「efficient use」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water absorbing sheet which enables comfortable and sanitary use by achieving efficient absorption or dispersion of a liquid generated on a surface.例文帳に追加

表面上に発生した液体を効率的に吸収又は発散することができ、快適かつ衛生的に使用することが可能な吸水シーツを提供する。 - 特許庁

To quickly fix a line and improve relief efficiency in redundancy calculation by adding a simple circuit while making efficient use of the existing hardware resources.例文帳に追加

既存のハードウェア資源を有効利用しつつ簡単な回路を追加するだけで、迅速にライン確定し、リダンダンシ演算の救済効率を向上する。 - 特許庁

To provide a method and a device for audio editing capable of creating a sound piece which is efficient for use, and to provide an audio synthesis method using the sound piece.例文帳に追加

利用効率の良い音片を作成することができる音声編集方法、装置及びその音片を用いた音声合成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a urine dryer capable of evaporating urine satisfactorily without using electricity while making efficient use of space, and a toilet facility equipped with the same.例文帳に追加

スペースを有効利用し、無電源で小便を良好に蒸発させることができる小便乾燥装置とそれを備えたトイレ設備とを提供する。 - 特許庁

To easily realize mobile communication through the efficient use of an L3 communication tunnel between each base station in a mesh-type network.例文帳に追加

メッシュ型ネットワークの各基地局間のＬ３通信トンネルを効率的に利用することによって、移動体通信をネットワークを用いて容易に実現する。 - 特許庁

To provide a drain hole structure of an oil pump allowing efficient use of a space without providing another drain hole in the oil pump.例文帳に追加

本発明は、オイルポンプに別途ドレン穴を設けることなく、効率よくスペースを使うことが可能となるオイルポンプのドレン穴構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

The separation procedure of the method is satisfactorily efficient and does not require tedious and time-consuming works by the use of chromatography or HPLC (high performance liquid chromatography).例文帳に追加

本発明の方法の分離手順は能率が良く、クロマトグラフィー又はＨＰＬＣを使用することによる退屈で時間を浪費する作業は必要ではない。 - 特許庁

To achieve efficient operation for the purpose of use such as the tendency research of every region from various electronic documents existing in the Internet or the like.例文帳に追加

インターネットなどに存在する多様な電子文書から地域毎の動向調査を行う等の用途において、効率的な運用を可能とする。 - 特許庁

To provide an efficient advertising method for advertisement information matching a user by making good use of information regarding a user of a locker box.例文帳に追加

本発明の課題は、ロッカーボックスの利用者に係る情報を活用して、利用者に適した広告情報を効率的な広告方法を提供することである。 - 特許庁

To realize a burying equipment for subaqueous cables which performs efficient cable burying work by the use of comparatively less power, even on an inclined place.例文帳に追加

傾斜地でも、比較的少ない電力の使用で効率的なケーブルの埋設作業を行うことのできる水中ケーブル埋設装置を実現する。 - 特許庁

To shorten a time necessary for instruction processing by suppressing an occurrence of cross bypass use while realizing efficient processing using parallel processing.例文帳に追加

並列処理による効率的な処理を実現しながら、クロスバイパス使用の発生を抑制できるようにして、命令処理に要する時間の短縮をはかる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a built-in DC-DC regulator, in which useless power consumption in the regulator is reduced for efficient use of power.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣレギュレータを内蔵する半導体集積回路において、レギュレータでの無駄な消費電力を減らして、電力の有効利用を図ること。 - 特許庁

To provide a tool which allows efficient design and use of a process control system to be advantageous, and ensures that physical characteristics of the system conforms to a standard.例文帳に追加

プロセス制御システムの効率的な設計及び使用を有利にし、システムの物理的な特徴が標準に従うことを確実にするツールを提供する。 - 特許庁

Climate change is a global issue with an impact that transcends national boundaries, and efficient use of energy is also indispensable, particularly to development. 例文帳に追加

気候変動は国境を越えて影響を及ぼす課題であり、エネルギー利用の効率化は開発の観点からも非常に重要な課題になっております。 - 財務省

Promoting harmonization of operational policies and procedures among donors will help reduce the burden of developing countries and will also lead to more efficient use of aid resources. 例文帳に追加

