「efficient use」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to make effective use of the limited resources of the supervisory authorities as well as those of Financial Instruments Business Operators, etc., it is necessary to implement supervisory processes in an efficient and effective manner. 例文帳に追加

監督当局及び金融商品取引業者等の限られた資源を有効に利用する観点から、監督事務は効率的・効果的に行われる必要がある。 - 金融庁

To provide a polyhydroxy carboxylic acid suitable in use as a bioabsorptive material, particularly a sustained release material, and its efficient production method.例文帳に追加

本発明の課題は、生体吸収性材料、特に徐放性材料として用いるのに適したポリヒドロキシカルボン酸、及びその効率的な製造法を提供することである。 - 特許庁

To provide a wide band audio signal encoding device capable of further reducing an amount of codes by subjecting a wide band audio signal to efficient band use.例文帳に追加

広帯域オーディオ信号に対して効率的な帯域利用を行い、符号量を更に減らすことができる広帯域オーディオ信号符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separator for battery having excellent charging/discharging property and durability by making efficient use of polyethylene naphthalate excellent in heat resistant property, high strength, and high purity.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレート繊維が持つ、優れた耐熱性、高強度、高純度の特性を生かし、優れた充放電特性、および耐久性を有する電池用セパレータを得る。 - 特許庁

The efficient use can be performed by erasing the registered information of the initial transmitting group and using for the registering area of another group or deleting another group by a timer.例文帳に追加

最初の送信グループの登録情報を消去して別グループの登録領域に用いる、或いは別グループをタイマで削除することにより効率的な利用を図る。 - 特許庁

To provide a polyester monofilament having balanced properties such as high Young's modulus and high loop strength, a method for the efficient production of the monofilament and its use represented by industrial materials.例文帳に追加

高ヤング率および高引掛強度の各特性を均衡に備えたポリエステルモノフィラメント、その効率的な製造方法および産業資材に代表されるその用途の提供。 - 特許庁

To provide a demultiplexer, enabling efficient use of a memory area, even when the number of channels in a multiplexed stream input via a network dynamically varies.例文帳に追加

ネットワークを介して入力された多重化ストリームのチャネル数が動的に変動する場合であっても、メモリ上の領域を効率よく使用するデマルチプレクサを提供する。 - 特許庁

Techniques are provided for reducing collisions between the communications from the different user devices and for the efficient signalling of data defining the frequency hopping sequence to use.例文帳に追加

異なるユーザデバイスからの通信間の衝突を低減するための技法、及び使用する周波数ホッピング系列を規定するデータを効率的に通知するための技法を備える。 - 特許庁

The Ministry of Economy, Trade and Industry is advancing an environment control accounting system known as "material flow cost accounting" for the efficient use of resources in the product manufacturing stage.例文帳に追加

また、経済産業省は、製品の製造段階における資源の効率的な使用に向けて「マテリアルフローコスト会計」という環境管理会計手法の普及を進めている。 - 経済産業省

Reportedly, part of the NBS mission is the coordination of federal monitoring activities, which should lead to better and more efficient use of biological data and assessments.例文帳に追加

伝聞によれば，NBSの任務の一部は連邦モニタリング活動の調整であり，それは生物データおよび生物アセスメントのより優良かつ効率的な利用に通じる。 - 英語論文検索例文集

Reportedly, part of the NBS mission is the coordination of federal monitoring activities, which should lead to better and more efficient use of biological data and assessments.例文帳に追加

伝聞によれば，NBSの任務の一部は，連邦モニタリング活動の調整であり，それは，生物データおよび生物アセスメントのより優良かつ効率的な利用に通じる。 - 英語論文検索例文集

Reportedly, part of the NBS mission is the coordination of federal monitoring activities, which should lead to better and more efficient use of biological data and assessments.例文帳に追加

伝聞によれば，NBSの任務の一部は，連邦モニタリング活動の調整であり，それは，生物データおよび生物アセスメントのより優良かつ効率的な利用に通じる。 - 英語論文検索例文集

Next Generation I/O introduces the use of an extremely efficient engine that is directly coupled to host memory which replaces shared buses with a fabric of switchable point-to-point links. 例文帳に追加

