「end groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a binder capable of adhering overlapped both end portions of a binding material in a superior manner with a specified pressing strength even if a certain dispersion occurs in heights of bundled groups or their hardness.例文帳に追加

この発明は、把群の高さや、硬度にばらつきがあっても、一定の押圧強度で良好に結束材の重合両端部を接着できるようにした結束装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for recovering the wafer comprises the steps of coating end faces of a plurality of the ingots, for example, with an ink by a coating means, mounting the ingots in series at the wire saw to cut the ingots, thereby obtaining many wafer groups, and thereafter sheeting the wafers.例文帳に追加

複数のインゴットの各端面に例えば塗布手段によりインクを塗布しておき、これらインゴットを直列にワイヤソーに装着して切断し、多数のウエハ群を得、その後枚葉化する。 - 特許庁

The electrode finger pitch of an intermediate electrode 45 is wider than the electrode finger pitch of IDT electrodes 32, 33 positioned in end portions of electrode groups 21, 22 adjacent to both sides of the relevant isolate electrode 61.例文帳に追加

中間電極４５の電極指ピッチは、当該分離電極６１の両側に隣接する電極群２１，２２の端部に位置するＩＤＴ電極３２，３３の電極指ピッチより広い。 - 特許庁

The modified inorganic particle includes an inorganic particle with hydroxy groups, and a surface modifier coupled to the inorganic particle via a urethane linkage, wherein the surface modifier has an ethylenically unsaturated end group.例文帳に追加

本発明に係る改質無機粒子は、ヒドロキシル基を備える無機粒子と、無機粒子にウレタン結合によって連結する、エチレン性不飽和末端基を備える表面改質剤とを含む。 - 特許庁

The method for preparing bar-like polymer brushes, comprising suspending fine crystal cellulose in an aqueous medium, introducing carboxy groups to the surfaces of the fine crystals, while maintaining the bar like shapes of the fine crystals, and then covalently bonding the carboxy groups to a polyethylene glycol molecule chain whose one end is aminated.例文帳に追加

および微結晶セルロースを水系媒体に懸濁し、微結晶の棒状形態を保ったままその表面にカルボキシル基を導入し、これらと片末端をアミノ化したポリエチレングリコール分子鎖を水溶性カルボジイミドを触媒とする反応により共有結合させて、棒状のポリマーブラシを調製する方法。 - 特許庁

In response to diversification of services provided by financial firms and the progress in formation of financial groups, security firms, banks and insurance firms will be required to put in place internal systems for controlling conflicts of interest, with the aim to strengthen the internal control systems in financial firms and financial groups. A bill will be prepared for early introduction to the Diet to this end. 例文帳に追加

金融機関の業務の多様化やグループ化の進展に伴い、金融機関・金融グループにおける内部管理態勢の強化を図るため、証券会社、銀行等及び保険会社に対し、利益相反管理態勢の整備を義務付けることとし、関連法案の早急な国会提出を図る。 - 金融庁

In the method for gripping both end parts of an unstretched polyamide film by a pair of right and left grip groups and continuously stretching the same vertically and horizontally at the same time, the unstretched polyamide film is biaxially stretched simultaneously so that length in the longitudinal direction of the unstretched polyamide film of the parts gripped by the grip groups is stretched to 1.5-4.5 times.例文帳に追加

未延伸ポリアミドフィルムを左右一対のクリップ群で両端部を把持して縦横同時に連続延伸する方法において、クリップで把持された部分の未延伸フィルムの縦方向の長さが、１．５〜４．５倍に延伸されるように同時二軸延伸することを特徴とする二軸延伸ポリアミドフィルムの製造方法。 - 特許庁

Three connection conductors of bare conductor opposing the three unit coil groups, respectively, are arranged on one end side of the stator core C in the axial direction, one end of each unit coil constituting each unit coil group is connected directly with a corresponding connection conductor and the other ends of two unit coils constituting respective unit coil groups are connected through a crossover conductor of an insulation coated wire.例文帳に追加

