「enabled disabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The setting unit 114 decides whether it is disabled or enabled every transmission rate according to information from the preamble power setting unit 106.例文帳に追加

また、メッセージ電力設定部１１４は、プリアンブル電力設定部１０６からの通知に応じて、伝送レートごとに使用禁止または使用可能の判定を行う。 - 特許庁

Some of the options are enabled or disabled simply by the presence of a particular keyword.Other options require keywords, numbers, strings, or lists of all of these.Lists are surrounded by braces and are usually separated by whitespace or a newline.例文帳に追加

オプションには特定キーワードの有無によって有効・無効になるものや、キーワード、数値、文字列、またはこれらのリストを必要とするものがある。 - XFree86

The work machine comprises a locking mechanism capable of selecting a locked state in which toe operation and heel operation by both right and left legs are disabled, a semi-locked state in which only heel operation is disabled, or an unlocked state in which both operations are enabled.例文帳に追加

左右両足のつま先操作およびかかと操作を不可能とする係止状態、かかと操作のみを不可能とする半係止状態、両操作を可能とする係止解除状態を選択可能な係止機構を設置する。 - 特許庁

To provide a low power mode of a wireless telephone in which both transceiver and modem are disabled and other low-power functions are enabled.例文帳に追加

無線電話機の低い電力モードに関し、トランシーバとモデムとが共に動作不能に設定し、他の低電力機能は動作可能に設定可能な装置を提供する。 - 特許庁

A first engagement member 31 of the second hinge is fitted to a connection cylinder 3c in a turning disabled manner and a second engagement member 32 is fitted to the connection cylinder 3c in a turning enabled manner.例文帳に追加

第２ヒンジ部の第１係合部材３１を連結筒部３ｃに回動不能に嵌合し、第２係合部材３２を連結筒部３ｃに回動可能に嵌合する。 - 特許庁

To provide a lens device capable of freely switching adjustment of a viewing angle and/or focus by remote control to an enabled/disabled state, and a lens system equipped with the lens device.例文帳に追加

画角および／または焦点の遠隔操作による調整を可能／不能な状態に切替自在なレンズ装置および当該レンズ装置を備えるレンズシステムを提供する。 - 特許庁

In fixed-block mode the read byte counts can be arbitrary if buffering is enabled, or a multiple of the tape block size if buffering is disabled. 例文帳に追加

固定長ブロックモードでは、バッファリングが有効になっていれば読み込みバイト数は任意の大きさでよい。 バッファリングが無効の場合は、テープのブロックサイズの整数倍でなければならない。 - JM

In response to a control signal, energy from input of the electric power converter device is enabled or disabled to flow into the electric power converter device output.例文帳に追加

制御信号に応答して、電力変換装置の入力からのエネルギーが、電力変換装置出力へ流れることがイネーブルにされるか、またはディセーブルにされる。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove having a safety function of extinguishing or damping a fire when no cooking vessel is placed to be selectively enabled, or disabled or suspended according to the purpose of use.例文帳に追加

使用目的に応じて、調理容器否載置時に消火又は火力を弱める安全機能の実施と、不実施又は延期とを選択可能なガスこんろを提供する。 - 特許庁

Additionally, when only the entry function is disabled, the processing of the step S102 makes the collating ECU 10 inhibit the entry function from being enabled by the processing of the step S106.例文帳に追加

また、照合ＥＣＵ１０は、エントリー機能のみが無効化されているとき、ステップＳ１０２の処理によってステップＳ１０６の処理によるエントリー機能の有効化を禁止する。 - 特許庁

An authentication portion 107 performs authentication operations, based on the inputted authentication code to determine whether it should set the function module 122 into an enabled state or a disabled state.例文帳に追加

認証部１０７は、入力された認証コードに基づいて認証を行い、機能モジュール１２２を動作可能状態とするか、動作不能状態とするかを決定する。 - 特許庁

Only the function for detecting individual operation of the representative power generating facility is enabled, and that of remaining power generating facilities among the several facilities is disabled.例文帳に追加

この代表機の発電設備の単独運転を検出する機能のみを有効とし、前記数台のうち残余の発電設備の単独運転を検出する機能は停止させる。 - 特許庁

In a first mode, the first output buffer QBF1 is set in an operationally enabled state and the second output buffer QBF2 is set in an operationally disabled state.例文帳に追加

第１のモードでは、第１の出力バッファーＱＢＦ１が動作イネーブル状態に設定され、第２の出力バッファーＱＢＦ２が動作ディスエーブル状態に設定される。 - 特許庁

It does not matter whether the individual functions are enabled/disabled by the software itself or by a control system on the hardware, on which the software runs.例文帳に追加