各ドナーが援助政策・手続きの調和化を進めることは、途上国の負担を軽減し、援助資金のさらなる効率的な利用につながるものである。 - 財務省

Macroeconomic stabilization and liberalization of the economy are no doubt necessary but not sufficient to achieve economic development. It is imperative to build the environment that helps strengthen competitiveness. In fact, without going through institutional reforms, no country can make progress in economic development. These institutional reforms include building a financial system that allows for efficient use of private capital, and establishing a flexible labor market that efficiently links demand and supply of the labor force, fostering innovative entrepreneurship and creating more credible and transparent government. 例文帳に追加

このことは、アルゼンティンのみならず、域内の多くの国にあてはまることです。 - 財務省

To provide a device for improving a fuel consumption by contriving an efficient use of energy based on the altitude or slope of a road even in the case where a destination is not set up.例文帳に追加

目的地の設定がない場合であっても、道路の高度もしくは勾配に基づくエネルギーの有効利用を図って燃費を向上させる。 - 特許庁

To provide techniques for MAC processing for efficient use of high throughput systems that is backward compatible with various types of existing systems.例文帳に追加

種々の形式の既存システムと後方互換性のある高スループットシステムを効率的に使用するためのＭＡＣ処理のための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a dish washing unit which can make an efficient use of water while using an electrolytic water generator, not requiring larger space to locate.例文帳に追加

電解水生成装置を用いる場合でも、水を有効に利用できるとともに、装置の大型化等を招かない食器洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content transmitting apparatus, content receiving apparatus, and content transmitting method capable of positively preventing unauthorized use of a content, and allowing efficient utilization of the content.例文帳に追加

本発明はコンテンツの不正利用を確実に防止し、かつコンテンツを効率良く利用可能なコンテンツ送信装置、コンテンツ受信装置、コンテンツ送信方法。 - 特許庁

Consequently, the speed of warm water temperature rise and response to heat can be improved and the use of the device as a bidet becomes highly efficient.例文帳に追加

その結果、温水の昇温速度と応答性の向上が図れ、人体局部洗浄装置としての使用感を著しく高めることができる。 - 特許庁

To provide a method and the device assuring efficient polishing by reducing washing for a polished wafer and a load to drainage treatment with the use of chemicals restraining.例文帳に追加

ケミカルの使用を抑制しつつ、研磨後のウエハの洗浄や排液処理の負荷を減少させ、かつ効率的に研磨を行なう方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To achieve more efficient picking work by using an automated storage and retrieval warehouse and a picking device in use for developing or improving pharmaceutical preparations or agricultural chemicals.例文帳に追加

医薬品、農薬等の開発や改良などに使用されている、自動倉庫やピッキング装置によるピッキング作業をより効率的なものとする - 特許庁

To provide efficient methods for informing a digital broadcast program and for acquiring viewers by efficiently making use of a mechanism of data broadcast.例文帳に追加

データ放送の仕組みを有効に活用した効果的なデジタル放送番組の告知方法および視聴者獲得方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Carry-out operators use the display devices to identify the storage spaces of the products and the carry-out order for efficient carry-out operation.例文帳に追加

搬出を行う作業者がこれらの表示装置で製品の保管スペースと搬出順序を確認して搬出を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which allows the efficient use of the space in a disk drive assembly and the disk drive assembly which is small in size and thickness and is good in operability.例文帳に追加

ディスク駆動装置内のスペースを効率的に利用できるディスクカートリッジと、小型、薄型で、操作性良好なディスク駆動装置を提供する。 - 特許庁

When the brush consumption degree is larger than the vehicle use degree, a damping force is increased by multiplying target damping force F* by a correction efficient K(>1).例文帳に追加

車両使用度合に比べてブラシ消耗度合が大きい場合には、目標減衰力Ｆ＊に補正係数Ｋ（＞１）を乗じて減衰力を増加させる。 - 特許庁

To provide a production process of a latex resin for use in a toner product that is more efficient, takes less time and results in a consistent toner product, and that is environmentally friendly.例文帳に追加

効率が良く、短時間で一貫性のあるトナー製品をもたらし、環境に優しい、トナー製品用のラテックス樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a more efficient method to decompose the metal cyano complex through the use of Klebsiella genus bacteria which decomposes the metal cyano complex.例文帳に追加

前記金属シアノ錯体を分解可能なクレブシエラ属細菌による前記金属シアノ錯体分解を更に効率よく行なうための方法を提供する。 - 特許庁

To provide efficient bandwidth use, mobile device power consumption, and higher QoS in wireless transmission of multimedia information to battery powered mobile stations.例文帳に追加