ステータコアＣの軸線方向の一端側に、３つの単位コイル群にそれぞれ対向する裸導体からなる３つの接続導体が配置されて、各単位コイル群を構成する単位コイルのそれぞれの一方の端末部が対応する接続導体に直接接続され、各単位相コイルを構成する２つの単位コイルの他方の端末部相互間は絶縁被覆電線からなる渡り導体を通して接続される。 - 特許庁

The catalyst carrier for the fuel cell is made of a carbon particle chemically bonded to the reactive group of a compound having at least two or more Cl atoms, wherein one end isocyanate group of a diphenyl compound having isocyanate groups at both ends is urethane-bonded to a functional group on the surface of the carbon particle and the other end isocyanate group has a reactive group at its end.例文帳に追加

両末端にイソシアネート基を有するジフェニル化合物の片端イソシアネート基が炭素粒子表面の官能基とウレタン結合し、他端イソシアネート基が末端に反応性基を有する少なくともＣｌ原子を２個以上有する化合物の反応性基と化学結合した炭素粒子からなる燃料電池用触媒担持体。 - 特許庁

One end of an arm member is attached to the movable unit 9 of the switch groups, a gear is also provided around the center of the base body of the keyboard unit, and the movable unit 9 is extended with a turning operation of the gear by attaching gear teeth provided on the side edge of the other end part of the arm member to the gear.例文帳に追加

前記スイッチ群の可動ユニット９にアーム部材の一方の端部を取付けると共に、キーボード装置の基体の中央辺へギアを設け、該ギアへ前記アーム部材の他方の端部の側縁に設けた歯を取り付けることで、前記ギアの回転操作で可動ユニット９を拡張させる。 - 特許庁

The groups of filter plugs having different filtration properties are systematically end-to-end connected and mutually advance in the longitudinal direction along almost parallel feed, and individual filer plugs pass along the equipment tongue part together with a plugwrap, further fed to the station where they are formed into continuous rods.例文帳に追加

異なる濾過特性を有するフィルタプラグ群が規則的に端−端結合されかつ相互に対して実質的平行の供給方向に沿って長手方向に前進し、各フィルタプラグ群が備品舌部に沿ってプラグラップと一緒に通過しかつ連続ロッドに形成されるステーションへ供給される。 - 特許庁

In a weft group 2 in which a plurality of wefts 4 are used as each pair, one or more pairs of the wefts 4 in both the end portions have one weft in each pair, and the end portions of adjacent weft groups 2 are superposed on each other and adhered to the warp group 1.例文帳に追加

複数本のヨコ糸４を１組とするヨコ糸群２について、その両端部にそれぞれ存する１組または２組以上のヨコ糸４を１組当たり１本で構成し、且つ、タテ糸群１に対して、隣接する各ヨコ糸群２の端部を相互に重ね合わせて固着する。 - 特許庁

The dendrimer solid acid having an ion conductive end group on its surface, and the polymeric electrolyte membrane of which the ion conductivity is complemented by restraining the number of ion conductive end groups in the inducible minimum, restraining swelling, and by uniformly distributing the dendrimer solid acid are provided.例文帳に追加

表面にイオン伝導性の末端基を有するデンドリマー固体酸と、イオン伝導性の末端基をイオン伝導に必要となる最小限にとどめスウェリングを抑制し、デンドリマー固体酸を均一に分布させることによって、イオン伝導度を補完した高分子電解質膜が提供される。 - 特許庁

This organopolysiloxane composition comprises (A) a diorganopolysiloxane (a) with both molecular chain ends blocked with hydroxy groups and a diorganopolysiloxane (b) with one molecular chain end blocked with a hydroxy group and other end blocked with a trialkylsiloxy group, (B) a cyclic organopolysiloxane containing a hydrolyzable group, and (C) a curing catalyst.例文帳に追加

（Ａ）（ａ）分子鎖両末端が水酸基で封鎖されたジオルガノポリシロキサンと（ｂ）分子鎖片末端が水酸基で封鎖され、もう一方の末端がトリアルキルシロキシ基で封鎖されたジオルガノポリシロキサン、（Ｂ）加水分解性基を含有する環状オルガノポリシロキサン、（Ｃ）硬化触媒からなるオルガノポリシロキサン組成物。 - 特許庁