なお、上記個々の機能を有効あるいは無効にするのは、当該ソフトウエア自身、当該ソフトウエアを動作させるハードウエア上の制御システムのいずれであってもかまわない。 - 特許庁

Then, the management computer searches for a computer whose latest connection enabled/disabled information managed by a local and another management computer indicates the connection enabled state, and on the basis of the easiness information on the computer specified by that, forms a cluster including the specified computer.例文帳に追加

そして、自己及び他の管理コンピュータで管理している最新の接続可否情報が接続可を表すコンピュータを探索し、これにより特定されたコンピュータの容易性情報に基づいて当該特定されたコンピュータを包含するクラスタを形成する。 - 特許庁

When the camera is started, the digital camera confirms whether or not the image transmission to the image reception destination is enabled, when the image transmission is enabled, the camera is started in the transmission mode, and when the image transmission is disabled, the camera is started in the storage mode.例文帳に追加

カメラが起動された際に、画像受信先への画像送信が可能な状態にあるか否かが確認され、画像送信が可能な状態にある場合には、送信モードで起動され、画像送信が不能な状態にある場合には、保存モードで起動される。 - 特許庁

To obtain a power line communication apparatus for recovering a communication enabled state from a communication disabled state or considerably communication performance reduced state caused by a power mask setting change.例文帳に追加

パワーマスクの設定変更により通信不能もしくは著しい通信性能低下になった状態から、通信可能な状態に復旧させる電力線通信装置を得る。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can immediately distribute an incoming recording during disabled communication to a mobile terminal (portable terminal) whose communication is enabled and quickly release registration of an incoming recording request.例文帳に追加

通信可能となった移動端末（携帯端末）に通信不能中の着信記録を即時に配信可能とすると共に、着信記録要求の登録も速やかに解除可能とする。 - 特許庁

The communication system change unit 25 turns the radio communication terminal which is selected by the communication system selection unit 24, into radio communication enabled state and turns the non-selected radio communication terminals into radio communication disabled state.例文帳に追加

通信方式変更部２５は、通信方式選択部２４にて選択されたものを無線通信可能状態とし、選択されなかったものを無線通信不可状態とするものである。 - 特許庁

Among X-ray detection data, detection data corresponding to time when an X-ray 4 is generated at a collision point 9 are enabled, and other data are disabled to generate X-ray waveforms.例文帳に追加

Ｘ線検出データのうち、衝突点９においてＸ線４が発生している時に対応する検出データを有効化し、その他のデータを無効化して、Ｘ線波形を生成する。 - 特許庁

When the entry function and the start function are disabled, the processing of a step S108 makes the collating ECU 10 inhibit the entry function from being enabled by the processing of the step S112.例文帳に追加

また、照合ＥＣＵ１０は、エントリー機能及びスタート機能が無効化されているとき、ステップＳ１０８の処理によってステップＳ１１２の処理によるエントリー機能の有効化を禁止する。 - 特許庁

A transmission control section 115 uses two independent thresholds (first threshold and second threshold) regarding a communication quality level to control whether a hot-plug detecting signal is to be enabled or disabled.例文帳に追加

送信制御部１１５は、通信品質レベルに関する２つの独立した閾値（第１の閾値、および第２の閾値）を用いて、ホットプラグ検出信号のイネーブル／ディスエーブルを制御する。 - 特許庁

The disk reproducing device 1 stores the enabled/disabled state of the disk ejection prohibition function setting input inputted by the user and the turning-on/off of the disk ejection prohibition function setting.例文帳に追加

本発明のディスク再生装置１は、ユーザにより入力されたディスク排出禁止機能設定入力の有効／無効、及びディスク排出禁止機能設定のオン／オフを記憶している。 - 特許庁

Then, either the upper side switch circuits SW1-SW56 or the lower side switch circuits SW116-SW61 are set to be enabled and the others are set to be disabled by control signals SEL_-UP and SEL_-L0, respectively.例文帳に追加

このとき、制御信号SEL＿UPおよびSEL＿LOにより上側のスイッチ回路ＳＷ1〜ＳＷ56または下側のスイッチ回路ＳＷ116〜ＳＷ61の一方が有効、他方が無効にそれぞれ設定される。 - 特許庁

A switch control part 12 performs control for increasing the disconnection time which is time when the state that the communication is disabled continues by a predetermined increment to the switch part 11, every time switching is performed to the state that the communication is enabled and the state that the communication is disabled.例文帳に追加

