「electronic progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the relevant departments may always see the archived electronic file, resulting in timely learning the occurrence of a transaction and a process showing processing under progress.例文帳に追加

関係各部署は、保管された電子ファイルをいつも見ることができるから、取引の発生と処理が進んでいる過程を適時に知ることが可能となった。 - 特許庁

An electronic mail server may provide an optimum message body for an electronic mail message, may transfer an entire data object if requested property (group of properties) is not properly defined in the data object, may provide progress data to be used in tracking download progress, and may transmit error information if the data object has any error.例文帳に追加

電子メールサーバは、電子メールメッセージのための最適なメッセージボディを提供し、要求されたプロパティ（群）がデータオブジェクト内に適切に定義されていない場合にはデータオブジェクト全体を転送し、ダウンロード進行の追跡時に使用する進捗データを提供し、データオブジェクトにエラーが有ればエラー情報を送信することができる。 - 特許庁

The mail reception means 21 transfers an arriving electronic mail to a mail decoding means 22, and the mail decoding means 22 automatically converts the text of the electronic mail to the HTML form and stores it in a progress data preservation place 30.例文帳に追加

メール受信手段２１は到着した電子メールをメ—ル解読手段２２に渡し、メール解読手段２２は自動的に電子メールの本文をＨＴＭＬ形式へ変換し、進捗データ保管場所３０へ格納する。 - 特許庁

To provide a conference support system capable of storing the progress state etc., of a conference and facilitating transfer of an argument to an electronic conference complementing a real conference by utilizing electronic processing.例文帳に追加

電子的な処理を活用することによって、会議の進行状況等を蓄積し、リアルな会議を補完する電子会議への議論の受け渡しを容易に行うことができる会議支援システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component mounter in which the mounting time per electronic component can be shortened by starting simultaneous progress of elevation/lowering and rotary operation of a suction nozzle as early as possible.例文帳に追加

吸着ノズルの昇降及び回転動作の同時進行を極力早く開始させることにより、１電子部品当りの実装時間を極力短くすることのできる電子部品装着装置を提供する。 - 特許庁

To progress a work for allotting an instruction from an arbitrary remote controller and the function of an electronic apparatus operable with that instruction by an intuitively comprehensible method by utilizing the display function of the electronic apparatus, e.g. a television receiver.例文帳に追加

テレビ受像機など電子装置が有する表示機能を活用し、任意のリモコンからの命令とその命令によって操作可能な電子装置の機能との割付作業を直感的に分かり易い方法で進めて行く。 - 特許庁

When the electronic operation is switched to the paper operation, information stored in a subject information database 26 and a progress information database 27 of a base device 2 is registered in a synchronous management database 38 of an electronic pen management device 3.例文帳に追加

電子運用から紙運用に切り替える際、基盤装置２の案件情報データベース２６と進捗情報データベース２７に記憶している情報を、電子ペン管理装置３の同期管理データベース３８に登録する。 - 特許庁

To provide a document management system that performs an approval process for document data while paper documents and electronic data are mixed together and confirms the management of the progress of approval.例文帳に追加

文書データの承認処理を紙文書と電子データが混在した状況で実施するとともに、承認の進捗管理を確認できる文書管理システム及を提供する。 - 特許庁

The electronic component mount part is sealed and restrained with a sealing material without any gap, the progress of cracking caused in the connection member can be suppressed and the reliability of the connection part can be advantageously secured.例文帳に追加

更に、封止材で電子部品搭載部を隙間無く封止，拘束することで、接続部材に発生するクラックの進行を抑制し、接続部の信頼性を確保できる効果がある。 - 特許庁

To provide a performance instruction device and an electronic instrument capable of instructing a performance and synchronizing progress by designating a guide track to music information that the guide track is not designated.例文帳に追加

ガイドトラックが指定されていない楽曲情報に対してガイドトラックを指定することにより、演奏指示や一致進行をさせることができる演奏指示装置および電子楽器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic musical score capable of executing more smooth and stable musical performance by providing the musical score which can be followed by eyes in accordance with the progress of merody with the tempo of a leader.例文帳に追加