The control device (14) controls the light emitters (11) of the neighboring light emitting groups (12) to be lit on and lit off with respect to each light emitting group, in sequence from the starting light emitting group which is located at one side end of the support (7) to the final light emitting group which is located at the other side end.例文帳に追加

制御装置(14)は、発光群(12)毎に各発光体(11)を点灯及び消灯させる制御を、支持体(7)における一方の側端側に位置する始発発光群から、他方の側端側に位置する最終発光群まで、順次隣の発光群(12)に対して行う。 - 特許庁

The resin binder is a polymerized-fatty-acid-based polyamide resin having a number-average molecular weight in a range of 6,000 to 14,000, and having a quantity of end functional groups in a range of acid value ≤3 mgKOH/g and amine value ≤3 mgKOH/g.例文帳に追加

樹脂バインダーは、数平均分子量が６０００〜１４０００の範囲で、末端官能基の量が酸価≦３ｍｇＫＯＨ／ｇ、アミン価≦３ｍｇＫＯＨ／ｇの範囲の重合脂肪酸系ポリアミド樹脂である。 - 特許庁

The movable outer furnace 20 takes either one of the groups 11 or 11' of inner furnaces from the opening end 21 into inside and forms a combustion chamber between the movable outer furnace 20 and the outer surface of the inner furnace 10 or 10'.例文帳に追加

これにより、移動外炉２０は内炉群１１または１１’のいずれかを開口端２１より、内部に収容し、移動外炉２０と内炉１０または１０’の外表面との間に燃焼室を形成する。 - 特許庁

To provide a zoom lens made of three groups having a zoom ratio of ×2.5 to ×3.2 if the object distance is ∞, having a field angle at the wide-angle end of 60° to 70°, a high resolution, and a short optical total length when not in use, and a low sensitivity to decentration.例文帳に追加

撮影距離が∞の場合のズーム比が２．５倍〜３．２倍、広角端における画角が６０°〜７０°で、解像度が高く、非使用時の光学全長が短く、偏心敏感度の低いズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a triorganosiloxy end-capped organopolysiloxane wherein the main chain is fundamentally composed of repeated units of (3,3,3-trifluoropropyl)methylsiloxane and the molecular chain terminals are blocked with triorganosiloxy groups.例文帳に追加

主鎖が基本的に（３，３，３−トリフルオロプロピル）メチルシロキサン単位の繰り返しからなり、末端がトリオルガノシロキシ基によって封鎖された分子鎖両末端トリオルガノシロキシ基封鎖オルガノポリシロキサンの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a network topology management module 100, information showing the shortest route from each node to each end node on a network with respect to each of multicast groups MCG1 and MCG2 is preliminarily stored in a node information database 32.例文帳に追加

ネットワークトポロジ管理モジュール１００において、マルチキャストグループＭＣＧ１，ＭＣＧ２ごとにネットワーク上の各ノードから各終点ノードまでの最短経路を表す情報をノード情報データベース３２に予め記憶しておく。 - 特許庁

A sub field is divided into a plurality of groups of sub fields, and a group of sub fields having the lowest luminance to be displayed is arranged at the end of the field, thus flickering by miswriting is made obscure and preventing faulty display.例文帳に追加

サブフィールドを複数のサブフィールド群に分け、表示する輝度の最も低いサブフィールド群をフィールドの最後に配置することにより、書き込みミスによるちらつきを目立ちにくくし、不良表示を防止することができる。 - 特許庁

A silylated chain polyether containing a repeating unit composed of an ether structure corresponding to the raw material cyclic ether and an end group composed of a siloxy group containing any of various functional groups or atoms corresponding to the raw material silane.例文帳に追加

原料環状エーテルに対応するエーテル構造から成る反復単位を有し、末端が原料シランに応じた各種の官能基または原子を有するシロキシ基から成るシリル化鎖状ポリエーテルが得られる。 - 特許庁

