「enterprise-based」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SMI-S is based on Web Based Enterprise Management (WBEM) technology and the Common Information Model (CIM). 例文帳に追加

SMI-S（ストレージ管理インタフェース仕様）は、WBEM（ウェブベース企業管理）技術とCIM（共通情報モデル）とに基づいている。 - コンピューター用語辞典

WBEM (Web-Based Enterprise Management) prescribes enterprise management standards and related technologies that work with existing management standards such as DMI and SNMP. 例文帳に追加

WBEMは,エンタプライズ管理標準を規定するだけでなく,DMIやSNMPなど既存の管理標準の下で機能する関連テクノロジも規定する． - コンピューター用語辞典

JAVA (R) 2 PLATFORM ENTERPRISE EDITION (J2EE) BASED WEB PUBLISHING METHOD例文帳に追加

Ｊａｖａ（登録商標）２プラットフォームエンタープライズ版（Ｊ２ＥＥ）ベースのウェブパブリッシング方法 - 特許庁

Case2-3-3 An enterprise raises funds using asset-based lending例文帳に追加

事例2-3-3　ABL（流動資産一体担保型融資）を活用して資金調達を行っている企業 - 経済産業省

Then, the cooperative enterprise applies rewards based on the situation of negotiation to be performed based on each expected customer information by the cooperative enterprise to the registration member C2 who provides the expected customer information.例文帳に追加

提携企業が各見込み顧客情報に基づいて行う商談の状況に基づいた報酬を、その見込み顧客情報を提供した登録会員Ｃ２に与える。 - 特許庁

Then, when the pertinent enterprise memory 30 exists, communication is performed with the the device at the enterprise side through the connection terminal 14 based on the information stored in the enterprise memory 30.例文帳に追加

そして、該当する事業者メモリ３０が存在する場合に、この事業者メモリ３０に記憶された情報に基づき、接続端子１４を介して、事業者側の装置との間で通信を行う。 - 特許庁

In an index estimation device 1, an enterprise value calculation part 100 calculates a score showing the predetermined value of an evaluation object enterprise based on the index information of a predetermined evaluation object enterprise.例文帳に追加

指標推計装置１において、企業価値算出部１００は、予め定められる評価対象企業の指標情報に基づいて評価対象企業の所定の価値を示すスコアを算出する。 - 特許庁

The management server 40 also prints the evaluation results of the enterprise applicants edited in the form based on ranking the enterprise applicants, using a printer 20.例文帳に追加

また、管理サーバ４０は、応募企業の順位付けに基づく形態で編集された各応募企業の評価結果をプリンタ２０を用いて印刷する。 - 特許庁

The enterprise value is calculated such that a capital cost-based enterprise value obtained by accumulating a free cash flow corresponding to evaluation years designated by a user while discounting it at a discount rate calculated from a temporarily set enterprise value balances with a temporary setting value of the enterprise value that is a base of capital cost used for the capital cost-based enterprise value calculation.例文帳に追加

ユーザによって指定された評価年数分のフリーキャッシュフローを、仮に設定された企業価値から算出される割引率で割り引きつつ累積することによって得られる、資本コストベースの企業価値が、この資本コストベースの企業価値算出に用いた資本コストの基となる企業価値の仮設定値とバランスするように、企業価値の算出を行うものである。 - 特許庁

To quantitatively predict the fluctuation of a share price based on a document such as articles written about an enterprise.例文帳に追加

企業について書かれた記事などの文書に基づいて、株価の変動を定量的に予測する。 - 特許庁

A Web site acquiring/analyzing part 21 operates retrieval based on the enterprise name included in the acquisition enterprise name list 16, and extracts the top page URL of the enterprise as the retrieval result and the URL in an extent followed from the URL as the white list of the legal sites of the enterprise, and registers it in a white list 22.例文帳に追加

Ｗｅｂサイト取得・解析部２１が、取得企業名リスト１６に含まれる企業名による検索を行い、検索結果である当該企業のトップページＵＲＬおよびそこから辿った範囲のＵＲＬを、当該企業の正当サイトのホワイトリストとして抽出し、ホワイトリスト２２に登録する。 - 特許庁