音楽の演奏において、リーダーのテンポで曲目の進行状況に応じて目で追える楽譜を提供することで、よりスムーズで安定した演奏ができる電子楽譜を提供する。 - 特許庁

To display the prescription and the like before the change, a result of the examination bringing about the change, the change of a progress of main complaint, and the like in a state of being related to each other in an electronic medical chart function.例文帳に追加

電子カルテ機能に於いて、変更前の処方等と、変更の理由となった検査結果や主訴等の経過の変化等を、相互に関連付けて表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a medical examination system for easily confirming the progress situation of a medical examination by managing information which is entered with the use of an electronic pen according to identification information of a medical consultation form.例文帳に追加

電子ペンを利用して記入した情報を、受診票の識別情報に基づいて管理することにより、容易に検診の進捗状況を確認できる検診システムを提供する。 - 特許庁

To smoothly progress a conference and to improve an operability by avoiding the confliction of operations to plural processing objects which are displayed on the common screen of a terminal to be operated in an electronic conference system.例文帳に追加

電子会議システムにおいて、被操作端末の共有画面に表示された複数の処理対象への操作の競合を回避し、会議を円滑に進め、操作性を向上する。 - 特許庁

Accordingly, the electronic equipment contributing to the improvement of convenience of a user is obtained, as a result of accurately providing the user with the progress situation for the recovery operation which changes every moment.例文帳に追加

従って、時々刻々と変化する復帰操作の進捗状況をユーザに的確に提供可能となる結果として、ユーザの利便性向上に資する電子機器を得ることができる。 - 特許庁

To provide a play learning system for electronic musical instrument in which learning contents matching with a target can be set and an instruction on a play guiding LED matching with the status of the progress of learning is enabled.例文帳に追加

目標に合わせた学習内容の設定や、学習の進歩状況に合わせた演奏ガイドＬＥＤによる指導が可能な電子楽器の演奏学習システムを提供する。 - 特許庁

Data indicating multi-step document processing operation to be performed on an electronic document is first received, and then data indicating the progress situation of the multi-step document processing operation is received.例文帳に追加

先ず、電子ドキュメントについて実行される複数ステップのドキュメント処理操作を表すデータを受け取り、次に、複数ステップのドキュメント処理操作の進捗状況を表すデータを受け取る。 - 特許庁

In this way, along the progress of the procedure, the additional information obtained in the respective procedure stages is stored with the electronic signature so that the user can surely follow the procedure through the network.例文帳に追加

こうして、手続の進行に伴い、各手続段階で得られた付加情報が電子署名付きで保存されるので、ネットワークを通じて確実に手続を行うことができる。 - 特許庁

With the progress of the procedures, the related enterprise or the organization progresses the procedures and, when additional information including status information showing the progress state is transmitted to the server device, the server device gives the electronic signature thereon as the confirmation of the receipt and stores it in the database.例文帳に追加

また、当該手続の進行に伴って、関連する企業又は組織が手続を進行させ、その進行状況を示すステータス情報などを含む付加情報をサーバ装置へ送信すると、サーバ装置は付加情報及び電子署名並びに電子書類に対して受領確認としての電子署名を付与し、データベースに保存する。 - 特許庁

To provide an electronic conference system for enabling participants to easily and surely extract significant speaking or attentional speaking during progress of the conference.例文帳に追加

会議中の発言内容で重要な発言であったか、あるいは注目される発言であったかを会議進行中に容易且つ確実に抽出することが可能な電子会議システムを提供する。 - 特許庁

The collecting unit 3 receives the data directly from the electronic pen 1 or via the transfer unit 2, collects and processes the data, and displays the present answer progress state on a screen in a list form.例文帳に追加

集約装置３は、電子ペン１から直接または転送装置２を介してデータを受信して、データを集約して処理し、現在の解答進捗状況を画面上に一覧表示する。 - 特許庁

To provide a monitoring system that reports a progress of a project at each process by exchanging informal electronic document data to be transmitted between the processes of the project.例文帳に追加

