「elevating」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, a roller 29 of each of guide rollers 25 provided on an elevating frame 22 of a working floor 21 is installed on a guide rail 17 provided on the leader 11 free to connect and disconnect.例文帳に追加

そして、作業床２１の昇降フレーム２２に設けられた各ガイドローラ２５のローラ２９を、リーダ１１に設けられたガイドレール１７に対して係脱可能に取付ける。 - 特許庁

To provide an elevator elevating/lowering device capable of preventing slackness of a rope even when the feeds of a plurality of ropes are different due to the manufacturing errors of a driving sheave.例文帳に追加

駆動滑車の製作誤差によって複数本のロープの送り量が異なったとしても、ロープのたるみの発生が防止されるエレベータ昇降装置の提供。 - 特許庁

The elevating/sinking portion is furnished with a guide rail 9 for elevation and sinking where the part mating with each landing part is made a rotary part 9a rotatable so as to become horizontal.例文帳に追加

昇降用部分には、各着床用部分に対応する部位を水平となるように回動可能な回転部９ａとした昇降用ガイドレール９が設けられている。 - 特許庁

To provide a load deck elevating device capable of easily releasing lock even when pressure oil of a hydraulic circuit device is leaking and smoothly using a load deck.例文帳に追加

油圧回路装置の圧油のリークがあっても容易にロック解除することができ荷受台を円滑に使用することができる荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a retainer support structure of a window glass elevating/ lowering device in which the strength of a retainer supporting part is not degraded even when the weight is reduced by reducing the thickness of a bracket plate.例文帳に追加

ブラケットプレートの板厚を薄くすることにより軽量化したとしても、リテーナ支持部の強度が低下しない窓ガラスの昇降装置のリテーナ支持構造を提供する。 - 特許庁

In parallel with the table 2, the other table 2 is arranged on the upper rail 3A of the mechanism 4 by means of a first elevating/lowering mechanism 3C and subjected to the winding operation of the mechanism 4.例文帳に追加

これに並行して、他方の巻型固定テーブル２は、第１昇降機構３Ｃにより上段レール上に配置され、巻回機構４において巻回処理される。 - 特許庁

The shaft is inserted in a through hole in an article such as a cable drum or a rolled stock by the movement of a truck 1, and then, the article is supported by elevating the shaft 3.例文帳に追加

軸３は、台車１の移動により、電線ドラムやロール材のような物品の貫通穴に挿入され、その後、軸３を上昇させることで物品を支持する。 - 特許庁

To prevent a bottom end of an elevating device from coming into contact with a road surface in regard to a seedling box transport vehicle capable of transporting seedling boxes to nursery facilities, fields, or the like.例文帳に追加

育苗施設や圃場等へ苗箱を運搬することができる苗箱運搬車輌に関し、昇降装置の下端が路面と接触しないようにする。 - 特許庁

To provide an electric elevating/lowering device capable of improving durability of a motor being a driving source by reducing load received by the motor.例文帳に追加

モータの受ける負担を軽減させることにより、駆動源であるモータの耐久性を向上させることができる電動昇降装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The lifter drive means 38 is arranged to stop the suction pad 43A at an arbitrary height or to regulate the elevating/lowering speed of the suction pad 43A.例文帳に追加

リフタ用駆動手段３８は、吸着パッド４３Ａを任意の高さ位置で停止したり、吸着パッド４３Ａの昇降速度を調整可能に設けられている。 - 特許庁

Destination floor register buttons 6A and 6B are provided vertically in two rows in the furthermore under side of a direction indication lamp 14 indicating the elevating direction of the car at the lower side of those indicating lamps.例文帳に追加

これらの表示灯の下側のかごの昇降方向を示す方向表示灯14の更に下側には、行先階登録ボタン６Ａ，６Ｂを縦に２列に設ける。 - 特許庁

This charger for a gastight accumulator is equipped with a recess for mounting a gastight accumulator and a heat radiating member, where fins for elevating its heat radiating function are provided at the surface.例文帳に追加

