「end groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If varying power from a wide angle end (W) to a telephoto end (T), the first lens group G1 and the second lens group G2 are respectively moved and the third lens group G3 is fixed so that space between the first and the second lens groups G1 and G2 is decreased and space between the second and the third lens groups G2 and G3 is increased.例文帳に追加

広角端（Ｗ）から望遠端（Ｔ）への変倍に際して、第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２との間隔が減少し、第２レンズ群Ｇ２と第３レンズ群Ｇ３との間隔が増大するように、第１レンズ群Ｇ１および第２レンズ群Ｇ２がそれぞれ移動し、第３レンズ群Ｇ３が固定される。 - 特許庁

The second lens group G2 and a composite lens group formed by combining the third lens group G3 and the fourth lens group G4 pass simultaneously through -1x magnification points of the groups during zooming from a wide-angle end to a telephoto end.例文帳に追加

広角端から望遠端への変倍の際に、第３レンズ群Ｇ３および第４レンズ群Ｇ４を合成してなる合成レンズ群と、第２レンズ群Ｇ２とはそれぞれの結像倍率が−１倍の点を同時に通る。 - 特許庁

Each group end block pitch as an interval between end blocks 20 each of neighboring groups in a neighboring direction is larger than the block pitch, and has a value smaller than twice the value of the block pitch.例文帳に追加

また、各グループは、隣接するグループの隣接方向端部のブロック２０間の間隔であるグループ端部ブロックピッチが、ブロックピッチよりも大きく、かつブロックピッチの２倍よりも小さな値となるように形成されている。 - 特許庁

The multivariable decision tree construction system 1 is provided with a group label applying means 2 for applying the group label information showing groups into which the data should be divided in the non-terminal end nodes to data for training in every non-terminal end node.例文帳に追加

多変数決定木構築システム１は、非終端節点においてデータが分割されるべきグループを示すグループラベル情報を非終端節点毎に訓練用データに付与するグループラベル付与手段２を備えている。 - 特許庁

A plurality of fuses correspond respectively to the first and the second page buffer groups, and have one end connected commonly to an output terminal of a page buffer of a corresponding page buffer group and the other end connected to a signal line.例文帳に追加

複数個のヒューズは第１及び第２ページバッファグループに各々対応し、対応するページバッファグループのページバッファの出力端子に共通に連結された一端と信号ラインに連結された他端とを各々有する。 - 特許庁

As for this plasma display panel, three electrode groups are arranged on the glass substrate 1, and an electrode draw-out part 13 to become a junction part of these three electrode groups with the external circuit is drawn out to the end part of the glass substrate 1 outside a display region 6.例文帳に追加

このプラズマディスプレイパネルは、ガラス基板１上に電極３群が配列され、これら電極３群の外部回路との接合部となる電極引き出し部１３が表示領域６外であるガラス基板１の端部に引き出されている。 - 特許庁

This method for producing the unsaturated polyester resin composition is characterized by synthesizing a polyester having ≥300 weight- average molecular weight and having vinylphenylene groups at one end or both ends by reacting terminal carboxy groups of a polyester with a halide of styrene or its derivative.例文帳に追加

ポリエステルの末端カルボキシル基に、スチレンまたはその誘導体のハロゲン化物を反応させて得られる、片末端または両末端にビニルフェニレン基を有する重量平均分子量３００以上のポリエステルであることを特徴としている。 - 特許庁

The correcting liquid contains (a) linear dimethyl polysiloxane having one or more hydroxyl groups at each molecular end, (b) acetoxysilane having two or more acetoxy groups, (c) a catalyst and (d) an adhesion imparting agent.例文帳に追加

（ａ）両末端に各１個以上の水酸基を有する線状ジメチルポリシロキサン（ｂ）アセトキシ基を２個以上有するアセトキシシラン（ｃ）触媒（ｄ）接着付与剤を含有することを特徴とする湿し水不要ＣＴＰ平版印刷版用版面修正液。 - 特許庁

The power supply potential VDD is applied also to the one-ends of inductors L1a, L2a and potential Vma on the other end of the resistor Ra is applied to the one-ends of capacitor groups 1a, 2a.例文帳に追加