プロジェクトの各工程の間に伝達されるインフォーマルな電子文書データのやりとりから、プロジェクトの進捗状況が各工程において把握される監視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic controller capable of ensuring adhesion of a metal plate material and a frame by blocking progress of corrosion in the clearance between the metal plate material and the frame composing the housing.例文帳に追加

筐体を構成する金属製板材と枠体との間の隙間腐食の進行を阻止して金属製板材と枠体との接着性を確保することができる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

In accordance with progress in digitization of information handled by Offices and electronic processing of patent applications, the Trilateral Offices had been advancing discussions on standardization of mixed mode data to handle both, text and image when capturing patent information. 例文帳に追加

また、特許庁が扱う情報の電子化、特許出願の電子的処理が進むにつれ、テキストとイメージとを混在して扱うミクストモードにおけるデータの標準化の議論も三極間で進みました。 - 特許庁

In the electronic paper display, a static information image (SIMG) indicating the content of a game and a dynamic information image (DIMG1) of a winning pattern or the like updated corresponding to the progress of the game, etc., are displayed.例文帳に追加

電子ペーパディスプレイにおいて、ゲームの内容を表す静的な情報画像（ＳＩＭＧ）と、ゲームの進行に応じて更新される入賞図柄等の動的な情報画像（ＤＩＭＧ１）等を表示する。 - 特許庁

To provide electronic equipment capable of stabilizing a power supply, enhancing the data holding performance of a memory, and preventing the progress of a work by use of error data or the abnormal restart of the electronic equipment in ON of the power supply of an electronic equipment body, a backup power supply control method and device for the electronic equipment, a control program and a storage medium.例文帳に追加

電源の安定化を図ることができると共に、メモリのデータ保持性能を高めることができ、また、電子機器本体の電源がオンされた場合に、誤ったデータを用いて作業を進めてしまうことや、電子機器が正常に再起動しなくなることを防ぐことができる電子機器及び電子機器のバックアップ電源制御方法及び装置及び制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a direct engine favorable for an environment, enhanced in fuel efficiency and capable of preventing air pollution irrespective of kinds of fuels, as the direct engine having excellent efficiency is not taken into notice irrespective of progress in electronic equipments, materials and working technology, although internal combustion engines are researched for a long period to reach to a top level.例文帳に追加

内燃機関は長い年月研究され、頂点に達しているが、電子機器をはじめ材料、加工技術は進歩しているにも拘わらず、優れた効率を持つダイレクトエンジンは顧りみられない。 - 特許庁

To reduce data quantity to be analyzed without giving any influence to the operation of a program at all in measuring the degree of progress of test of a software code (program) in an electronic computer for performing main storage management of a virtual storage system.例文帳に追加

仮想記憶方式の主記憶管理をする電子計算機において、ソフトウェアコード（プログラム）のテストの進捗度を測るにあたって、プログラムの動作に全く影響を与えず、また、解析すべきデータ量を低減する。 - 特許庁

Degree (rate) of gear shift progress is calculated based on change of input rotation speed at S5, and a throttle command value TA is obtained in accordance with a target throttle command value TA* corresponding to the degree (rate) of gear shift progress and operation amount of accelerator at S6 to control an electronic throttle valve in accordance with the throttle command value TA while suppressing blowup of the engine.例文帳に追加

Ｓ５で入力回転速度の変化に基づいて変速進行度ｒａｔｅを算出するとともに、Ｓ６で変速進行度ｒａｔｅとアクセル操作量に対応する目標スロットル指令値ＴＡ^* に応じてスロットル指令値ＴＡを求め、エンジン吹きを抑制しながらＳ１０でそのスロットル指令値ＴＡに従って電子スロットル弁を制御する。 - 特許庁

To prevent misoperations such as the ejection of recording media by enabling an electronic camera which can communicate with external equipment through a communication interface to present information notifying a user that communications are in progress without providing any additional dedicated means.例文帳に追加

