「efficient use」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermoplastic resin composition which maintains the proper optical property (the gloss) while making efficient use of the excellent characteristics as an ionomer, and which is excellent in the heat resistance, flexural rigidity and chemical resistance and to provide a manufacturing method and use thereof.例文帳に追加

アイオノマーのすぐれた特性を活かしながら、適度な光学性（グロス）を保持し、かつ耐熱性、曲げ剛性、耐薬品性などがすぐれた熱可塑性樹脂組成物、及びその製造方法及び用途を提供する。 - 特許庁

To provide an aligner by which misses due to management and manual operation are prevented to achieve efficient management even when having a plurality of tools in common by a plurality of aligners for use in many-to-may use.例文帳に追加

複数の工具を複数の露光装置で共有し、多対多の関係で運用が行われる場合にも、管理及びマニュアル操作によるミスの発生が防止され、効率的な管理を実現できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To generate a save and efficient allocation plan for security vehicles based upon complicated restrictions such as use restrictions of the vehicles and restrictions of specification of use days and times or patrol order minimizing risk.例文帳に追加

車両の使用制限、利用日時の指定あるいはリスクの最小化を目的とする巡回順序の制限など、複雑な制約にしたがった安全かつ効率的な現金輸送車の配車計画を作成すること。 - 特許庁

It is important for the efficient use of the whole world's rare metals and for easing global supply restrictions to develop these kinds of technology and to spread the effective use of the world's resources.例文帳に追加

このような技術の開発、国際的な資源の有効利用の普及を通じ、世界全体の希少金属の効率的な使用に取り組み、世界の供給制約の緩和に向けた取組を行っていくことが重要である。 - 経済産業省

A storage for a long period is possible together with a large capacity of efficient heat accumulation, natural energy is utilized ideally to use hot waste heat in a summer for heating in a winter and to use cold waste heat in a winter for cooling in a summer.例文帳に追加

大容量の効率的な蓄熱とともに、長期間の貯留も可能となり、夏の温廃熱を冬の暖房に、冬の冷廃熱を夏の冷房にと、理想の天然エネルギーの活用が可能となる。 - 特許庁

Also, non-fluorocarbon, energy-efficient automatic vending machines are now in use on the street all over this country. Most of these non-fluorocarbon equipment are recently put in practical use, so they are not wide-spread yet. However, the government is promoting the technical development and installation of non-fluorocarbon facilities and equipment with financial incentives.例文帳に追加

"これらのノンフロン機器は、まだ一部が実用化されたばかりでその普及はこれからですが、国の補助を用い、ノンフロンの施設や設備の技術開発や導入等の促進がされています。" - 経済産業省

To make efficient use of a memory and efficient processing of data compatible, when dealing a single data stored to be divided into a plurality of unoccupied area fragments distributed on a main memory by fragmentation, as a continuous data on a virtual address space.例文帳に追加

フラグメンテーションにより主メモリ上で散在する複数の空き領域断片に分割して格納された単一データを仮想アドレス空間上にて連続したデータとして扱う際に、効率的なメモリの使用と、効率的なデータの処理を両立させる。 - 特許庁

It should be noted that since some types of business may not necessarily be suited to periodic hearings from the viewpoint of supervisory necessity and efficient implementation of supervisory processes, supervisors shall strive to ensure efficient and effective monitoring with the use of resourceful and creative ideas and approaches in such cases. 例文帳に追加

なお、業種によっては、監督上の必要性や監督事務の効率的な遂行の観点から、必しも定期的なヒアリングに馴染まないものもあると考えられるため、創意・工夫によ効率的・効果的なモニタリングに努めるものとする。 - 金融庁

To provide a solid-liquid separation equipment capable of continuously carrying out efficient solid-liquid separation operation while making good use of the advantages of a membrane separator having a washing nozzle.例文帳に追加

洗浄ノズルを有する膜分離装置の利点を生かしながら、効率のよい固液分離操作を連続して行うことができる固液分離装置を提供する。 - 特許庁

The power generation flume for use with fluid or water flow channels includes an acceleration zone where a power generation system can be used in an accelerated flow to generate power in a cost efficient manner.例文帳に追加

このフリュームは、費用効果の高い方式で電力を発電するために電力発電システムが加速された流れの中で使用され得る加速ゾーンを有する。 - 特許庁

To perform visit notification which makes practical and efficient use of an internal portable telephone network without imposing a burden on visitors, and without requiring special facilities for visitor management.例文帳に追加

来訪者に負担をかけたり、来訪者管理用として特別な設備を必要とせず、構内携帯電話網を有効活用した来訪通知を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which is small in dust generation, capable of efficient evacuation, and suitable for the use under the super-vacuum of not more than 10-5 Pa.例文帳に追加

発塵量が少なく、しかも真空排気を効率よく行うことができ、特に１０^-5Ｐａ以下という超高真空下での使用に好適な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a more efficient dynamic reconfiguration processor from the point of view of a gate scale or a gate use ratio without largely changing processing performance according to an application to be performed.例文帳に追加

