにより、乾燥効率を高め、乾燥品の水分率を５％以下とする。 - 特許庁

To increase working efficiency and enhance convenience for users during the supply of sheets, replacement of cartridge to fill toner, take-out of recorded sheets, and other operations in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、シート補給時、トナー補充時のカートリッジ交換、記録済みシートの取り出しなど作業時や操作時のユーザの作業性や利便性が高められるようにする。 - 特許庁

To increase the factory production ratio of a building unit equipped with a toilet room to enhance a construction efficiency ratio on site, while improving the process workability and design effects of a floor finishing material.例文帳に追加

トイレ室を備えた建物ユニットの工場生産化率を向上し、現地施工効率の向上を図るとともに、床仕上材の加工作業性及び意匠性を向上すること。 - 特許庁

To provide a power supplying device for portable information processing apparatus which makes it possible to reduce the size of the parts of a direct-current-to-direct-current converter, increase power efficiency, and suppress the generation of heat.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの部品の小型化と電源効率の向上と発熱の抑制とを図ることが可能な携帯用情報処理機器用電源供給装置を提供する。 - 特許庁

To attain reduction of power consumption or increase of catalyst heater capacity by increasing deodorization efficiency by decreasing temperature unevenness at a planar surface of an oxidative combustion catalyst.例文帳に追加

酸化燃焼触媒の平板状面における温度ムラを低減して、脱臭効率を向上させることにより、消費電力の低減又は触媒ヒータの容量を増大可能にする。 - 特許庁

The method to increase the efficiency of transformation of hematopoietic cell and other cells by retroviruses comprises infecting the cells in the presence of fibronectin or fibronectin fragments.例文帳に追加

レトロウイルスによる造血細胞およびその他の細胞の形質転換効率を増加させる方法は、フィブロネクチンまたはフィブロネクチンフラグメントの存在下で、細胞を感染させることを含む。 - 特許庁

To increase the efficiency of data access and to simplify a program by generating a data table of unique keys permitting direct access to data that an application requires on a database.例文帳に追加

データベース上で、アプリケーションが必要とするデータへの直接アクセスが可能な一意キーのデータテーブルを作成することで、データアクセスの効率アップとプログラムの簡略化を実現する。 - 特許庁

Some people say that hideyoshi set 1 tan into 300 bu to increase land tax, but some argue that he did because they could produce 1 koku of rice within an area of 300 bu by increasing of the production efficiency. 例文帳に追加

1反を300歩にしたのは、年貢の増収のためという説もあるが、米の生産効率が上がって300歩程度で1石の収穫が上げられるようになったためとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of recovering cadmium using an ion exchange resin which can recover cadmium of good quality, increase the adsorption amount of cadmium, reduce the amount of wastewater, and improve equipment efficiency.例文帳に追加

回収カドミウムの品質がよく、カドミウムの吸着量も増し、排水量が少なく、設備効率を向上させ得る、イオン交換樹脂を用いたカドミウムの回収方法を提供する。 - 特許庁

Since the temperature of the catalytic metal is raised to increase the transfer ratio during it, the treatment efficiency in the HC desorption is improved.例文帳に追加

この間に触媒金属の温度が上昇して転化率が高くなるので、ＨＣ脱離時の処理効率が向上すると共に、下流側に位置する三元触媒の転化効率も向上する。 - 特許庁

To prevent dew condensation on a center beam, to prevent growth of a hot air layer in spaces on both side parts of the center beam, and to increase thermal efficiency of a refrigerated wing vehicle.例文帳に追加

センタービームに生ずる結露の防止、さらにはセンタービーム両側部にある空間に熱い空気層が生ずるのを防ぎ、保冷ウイング車の熱効率の増大を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a multiprocessor system which improves the processing efficiency while preventing the increase of overhead due to task delivery between a plurality of processors and mutual interferences between tasks.例文帳に追加

複数のプロセッサ間におけるタスクの受け渡しによるオーバーヘッドの増大、及び、タスク間の相互干渉を防止しながら処理効率を向上させるマルチプロセッサシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an evaporation superheater which can increase the recovery efficiency of the calorie in the exhaust gas and reduce the use of the fuel to be added while reducing the thermal burden of an evaporation part.例文帳に追加

蒸発部の熱的負担を軽減しつつ、排気ガス中の熱量の回収効率を上げて、追加する燃料の使用量を低減可能な蒸発過熱器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous honeycomb structure having high efficiency of capturing fine particles (particulates) or the like and preventing the increase in pressure loss caused by the clogging of pores.例文帳に追加

微粒子（パティキュレート）等の捕集効率が高く、かつ細孔の目詰まりによる圧力損失の増大を防止することができる多孔質ハニカム構造体の製造方法を提供すること。 - 特許庁