インダクタＬ１ａ，Ｌ２ａの一端にも電源電位ＶＤＤを与え、キャパシタ群１ａ，２ａの一端に、抵抗Ｒａの他端における電位Ｖｍａを与える。 - 特許庁

Element wires 30 are folded back on each end surface of a stator core 15, and the folded parts of the element wires 30 having insulating coats are arranged side by side in the circumferential direction and form groups of coil ends.例文帳に追加

そして、固定子鉄心１５の端面側で折り返されて絶縁被膜を有する素線３０のターン部が周方向に並んでコイルエンド群を構成している。 - 特許庁

The radiopaque contrast agent can be produced in various forms such as a dendrimer and/or be incorporated as the end groups of polymeric chain.例文帳に追加

このような放射線不透過性の造影剤は、樹状突起体等のような、種々の形態で製造でき、さらに／または、高分子鎖の端部の基として組み込むことができる。 - 特許庁

The lens barrel 1 incorporates plural lens groups in a cylindrical lens barrel main body 3, and the universal head 5 is attached to the base end side of the main body 3.例文帳に追加

レンズ鏡筒１は、円筒状の鏡筒本体３内に複数のレンズ群を内蔵しており、鏡筒本体３の基端側には雲台５が装着されている。 - 特許庁

In order to respond to such increase in the number, the kurokuwa (unit) was divided into three groups at the end of the Edo period and each of which was headed by kumikashira (a head of group) (whose yakudaka was 35 bales) appointed by Kurokuwakashira. 例文帳に追加

こうした人数の拡大に対応するために、幕末には3組に分割され、黒鍬頭に任命された組頭（役高30俵1人扶持）が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1246, towards the end of the Kamakura period, the Imperial family fell into a struggle over the Imperial succession upon the abdication of Emperor Gosaga, splitting into two groups, the Kameyama (Daitokuji) lineage and the Gofukakusa (Jimyoin) lineage. 例文帳に追加

鎌倉時代末にあたる寛元4年（1246年）、後嵯峨天皇の退位後に天皇家は皇位継承を巡って大覚寺統と持明院統に分裂してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a very compact high-performance zoom lens constituted of four groups while keeping such a wide viewing angle that a half viewing angle is 42° or more, and an F value at a short focus end 3.0 or less.例文帳に追加

半画角４２°以上の広画角で、短焦点端のＦ値が３．０以下でありながら、十分に小型で高性能な４群構成のズームレンズを提供する。 - 特許庁

A data group in the plurality of remaining data groups which has a beginning closest to an end of the first data group is selected as a second data group in the access sequence.例文帳に追加

残りの複数のデータ・グループ中の、第一データ・グループの終端部に最も近い開始部を有するデータ・グループが、アクセス・シーケンスの第二データ・グループとして選定される。 - 特許庁

One end side of the front of the remote controller casing 1 is provided with a recessed part 5a covered with an opening and closing cover 5, and change-over switch groups 6, 7, 8 are provided in the recessed part 5a.例文帳に追加

リモコンケーシング１の前面の一端側には開閉カバー５で被われた凹所５ａが設けられており、この凹所５ａ内に切替スイッチ群６，７，８が設けられている。 - 特許庁

The polymer electrolytic membrane can minimize a methanol crossover by using a polymer matrix suppressed in swelling by minimizing the number of the ion conductive end groups.例文帳に追加

該高分子電解質膜は、イオン伝導性末端基の数を最少化してスウェリングを抑制した高分子マトリックスを使用することによって、メタノールクロスオーバーを最小化できる。 - 特許庁

To provide an elastomer which may be crosslinked to obtain the elastomer with cleavage of alcohols from alkoxysilyl end groups, having good storage stability and requiring no scavenger.例文帳に追加

アルコキシシリル末端基からのアルコールの脱離下にエラストマーに架橋可能な良好な貯蔵安定性を有する、スカベンジャーを必要としないエラストマーを提供する。 - 特許庁

Disc groups 11 and 14 comprising a plurality of discs stacked with gap are fitted and secured on the end face of a magnetic pole core 7 of the rotor 3 in axial direction.例文帳に追加