One of them, MINAMOTO no Yoritomo, from near the end of June started to call to bushi groups in Sagami, Izu and Musashi that were traditionally vassals of the Kawachi-Genji (Minamoto clan), and attacked and killed Kanetaka YAMAKI, who lived in Izu, on August 17. 例文帳に追加

そのうちの1人である源頼朝は、6月末頃から河内源氏累代の家人とされる相模・伊豆・武蔵の武士団への呼びかけを始めて、8月17日には、伊豆在住の山木兼隆を襲撃して殺害する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lower reflector 122 is provided between the upper stage lamp group 41 and lower stage lamp group 42, and they are provided with recessed surfaces for converging onto the auxiliary ring 31 lights emitted from the lamps on both end sides in the arrangement direction of the lamp groups.例文帳に追加

上側リフレクタ１２１および下側リフレクタ１２２は、ランプ群の配列方向に関して両端側の領域に存在するランプからの光を補助リング３１上に集光させる凹面を有する。 - 特許庁

To provide a zoom lens made of three groups having a zoom ratio of ×2.5 to ×3.2 if the object distance is ∞, a field angle at the wide-angle end of 60° to 70°, high resolution, a short optical total length when not in use, and low decentration sensitivity.例文帳に追加

撮影距離が∞の場合のズーム比が２．５倍〜３．２倍、広角端における画角が６０°〜７０°で、解像度が高く、非使用時の光学全長が短く、偏心敏感度の低いズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an organosilicon compound, capable of simplifying the chemical reaction and process to be applied, capable of controlling a branching coefficient of the compound, and capable of minimizing a urethane group content therein when an organosilicon prepolymer having reactive silicon-alkoxyl end groups is prepared.例文帳に追加

反応性ケイ素-アルコキシ末端基を有する有機ケイ素プレポリマーの調製方法において、化学反応や工程の単純化、枝分かれ度の制御、ウレタン基含有量最小化を達成する。 - 特許庁

This new polymer material is obtained by combining a sugar in which hydroxy groups are fully acetylated with a polymer through a glucopyranosilamide bond which is formed by amination of the reducing end of the sugar followed by amidation, and deacetylating the combined product.例文帳に追加

水酸基が完全にアセチル化された糖質の還元末端をアミノ化した後アミド化してできるグリコピラノシルアミドを介して高分子と結合し、これを脱アセチル化することにより得られる新しい高分子材料。 - 特許庁

The invention relates to the highly damping rubber composition comprising at least a rubber component and an aromatic oligomer, wherein the aromatic oligomer has at least two hydroxy groups on one end.例文帳に追加

少なくともゴム成分と芳香族オリゴマーとを含む高減衰ゴム組成物であって、前記芳香族オリゴマーが、その少なくとも一方の末端に２以上の水酸基を有することを特徴とする高減衰ゴム組成物である。 - 特許庁

The invention relates to a composition including the hydrophobically modified alkylene oxide urethane polymer with pendant or end-capping tertiary amine groups, the conjugate acids of which have a pKa in the range of about 4.5 to about 6.5.例文帳に追加

ペンダントもしくは末端キャップ第三級アミン基を有する疎水的変性アルキレンオキシドウレタンポリマーを含む組成物であって、前記アミン基の共役酸が約４．５〜約６．５の範囲のｐＫ_ａを有する組成物。 - 特許庁

Support members 84 are set standing from a bottom face of a suction cap 76, and are disposed between nozzle groups of a nozzle plate 22 in a state in which a peripheral wall leading end of the suction cap 76 is butted against the nozzle plate 22.例文帳に追加

吸引キャップ７６の底面からはサポート部材８４を立設させており、吸引キャップ７６の周壁先端部をノズルプレート２２に当接させた状態で、ノズルプレート２２のノズル群の間に配置される。 - 特許庁

An ultrasound diagnostic apparatus (1) has a plurality of transducer groups which are provided at a distal end portion of a probe, and are configured by a plurality of transducers arranged in a circumferential form or an arc form having a same radius of curvature, and scaning within a surface orthogonal to each other, and a common sound-ray synthesis table storing control data of the respective transducer groups.例文帳に追加

