「electronic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To guide a customer not to separate a non-contact IC card from a reader/writer during communication processing in online settlement processing of electronic money.例文帳に追加

電子マネーのオンライン決済処理において、通信処理中に顧客が非接触ＩＣカードをリーダライタから離さないようにすることである。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus that can effectively deter an illegal user from specifying a processing pattern wherein electronic watermark data are not detected.例文帳に追加

不正なユーザが、電子透かしデータが検出されない加工パターンを特定することを効果的に抑制できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The direct embedding section embeds electronic watermark information in the image data depending on an image processing parameter before the image processing is applied to the image data.例文帳に追加

直接埋め込み部は、画像処理が画像データに施される前に、画像処理のパラメータに応じて画像データに電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

Also, when the positioning processing is not executed, the computer device 2 starts the positioning processing when receiving information from the electronic pen 1.例文帳に追加

また、コンピュータ装置２は、位置合わせの処理が実行されていないと、電子ペン１から情報を受信すると、位置合わせの処理を開始する。 - 特許庁

Thus, the trouble of discriminating the necessity of the electronic watermark processing or the encryption processing for each photographing can be avoided and the user can comfortably perform photographing.例文帳に追加

これにより、撮影のたびに電子透かし処理又は暗号化の要否を設定する手間が省け、快適な撮影を行なうことができる。 - 特許庁

A retrieval processing part 104 performs a processing for matching the corrected retrieval keyword space to EPG (electronic program guide) data and an EPG keyword space.例文帳に追加

検索処理部１０４は、補正処理された検索キーワード空間とＥＰＧデータおよびＥＰＧキーワード空間をマッチングする処理を行う。 - 特許庁

A processor 3 constituting this electronic endoscope apparatus is provided with a plurality of image processing means each of which performs different image processing with respect to an image.例文帳に追加

電子内視鏡装置を構成するプロセッサ３は、画像に対し、それぞれ異なる画像処理を施す複数の画像処理手段を備える。 - 特許庁

To provide a data transfer control system, electronic equipment, a program and a data transfer control method that can reduce a processing load of decoding processing on commands.例文帳に追加

コマンドのデコード処理の処理負荷を軽減できるデータ転送制御システム、電子機器、プログラム及びデータ転送制御方法を提供すること。 - 特許庁

SPEECH PROCESSING SYSTEM, MICROCOMPUTER FOR SPEECH PROCESSING FOR IMPLEMENTING SAME, AND ELECTRONIC EQUIPMENT WITH SPEECH OUTPUT FUNCTION AND SPEECH INPUT FUNCTION例文帳に追加

音声処理方式、この方式を実行する音声処理用マイクロコンピュータ、および音声出力機能と音声入力機能とを備えた電子機器 - 特許庁

When the server 60 searches out the newly arrived electronic mail, after reading the newly arrived electronic mail, the service processing server 60 extracts the outline of the newly arrived electronic mail and transmits the newly arrived electronic mail to a terminal 50 connected to a particular communication network together with the identification information of the newly arrived electronic mail.例文帳に追加

そして、こうした新着電子メールがあったときには、サービス処理サーバ６０が新着電子メールを読み出した後、その新着電子メールの概要を抽出し、電子新着メールの識別情報とともに特定の通信網に接続された端末装置５０へ向けて送信する。 - 特許庁

When the person finding the lost electronic money card 10 inserts the electronic money card 10 into a card insertion port 42, an electronic money notification device 40 provides a part of the electronic money left in the electronic money card 10 to the card finder, and executes processing for returning a residual money amount to the card possessor.例文帳に追加

紛失された電子マネーカード１０を拾得した者が電子マネーカード１０をカード挿入口４２に挿入すると、電子マネー届出装置４０は、電子マネーカード１０に残存する電子マネーの一部をカード拾得者に給付し、残額をカード所有者に返還する処理を実行する。 - 特許庁

When the discrimination section 14 discriminates that the electronic signature is to be used, the server apparatus copies the entire electronic mail and stores the copy, creates new electronic mail by applying conversion processing such as English Japanese translation to the copy, and transmits the new electronic mail with the copy of the original electronic mail attached thereto to a recipient.例文帳に追加

電子署名を使用すると判断した場合、その電子メール全体を複製して保存した上で、英和翻訳等の変換処理を施した新たな電子メールを作成し、その新たな電子メールに対して元の電子メールの複製を添付して受信者に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic mail advertisement insertion device, an electronic mail advertisement insertion method, and a recording medium in which a program to execute the electronic mail advertisement insertion processing is recorded that can automatically insert an advertisement to an electronic mail without causing a sense of displeasure at transmission, reception and transfer of the electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送信、受信、転送時に自動的かつ不快感を生じることなく広告を電子メールに挿入しうる電子メール広告挿入装置、電子メール広告挿入方法、および電子メール広告挿入処理を実施するプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an appearance inspection method for electronic circuit parts capable of enhancing processing accuracy and processing speed when an appearance inspection is carried out on electronic circuit parts by using color image processing, and an appearance inspection device used for the same.例文帳に追加