密閉型蓄電池を装着するための凹部および放熱機能を高めるためのフィンを表面に設けた放熱部材を備えた密閉型蓄電池用充電器とする。 - 特許庁

To realize a field electron discharging of surge absorbing element, where the operation voltage can be set relatively low by elevating the field concentration at an emitter cone.例文帳に追加

エミッタ・コーンにおける電界集中を高めることによって、動作電圧を比較的低く設定することが可能な電界電子放出型サージ吸収素子を実現。 - 特許庁

To provide an elevating device for a two-wheeler improved in versatility and convenience and easily usable while being realized compactly at a low cost without requiring a large-scale facility.例文帳に追加

大掛かりな設備を要することなく低コストかつコンパクトに実現するとともに、汎用性及び使い勝手を高め、また、容易かつ手軽に使用できるようにする。 - 特許庁

To easily collect a motor for elevating/lowering window glass internally fitted to a side door from a junked car in a short time without troubles.例文帳に追加

廃自動車からサイドドアに内装されるウィンドガラス昇降用のモータを回収するための作業が労力を要することなく、短時間で容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a carriage device having an elevating baggage receiver which can run pushing and pulling in the favorable form constantly, and can carry out the baggage movement favorably by a baggage receiver freely liftable.例文帳に追加

常に好ましい形態で押し引き走行でき、昇降自在な荷受け部により荷動きを好適に行える昇降荷受け部を有する台車装置を提供する。 - 特許庁

A reinforcing member 13 to be attached in loading work of a crane and to be detached in elevation with an elevating unit is arranged in a through part 12 of a jib 5.例文帳に追加

ジブ５の貫通部１２に、クレーン荷役作業時には装着され且つ昇降ユニットによる昇降時には取り外される補強部材１３を着脱自在に配設する。 - 特許庁

To surely collect the positional energy of an elevating working part, and to reuse the collected energy in a state that the loss of the collected energy is reduced.例文帳に追加

昇降動する作業部の有する位置エネルギーを、確実に回収できるようにすると共に、回収されたエネルギーを損失の少ない状態で再利用できるようにする。 - 特許庁

The pot mount stand 6 has a pot mount space on which a heating and heat-insulating pot P can be mounted and a glass mount space, and is supported by a body case 1 in an elevating/lowering manner.例文帳に追加

ポット載置台６は、加熱保温ポットＰを載置可能なポット載置スペース及びコップ載置スペースを有すると共に、本体ケース１に昇降可能に支持されている。 - 特許庁

To hang up and down a hand lift in a state stabilizing a posture of the hand lift without actuating an elevating device of the hand lift in hanging up the hand lift.例文帳に追加

ハンドリフトを吊り上げるに際して、ハンドリフトの昇降装置が作動することなく、ハンドリフトの姿勢が安定した状態で吊り上げ吊り下ろしを行えるようにする。 - 特許庁

When electronic component supplying operations are performed, elevating/lowering sections 36 and 37 are driven, based on the data about the speed patterns read out in accordance with the electronic components.例文帳に追加

電子部品の供給動作時には、電子部品に応じて読み出された速度パターンのデータに基づいて、昇降駆動部４６及び昇降駆動部４７を駆動する。 - 特許庁

An elevation means (hydraulic jack 72, pantograph device, vertical screwshaft) is installed for supporting each wheel 73 capable of elevating and sinking as a grounding part provided at the bottom.例文帳に追加

下端に設けた接地部としての車輪７３を昇降可能に支持するための昇降手段（油圧ジャッキ７２、パンタグラフ装置、垂直ネジ軸）が設けられている。 - 特許庁

To propose a method for safely maintaining and inspecting an elevator device even when an maintenance engineer enters an elevating path for maintenance.例文帳に追加