本発明の超音波診断装置１は、プロ−ブの先端部に設けられ、同じ曲率半径を有する円周状又は円弧状に配列された複数の振動子から構成され、互いに直交する面内を走査する複数の振動子群と、各振動子群の制御デ−タを記憶する共通の音線合成テ−ブルとを有する。 - 特許庁

The pigment dispersant is produced by reacting a hydroxyl group in a vinyl polymer (A) having three or more hydroxyl groups in a one-end region, obtained by radically polymerizing an ethylenically unsaturated monomer (b) in the presence of a compound (a) having three or more hydroxyl groups and one thiol group within a molecule, with an acid anhydride group in a carboxylic acid anhydride (c).例文帳に追加

分子内に３つ以上の水酸基と１つのチオール基とを有する化合物（ａ）の存在下に、エチレン性不飽和単量体（ｂ）をラジカル重合して得られる、片末端領域に３つ以上の水酸基を有するビニル重合体（Ａ）中の水酸基と、カルボン酸無水物（ｃ）の酸無水物基とを反応させて生成される顔料用分散剤。 - 特許庁

The second lens group G2 includes at least one or more positive lenses; and a negative lens, disposed adjacent to the object side of the positive lens having the largest refractive power among the positive lenses, and upon zooming from a wide-angle end state to a telephoto end state, it is so constituted as to vary the distances between the lens groups.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２は、少なくとも１つ以上の正レンズと、この正レンズのうち最も屈折力の大きい正レンズの物体側に隣接して配置される負レンズと、を有し、広角端状態から望遠端状態まで変倍する際に、各レンズ群の間隔が変化するよう構成する。 - 特許庁

The moisture-curable urethane composition comprises (A) a urethane prepolymer bearing at least two isocyanate groups on its end, which is obtained by reacting a polyisocyanate with a polyoxyalkylene polyol, (B) a urethane compound bearing on its end at least one oxazolidine group, and (C) kaolin and/or clay as a filler.例文帳に追加

（Ａ）ポリイソシアネートとポリオキシアルキレンポリオールを反応させて得られる末端にイソシアネート基を２個以上含有するウレタンプレポリマー、（Ｂ）末端にオキサゾリジン基を一つ以上有するウレタン化合物及び（Ｃ）充填剤としてカオリン及び又はクレーを含有することを特徴とする湿気硬化型ウレタン組成物。 - 特許庁

Consequently, average values of luminance differences within a prescribed time, between positions of color pixels which emit light to contribute to display of numerical values, an indicator, and its base end part, which constitute the speedometer image G, and peripheral color pixel groups are reduced.例文帳に追加

従って、スピードメータ画像Ｇを構成する数値、指針及びその基端部の表示に発光することで寄与するカラー画素の位置では、その周囲のカラー画素群との所定時間内における輝度差の平均値が小さくなる。 - 特許庁

In the projection lens system 5 having three groups of lenses consisting of negative, positive and positive refractive powers from the screen 9 side, two sets of cemented lenses D1, D2 are arranged in the third lens group, as is the lens L35 of positive refractive power on the input end.例文帳に追加

スクリーン９の側から負−正−正の３群の投写用レンズシステム５において、第３のレンズ群に、２組の接合レンズＤ１およびＤ２と、その入力側に正の屈折力のレンズＬ３５とを配置する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of manufacturing a perfluoropolymer reduced in unstable end groups in good efficiency, and a method of manufacturing an electrolytic film for solid polymer fuel cell superior in durability, in good efficiency.例文帳に追加

不安定末端基が低減されたパーフルオロポリマーを効率よく製造できる製造方法、製造装置、および耐久性に優れた固体高分子形燃料電池用電解質膜を効率よく製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

This synthetic fiber treating agent for producing carbon fiber is obtained by using, as a lubricant composing the agent, a specified amino- modified organosiloxane having amino-modified groups only on side chains of the main chain or on the side chains and the end of the main chain.例文帳に追加

