「embedded」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotating roller 205A is made to freely move in a predetermined range in a rotary shaft direction Y orthogonal to the arranging direction X of the plurality of needles 2A, and the edge part of the needle 2A is made to be freely embedded in the peripheral surface of the rotating roller 205A.例文帳に追加

回転ローラ２０５Ａは、複数の針２Ａの配列方向Ｘに直交する回転軸方向Ｘに所定範囲内で移動自在にされ、針２Ａの先端部は、回転ローラ２０５Ａの周面に埋没自在にされる。 - 特許庁

A conductive circuit body 37 is embedded along installation surfaces 36a and 36b of the appliance installation part 36, and a connection part 39 for permitting connection of the circuit body 37 to the connector 50 is provided on the installation surfaces 36a and 36b.例文帳に追加

機器設置部３６の設置面３６ａ,３６ｂに沿って導電性の回路体３７を埋設すると共に、回路体３７とコネクタ５０との連結を許容する接続部３９を前記設置面３６ａ,３６ｂに設ける。 - 特許庁

Further, the wash basin 4 is preferably composed of a transparent material, and embedded with a plurality of blue and red LEDs 1a and 1b so that any of the LEDs emits light according to the temperature of the delivered water.例文帳に追加

また、上記洗面ボウル４を透光性材料から構成するとともに、複数の青色ＬＥＤ１ａと赤色ＬＥＤ１ｂとを埋設し、吐出水の温度に応じていずれかのＬＥＤを発光させることが好ましい。 - 特許庁

An electrically heated film heater 1 is embedded in the soil or placed on the surface of the teeing ground G or green, and a solar battery 2 is connected to the film heater 1 to heat the surface soil to 10-30°C to prevent freezing of the surface.例文帳に追加

ティーグラウンドＧ又はグリーンの土中又は表面に電気加熱のフィルムヒータ１を埋設又は載置し、このフィルムヒータ１に太陽電池２を接続して表面の土を１０〜３０℃に加熱し、これにより表面の凍結を防止する。 - 特許庁

A sealed part 9 is provided at one end of a translucent container 1, and a long lead wire 3 and a short lead wire 4 are extended from metal foil 7, 8 embedded in the sealed part 9 to the internal part of a space in the translucent container.例文帳に追加

透光性容器１の一端に封着部９が設けられ、封着部９に埋設された金属箔７，８から透光性容器１の空間内部にそれぞれ長リード線３と短リード線４が伸張されている。 - 特許庁

To provide a back-surface electron-bombarded heating apparatus which can measure temperature with accuracy and without any problem, even in such a structure that a thermocouple is arranged inside a heating container and its top end having the temperature measuring contact point is embedded in the back surface of a heating plate.例文帳に追加

熱電対を加熱容器の内側に配置し、その測温接点がある同熱電対の上端部側を加熱プレートの背面に埋め込んだ構造においても、正確に且つ障害なく温度を測定出来るようにする。 - 特許庁

A second shielding part 17 being a gap which has an opening on a surface 11f and whose cross section is formed in a square shape toward the embedded oxide film 11b is formed in a region immediately below the CMOS 13 of a support substrate 11a.例文帳に追加

支持基板１１ａのＣＭＯＳ１３直下の領域には、表面１１ｆに開口を有し、埋込酸化膜１１ｂに向かって、横断面が四角形状に空隙部が形成された第２遮蔽部１７が設けられている。 - 特許庁

When any obstacle 21 on the embedded inner pipe 31 inside the house lot has been removed, a portion piped to the inside of house lot is cut off and a new inner pipe 12 is connected and the inside of the house lot can be replaced with a new inner pipe.例文帳に追加

宅地内の埋設内管３１上の宅地内の障害物２１がなくなった際は、宅地内へ配管されている部分を切断し、新規の内管１２とを接続して、宅地内を新規内管に取り替えできる。 - 特許庁

The heater unit is provided with a soaking board 10 consisting of a highly thermally-conductive material having a recessed part, a heater part 11 which placed in the recessed part and whose bottom end surface is thermally in contact with the bottom surface of the recessed parts, and temperature sensors 12a and 12b embedded in the recessed part.例文帳に追加

凹部を有する高熱伝導性材料からなる均熱板１０、凹部の内部に下端面を凹部底面と熱的に接して載置されたヒーター部１１、凹部に埋め込まれた温度センサ１２ａ，１２ｂとを具備する。 - 特許庁