回転子３の磁極鉄心７の軸方向端面には、互いに隙間を持たせて積層した複数の円盤からなる円盤群１１、１４が取付固定されている。 - 特許庁

The negative photosensitive resin composition contains (a) a polyimide having phenolic hydroxyl groups in end groups and soluble in an organic solvent, (b) a compound which generates an acid upon irradiation with an actinic ray, and (c) a compound which can be crosslinked or polymerized by the action of an acid.例文帳に追加

（ａ）末端基にフェノール性水酸基を有する、有機溶剤に可溶のポリイミド、（ｂ）活性光線照射により酸を発生する化合物、及び、（ｃ）酸の作用により架橋または重合し得る化合物を含有してなるネガ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The flash lamp group LG1 at one end of the five flash lamp groups LG1-LG5 is made to emit light and then the adjoining flash lamp groups LG2, LG3, LG4 and LG5 are made to emit light sequentially in order to scan the flash light irradiation region on a semiconductor wafer W which is held at a holding section 7.例文帳に追加

５つのフラッシュランプ群ＬＧ１〜ＬＧ５のうちの一端のフラッシュランプ群ＬＧ１から順次隣接するフラッシュランプ群ＬＧ２，ＬＧ３，ＬＧ４，ＬＧ５を発光させ、保持部７に保持される半導体ウェハーＷ上におけるフラッシュ光照射領域を走査させる。 - 特許庁

The polyacetal copolymer is obtained by copolymerizing (A) 100 pts.wt. of trioxane, (B) 0.0005-2 pts.wt. of a compound bearing at least two epoxy groups in one molecule and (C) 0-20 pts.wt. of a cyclic ether compound copolymerizable with trioxane, and has a total amount of end groups of 15-150 mmol/kg.例文帳に追加

(A) トリオキサン 100重量部、(B) １分子中にエポキシ基を２個以上有する化合物0.0005〜２重量部及び(C) トリオキサンと共重合可能な環状エーテル化合物０〜20重量部を共重合して得られ、総末端基量が15〜150mmol/kgであるポリアセタール共重合体。 - 特許庁

When varying from a wide angle end state to a telephoto end state, each distance between groups is changed, and at least a part of at least one lens group is moved while having a motion component of a direction perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

これらのレンズ群は、広角端状態から望遠端状態に変倍する際に群間隔がそれぞれ変化し、少なくとも１つのレンズ群の少なくとも一部は、光軸と直交する方向の成分を持つように移動する。 - 特許庁

Life end batteries 2 are classified regarding kinds and using materials by reading recorded informations from IC tags 3 of the life end batteries, and required scrapping treatment or required recycling treatment of each of classified battery groups is carried out.例文帳に追加

電池が使用済みとなったときには、使用済み電池２のＩＣタグ３から記録情報を読み出して種類別及び使用材料別に分別し、分別された電池毎に所要の廃棄処理あるいはリサイクル処理を実施する。 - 特許庁

The hyperbranched polyester having an unsaturated double bond or a sorbate end group at an end thereof is produced by polymerizing a multifunctional sorbate and a multifunctional-functional acrylate which have different numbers of functional groups by Diels-Alder reaction.例文帳に追加

官能基数の異なる多官能性ソルビン酸エステルと多官能性官能性アクリル酸エステルとをディールス・アルダー反応により重合し、末端に不飽和二重結合又はソルベート末端基を有するハイパーブランチドポリエステルを製造する。 - 特許庁

Upon variable magnification from a wide angle end state to a telephoto end state, the first lens group G1 is fixed to an image face, and at least the second lens group G2 and fourth lens group G4 move in such a manner that intervals among the respective lens groups change.例文帳に追加

広角端状態から望遠端状態まで変倍する際に、第１レンズ群Ｇ１は像面に対して固定で、各レンズ群の間隔が変化するように、少なくとも第２レンズ群Ｇ２と第４レンズ群Ｇ４とが移動する。 - 特許庁

This polycarbonate resin composition comprises a linear polycarbonate resin the molecular end of which is a monoalkylphenol and of which the mean number of carbon atoms of alkyl groups is 8-17 and a linear polycarbonate resin the molecular end of which is p-tert-butylphenol.例文帳に追加

末端がモノアルキルフェノールであり、アルキル基の平均炭素数が８〜１７である直鎖状ポリカーボネート樹脂及び末端がｐ−ｔｅｒｔ−ブチルフェノールである直鎖状ポリカーボネート樹脂よりなるポリカーボネート樹脂組成物である。 - 特許庁