次世代I/O(NGIO)は, 高度に効率のよいエンジンの利用を導入する.それは, スイッチできる点対点リンク構造で共有バスを置き換えたホストのメモリと直結するものである. - コンピューター用語辞典

To provide a fuel cell module that makes efficient use of fuel exhaust gas, is prevented from running out of fuel even in the event of a sudden increase in load, and still improves generation efficiency.例文帳に追加

燃料排ガスを有効利用するとともに、急激な負荷増加時にも、燃料枯渇を抑制することができ、しかも発電効率の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a security system allowing efficient control of use states of a plurality of information appliances by at least one portable electronic appliance.例文帳に追加

少なくとも１つの携帯電子機器で複数の情報機器の使用状態を効率良く制御することを可能としたセキュリティシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling device to eliminate a need for the use of a power in the daytime in which a power demand in the summer season reaches a peak and perform high-efficient cooling operation.例文帳に追加

夏場での電力需要がピークに達する日中の電力を使わなくともよく、効率よく冷却運転する冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a humidifying device achieving efficient humidifying operation and having simple construction permitting easy handling and safe use with no fear of burns.例文帳に追加

本発明は、加湿を効率良く行なうことができ、また構造が簡単で取扱い易く、火傷などのおそれがなく安心して使用することができる加湿装置を提供する。 - 特許庁

To improve a method for operating a magnetic resonance instrument to correctly obtain functional information with much probability through the use of an efficient way in terms of time especially.例文帳に追加

磁気共鳴装置を作動させるための方法を、特に時間的に効率の良い方法で機能的な情報を高い確率で正しく取得できるように改良する。 - 特許庁

To provide an improved grinding medium suitable for the use of alumina, which is crushed into acceptable broken pieces and essentially contains no impurities, in efficient grinding.例文帳に追加

受け入れられうる破片に破砕し、本質的に不純物を含有しないアルミナの効率的な粉砕に用いるのに適した粉砕媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The energy storage technology is a technology for temporal leveling of electric load, and it allows the efficient use of generated electricity.例文帳に追加

蓄電技術は電気の時間的な負荷平準化を図れる技術であり、この技術を活用することによって、発電された電気の効率的な使用が可能になる。 - 経済産業省

To provide a voltage surge protection device providing efficient protection against voltage surges and achieving improved use and a shortened time of recovery from service interruption of electric power supply of an installation.例文帳に追加

設備電源の改善された使用及び停電回復時間の短縮を図った、電圧サージに対する効率的な保護を行う電圧サージ保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera which can make efficient use of the property by a photographing lens of a silver film single-lens reflex camera and also can secure a stable support state deposite the use of a heavy photographing lens to ensure satisfactory shooting using a tripod.例文帳に追加

銀塩一眼レフカメラ用撮影レンズを利用して資産の活用が図れる上、重量の大きい撮影レンズであっても、三脚使用時に安定した支持状態が確保され、良好に撮影が行えるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a music (video) storage system which permits efficient use of a recorder, such as a hard disk, by automatically recording the music (programs) of a user's liking among pieces of the music to which the user listens (or the programs which the use views and listens to).例文帳に追加

ユーザが聴いている曲（又は、視聴している番組）のうちユーザの好みの曲（又は、番組）のみを自動的に記録し、ハードディスク等の記録装置を効率よく使用することができる音楽（映像）ストレージ装置を提供する。 - 特許庁

To enable the efficient use of contents by a content user by enabling a volume-based charging type content sales in a period-based charging type content sales site for permitting the use of contents within a predetermined period without limitation.例文帳に追加

所定の期間内のコンテンツの利用を無制限に許可する期間課金型コンテンツ販売サイトにおいて、従量課金型のコンテンツ販売を可能にし、コンテンツ利用者が効率的なコンテンツ利用を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device with use of the cache method which permits the most efficient use of cache memory, irrespective of an access pattern transmitted from a host computer, in addition, a recording and reproducing controller, and a data recording and reproducing controller.例文帳に追加