実行するアプリケーションによって処理性能が大きく変わることなく、ゲート規模やゲート利用率の観点から効率のよい動的再構成プロセッサを得る。 - 特許庁

To provide a distributed processing service providing server, distributed processing method and distributed processing service providing program enabling the efficient use of the excess part of computer resources.例文帳に追加

コンピュータ資源の余剰部分を効率的に利用できる分散処理サービス提供サーバ、分散処理方法及び分散処理サービス提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an IP telephony system enabling efficient installation work of a connection unit, and enabling a subscriber to use the IP telephony service simultaneously with automatic registration.例文帳に追加

接続装置の設置作業を効率良く行うことができ、自動登録と同時に加入者がＩＰ電話のサービスを利用できるＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a latch module which is to be attached to a unit, has a reduced size, and therefore, allows more efficient use of a space in an electronic device.例文帳に追加

ユニットに取り付けられるラッチモジュールであって、小型化され、それによって電子機器内部のスペースの有効活用を更に図ることのできるラッチモジュールを提供すること。 - 特許庁

To secure consistency between an application to be installed and an application already installed for smooth application migration and the efficient use of memory resources.例文帳に追加

インストールされるアプリケーションと既にインストールされているアプリケーションとの整合性を調整して、スムーズにアプリケーション移行作業を効率よく行い、メモリ資源も有効に活用する。 - 特許庁

To provide an efficient electromagnetic converter by facilitating coil winding, and reducing the volume of a coil, while using a bobbin, and enabling the use of an integrated structure of stator.例文帳に追加

コイル巻きを容易にし、ボビンを用いながらコイルの体積を小さく、1体構造のステータの使用を可能にして効率のよい電磁変換機を提供すること。 - 特許庁

With this configuration, use of a complex circuit and occurrence of mutual induction can be avoided, and efficient power transmission to the plurality of electronic apparatuses 21 and 22 can be realized.例文帳に追加

これにより、複雑な回路を用いたり相互誘導等が生じることが回避され、複数の電子機器２１，２２への効率的な電力伝送を実現することができる。 - 特許庁

To provide a system, method and program for rendering document that allow efficient use of memory that accommodates page description language input inclusive of multiple data types.例文帳に追加

メモリの効率的な使用を可能とし、複数のデータ・タイプを含むページ記述言語入力に適応するドキュメント・レンダリング・システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method and a control device for braking regenerative energy, that enables efficient use of regenerative energy charged in an electric double-layer capacitor.例文帳に追加

電気２重層コンデンサに充電された回生エネルギを効率良く利用することができるようにした制動回生エネルギの制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable efficient door-to-door transportation of perishable goods, precision equipment, etc., when they are air-freighted, by the use of an inexpensive, lightweight vessel capable of being recycled, while keeping the quality of those commodities.例文帳に追加

生鮮物、精密機器等を航空輸送する際、安価、軽量でリサイクル可能な容器でこれらの品質を維持しながら、効率的ドア・ツー・ドア輸送を可能とする。 - 特許庁

To provide a reliable efficient refrigeration cycle by recovering and achieving effective use of heat radiated from a compression mechanism in an expander-integrated compressor.例文帳に追加

膨張機一体型圧縮機における圧縮機構からの放熱を回収して有効利用を実現し、高信頼性、高効率な冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To lighten a load on a host by making it efficient to use memory resources when the same user data continue for a plurality of sectors as data to be recorded on an optical disk.例文帳に追加

光学式ディスクに記録すべきデータにおいて同一のユーザデータが複数セクタ分連続する場合にメモリ資源の利用を効率化しホストの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a new composite material able to perform high-efficient heat transport by organizing and arranging very fine nanofibers, especially making use of a high heat conductivity of the same.例文帳に追加

非常に微細なナノファイバを組織化および整列させ、特にその高熱伝導率を活かして、高効率な熱輸送を行うことが可能な新規な複合材料の提供。 - 特許庁

To suppress the transmission of heat from an engine compartment to a seat, and store tools in an easy-to-use and space-efficient state utilizing a structure for suppressing the heat.例文帳に追加

エンジンルームから座席への伝熱を抑えると同時に、そのための構成を利用して、工具類を、使い勝手が良くてスペース効率の良い状態で収納できるようにする。 - 特許庁

To sort out high temperature sintered ore having a higher temperature from the burned sintered ore and cool the high temperature sintered ore to make more efficient use of the heat recovered in the cooling.例文帳に追加

焼成された焼結鉱からより高い温度の高温焼結鉱を選別して冷却することによって、冷却時に回収された熱をより有効に利用する。 - 特許庁

To efficiently extract and use related information from customer information in different business zones to expand an existing business zone to be able to conduct efficient marketing.例文帳に追加

異なるビジネスゾーンの顧客情報の中から関連ある情報を効率よく抽出・活用して、既存のビジネスゾーンを拡大して効率的なマーケティングを可能とする。 - 特許庁

To satisfy both of efficient use of solar heat and energy consumption saving effect of a driving source such as a pump at a high level.例文帳に追加

太陽熱の効率の良い利用と、ポンプ等の駆動源の消費エネルギー節約効果との両方を、より高いレベルで満足させることができる、太陽熱利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and effective verification technique for use in verifying a block whose operation and output signal vary depending on the timing and order of input signals.例文帳に追加

