「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Some printers require specific drivers or provide additional features that are not enabled through the regular configuration process as described above.例文帳に追加

初めに いくらかのプリンタでは特別なドライバが必要か、上で説明した一般的な設定過程では有効にならない追加機能を提供します。 - Gentoo Linux

Widening the permissions may be delayed for other clients if attribute caching is enabled on them. 例文帳に追加

クライアント側でファイル属性のキャッシュが有効になっている場合に、パーミッションの制限を緩くすると、他のクライアントに情報が伝わるのが遅れるかもしれない。 - JM

The functions are defined as inline macros, and will not be substituted in without optimization enabled, causing unresolved references at link time. 例文帳に追加

これらの関数はインライン・マクロとして定義されており、最適化を行わないと関数の展開が行われず、リンクの時に「解決できない参照(unresolved reference)」が発生する。 - JM

The term Static reflects the fact, that interrupt moderation is always enabled, regardless how much network load is currently passing via a particular interface. 例文帳に追加

Staticという用語は、あるインタフェースに現在どれだけのネットワーク負荷がかかっているかに関わらず、割り込み調停が常に有効になることを表している。 - JM

Linux 2.0 also enabled BSD bug-to-bug compatibility options (random header changing, skipping of the broadcast flag) for raw sockets with this option, but that was removed in Linux 2.2. 例文帳に追加

Linux 2.0 では、このオプションを指定すると、raw ソケットにおいても BSD のバグ (ランダムヘッダ変更、ブロードキャストフラグのスキップ)に対する互換機能が有効になっていた。 - JM

However, if you created custom domain templates in the UML Template Options panel, these domain templates are not enabled for any of your UML projects by default. 例文帳に追加

ただし、カスタムのドメインテンプレートを UML テンプレートオプションパネルで作成した場合は、デフォルトではどの UML プロジェクトに対してもドメインテンプレートは有効になりません。 - NetBeans

If both templates are enabled when Generate Code action is invoked, you will obtain two files from one element, one being a Java class and the other being a C++ class. 例文帳に追加

コード生成アクションの実行時に、両方のテンプレートが有効化されている場合、1 つの要素から Java クラスと C++ クラスになる 2 つのファイルを生成できます。 - NetBeans

Note: If you are using Windows Vista, have GlassFish installed to Program Files, and have User Access Control enabled, you will not be able to make changes to the axis2.war file from the IDE. 例文帳に追加

注: Windows Vista を使用している場合は、GlassFish を Program Files フォルダにインストールし、ユーザーアクセス制御を有効にすると、IDE から axis2.war ファイルへの変更を行えなくなります。 - NetBeans

The NetBeans Visual Web Pack 5.5 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components, support for drag-and-drop binding to data sources, and more. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグ&ドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans

NetBeans Visual Web Pack 5.5 provides an environment for rapidly building web applications with Ajax-enabled JavaServer Faces components, support for drag-and-drop binding to data sources, and more. 例文帳に追加

NetBeans Visual Web Pack 5.5 は、AJAX 対応の JavaServer Faces コンポーネントや、データソースへのドラッグ&ドロップバインドのサポートなどを使用して、Web アプリケーションを短時間で構築する環境を提供します。 - NetBeans

Using an Ajax-enabled component is like working with any other component: Drag and drop the component, set properties, and customize server-side event handlers. 例文帳に追加

Ajax 対応コンポーネントを使用するには、ほかのコンポーネントと同じように、コンポーネントをドラッグ&ドロップし、プロパティーを設定し、サーバー側のイベントハンドラをカスタマイズします。 - NetBeans

For example, if you are working in a Java-based project and have enabled the client-side as well as the server-side debugger, you can identify two sessions listed in the Sessions window.例文帳に追加

たとえば、Java に基づくプロジェクトでクライアント側とサーバー側のデバッガを有効にした場合、「セッション」ウィンドウに一覧表示された 2 つのセッションを特定できます。 - NetBeans

Show Constants: Specify whether to display constants and their values in the Local Variables window (When enabled, constant values can clutter the window.)例文帳に追加

定数を表示: 「局所変数」ウィンドウに定数とその値を表示するかどうかを指定します。 有効にすると、ウィンドウが定数値でいっぱいになる場合があります。 - NetBeans

The NetBeans Mobilty Pack 5.5.1 can be used to rapidly develop applications for Java Micro Edition (Java ME) platform enabled devices like pagers, mobile phones, and set-top boxes.例文帳に追加

NetBeans Mobility Pack 5.5.1 を使用すると、ポケットベル、携帯電話、およびセットトップボックスなどのデバイスに対応した Java Micro Edition プラットフォーム (Java ME プラットフォーム) 用のアプリケーションを、短時間で開発できます。 - NetBeans