通信インターフェースを介して外部機器と通信可能な電子カメラにおいて、別途専用の手段を設けることなく、ユーザーに対し通信中であることを知らせる情報提示を可能とし、記録メディアの抜去などの誤操作を防止する。 - 特許庁

To provide a document processing system by which the progress situation of circulating and acknowledging processing can be confirmed always by avoiding copying and deleting stamp seal image data stamped on an electronic document in the middle of the circulating and acknowledging processing.例文帳に追加

電子文書に捺印された印影イメージデータが回覧・承認処理の途中でコピーや削除されることがなく、回覧・承認処理の進捗状況を常に確認することができる文書処理システムを提供する。 - 特許庁

A business executer uses a business terminal 10 to send a progress report of a project, which he or she is engaged with, to a mail reception means 21 of a project monitor server 20 through the Internet 100 by an electronic mail transmission function 12.例文帳に追加

業務遂行者は業務端末１０を用いて、従事しているプロジェクトの進捗報告書を電子メール発信機能１２により、インターネット１００を介してプロジェクト監視サーバ２０のメール受信手段２１へ送出する。 - 特許庁

To provide a display device capable of accurately performing correction of a light-emitting potential by using a light-emitting element and a monitoring light-emitting element, both of which have the same progress of change with respect to passage of time, and to provide an electronic device that uses the same.例文帳に追加

経時変化の進行具合が同じである発光素子とモニター用発光素子を用いることにより、発光素子電位の補正を正確に行うことができる表示装置、電子機器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for project management which eliminates the need for the complicated managing operation for electronic mail information, and allows project members to share project data and immediately grasp the progress of the project.例文帳に追加

繁雑な電子メール情報の管理作業が不要であって、プロジェクトメンバがプロジェクトデータを共有することができるとともに、プロジェクトの進捗状況を即座に把握できるプロジェクト管理システムおよびプロジェクト管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monolithic ceramic electronic component of a monolithic ceramic capacitor and the like, which does not produce a step in dielectric layers, even though reduction in the layer thickness of the dielectric layers and the multilayered structure of the dielectric layers makes progress and does not tend to generate various structural defects of a short-circuit between inner electrodes or the like.例文帳に追加

誘電体層の薄層化や多層化が進んでも段差を発生せず、内部電極の短絡などの各種構造欠陥を生じにくい積層セラミックコンデンサなどの積層セラミック電子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin adhesive film which is excellent in dimensional stability, heat resistance, and adhesive strength and is suitable for an electronics substrate material in order to respond to the requirements for the improvement of substrates on which electronic parts of semiconductor elements, etc., used in electronic devices are mounted associated with the rapid progress of portable terminal devices and other electronic devices for high performance, excellent sophistreation, and dense miniaturization.例文帳に追加

携帯端末機器および電子機器の高性能化、高機能化、小型化の急速な進歩に伴い、電子機器に用いられる半導体素子等の電子部品を実装する基板に対してより高密度かつ高性能なものへの要求に応えるべく、厚みが薄く、寸法安定性、耐熱性、接着強度に優れる、エレクトロニクス基板材料用に好適な接着フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solder joint part life prediction method, life prediction device, and electronic apparatus for highly accurately evaluating the life of each solder joint part in consideration of rigidity deterioration to occur in each joint part by the progress of damage.例文帳に追加

個々のはんだ接合部に損傷が進行することにより発生する剛性の低下を考慮し、接合部の寿命をより高精度に評価を行うはんだ接合部の寿命予測方法、寿命予測装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an etching method for electronic parts causing no deterioration in the quality of the product in such a manner that etching does not continuously progress by an etching solution adhered to the surface of a metallic sheet in photoetching executed by an etching solution of ferric chloride.例文帳に追加

塩化第二鉄のエッチング液で行うフォトエッチングにおいて、金属板の表面に付着したエッチング液によってエッチングが継続して進むことなく、製品の品位を低下させることのない電子部品のエッチング方法を提供すること。 - 特許庁