スイッチ制御部１２は、通信を可能とする状態と通信を不可能とする状態との切替えの都度に、通信を不可能とする状態が継続する時間である切断時間を、予め定められた増加量だけ増加させる制御をスイッチ部１１に行う。 - 特許庁

The amplifier 310 is coupled to the 2nd terminal of the switch SW1, wherein the amplifier is disabled in the sample period, and the amplifier is enabled to generate an output signal according to the sampling result in the hold period.例文帳に追加

増幅器３１０はスイッチSW1の第二の端子に接続されており、サンプル期間には機能せず、ホールド期間には前記サンプリング結果に基づいて出力信号を生成することができるようになっている。 - 特許庁

If the terminal is corresponding to the terminal to which the use is permitted, the terminal is brought into a state where communication is enabled in the cell and if not, the terminal is brought into a state where communication is disabled in the cell.例文帳に追加

使用が許可された端末に該当する場合には、その端末がそのセルで通信可能な状態にされ、そうでない場合には、その端末がそのセルで通信できない状態にされる。 - 特許庁

The controller 30 controls the conduction of the semiconductor switching element, according to the output of a voltage sensor 44, when there is an indication to switch a vehicle from a travel disabled state to a travel enabled state.例文帳に追加

制御装置３０は、車両を走行不可能状態から走行可能状態に切換える指示があった場合に、電圧センサ４４の出力に応じて半導体スイッチング素子の導通制御を行なう。 - 特許庁

Then output buffers 61-6n are disabled, and the output buffers 71-7n are enabled to output the outputs of input buffers 21-2n into output terminals PO1-POn.例文帳に追加

そして、出力バッファ６１〜６ｎが無効、出力バッファ７１〜７ｎが有効となり、出力バッファ７１〜７ｎは、出力端子ＰＯ１〜ＰＯｎに入力バッファ２１〜２ｎの出力を出力する。 - 特許庁

A first hinge member 21 of the first hinge 20 is fitted to a connection cylinder 2b of a transmission unit in a turning disabled manner, and a second hinge member 22 is fitted to a connection cylinder 3c of the reception unit in a turning enabled manner.例文帳に追加

第１ヒンジ部２０の第１ヒンジ部材２１を送話部の連結筒部２ｂに回動不能に嵌合し、第２ヒンジ部材２２を受話部の連結筒部３ｃに回動可能に嵌合する。 - 特許庁

A memory 7 stores therein one of a first flag indicating that an authentication operation of the authentication/decryption unit 2 is enabled and a second flag indicating that an authentication operation of the authentication/decryption unit 2 is disabled.例文帳に追加

メモリ７は、認証・復号部２における認証動作を有効とすることを示す第１のフラグと、認証動作を無効とすることを示す第２のフラグとのいずれかのフラグを記憶する。 - 特許庁

A cylindrical outer needle 42 is slidably stored in a body 41 in such a manner that communication between a nozzle chamber R1 and a sack chamber R2 can be enabled/disabled, and that the nozzle chamber R1 and a control chamber R3 is divided.例文帳に追加

筒状のアウタニードル４２は、ノズル室Ｒ１とサック室Ｒ２とを連通・遮断可能、且つノズル室Ｒ１と制御室Ｒ３を区画するようボディ４１内に摺動可能に収容される。 - 特許庁

The main storage part is enabled when electric power is supplied from the electronic apparatus via the medium terminal, and is disabled when electric power is supplied only from the radio communication part.例文帳に追加

また、主記憶部は、媒体側端子を介して電子機器から電力が供給されているときに動作するとともに、無線通信部からのみ電力が供給されているときには動作が不能化される。 - 特許庁

To provide a portable vehicle navigation system having small amount of inconvenience where key operation is enabled although the vehicle is under travel or when key operation is disabled although the vehicle is not under travel, for example.例文帳に追加

走行中であるのにキー操作を有効にしてしまったり、走行中でないのにキー操作を無効にしてしまうなどの不都合の少ない携帯可能な車両ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

System configuration data, such as an OS patch, is written to both the volume A and the mirror volume B so that the latest system configuration data is used from both the write-disabled process and the write-enabled process.例文帳に追加

ＯＳパッチ等のシステム構成データはボリュームＡとミラーボリュームＢの両方に書込み、書込み禁止プロセスからも書込み許可プロセスからも最新のシステム構成データを扱えるようにする。 - 特許庁

When the sound collecting microphone 1 is disabled and an external equipment connection interface circuit 22 receiving the encoded information is enabled, the power saving mode is canceled and the cooling fan is rotated at high speed.例文帳に追加