電池式の移動局へのマルチメディア情報の無線送信において効率的な帯域幅の使用、移動局電力消費、および高いＱｏＳを提供する。 - 特許庁

To provide a cover sheath type rigid endoscope which allows the efficient use of the rigid endoscope suitable for surgical operation of the brain and a cover sheath 3 for the rigid endoscope.例文帳に追加

脳の外科手術に適した硬性内視鏡を効率良く使用できるカバーシース式硬性内視鏡及び硬性内視鏡用カバーシースを提供する。 - 特許庁

To materialize the downsizing of a piezoelectric actuator and its stable driving, and the efficient use of drive voltage by an appropriate constitution of the piezoelectric actuator and its control method.例文帳に追加

圧電アクチュエータの小型化、安定駆動化、さらには、駆動電力の効率的な使用を、圧電アクチュエータの構成と制御方法により実現すること。 - 特許庁

This invention allows the modulation of the intensity of laser light and allows the use of an efficient harmonic wave generation element and the reduction of power consumption.例文帳に追加

本発明によれば、レーザ光の強度の変調が可能で、高効率の高調波生成素子を用いることができ消費電力を削減できる。 - 特許庁

A plane used for forming the adaptive meta block 98 is selected according to an algorithm providing efficient use of an erasure block of an array.例文帳に追加

適応メタブロック９８を形成するために使われるプレーンは、アレイの消去ブロックの効率的な使用を提供するアルゴリズムに従って選択される。 - 特許庁

To provide a comprehensive administration support system for a golf course, supporting efficient operation of the golf course, and improving convenience of service facility use.例文帳に追加

ゴルフ場の効率的な運営を支援し、サービス施設利用の利便性を向上したゴルフ場の総合的な運営管理支援システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve both miniaturization and efficient use of a color image forming apparatus for forming a visible image with dry type toner onto a transfer body.例文帳に追加

乾式トナーによって、被転写体上に可視像を形成するためのカラー画像形成装置の小型化と効率的な使用を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a graphic data using system and method, enabling the construction of a general purpose database and the efficient use of graphic data.例文帳に追加

汎用的な図形データベースの構築を可能とし、且つ効率的な図形データの利用を可能とする図形データ利用システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

This system and method can thus provide a quick and efficient use for magnetization of a plurality of substances on spectral-spatial imaging.例文帳に追加

したがって本システム及び方法によって、スペクトル空間撮像に関する複数の物質の磁化に対する迅速かつ効率のよい利用が得られる。 - 特許庁

To facilitate each recording control of a plurality of recording modes and to enable efficient use of a buffer memory for expanding recording image data.例文帳に追加

複数の記録モードの各記録制御を容易に、かつ記録画像データを展開するバッファメモリを効率的に使用できる記録装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the liquid-removed gas for purging becomes a circulation state, and it becomes not necessary to use an inert gas for purging, and an efficient operation can be provided.例文帳に追加

パージの液体除去ガスが循環する状態となり、パージのために不活性ガスを使用する必要がなく、効率的な運転を提供できる。 - 特許庁

An efficient use is thereby enabled by the limited bandwidth available over a satellite 12 according to instantaneous bandwidth requirements of different applications 4.例文帳に追加

従って効果的な使用が衛星１２にわたって利用可能な制限されたバンド幅によって、異なったアプリケーションの瞬間バンド幅リクエストに従って成される。 - 特許庁

To provide an electronic mail management system which reduces a load on the management of electronic mails and manages the electronic mails to make efficient use of the electronic mails.例文帳に追加

電子メールの管理負担を軽減すると共に、電子メールを効率的に活用できるように電子メールを管理する電子メール管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a conference room reservation device, and a control method and a control program therefor, enabling efficient use of a conference room.例文帳に追加

会議室を効率的に利用することのできる会議室予約装置、会議室予約装置の制御方法、および会議室予約装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient water treatment system whose building cost is reduced and which can use all of generated radiation for sterilizing treatment to waste water.例文帳に追加

建屋コストの低減を図り、さらには、発生する放射線の全てを汚水の殺菌処理に使用することのできる高効率の水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient private telephone system in which power consumption is reduced at the time of standby while reflecting actual use condition of each individual telephone.例文帳に追加

個々の電話機の現実の使用状況を反映させつつ、待機時の消費電力を削減する効率的な構内電話機システムを提供すること。 - 特許庁