炭素繊維製造用合成繊維処理剤を構成する潤滑剤として、アミノ変性基を主鎖の側鎖にのみ有する、又は主鎖の側鎖と末端に有する特定のアミノ変性ポリオルガノシロキサンを用いた。 - 特許庁

Additionally, entertainers formed some za as entertainer groups whose headmen were major tayu (the headmaster of a school of performing arts), and people began to add the term "za" to the end of their group names beginning in the Edo period. By further extension, such use of "za" also began to be applied to theater names and movie theater names afterward. 例文帳に追加

また、芸能者では主要な大夫を家元とする芸能集団としての座が形成され、江戸時代以後に「○○座」という呼称で呼ばれるようになり、転じて劇場や映画館の名称としても用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing a monomer for vinylidene fluoride (VDF)-based curable fluoroelastomers having a glass transition temperature of lower than -35°C and an amount of -COF end groups in the polymer of not higher than the sensitivity limit of the method using FT-IR spectroscopy.例文帳に追加

-35℃よりも低いガラス転移温度を有し、FT-IR分光分析を用いる方法で感度限界以下の-COF末端基の量をポリマー中に有する、ビニリデンフルオライド(VDF)をベースとする硬化性フルオロエラストマー用モノマーの製造法を提供する。 - 特許庁

An evaporator 1 comprises a heat exchange core 4 composed of heat-exchange tube groups 13 in the form of a plurality of rows arranged in parallel in a front-rear direction and each comprising a plurality of heat exchange tubes 12, and a tank 3 disposed at the lower end of the heat exchange core 4.例文帳に追加

エバポレータ１は、複数の熱交換管12からなる熱交換管群13が前後方向に並んで複数列設けられてなる熱交換コア部４と、熱交換コア部４の下端側に配置されたタンク３とを備えている。 - 特許庁

In the pendant heat exchanger tube 7 comprising a parallel array of many loop tubes, at least the innermost loop tube 10 out of the arrayed loop tubes has a lower end projected out from the other arrayed loop tube groups 3 and 4 and twisted as holding the other loop tube groups 3 and 4 in between to form wrapping tube portions 10a and 10b.例文帳に追加

【解決手段】多数本のループ管を並列に整列配置して構成される吊下げ伝熱管７において、前記整列配置したループ管のうちの少なくとも最も内側のループ管１０の下端部を整列配置した他のループ管群３，４から外側へ突出させて、当該他のループ管群３，４を挟み込むように屈曲して巻きチューブ部１０ａ，１０ｂを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The CCD unit 3 is placed along a center axial line A of the housing 2 and has a mirror barrel 32 containing a plurality of lens groups 31 at its tip and an element container section 33 whose tip is fitted to a tail end part of the mirror barrel 32.例文帳に追加

ＣＣＤユニット３は、ハウジング２の中心軸線Ａに沿って配置され、その先端部分に複数のレンズ群３１を収納する鏡胴３２と、この鏡胴３２後端部分に先端部分を嵌合する素子収納部３３とを有する。 - 特許庁

Preferably, intermediate supporting segments 6a and 6b of at least two different groups with mutually different axial arrangements and radial arrangements are formed by plastically deformable metal, and they are fixed to a completely flat end face 2a of the tubular shaft 2.例文帳に追加

好適には、軸線方向配置及び半径方向の配置が互いに異なる少なくとも２個の異なるグループの中間支持セグメント６ａ，６ｂを、塑性変形可能な金属により形成し、管状シャフト２の完全に平坦な端面２ａに固定する。 - 特許庁

A sliding member 9 is stuck to the free end of the bellows 6, and a second group holding frame 7 to hold second lens groups L2 and L3 coming into contact with the sliding member 9 is provided with the escape groove 4d of the air of a lens chamber on a contact surface 4c.例文帳に追加

蛇腹６の自由端には、摺動部材９が貼り付けられており、この摺動部材９に接触する第２レンズ群Ｌ２，Ｌ３を保持する第２群保持枠７には、接触面４ｃにレンズ室の空気の逃げ溝４ｄが設けられている。 - 特許庁