The optical tool 1 is so formed that the outer cylinder 4 is provided with a planar part 3 in its upper surface, an O ring 2 is embedded in the planer part middle zone with its radial portion projecting thereto, and a grooved part fitted with the cross-shaped projection part 7 is provided in its lower part.例文帳に追加

外筒４には上方面に平面部３を備え、その平面部中帯にＯリング２を半径分出るように埋設し、十字状の突起部７を嵌する溝形状を下部に備えた皿工具１とする。 - 特許庁

This ceramics heater is provided with: a ceramic base body 11 for mounting a substrate on the upper surface; a heating element 12 embedded in the ceramic base body 11; and a reaction layer 13 with a sacrifice coil wound around the heating element 12 carbonized or oxidized by being baked.例文帳に追加

上面に基板を載置するセラミックス基体１１と、セラミックス基体１１に埋設された発熱体１２と、発熱体１２に巻きつけた犠牲コイルが焼成により炭化もしくは酸化した反応層１３を備える。 - 特許庁

In the medium, a sheet base material 2 has sheet display parts 3A, 3B and an operating part 4, etc., a sheet display 1 embedded with a storage part 5 and calculation processing part 6 etc. is structured, and it is possible for the medium to singly display the stored information.例文帳に追加

シート状基材２にシート状表示部３Ａ、３Ｂ、操作部４等を有し、記憶部５、および演算処理部６等を内臓するシート状表示体１を構成し、記憶された情報の表示を単独で可能とした。 - 特許庁

In a spread footing having a footing part embedded underground and a riser part projecting on the ground from the footing part, the center line of the riser part is greatly offset from the center line of the footing part to a boundary side of a site 6.例文帳に追加

地中に埋設されるフーチン部と、このフーチン部から地上へ突出する立上り部とを有する布基礎において、立上り部の中心線をフーチン部の中心線から敷地６の境界線側へ大きくオフセットさせる。 - 特許庁

An image processor specifies a pixel at a position, corresponding to a dot to be embedded for each block with respect to image data compressed to an index, showing a region to which the pixel belongs to for each pixel and color information regarding the region by the block unit (S307).例文帳に追加

画像処理装置は、ブロック単位で、画素ごとの属する領域を示すインデックスと当該領域の色情報とに圧縮された画像データに対して、ブロックごとに、埋め込むドットに対応した位置の画素を特定する（Ｓ３０７）。 - 特許庁

To provide a permanent magnet for a motor in which an eddy current generated in the permanent magnet is made small even when a permanent magnet motor having an embedded permanent magnet is rotated at high speed, and to provide a method of manufacturing the permanent magnet for the motor.例文帳に追加

永久磁石が埋設された永久磁石モータを高速回転させた場合であっても、永久磁石内に発生する渦電流を小さくしたモータ用永久磁石及びモータ用永久磁石を提供する。 - 特許庁

The pneumatic tire 10 includes a tread part 1 and a pair of side wall parts 2 and bead parts 3 connecting to both sides of the tread part 1, and is provided with a carcass extending between a pair of bead cores embedded in a pair of the bead part 3 respectively.例文帳に追加

トレッド部１と、その両側に連なる一対のサイドウォール部２およびビード部３とを有し、一対のビード部３内に夫々埋設された一対のビードコア間にわたり延在するカーカスを備える空気入りタイヤ１０である。 - 特許庁

The sealing substrate 230 constitutes a contact surface S10 contacting the image carrier face S110, wherein a cylindrical optical wave-guide 235 with one tip end face constituting the contact face S10 is embedded in the sealing substrate 230.例文帳に追加

封止基板２３０は像担持面Ｓ１１０に接する接触面Ｓ１０を構成し、この封止基板２３０には、一方の先端面が接触面Ｓ１０を構成する円柱状の光導波路２３５が埋め込まれている。 - 特許庁

This planar magnetic element has such a structure that a spiral type planar coil is embedded in one side of a magnetic layer, and it is provided with a magnetic window at the center of the planar coil that occupies 5 to 25% of the plane area of the planar magnetic element.例文帳に追加