一方、集音マイク１が無効、且つ既符号化情報が入力ソースとなる外部機器接続インターフェイス回路２２有効時は、省電力モードを解除し、冷却ファンを高速回転させる。 - 特許庁

To enable a device for recording/reproducing AV data to discriminate disabled/enabled copying by having only to check reproduction management information, when copy generation management information is provided to the reproduction management information of AV data.例文帳に追加

ＡＶデータを記録再生する装置において、ＡＶデータの再生管理情報にもコピー世代管理情報を持たせることで、前記再生管理情報をチェックすればコピー可・不可を判定できるようにする。 - 特許庁

A switch part 11 is inserted between a server 2 and a disk device 3, and is set to either a state, where communication is enabled, or a state, where the communication is disabled, between the server 2 and the disk device 3.例文帳に追加

スイッチ部１１は、サーバ２とディスク装置３との間に挿入され、サーバ２とディスク装置３との間における通信を可能とする状態又は通信を不可能とする状態のいずれかの状態とされる。 - 特許庁

Instruction types are identified and clocking signals to at least one of the elements is enabled or disabled in dependence upon whether the element is required for the execution of the identified instruction type.例文帳に追加

命令形式が識別され、そして上記要素の少なくとも１つへのクロック信号は、その識別された命令形式の実行のために要素が必要とされるかどうかに基づいてイネーブル又はディスエイブルされる。 - 特許庁

Article reservation processing to an accepted order is preformed by investigating the articles in stock owned by the retail shop 20, reserving the stock when reserving is enabled, or demanding reservation to the wholesaler 30 when reservation is disabled.例文帳に追加

受け付けた注文に対する商品引当処理は、小売店２０が保有する商品在庫を調べ、引当可能ならば該在庫を引当て、引当不可能ならば、卸問屋３０に引当を依頼することにより行う。 - 特許庁

To provide an information recording medium recording method by which copy of the contents of DVD video the copy of which is prohibited is disabled, however, copy of the contents of DVD video the copy of which is not prohibited or self-recorded video is enabled at least once.例文帳に追加

コピー禁止のＤＶＤビデオの内容はコピー不可能で、コピー禁止でないＤＶＤビデオあるいは自己記録したビデオの内容は少なくとも１回コピー可能な情報記録媒体記録方法を提供する。 - 特許庁

A mirror volume B of a volume A (actual volume on a secondary storage device) is created when a PC is started, and a write-disabled process allows reading/writing only from/to the volume A while a write-enabled process allows reading/writing only from/to the mirror volume B.例文帳に追加

Ａボリューム（二次記憶装置上の実際のボリューム）のミラーボリュームＢをＰＣ起動時に作成し、書込み禁止プロセスはボリュームＡのみに読書きさせ、かつ、書込み許可プロセスはミラーボリュームＢのみに読書させる。 - 特許庁

No traps are enabled(so that exceptions are not raised during computations).Because the trapped are disabled, this context is useful for applications that prefer to have result value of NaN or Infinityinstead of raising exceptions.例文帳に追加

トラップは全て無効 (演算中に一切例外を送出しない) になっています。 トラップが無効になっているので、エラーの伴う演算結果を NaN や Infinity にし、例外を送出しないようにしたいアプリケーションに向いたコンテキストです。 - Python

To provide a battery charging device for mobile communication equipment with which a call is enabled without grasping the equipment by the hand even when the hand occupied for another job and further, sometime later transmission is enabled by treating the incoming call as an out-of-range version when the call is disabled.例文帳に追加

必要に応じて手がふさがっている何らかの作業中であっても手で握持することなく移動体通信機の使用、特に通話を可能とすることができることとし、加えて、通話ができない時には着信を圏外バ−ジョンとして後刻の送信をすることも可能とする移動体通信機のバッテリ−充電装置とする。 - 特許庁

The game disabling control means forcibly shifts the control means to a game enabled position from the game disabled position when the credit payment counts stored in a credit counts memory means exceeds the prescribed value, the character string for unlocking is the same with that for locking and a signal is received to the effect that the game in the disabled position should be forcibly shifted to the game enabled position.例文帳に追加

遊技不能化制御手段は、クレジット数記憶手段に記憶されたクレジット投入数が所定の数以上である場合、解除用の文字列とロック用の文字列とが同一の場合、遊技不能化状態解除手段から、強制的に遊技不能化状態から遊技可能化状態に移行すべき旨の信号を受信した場合、制御手段を強制的に遊技不能化状態から遊技可能化状態に移行させる。 - 特許庁