Shop servers 2 that opens an electronic shop, clients 3 and a managing server 1 for managing transactions between an electronic shop and a user are connected to the Internet 6, and when the user requests transactions after a client 3 performs transaction procedures desired by the user with a shop server 2, the client 3 registers the transactions as in-progress transactions in the server 1.例文帳に追加

インターネット６に電子店舗を出すショップサーバ２とクライアント３と電子店舗・利用者間取引を管理する管理サーバ１が接続され、クライアント３はショップサーバ２との間で利用者の所望する取引手続きをした後に利用者から要求された場合に該取引を管理サーバ１へ進行中の取引として登録する。 - 特許庁

The electronic musical score display device which displays a musical score to be played on a display screen is equipped with a musical score display means of displaying a playing part 23a of the electronic musical score to be played successively later with specified lightness in playing progress and displaying parts 23b other than the played part darker than the lightness.例文帳に追加

演奏する楽譜をディスプレイ画面上に表示する電子楽譜表示装置であって、前記楽譜の、演奏進行中及びこの後に続けて演奏する演奏部分２３ａを所定の明るさで表示すると共に、前記演奏部分以外の部分２３ｂを前記明るさより暗く表示する楽譜表示手段を備えて成る。 - 特許庁

The Fourth WTO Ministerial Conference adopted a Ministerial Declaration. It was agreed to continue the moratorium on taxation of electronic transmissions until the Fifth Ministerial. Members also agreed to continue the Work Programme on Electronic Commerce and instructed the General Council to consider the most appropriate institutional arrangements for handling the Work Programme and to report on further progress to the Fifth Session of the Ministerial Conference.例文帳に追加

第４回WTO閣僚会議において、第５回閣僚会議までの関税不賦課のモラトリアムについて合意がなされるとともに、電子商取引作業計画を継続し、計画を更に進めるために適切な枠組み（institutionalarrangements）を作ることを検討すること、そして第５回閣僚会議に検討の進捗状況につき報告を行う旨が宣言された。 - 経済産業省

In the system, the progress of the funeral can be watched in real time in a home page by accessing a URL of the Internet printed in the obituary column of a newspaper, etc. and the condolence payment and flowers, etc. can be simultaneously paid by utilizing the electronic settlement of a credit card.例文帳に追加

新聞などの死亡広告欄にインターネットの住所にあたる、ＵＲＬを印刷することにより、そのホームページから、葬儀の進行をリアルタイムで見ることが出来、同時に香典やお花などをクレジットカードなどの電子決済を利用して支払うシステムである。 - 特許庁

An information database 50 is connected to the management server 10 to store chairman and participant information, progress information, created commitment and minute information and minute-commitment link information about closed electronic meetings.例文帳に追加

情報データベース５０は、管理サーバ１０に接続され、既に終了した電子会議の議長及び参加者情報、電子会議の経緯情報、電子会議により作成されたコミットメント及び議事録情報、電子会議の議事録とコミットメントのリンク情報等を記憶する。 - 特許庁

As a result of the global economic recovery led mainly by Asia and a pickup in production in the transport machinery and other industries due to progress in inventory adjustments, the transport machinery, electronic parts and devices and electrical machinery industries are leading production in various regions in Japan.例文帳に追加

アジアを中心とした世界経済の持ち直し、輸送機械工業等の在庫調整の進展による生産の持ち直しの動き等から、輸送機械工業、電子部品・デバイス工業、電気機械工業等が各地域経済の生産をけん引している。 - 経済産業省

When electrodes on an electronic component and electrode portions on a circuit board are joined via bumps while the electronic component and the circuit board are vibrated relatively, a vibration damping detect device and a deciding device detect damping of the vibration caused by the progress of joining between the bumps and the electrode portions, and then determine a good or defective joint on the basis of the damping of the vibration.例文帳に追加

電子部品と回路基板とを相対的に振動させて上記電子部品の電極と上記回路基板の電極部とをバンプを介して接合するとき、振動減衰検出装置及び判定装置にて、上記バンプと上記電極部との接合の進行に起因する振動の減衰を検出し、該振動減衰に基づき上記接合の良否を判定する。 - 特許庁