磁性層の片面に、スパイラル型の平面コイルを埋設した構造となる平面磁気素子であって、該平面コイルの中心に、当該平面磁気素子の平面積に対し５〜25％の占有面積を占める磁性窓を有する。 - 特許庁

A void 19 is formed in the interlayer insulation film to connect adjoining two contact plugs 22 to each other among the contact plugs 22, and a void interconnection 21 is embedded in the void 19 to connect the two contact plugs 22 with each other.例文帳に追加

層間絶縁膜には、複数のコンタクトプラグ２２のうち隣接する２つのコンタクトプラグ２２をつなぐボイド１９が形成され、ボイド１９内には、２つのコンタクトプラグ２２を相互に接続するボイド内配線２１が埋め込まれている。 - 特許庁

Screws are embedded in the ALC panel itself, the extraction strength of the screws is measured by a screw extraction testing method, and the degree of deterioration of the ALC panel concerned is estimated according to the relationship between the screw extraction strength and the degree of carbonation.例文帳に追加

ＡＬＣパネル自体にビスを打設し、ビス引抜き試験方法により当該ビスの引抜き強度を測定し、該ビス引抜き強度と炭酸化度の関係より当該ＡＬＣパネルの劣化度を推定することを特徴とする。 - 特許庁

The distributed documents are separated into a master document file managed by the master organization site 10 and a slave document file managed by the slave organization site 20 and data stored in the storage part 1-2 are checked and displayed as a format embedded in the master document file.例文帳に追加

分散ドキュメントを、親組織サイト１０で管理する親ドキュメントファイルと、子組織サイト２０で管理する子ドキュメントファイルとに分離し、構成データ格納部１−２のデータを調べて、親ドキュメントファイルに埋め込んだ形で表示する。 - 特許庁

A notebook-sized PC 1 preliminarily stores a correspondence table that indicates the correspondence relation between an input device where information is inputted and display modes of a liquid crystal panel 10, such as a viewing angle mode and a luminance mode, in a RAM of an EC (embedded controller) 15.例文帳に追加

ノートＰＣ１は、情報が入力される入力デバイスと、液晶パネル１０の表示態様たとえば視野角モードおよび輝度モードとの対応関係を示す対応テーブルを、ＥＣ１５のＲＡＭに予め記憶しておく。 - 特許庁

A display of running direction 2 colored differently from the facial rubber or resin of a belt 1 is embedded in the facial rubber or resin of a belt joint part J and is made visible through the facial rubber or resin.例文帳に追加

ベルト継手部分Ｊの表面ゴム又は樹脂内に、前記ベルト１の表面ゴム又は樹脂と別色の走行方向表示２を埋設してなり、前記表面ゴム又は樹脂を透して走行方向表示２が見えるようにしてある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayer substrate, capable of restraining the generation of crystal defects, in a single-crystal layer in the manufacturing a multilayer substrate that has impurities contained in a depth range, on the side facing the embedded insulating layer of a single-crystal layer.例文帳に追加

単結晶層のうちの埋め込み絶縁層に面する側の深さ範囲に不純物が含まれている積層基板を製造する際に、単結晶層に結晶欠陥が発生するのを抑制できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic part packaging structure including electronic parts embedded in an interlayer dielectric on a wiring board therein, which eliminates bumps due to thickness of the electronic parts to flatten it.例文帳に追加

電子部品が配線基板上の層間絶縁膜に埋設された構造を有する電子部品実装構造の製造方法において、電子部品の厚みに起因する段差を容易に解消して平坦化できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coral artificial multiplying tool capable of being readily inserted into a gravel deposition bottom area and a sand and gravel bottom area, and stably fixed with hardly any risk of rolling with waves to be damaged or embedded once after being inserted.例文帳に追加

礫堆積底域や砂礫底域に容易に挿入でき、しかも一旦挿入された後は安定的に固定され、波浪で転がって破損したり埋没したりする恐れが殆ど無いサンゴ人工増殖具の提供。 - 特許庁

To provide an implement and a method for attaching a sheet, which prevent a sheet attachment surface from becoming soiled by concrete etc., even if the implement is embedded in a concrete surface, when the resin sheet is attached to a concrete retaining wall and a concrete slope.例文帳に追加

本発明の目的は、コンクリート製の擁壁や法面に樹脂製シートを取り付ける際に、コンクリート面に埋め込んでもシート取付面がコンクリート等で汚れないシート取付具およびシート取り付け方法を提供することである。 - 特許庁