Then a solid-body detection section 103b extracts edges from a plurality of generated bird's-eye images and superposes them, detects end points of edges present in the superposed images, and groups edge end points whose existing positions are close to each other.例文帳に追加

そして、立体物検出部１０３ｂは、作成した複数の俯瞰画像からエッジを抽出して重畳し、重畳した画像内に存在するエッジの端点を検出して、その存在位置が近接するエッジ端点をグルーピングする。 - 特許庁

When providing an explanation on varying power from a wide angle end side to a telephoto end side, the first lens group 10, out of three movable lens groups 10, 20 and 30, gradually moves toward an object surface OS side along an optical axis OA, and the second and the third lens groups 20 and 30 gradually move toward the screen side along the optical axis OA while changing mutual space.例文帳に追加

広角端側から望遠端側への変倍について説明すると、３つの可動レンズ群１０，２０，３０のうち、第１レンズ群１０は、光軸ＯＡに沿って物面ＯＳ側に向かって徐々に移動し、第２及び第３レンズ群２０，３０は、相互の間隔を変化させつつ光軸ＯＡに沿ってスクリーン側に向かって徐々に移動する。 - 特許庁

Between the first face of a lens 31 and each end face of a set of outgoing light optical fibers 24, 25, in which light reflected by each optical filter of first optical filter groups 41, 42 is coupled, there are arranged second optical filter groups 43, 44 that transmit a prescribed range of wavelengths.例文帳に追加

第１の光学フィルタ群４１、４２の各光学フィルタによって反射された光が結合する出射光用光ファイバ２４、２５の組のそれぞれの端面とレンズ３１の第１面との間に、所定の波長範囲を透過する第２の光学フィルタ群４３、４４を配置する。 - 特許庁

Since the time code values of event groups underlying an event becomes indefinite when an event editing operation is performed on an editing screen 401, the time code values are indicated to the operator to be indefinite by adding a question mark to the end of the time code values of indefinite event groups.例文帳に追加

編集画面４０１上でイベント編集作業を行うことで、そのイベント下にあるイベント群のタイムコードの値は不確定となるため、その不確定となったイベント群のタイムコードの値の末尾にクエスチョンマークを付加して、タイムコードの値が不確定であることをオペレータに明示するようにする。 - 特許庁

To display the whole spherical surface by respective colors included in respective data groups, by discriminating the data groups based on a tree diagram created along mutual positional relationship after end of learning of self-organization maps of reference vectors displayed on a spherical self-organization map and based on positional relationship on the spherical surface between data and respective nodes.例文帳に追加

球状自己組織化マップ上に表示された参照ベクトルの自己組織化マップ学習終了後の相互位置関係に沿い作成された樹形図と、データと各ノードの球面上の位置関係を基にデータ群を区別し、球面上全体を各データ群が持つ各色で表示する。 - 特許庁

The plurality of optical fibers included in the respective fiber groups 31, 32, 33 are bundled regularly to disperse positions of the plurality of optical fibers, without being one-sided intensively within the circle 34, in the other end face sides of the fiber groups 31, 32, 33, i.e. the attaching side of a Frensnel lens.例文帳に追加

ファイバ群３１，３２，３３の他端面側、すなわちフレネルレンズの取り付け側において、各ファイバ群３１，３２，３３に含まれる複数の光ファイバの位置が、円３４内で集中的に偏らずに分散されて配置されるよう複数の光ファイバが規則的に束ねられる。 - 特許庁

In a plurality of groups of terminals 30, 330, 60, 90 with an end of each terminal in free connection to a substrate 40 and the other end in free connection to an external equipment, at least two terminals are fitted in most protrusion in a mounting direction of the substrate.例文帳に追加

一端が基板４０に各々接続自在であると共に、他端が外部機器に各々接続自在である複数群の端子３０、３３０、６０、９０において、少なくとも２つの端子が、基板への実装方向において最も突設される。 - 特許庁

This liquid fiber (1) is made up by enclosing transparent liquid (2) forming a core into a flexible hollow cylindrical container (3) forming a clad, and by further forming branching parts (1b) in which one end face is branched to at least two independent groups toward the other end face.例文帳に追加