エレベーター装置の保守点検作業するにあたり、保守員が昇降路内に入り込んでこれを行う場合、安全に保守点検作業できる保守点検方法を提案する。 - 特許庁

Thus, since an elevating motor is removed from the lower part of a chassis 26, and the connecting lever is prevented from passing through a side face, the thickness and the width of a setting size are reduced.例文帳に追加

これにより、シャーシ２６の下部には昇降モータが無くなるとともに、連結レバーも側面を通ることがないため、セットサイズの厚み、幅方向を小型化できる。 - 特許庁

To provide a load receiving platform elevating/lowering device capable of increasing the effective width of a truck entrance of a load receiving platform, and enhancing the cargo unloading workability by a truck.例文帳に追加

荷受台の台車出入口の有効幅を拡大し、台車による荷物の積み下ろしの作業性を向上させることができる荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁

A pusher 22 is provided inside of the hopper 6 and waste is compressed by driving an elevating body 23 with a hydraulic cylinder 25 and pressurizing the whole area of the upper surface of the rotary blade 14.例文帳に追加

ホッパー６の内部にプッシャー２２を設け、昇降体２３を油圧シリンダ２５で駆動して、廃棄物を回転刃１４の上面略全域に加圧して圧縮する。 - 特許庁

To provide an elevating/lowering auxiliary device for a structure which does not require exclusive and special equipment on the side of a structure such as a steel tower and is small, light in weight and easy in transportation.例文帳に追加

鉄塔等の構築物の側に専用の特別の設備を必要とせず、小型軽量で運搬が容易な構築物昇降補助装置を提供する。 - 特許庁

When the lift chain 17 is loosened in association with the jump of an elevating carrier 10, the stopper 25 is rotationally moved with the force of a coil spring 26 and then pressed against the stopper guide member 27.例文帳に追加

昇降キャリア１０の飛び跳ねに伴いリフトチェーン１７が弛むとストッパ２５がコイルスプリング２６の力により回動してストッパガイド部材２７に圧接する。 - 特許庁

Subsequently, it was used as the temporary station house during the track elevation work, but it ended its role as a station house in 1996 when the work of elevating the tracks and building the new station house was completed. 例文帳に追加

その後高架化工事中の仮駅舎として使用が続けられたが、1996年に高架化工事と新駅舎の完成に伴って駅舎としての役割を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The installing tool installation device 21 has a carrier conveyor 23, and an elevating mechanism 24 to elevate the container installing tool 7 is arranged on the downstream side of this carrier conveyor 23.例文帳に追加

装着具取り付け装置２１は搬送コンベア２３を有し、この搬送コンベア２３の下流側には、コンテナ装着具７を昇降させる昇降機構２４が配置されている。 - 特許庁

To provide a wheelchair elevating unit improved in interior beauty, crime prevention and airtightness to rainwater by incorporating the unit in a building.例文帳に追加

建物内にユニット化して組込むことにより、室内の美観、防犯性、雨水に対する気密性等を向上できるようにした車椅子昇降ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for elevating the temperature of a substrate quickly to a predetermined processing temperature and for sustaining the predetermined processing temperature in processing of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の処理において、基板を所定の処理温度まで迅速に昇温して該所定の処理温度に保つ方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A jib 6 is derricked by a derricking cylinder 15, and the derricking cylinder 15 is driven by a fluid pressure supplying device 8 driving an elevating cylinder 3.例文帳に追加

ジブ６を起伏用シリンダ１５により起伏させると共に、昇降用シリンダ３を駆動する流体圧供給装置８によって起伏用シリンダ１５を駆動するよう構成する。 - 特許庁

The beverage contains an organic acid and its salt for elevating the body temperature after drinking, and especially the organic acid is malic acid and succinic acid.例文帳に追加

飲用後に体温上昇を生じさせる有機酸及びその塩を含有する飲料、特にその有機酸がリンゴ酸及びコハク酸である飲料により提供される。 - 特許庁

Consequently, inclination can be accurately measured in a case of even a gas holder of such type that the elevating piston 20 is not restrained for rotation in the peripheral direction.例文帳に追加