At least one rub pin (36) has one or more embedded wires (54) completing an electrical circuit, such that, in use, when the at least one rub pin is rubbed by the surface of the rotating component, the electrical circuit is broken.例文帳に追加

少なくとも１つの摩擦ピン（３６）は、電気回路を完成した１以上の埋込みワイヤ（５４）を有していて、使用中に、回転部品の表面が該少なくとも１つの摩擦ピンに摩擦した時に、電気回路が破断される。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a concrete structure which enables a vertical reinforcing bar to be embedded from the side of the concrete structure to the inside of a footing portion without interfering with an existing reinforcing bar of the existing concrete structure.例文帳に追加

既設のコンクリート構造物の既設鉄筋に干渉することなく、コンクリート構造物の側面部からフーチング部内部に渡って鉛直方向補強筋を埋設することが可能なコンクリート構造物の補強工法の提供。 - 特許庁

To provide an embedded-type mail box with satisfactory appearance even in the case of use in an independent-type mode by eliminating a joint between the box-shaped main body part and the hood part of the mail box and improving the watertightness of the box-shaped main body part.例文帳に追加

郵便受け箱の箱状本体部と庇部との繋ぎ目を無くし、箱状本体部の水密性を高め、独立タイプの態様として使用した場合においても、外観の良好な埋め込みタイプの郵便受け箱を提供する。 - 特許庁

To provide a method of a detecting defective part in a coating capable of detecting the presence of the coating defective part of an embedded metal pipe, and a position of the coating defective part, without traffic regulation, or with only a short time of the traffic regulation.例文帳に追加

埋設金属管の塗覆装欠陥部の有無ならびに塗覆装欠陥部の位置を交通規制をしないで、若しくは短時間の交通規制のみで検出可能な塗覆装欠陥部検出方法を提供する。 - 特許庁

One knot or a plurality of knots 11a, 11b having a predetermined height are formed at predetermined intervals in a region of head length embedded to a construction of foundation concrete 4 of steel pipe piles, and are jointed to the steel pipe pile and the structure of foundation concrete 4 and the slippage is prevented by the knot portions 11a, 11b.例文帳に追加

鋼管杭の基礎コンクリート構造に埋め込む頭部長さ領域に、所定高さの節部を一つまたは所定間隔で複数個形成して、鋼管杭と基礎コンクリート構造と接合して節部でずれ止めを行う。 - 特許庁

The mat 1 for the bath is constituted to have a mat body 2, a tube 3 for fluid passages which is embedded into the mat body 2 and a tube connector 4 for inflow and tube connector 5 for outflow which are attached to both ends of the tube 3.例文帳に追加

風呂用マット１は、マット本体２と、マット本体２内に埋設される流体通路用のチューブ３と、チューブ３の両端に装着される流入用管接続具４、流出用管接続具５とを有して構成される。 - 特許庁

When the dedicated battery 15 is inserted through the opening 12 in a right insertion posture, a retaining magnet 33, exposing a magnetic pole different from the first magnet 22, is embedded on a first inner wall 32 facing the first side face 21.例文帳に追加

専用電池１５を開口１２を通して正挿入姿勢で挿入したとき、第一側面２１に対面する第一内壁３２に、第一磁石２２とは異なるに磁極を露呈させた保持用磁石３３を埋め込む。 - 特許庁

In a detecting side (20), the authentication code embedded in the block is extracted (24), the existence/absence of forgery within each set is discriminated by using the extracted authentication code (26), and forgery within each block is detected by combining the results (27).例文帳に追加

検出側（２０）では、ブロックに埋込まれた認証コードを抽出（２４）し、抽出された認証コードを用いて、各集合内の改竄の有無を判定し（２６）、その結果を組合せて各ブロック内の改竄を検出する（２７）。 - 特許庁

To enable easy extraction of an attachment plug inserted into a receptacle embedded in a wall, and to enable the attachment plug to be easily extracted by a weak force and with one hand even in the case of the unfixed receptacle such as a table tap.例文帳に追加

壁に埋設されたコンセントに差し込まれた差込プラグを簡単に引き抜くことができるとともにテーブルタップのように固定していないコンセントであっても小さな力で、且つ片手で簡単に引き抜くことができるようにする。 - 特許庁