コアを形成する透明液体（２）をクラッドを形成する可撓性の中空筒状容器（３）に封入するとともに、一方の端面が他方の端に向かって独立した少なくとも２群に分岐される分岐部（１ｂ）を形成する。 - 特許庁

The optical fiber bundle comprises: the connector 1 having a plurality of open parts 2a to 2d which house the end parts 3a to 3d of the plurality of coated optical fibers, respectively; and groups 3a to 3d of the plurality of coated optical fibers whose end parts are held by the open parts of the connector.例文帳に追加

複数の光ファイバ素線の端部３ａ〜３ｄをそれぞれ収容する複数の開口部２ａ〜２ｄを有するコネクタ１と、該コネクタの前記開口部によってその端部が保持される複数の光ファイバ素線の群３ａ〜３ｄとを備える。 - 特許庁

This resin composition comprises a linear polycarbonate resin the molecular end of which is a monoalkylphenol and of which the mean number of carbon atoms of alkyl groups is 18-30 and a linear polycarbonate resin the molecular end of which is p-tert-butylphenol.例文帳に追加

末端がモノアルキルフェノールであり、アルキル基の平均炭素数が１８〜３０である直鎖状ポリカーボネート樹脂及び末端がｐ−ｔｅｒｔ−ブチルフェノーエルである直鎖状ポリカーボネート樹脂よりなるポリカーボネート樹脂組成物である。 - 特許庁

The electric connection box 2 is arranged between the first battery group B1 and second battery group B2, and one end and the other end of respectively-different electrodes of the battery groups B1, B2 are respectively connected with the electric connection box 2 by means of a bus bar 7.例文帳に追加

この電気接続箱２は、第１電池群Ｂ１と第２電池群Ｂ２との間に配置されており、電池群Ｂ１，Ｂ２各々の互いに極の異なる一端部と他端部とはそれぞれバスバ７により電気接続箱２と接続されている。 - 特許庁

The modified inorganic particle includes an inorganic particle with hydroxy groups and a surface modifier coupled to the inorganic particle via a urethane linkage, wherein the surface modifier has an ethylenically unsaturated end group.例文帳に追加

改質無機粒子は、ヒドロキシル基を備える無機粒子と、無機粒子にウレタン結合によって連結する、エチレン性不飽和末端基を備える表面改質剤とを含む。 - 特許庁

However, when armed groups rose in various places in the end of the Heian period, chigyo-kokushu (provincial proprietor) and zuryo (the head of the provincial governors) began to send those who were excellent in military affairs to confront them. 例文帳に追加

ただし、平安時代末期に各地で武士団が勃興すると、知行国国主や受領もこれに対抗する形で武力に優れた人物を派遣する場合も出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a zoom lens which has a wide viewing angle of the wide angle end, is small-sized and bright, moreover, requires only a small number of lenses and is low-cost by using a composition of at least four groups of positive-negative-positive-positive.例文帳に追加

正−負−正−正の４群以上の構成を用い、広角端の画角が広く、小型で明るく、しかも所要レンズ枚数が少なく低コストなズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a polyorganometaloxysiloxane which has a metaloxysilyl group containing alkoxy groups bonded to a titanium atom, zirconium atom or aluminum atom at one molecular chain end, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

分子鎖片末端に、チタニウム原子、ジルコニウム原子またはアルミニウム原子にアルコキシ基が結合したメタロキシシリル基を有するポリオルガノメタロシロキサンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A transfer switch row 7 where a transfer switch 6 being connected to one end of each data bus GDB is formed with a layout pitch, namely the interval of the data buses GDB, is formed at each of the cell array groups A1 and A2.例文帳に追加

各セルアレイ群A1，A2には、各データバスGDB の一端と接続されたトランスファ・スイッチ６をデータバスGDB の間隔であるレイアウトピッチで形成してなるトランスファ・スイッチ列７が形成されている。 - 特許庁

One of which has e.g. an arylcarboxylic acid arylamide group between two azo groups and the other one has a chemical structure wherein the right end azo group is substituted with amino group.例文帳に追加

一種は二つのアゾ基の間に例えばアリールカルボン酸アリールアミド基を有しており、他の一種は前記の種の右端のアゾ基がアミノ基に置き換わった化学構造を有する。 - 特許庁