An electric heater 8 for heating the oxidation catalyst 3 and enabled to control the temperature thereof is fitted to an end surface on an upstream side of the oxidation catalyst 3.例文帳に追加

酸化触媒３の上流側の端面には、酸化触媒３を加熱するための温度制御可能な電気ヒータ８が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an ion beam device which can parallelize ion beams and separate energy, enabled to shorten a length of a beam line of the ion beam.例文帳に追加

イオンビームの平行化およびエネルギー分離を行うことができ、しかもイオンビームのビームライン長を短くすることを可能にしたイオンビーム装置を提供する。 - 特許庁

The keywords or the network location information are provided to a watermark-enabled web browser, which accesses locations associated with the keywords or network locations.例文帳に追加

キーワード又はネットワークの位置情報は、透かしを使用可能なウェブブラウザに提供され、ブラウザが、それらキーワード又はネットワークの位置に関連した位置にアクセスする。 - 特許庁

The EL procedures are selected from the group comprising entropy-based exemplar learning (EBEL) procedures and advanced broadband enabled learning (ABEL) procedures.例文帳に追加

ＥＬ手順は、エントロピーベース模範学習（ＥＢＥＬ）手順と、高度ブロードバンド対応学習（ＡＢＥＬ）手順とから構成されるグループから選択される。 - 特許庁

The rotational torque and the axial torque can be obtained by one rotor 1 and one stator 2, so that miniaturization, weight reduction and simplification of constitution are enabled.例文帳に追加

このように、１つの回転子１と１つの固定子２で回転トルクと軸トルクを得ることができ、小型軽量化および構成の簡素化が可能になる。 - 特許庁

On the basis of these properties, clinical use of the leukocytic IFN has been enabled as a curative agent for viral infections and malignant tumors.例文帳に追加

これらの性質がもとで、ウィルス感染及び悪性腫瘍の治療用の治療薬として、白血球インターフェロンの臨床上の使用が可能になった。 - 特許庁

When the account of the intranet is searched, a service in the intranet is logged in by using the intranet account, and it is enabled by a service display/operation device 112.例文帳に追加

イントラネットのアカウントが見つかった場合は、そのイントラアカウントを使って、イントラネット内のサービスにログインし、サービス表示・操作装置１１２で使用可能にする。 - 特許庁

This enabled Nobunaga to put forward Yoshiaki ASHIKAGA as the 15th shogun of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and he, as his guardian, established the government. 例文帳に追加

これにより、信長は足利義昭を室町幕府の第15代将軍に擁立し、自らはその後見人として政権を確立したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although having been prevented from expanding its territory into Zenkoji-daira, the Takeda clan became enabled to completely control Hanishina County, which had been the main base of the Murakami clan, in addition to Oagata. 例文帳に追加

武田氏にとっても、善光寺平進出は阻まれたものの、小県はもちろん村上氏の本領埴科郡を完全に掌握できることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government also established a policy that enabled the issuance of government bonds, which would be supplied to Karoku recipients according to their stipend amount if they voluntarily refunded their stipend. 例文帳に追加

家禄を整理するために自主的な秩禄奉還者に対して秩禄公債を発行して禄高に対して公債を付与する政策を採った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Hokumen no bushi (the Imperial Palace Guards for the north side) and Saimen no bushi (the Imperial Palace Guards for the west side) were placed in the name of security at In no cho, which enabled Chiten to possess own military forces. 例文帳に追加

また、院庁の警備を名目として、北面武士と西面武士が置かれたが、これにより治天は独自の軍事力を保有することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a means wherein a slider is enabled to slide to multidirections more than three (for example, to 6 directions, not less than 8 directions) and into arbitrary directions in 360° with a high precision.例文帳に追加

スライダーを４方向以上の多方向（例、６方向、８方向以上）や３６０度任意方向へ、高精度にスライド可能な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a pressing device for a pulp mold shaped body where an attachment and a removal of a core cylinder are made easy, and an accurate positioning of the core cylinder is enabled.例文帳に追加

中子の取り付け取り外しを容易に行え、且つ中子の位置決めを正確に行うことができる、パルプモールド成形体の押圧装置を提供すること。 - 特許庁

To propose an electronic equipment, especially, a structural arrangement inside a digital camera, enabled to realize securing of an ample capacity for a cell and downsizing of the equipment as well.例文帳に追加

電池の容量を確保しながら機器の小型化を実現できるよう電子機器、特にデジタルカメラ内部の構造配置を提案することである。 - 特許庁

When the charging voltage is detected, the CPU 301 clears the list data in the RAM 303 corresponding to the detection so that the next use is enabled.例文帳に追加

そして、充電電圧を検出したならば、ＣＰＵ３０１は、それに応じてＲＡＭ３０３のリストデータをクリアすることで、次の使用を可能にする。 - 特許庁

To provide a connector which is enabled to be mounted on both terminal metal fittings for pressure contact and crimp connection, and enable to assemble with an automatic machine.例文帳に追加