The metal fitting is constituted of a basic material Aa inserted into a receiving hole 9 bored in a horizontal member 3 and embedded in the horizontal member 3 and the tenon Ab projected to the horizontal member 3 by screwing a screw lever 6a section in a screw hole bored in the basic material Aa.例文帳に追加

横架材３に設けた受入穴９に嵌挿して前記横架材３に埋設する基材Ａａと、該基材Ａａに設けた螺子穴に螺子杆６ａ部を螺合して前記横架材３に突設するほぞ材Ａｂとで構成する。 - 特許庁

A digital plate inspection device 1 specifies a pattern area in the rasterized data, after RIP expansion which is to be an object of plate inspection, and extracts identification information embedded in the specified pattern area.例文帳に追加

デジタル検版装置１は、検版の対象となるＲＩＰ展開後のラスタライズデータに関して、そのラスタライズデータ内における絵柄領域を特定し、特定された絵柄領域の中に埋め込まれた識別情報を抽出する。 - 特許庁

A control system 10 includes a plurality of optical transceivers 15 embedded in a road 17 inside the crossing or the like, and a controller 13 for controlling the travel of an automobile 11 when the automobile 11 crosses the crossing 19.例文帳に追加

制御システム１０は、踏切内道路１７などに埋め込まれた複数の光トランシーバ１５と、踏切１９を自動車１１が横断する際にその自動車１１の走行制御を行う制御装置１３とを備えている。 - 特許庁

The actuator controller includes a control circuit for controlling an actuator, and a bus bar 16 electrically connected to the control circuit and arranged so that a part of the bus bar is embedded inside of a resin housing 1 and a part is exposed outside of the resin housing 1.例文帳に追加

アクチュエータを制御する制御回路と、制御回路と電気的に接続され、樹脂筐体１の内部に一部が埋設されるとともに樹脂筐体１の外部に一部が露出するように配設されたバスバー１６とを有する。 - 特許庁

To provide a technology capable of obtaining a printed matter, whereby embedded electronic watermark information can be recognized with high accuracy, by accurately extracting a printed image of an electronic watermark attached original region, without impairing the visibility of image data to be printed.例文帳に追加

印刷すべき画像データの視認性を損なうことなく、印刷された電子透かし付き原稿領域の画像を正確に抽出して、埋め込まれている電子透かし情報を精度よく認識できる印刷物を得ることである。 - 特許庁

The metal bump 103 on the GaAs substrate 101 is heated, pressed, and connected in an embedded state to the conductive adhesive 104 applied to the metal pad 105 on the insulating substrate 106.例文帳に追加

ＧａＡｓ基板１０１上の金属バンプ１０３は、絶縁基板１０６上の金属パッド１０５に塗布された導電性接着剤１０４に、加熱及び圧力を加えることによって、埋め込まれた状態で接続される。 - 特許庁

The SOI wafer of which elements forming region is defined and which is formed with the embedded region and well region can reduce production cost for a semiconductor device to be formed thereon, has good electronic characteristics, and can increase reliability in the product.例文帳に追加

このように素子形成領域が定義され、埋没層とウェル領域との形成されたＳＯＩウェーハは、その上に形成される半導体装置のコストが節減でき、電気的特性が良好で、製品信頼性を向上できる。 - 特許庁

At least the blood corpuscle counting sensor 12, the hemoglobin concentration measuring sensor 14, and the volume metering sensor 14 of the blood sample are embedded in a microchip and constituted so as to be mounted on the blood corpuscle counting and examination device in a freely detachable manner.例文帳に追加

少なくとも血球計数センサ部１２、ヘモグロビン濃度測定センサ部１４、血液試料の容量秤量センサ部１４をマイクロチップ内に有し、血球計数検査装置に対して着脱自在に装着可能に構成する。 - 特許庁

The vertical junction type bipolar transistors TR1, TR2 are electrically separated into two portions with a trench 3 embedded with an insulator 2 and are formed to provide a mirror-symmetrical cross-sectional structure for the trench 3 when these are separated.例文帳に追加

縦型接合バイポーラトランジスタＴＲ１、ＴＲ２とは、絶縁物２で埋められたトレンチ３によって電気的に２つに分離され、分離時のその断面構造が、トレンチ３に対して鏡面対称になるように形成されている。 - 特許庁