入力信号のタイミングや順序により動作や出力信号が変化するようなブロックの検証を行う場合の、効率的かつ効果的な検証手法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficient initialization processing by increasing initialization processing speed of a use area of a main storage device (memory) in a communication/information processing system.例文帳に追加

通信・情報処理システム内における主記憶装置（メモリー）の使用領域の初期化処理速度を上げ，効率よく初期化処理を行う方式を提供する。 - 特許庁

To provide a radio base station controller for realizing comfortable communication control to a user who performs the mobile communication and the efficient use of limited communication resources.例文帳に追加

移動体通信を行うユーザへの快適な通信制御と限られた通信リソースの効率的な利用とを実現可能な無線基地局制御装置を提供する。 - 特許庁

To flexibly combine parallel processing with pipeline processing in order to increase the speed of an image recognition system through the efficient use of a plurality of image processors.例文帳に追加

複数の画像処理装置を効率よく使って画像認識システムを高速化するため、並列処理とパイプライン処理を柔軟に組み合わせることを可能にする。 - 特許庁

The oil crises in the 1970s forced Japan to seek more efficient use of energy, which also promoted the technological advancement in this area. 例文帳に追加

我が国は1970年代に石油ショックに対応するためにエネルギー利用の効率化を迫られ、これが日本においてこの分野での技術開発を進めるという結果を生みました。 - 財務省

Further, the use of the vector according to the invention can achieve efficient control of the expression of a foreign gene in a non-human mammal or in a mammalian cell.例文帳に追加

また、本発明のベクターを用いることにより、非ヒト哺乳動物または哺乳動物細胞において外来遺伝子の発現を効率的に制御することが可能である。 - 特許庁

To provide a file management device and method, and a storage system, preventing multiplexing of a file in a storage device to allow efficient use of capacity of the storage system.例文帳に追加

ストレージ装置におけるファイルの多重化を防止し、ストレージ装置の容量を効率的に利用可能とするファイル管理装置及び方法並びに記憶システムを提案する。 - 特許庁

To provide a device for releasing lines of the DAMA satellite communication system, which allows the efficient use of satellite lines even if one of slave stations is powered off.例文帳に追加

一方の子局が電源オフとなる場合でも衛星回線の効率的な利用が可能なＤＡＭＡ衛星通信方式の回線解放装置を提供する。 - 特許庁

Dioxins can be decomposed at a temperature as low as around the boiling point of the reaction solution, which makes highly efficient decomposition of dioxins possible, in particular, with the use of inexpensive treatment techniques.例文帳に追加

反応溶液の沸点程度の低温でダイオキシン類の分解が可能であり、特に廉価な処理技術費用で高効率なダイオキシン類の分解処理が可能になる。 - 特許庁

To provide an economically efficient method for leaching copper from copper sulfide ore including brass ore with the low use amount of sulfuric acid, in an increased leaching speed and in high leaching ratio.例文帳に追加

黄銅鉱を含む硫化銅鉱から、低硫酸使用量で、浸出速度を高め高浸出率で銅を浸出する経済的に効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor to use a highly efficient motor 33 such as a brushless DC motor and a switched reluctance motor, etc., and capable of restraining driving sound while restraining a cost increase.例文帳に追加

ブラシレスＤＣモータやスイッチドリラクタンスモータなどの高効率モータ(33)を使用する回転式圧縮機において、コスト高を抑えながら運転音も抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a new means for realizing efficient repair without the use of a form in work for repairing only an upper part of a side ditch body, when the side ditch is repaired.例文帳に追加

側溝の改修に際して、側溝体の上部のみ改修する工事において、型枠を使用せずに効率的な改修を実現する新規な手段を提供する。 - 特許庁

To collect peptides and amino acids from fish egg shells which are produced when egg particles of various kinds of fishes are utilized, by enzymatically degrading constitutional proteins of the shells, and to make efficient use of the same.例文帳に追加

各種魚の卵粒の利用によって発生する魚卵外皮から、その構成蛋白を酵素分解によりペプチド及びアミノ酸を採取し、その有効利用を図る。 - 特許庁

To provide an efficient use method of print speed and memory by efficiently using downloaded fonts in a print processing system wherein print data is generated, printed, and output.例文帳に追加

印刷データを作成し印刷、出力を行う印刷処理システムにおいて、ダウンロードフォントを効率的に利用し印刷速度及びメモリの効率的な使用法を提案する - 特許庁

To provide a waste gas and wastewater treatment method and apparatus which enable the efficient use of micro-nano bubble-containing water event at a low running cost and a low initial cost.例文帳に追加

マイクロナノバブル含有水を低いランニングコストと低いイニシャルコストでもって効率よく利用できる排ガス排水処理方法および排ガス排水処理装置を提供する。 - 特許庁

In order to realize the more efficient use of the processor resource, a mechanism 30 for controlling the switching from the thread within a processor to another thread is established.例文帳に追加

プロセッサ・リソースのより効率的な利用を実現するために、プロセッサ内であるスレッドから別のスレッドへの切替えを制御するための機構３０が確立される。 - 特許庁