ホストコンピュータからのアクセスパターンに関わらずに、キャッシュメモリを最大限に有効利用できるキャッシュ方式を用いた情報記録再生装置および記録再生制御装置およびデータ記録再生制御方法を提供する。 - 特許庁

These aspects have the benefit of preventing attempted use of unsynchronized stored service parameters and associated call setup failures and subsequent renegotiation, with the net effect of reducing call setup time and more efficient use of system resources.例文帳に追加

これらの視点は、非同期の保存されたサービスパラメータが用いられること、それに伴った通話セットアップ、これに続く再折衝を防止し、通話セットアップ時間を減少し、システム資源のより効率的な使用という効果をもたらす。 - 特許庁

To provide an efficient method for performing the bolt (nut) loosening operation and a device for making efficient the operation capable of loosening a bolt (or a nut) efficiently using a smaller force without use of flames likely to generate a fire, assuring execution of the operation even a narrow place.例文帳に追加

火災の危険のある火を使うことなく、狭隘な場所でも作業可能で、可及的に少ない力で、効率的にボルト（ナット）緩めることが可能な、ボルト（ナット）緩め作業の効率的方法及び効率化のための装置の提供を目的としている。 - 特許庁

Use of energy efficient solutions should be an obvious advantage for households, creating demand for nanotechnology businesses, which, in its turn, would be an incentive for further development of energy efficient technologies and contribute to solution of the energy efficiency problem.例文帳に追加

エネルギー効率的な解決策の利用は， 順次に，エネルギー効率的な技術の更なる開発へのインセンティブとなり，エネルギー効率性の問題の解決に貢献しうるナノテクノロジー事業の需要を創り出し，一般家庭にとって明らかに有利なものであるべきである。 - 経済産業省

More energy-efficient transport, industry, buildings and power grids , combined in more energy - efficient communities, can reduce both the direct use of fossil fuels and the demand for electricity which continues to be generated in large quantities from natural gas and coal.例文帳に追加

よりエネルギー効率の高い交通機関、産業、建物、及び電力網を組み合わせたよりエネルギー効率の高い共同体は、化石燃料の直接的な使用量と大量の天然ガスと石炭から引き1き発電される電力需要を減少させることができる。 - 経済産業省

Article 23 The State shall take necessary measures such as securing agricultural use of land suitable for farming, promoting an intensive use of farmland by those farmers whose management is efficient and stable, and promoting effective use of farmland in order to secure and effectively use the farmland for the domestic agricultural production. 例文帳に追加

第二十三条　国は、国内の農業生産に必要な農地の確保及びその有効利用を図るため、農地として利用すべき土地の農業上の利用の確保、効率的かつ安定的な農業経営を営む者に対する農地の利用の集積、農地の効率的な利用の促進その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To construct an efficient printing system including user selectability by performing the determination of the use or non-use of toner reduction in a printing system including a plurality of output machines prepared and capable of downloading resources such as a profile.例文帳に追加

複数の出力機が用意され、プロファイル等のリソースがダウンロードできるプリンティングシステムにおいて、トナーリダクションの使用又は不使用の判定を行うことにより、ユーザーの選択性を含めた効率的なプリンティングシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

This contributes to promoting highly efficient recycling for reducing the use of new resources. The use of recycled materials will be beneficial in terms of strengthening competitiveness as the resource price is rapidly increasing as well as suppressing CO2 emissions. 例文帳に追加

こうした再生材の活用は、中国・インド等における製造業が競争力を強化しつつある中でわが国の競争力を強化する観点からも効果が期待されるとともに、二酸化炭素の発生抑制の効果も期待さています。 - 経済産業省

To provide a yeast for practical use which has excellent drying and/or low-temperature storage resistances and to provide a highly efficient method for producing alcoholic beverages or for producing useful materials with the yeast.例文帳に追加

乾燥および／または低温保存耐性に優れた実用酵母および該酵母を用いることにより、高効率な酒類製造方法あるいは有用物質生産方法を提供する。 - 特許庁

To ensure efficient use of a so-called Internet number by eliminating, for example, a need to memorize the Internet number for a long period or make a memorandum on it on paper or the like.例文帳に追加