電子回路用部品に対してカラー画像処理を用いて外観検査する際、そのの処理精度及び処理速度を高めることを可能とする電子回路用部品の外観検査方法及びそれに用いられる外観検査装置を提供する。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises: an operation unit; a reproduction processing unit for image/voice reproduction; a recording processing unit for recording image/voice; and an operation control unit for controlling the operation of apparatuses included in the electronic apparatus such as the reproduction processing unit.例文帳に追加

本発明の電子装置は、操作部と、画像／音声の再生処理を行う再生処理部と、画像／音声の記録処理を行う記録処理部と、電子装置に含まれる装置、例えば再生処理部の動作を制御する動作制御部とを備えている。 - 特許庁

The electronic watermark image is subjected to processing including enhancement processing for making image visibility high (138, 144 and 152), and an image is generated, which is obtained by combining the electronic watermark image subjected to the enhancement processing with an annotation image and with a print image (156).例文帳に追加

電子透かし画像に画像の視認性が高くなる強調処理を含む処理を行い（１３８、１４４、１５２）、強調処理が行われた電子透かし画像とアノテーション画像とプリント画像とを合成した画像を生成する（１５６）。 - 特許庁

As the result of processing the program, the record medium 10 determines the starting status of the electronic terminal 30 when it is inserted in the electronic terminal 30.例文帳に追加

このプログラムの処理の結果、記録メディア１０は、電子端末３０に挿入された時における電子端末３０の起動状況を判定する。 - 特許庁

To provide a method for startup processing for an electronic device which takes only a little time to get ready for taking a photograph after the power is turned on, the electronic device, and a digital camera.例文帳に追加

電源をオンしてから撮影可能となるまでの立ち上げ時間が短い電子機器の起動処理方法、電子機器及びデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The writing command is inputted to the electronic money function part 12 to make the electronic money function part 12 perform the writing processing of the value.例文帳に追加

電子マネー機能部１２は、この書き込みコマンドを電子マネー機能部１２に入力し、電子マネー機能部１２にバリューの書き込み処理を行わせる。 - 特許庁

To provide a portable electronic device and a method of controlling the portable electronic device capable of determining validity of a command by simpler processing.例文帳に追加

より簡易な処理でコマンドの正当性を判断することができる携帯可能電子装置、及び携帯可能電子装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technique, uniquely identifying an electronic document printed as image on paper and acquiring the electronic document in a short time.例文帳に追加

紙に画像として印刷された電子文書を一意に識別可能であり且つ短時間で電子文書を取得可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

An electronic document transparent processing part 204 processes a part, other than the difference in the first electronic document data into transparent, on the basis of the extracted difference.例文帳に追加

電子文書透明加工部２０４は、抽出された差分に基づいて、第１の電子文書データおける差分以外の部分を透明に加工する。 - 特許庁

An image superposition section 21 synthesizes the electronic data processed by the electronic processing section 25 and the photographic image, and causes a transmission control section 32 to transmit the synthesized data.例文帳に追加

画像重畳部２１は、電子データ加工部２５で加工された電子データと撮影画像とを合成し、送信制御部３２から送信させる。 - 特許庁

To provide a device and a method for performing processing for classifying the relation between an analysis object organization and a transaction organization based on electronic communication such as an electronic mail.例文帳に追加

電子メールなど電子コミュニケーションに基づいて、分析対象組織と取引組織との関係分類処理を実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

Film characteristics information for setting the processing contents of an electronic camera is preliminarily recorded in a digital film (recording medium) 50 to be mounted on an electronic camera.例文帳に追加

本電子カメラに装着されるデジタルフイルム（記録媒体）５０には、予め電子カメラの処理内容を設定するためのフイルム特性情報が記録される。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus capable of preventing inappropriate electronic data from being printed out as appropriate electronic data even when a printer apparatus has a common structure.例文帳に追加

適正でない電子データが適正として印刷出力されることを、プリンタ装置が一般的な構造でも防止するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

Electronic equipment having a use-of-time limitation function is provided with: an electronic equipment body; an external memory device recording specific codes; an OS capable of performing multitask processing; a calendar timer; and a time-of-use limitation program.例文帳に追加

電子機器本体と特定コードを記録した外部メモリ装置とマルチタスク処理可能なＯＳとカレンダ時刻タイマと使用時間制限プログラムを備える。 - 特許庁

To provide an electronic device and an information processing program that can improve a user's convenience in operation, using an electronic manual.例文帳に追加