これによって、昇降ピストン２０が周方向の回転に対して拘束されていないタイプのガスホルダーなどであってもその傾斜量を的確に測定することができる。 - 特許庁

Switches 69, 71 for independently operating feed-out actuators, the elevating actuators, and the canceling actuators for every sewing machine are provided on a tension table 5 of each sewing machine 3.例文帳に追加

送出用アクチュエータ、昇降用アクチュエータ、キャンセル用アクチュエータをミシン毎に別々に動作させるためのスイッチ６９，７１を各ミシン３のテンション台５に設ける。 - 特許庁

Owing to the flange piece 8d and the front flange 14d, the unlocking tool inserted from the elevating/sinking hole 18 for the window pane does not reach the unlocking lever 11.例文帳に追加

フランジ片８ｄと前部フランジ１４ｄとにより、ウインドガラスの昇降口１８から解錠用具が挿入されてもロック解除レバー１１まで到達しないようにしている。 - 特許庁

To provide a medicinal composition for promoting the synthesis of vascular endothelial nitrogen oxide and/or maintaining or elevating the concentration of vascular endothelial nitrogen oxide in blood.例文帳に追加

血管内皮性酸化窒素の合成促進及び／又は血管内皮性酸化窒素血中濃度の維持若しくは向上するための医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To lift and lower a headbox without tilting it in a headbox elevating type blind lifting and lowering a slat by lifting and lowering the headbox.例文帳に追加

ヘッドボックスを昇降することによりスラットを昇降させるヘッドボックス昇降型ブラインドにおいて、ヘッドボックスが傾斜することなく昇降することができるようにする。 - 特許庁

The filter regeneration process includes a DPF elevated-temperature process S3 for elevating a DPF temperature and a normal regeneration combustion process S5 for combusting the PM deposited on the DPF.例文帳に追加

フィルタ再生処理は、ＤＰＦを昇温するＤＰＦ昇温処理Ｓ３と、ＤＰＦに堆積したＰＭを燃焼する通常再生燃焼処理Ｓ５と、を含む。 - 特許庁

To provide a grab bucket the total length of which in the vertical direction can be shortened without arranging an elevating cylinder of a fulcrum in a state that shells of the grab bucket are closed.例文帳に追加

支点の昇降シリンダを別に設けることなく、バケットのシェルを閉じた状態で、グラブバケットの垂直方向の全長を短縮することができるグラブバケットを提供する。 - 特許庁

The elevating table includes a first stopper receiver 14a for receiving the first stopper in the first stop position and a second stopper receiver 14b for receiving the second stopper in a second stop position.例文帳に追加

昇降台は、第１停止位置で第１ストッパーを受ける第１ストッパー受け１４ａと、第２停止位置で第２ストッパーを受ける第２ストッパー受け１４ｂとを備える。 - 特許庁

When the stocker 23 is displaced with the elevating/lowering operation to select the CD 24 as shown in the figure (a), a turntable 26 of a PU unit 25 is retreated outside the moving range of the CD 24.例文帳に追加

（ａ）に示すように、ストッカ２３が昇降変位して、ＣＤ２４を選択するする際には、ＰＵユニット２５のターンテーブル２６は、ＣＤ２４の移動範囲外に退避する。 - 特許庁

To provide a bathing attending device which is capable of elevating/ lowering a seat part in a stably horizontal condition, and is not obstructive in bathing a sound person or cleaning a bath tub.例文帳に追加

入浴介助装置に於て、座部を安定した水平状態で昇降させることができ、かつ、健常者の入浴や浴槽の清掃の邪魔とならないようにする。 - 特許庁

The elevating mechanism 2 is equipped with a support 4 fixed under the top plate 1, a support guide 3 connected with a support 4, and a stopper mechanism 6 to stop the support 4.例文帳に追加

昇降機構２は、天板１の下に固定される支柱４と、支柱４を連結している支持ガイド５と、支柱４を停止させるストッパ機構６とを備える。 - 特許庁