圧着および圧接いずれの端子金具をも装着可能なコネクタであって、自動機による組み付けが可能なものを提供することにある。 - 特許庁

To provide an indirect steam humidifier which is compact and enabled of changing humidifying quantity (the quantity of generating steam) and is maintained easily.例文帳に追加

コンパクトで加湿量（蒸気発生量）の変更ならびにメンテナンスを容易に行うことができる間接蒸気式加湿器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Frequency diversity is enabled across the multi-mesh by configuring meshes within interference range of each other for operation at a plurality of frequencies.例文帳に追加

メッシュが複数の周波数で動作するよう相互に干渉しあう範囲内に設定して前記マルチメッシュ全体にわたり周波数ダイバーシティを実現できる。 - 特許庁

In addition, when some fault occurs, proper switching to cope with the fault is performed and switching of the program is enabled without breaking down the system.例文帳に追加

また、何らかの障害があった場合には、障害に対応する適切な切替を行い、システムをダウンさせることなく、プログラム切替を可能とする。 - 特許庁

Since the plane detector 9 can be formed thin and small, sure and smooth positioning is enabled even to the narrow part such as the hip joint.例文帳に追加

平面検出器９は、薄型かつ小型で形成することができるため、股間接等の狭所でも確実かつスムーズなポジショニングを可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a working vehicle-coupling device of a tractor enabled to automatically couple a first coupling unit to a second coupling unit even though types of the working vehicles are different.例文帳に追加

作業機のタイプが異なっても、第１接続部と第２接続部とが自動連結できるようにしたトラクタの作業機連結装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator door system, in which release of closure is enabled, and restoration is easily conducted by remote operation even on occurrence of malfunction.例文帳に追加

密閉解除を可能な構成とし、万一誤動作が発生した場合でも、遠隔操作により復帰が容易なようにしたエレベータのドア装置を得る。 - 特許庁

To provide a communication device in which a voice call on an IP network is enabled on the basis of VoIP technology by effectively utilizing an IP address under exhaustion.例文帳に追加

枯渇しつつあるIPアドレスを有効活用して、VoIP技術に基いてIPネットワーク上での音声通話を実行可能とする通信装置を提供する。 - 特許庁

To make large the permissible range of a disk wherein centering is enabled and to center the disk accurately for a long period with durability.例文帳に追加

センタリングを可能となすディスクの許容範囲を大きくするとともに、耐久性を有し、長期間に亘って正確なディスクのセンタリングを可能とする。 - 特許庁

To provide a radar equipment which is simplified in constitution while the receiving ability of the equipment is improved in such a way that the equipment is enabled to process received signals by band-pass sampling.例文帳に追加

バンドパスサンプリングによる受信処理を可能とし、これにより受信性能の向上を図りつつ構成の簡易化を図ったレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The counting operation of a synchronizing signal counter 109 is enabled by the completion of sensing, and the number of synchronizing signal input from the printer engine 106 is counted.例文帳に追加

同期信号カウンタ１０９は、この終了検出によりカウント動作をイネーブルされてプリンタ・エンジン１０６からの同期信号入力回数をカウントする。 - 特許庁

When the body weight is less than the reference weight, the support pin 11 is enabled to rotate by driving the motor 13 so as to separate the slider from the retainer.例文帳に追加

また、運転者の体重が基準体重未満のとき、モータ１３を駆動させスライダを係止部材から離間させて支持ピン１１を回転可能とした。 - 特許庁

APIs which respond for acquiring the data structures are prepared and enabled to call on an HTTP or SNMP protocol.例文帳に追加

また、これらのデータ構造取得のために応答するＡＰＩを備えて、これらＡＰＩがＨＴＴＰやＳＮＭＰプロトコル上でコールできるような仕組みにした。 - 特許庁

On the side of a receiver, when a contract program is selected, viewing is enabled by canceling a code through a code cancel key issued from an IC card.例文帳に追加

受信装置側では、契約番組が選択されると、ＩＣカードから発行される暗号解除キーによって暗号が解除されて視聴可能となる。 - 特許庁

Accordingly, by using the two-piece body consisting of the attaching case 30 and the hook case 40, no bracket or screw is required, and attachment in a single operation can be enabled.例文帳に追加

従って、取付ケース３０とフックケース４０との２ピース体を使用することにより、ブラケット、ビスを廃止して、ワンタッチでの取付けを可能にする。 - 特許庁

When setting sensitivity, validity of the set sensitivity is enabled to be set by designating start date and time (S133) or an end date and time (S134), for example.例文帳に追加

感度設定時に、設定した感度の有効期間を、例えば開始日時（Ｓ１３３）、終了日時（Ｓ１３４）を指定することにより設定できるようにする。 - 特許庁