電子マニュアルを利用した操作の際に使用者における利便性を向上させることが可能な電子機器および情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The processing apparatus recognizes the information to be communicated by the portable electronic apparatus, based on the format of the frame received from the portable electronic apparatus.例文帳に追加

処理装置は、携帯可能電子装置から受信するフレームのフォーマットに基づいて携帯可能電子装置から伝達される情報を認識する。 - 特許庁

Data to be transmitted to the portable terminal are specified as a specific electronic coupon out of the electronic coupons extracted in the processing of the step S150 (S170).例文帳に追加

ステップＳ１５０の処理で抽出された電子クーポンの中から、携帯端末に送信するデータが特定電子クーポンとして特定される（Ｓ１７０）。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus capable of more efficiently performing processing corresponding to a command and to provide a method of controlling the portable electronic apparatus.例文帳に追加

より効率的にコマンドに応じた処理を行うことができる携帯可能電子装置、及び携帯可能電子装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To optimize the display layout of an electronic document file, and to shorten processing time to be spent on the display of an electronic document file.例文帳に追加

電子文書ファイルの表示レイアウトの最適化を図ることができるだけでなく、電子文書ファイルの表示にかかる処理時間の短縮化を図ること。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope apparatus having a simple structure, easily and quickly measuring the dimension of an affected part using an electronic mask processing function.例文帳に追加

電子マスク処理機能を活用して患部の大きさを容易かつ迅速に計測可能であり、簡易な構造を有する電子内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system in which an electronic mail service is available by a conventional phone connected to a telephone line network and to provide its processing method and its program.例文帳に追加

電話回線網に繋がれた通常の電話機による電子メールサービスの利用を可能とする電子メールシステム、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

When the electronic settlement processing is completed, the member store server 3 converts the electronic common gift certificate for the subtracted money amount to prescribed merchandise or the like.例文帳に追加

加盟店サーバ３は、電子決済処理が完了すると、差し引かれた金額分の電子共通商品券を所定の商品などに変換する。 - 特許庁

To provide a technology for realizing authentication processing by using an electronic mark issued from an electronic mark issuing administration of which the reliability is confirmed.例文帳に追加

信頼性が確認された電子マーク発行機関によって発行された電子マークにより認証処理を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To further strictly perform limitation of use of electronic information to prevent unauthorized processing to the electronic information by a third person having no authority.例文帳に追加

権限のない第３者によって電子情報に対する不正な処理が行われないように、電子情報の利用の制限をより厳格に行う。 - 特許庁

To provide a technology capable of appropriately processing an electronic mail having no mail text with respect to a gateway device which encrypts the electronic mail.例文帳に追加

電子メールを暗号化するゲートウェイ装置について、メール本文がない電子メールに対する適切な処理技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The electronic money terminal 4 increases and decreases a value stored in an electronic money card 15 to be loaded/settled, and stores a use log data recording a content of processing.例文帳に追加

電子マネー端末４は、電子マネーカード１５が記憶したバリューを増減させてチャージ・決済を行い、この処理の内容を記録した利用ログデータを記憶する。 - 特許庁

To add electronic information to a real environment at suitable and low processing load according to user's movement and to present the electronic information on a transmission type head mount display.例文帳に追加

透過型ヘッドマウントディスプレイにおいて、ユーザの動きに応じて現実環境に適切かつ低い処理負荷で電子情報を付加して提示すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment, an instruction code generating device, an electronic equipment control program, and an instruction code generation processing program that easily generate relation information for synchronously reproducing an audio file and a text file.例文帳に追加

音声データに文字データを同期させるための電子機器で、音声ファイルとテキストファイルを同期再生するための関連付け情報を容易に生成する。 - 特許庁

To provide an electronic certificate management apparatus with enhanced convenience that can maintain progress of processing even when an electronic certificate expires.例文帳に追加

電子証明書が無効となってしまった場合にも、処理の進行を維持させることができ、利便性を向上できる電子証明書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate layer and a pressure-sensitive adhesive sheet suitable for use in processing aggregates of electronic components such as cutting and polishing and a manufacturing process of electronic components using them.例文帳に追加

電子部品集合体の切断・研削等の加工に適した基材層、粘着シート、およびそれを用いた電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic money reception machine capable of preventing a returned fed money from being carried away when abnormality occurs in reception processing of electronic money.例文帳に追加

電子マネーの入金処理に異常が発生したときに返却された投入貨幣が持ち去られることのない電子マネー入金機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device, an IC card, a data processing device, and a communication control method for the portable electronic device which can efficiently perform communication control.例文帳に追加

効率的な通信制御を行える携帯可能電子装置、ＩＣカード、データ処理装置および携帯可能電子装置の通信制御方法を提供する。 - 特許庁