いわゆるインターネットナンバを長期間憶えたり、或いは紙等にメモ書きする必要性等をなくすことによってて、インターネットナンバを効率的に利用することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an access control method applicable to a network system including a plurality of communication terminals for achieving simplification in processing, improvement in response, and efficient use of bands.例文帳に追加

複数の通信端末から構成されるネットワークシステムに適用可能な、処理の簡略化、レスポンスの向上及び帯域利用の効率化を実現させたアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

To effectively use a ground, to make a flow of people or of goods more efficient, to improve safety in an emergency such as earthquake, fire, an accident, etc. by operating a plurality of elevators in the limited ground.例文帳に追加

限られた土地の中でエレベーターを複数台稼動させて、土地の有効利用・人や物の流れの効率化・地震や火災や事故などの非常時における安全性の向上などを図る。 - 特許庁

To provide a quick and efficient construction method for an offshore wind power generation facility by use of a mono-pile foundation which has an improved construction property, particularly, can shorten days of construction.例文帳に追加

モノパイル式基礎による洋上風力発電施設の施工方法であって、施工性特に施工日数の短縮を図れる迅速かつ効率的な施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a trowel efficient and easy to use in work for levelling a great unevenness on the surface of a construction plane and for smoothly finishing the construction plane during plastering for concrete.例文帳に追加

コンクリート等の左官作業の際に、施工面の表面の大きな凹凸をならす作業と、施工面を平らに仕上げる作業を能率的に行える使いやすい鏝を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for conveying and processing substrates inclusive of wafers adapted to allow efficient production at a reasonable cost and also having an improved throughput, as compared to systems in use today.例文帳に追加

現在用いられているシステムに比べて、適正なコストで効率的に生産でき、スループットが向上した、ウエハを含む基板を搬送及び処理する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To make tests and debugging work on actual apparatuses efficient and reduce costs for a jig for evaluating actual apparatuses by performing demonstration tests on LSIs with a built-in CPU etc. through the use of the built-in CPU.例文帳に追加

ＣＰＵ等を内蔵したＬＳＩの実機試験を内蔵ＣＰＵを利用して行い、試験の効率化、実機デバッグ作業の効率化並びに、実機評価治具の低コスト化を図ること。 - 特許庁

To positively prevent the unprepared outflow, leakage, illegal use, or the like of personal information and confidential information by ensuring the survey of files including information to be protected, by efficient processing.例文帳に追加

効率的な処理によって、保護対象情報を含むファイルの探査を確実に行い、個人情報や機密情報の不用意な流出・漏洩や不正利用などを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric module wherein a process of heating a raw material allowing efficient heating in a short time is used as a switch for power generation by heating the raw material to use it as a heat source.例文帳に追加

効率よく短時間で熱することが可能な素材を加熱して熱源として用い、当該素材を熱する処理の有無を発電のスイッチとすることが可能な熱電モジュールの提供。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus capable of performing highly efficient treatment for wastewater by sludge bacteria and capable of treating the damaged part of the treatment apparatus together with sludge even if the treatment apparatus is partially damaged by long-term use.例文帳に追加

汚泥菌による処理を高効率で行うことができ、また長期の使用により一部が破損しても汚泥と一緒に処理することができる処理装置を提供すること。 - 特許庁

To determine a base side line during transmission from a center side based on a line status on the base side and perform the efficient use of the line meeting a line throughput and a service type.例文帳に追加

センター側からの送信時の拠点側回線を、拠点側の回線状況に基づいて決定でき、回線容量やサービス種別に対応した効率的な回線使用が行えること。 - 特許庁

To provide a solder resist layer having high reflection coefficient ensuring excellent ability in formation of fine pattern and highly efficient use of light emitted from LED or the like and also provide a print wiring board including the solder resist layer.例文帳に追加

ファインパターン化に優れると共に、ＬＥＤ等の光を効率よく利用し得る高反射率のソルダーレジスト層と、該ソルダーレジスト層を有するプリント配線板を提供すること。 - 特許庁