The intended individuals 3 are officers and employees, etc., related to the enterprise 1. and the enterprise 1 previously obtains individual information based on a contract with each individual 3.例文帳に追加

個人３とは企業１と関係を有する役員、従業員等を対象としており、企業１は個人３との契約に基づいて個人情報を取得している。 - 特許庁

Based on the responses and the information, an operational performance of the enterprise architecture is determined and compared to best practice data.例文帳に追加

応答および情報に基づいて、エンタープライズ・アーキテクチャの動作性能が、判定され、最善実践データと比較される。 - 特許庁

The application of the server 10 executes account processing including the consolidated accounting of the group enterprise based on an international accounting rule.例文帳に追加

サーバ１０のアプリケーションは、国際会計基準に基づいてグループ企業の連結決算を含む会計処理を行う。 - 特許庁

(ii) Procedure already initiated against the debtor's property for the exercise of an enterprise mortgage, which is based on a bankruptcy claim, etc. 例文帳に追加

二　債務者の財産に対して既にされている企業担保権の実行手続で、破産債権等に基づくもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When a member has carried out transactions for himself/herself in violation of the provisions set forth in the preceding paragraph, a joint enterprise cooperative may, based on a resolution of the general meeting, deem said transactions to have been carried out for the joint enterprise cooperative. 例文帳に追加

４　組合員が前項の規定に違反して自己のために取引をしたときは、企業組合は、総会の議決により、これをもつて企業組合のためにしたものとみなすことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The remote enterprise server manages each high availability system based on the reports received from each of the multiple high availability systems.例文帳に追加

当該サーバは、多数の高可用性システムの各々から受信した報告に基づいて、各々の高可用性システムを管理する。 - 特許庁

The EU's approach is to assess the current enterprise value based on market prices of real estate assets. 例文帳に追加

EUの考え方、不動産を時価で対応してその時点その時点の企業の価値というものを評価していくという対応です。 - 金融庁

(i) For an obligor which is a micro, small or medium-sized enterprise, is there detailed credit management, etc. based on its natures? 例文帳に追加

（ⅰ）中小・零細企業等である債務者については、その特色を踏まえてきめ細かな与信管理等を行っているか。 - 金融庁

(i) For a borrower which is a micro, small or medium-sized enterprise, is there detailed credit management, etc. based on its characteristics? 例文帳に追加

（ⅰ）中小・零細企業等である与信先については、その特色を踏まえてきめ細かな与信管理等を行っているか。 - 金融庁

Click image for fullscreen preview Write standards-based web and enterprise applications that can be accessed with a web browser over the internet or an intranet.例文帳に追加

Web ブラウザからインターネットまたはイントラネット経由でアクセスできる標準ベースの Web アプリケーションやエンタープライズアプリケーションを作成できます。 - NetBeans

The inclusion of Web-based technologies such as XML and EJB for EAI (enterprise application integration) solutions is the key to the next generation of integration products. 例文帳に追加

XMLやEJBのようなウェブ・ベースの技術を企業業務統合ソリューションに取り入れることが, 次世代の統合製品のキーになる. - コンピューター用語辞典

A power-saving enterprise 5 makes a charge of the charge to each store as a customer based on the displaying contents on the device 4.例文帳に追加

節電事業者５は、表示装置４の表示内容に従い、顧客である各々の店舗へ節電料金を請求する。 - 特許庁

3) A questionnaire survey given in November 2006 to 20,000 manufacturers among SMEs based on the Small and Medium Enterprise Basic Law.例文帳に追加

3　2006年11月、中小企業基本法に基づく中小企業のうち、製造業20,000社を対象に実施したアンケート調査。 - 経済産業省

With reference to Article 9 of the Convention, it is understood that, in determining the profits of an enterprise, application of the arm’s length principle under that Article is generally based on a comparison of the conditions in the transaction made between the enterprise and an enterprise associated with it and the conditions in transactions between independent enterprises. 例文帳に追加

条約第九条に関し、企業の利得の決定に当たって、同条にいう独立企業原則は、一般に、当該企業とその関連企業との間の取引の条件と独立の企業の間の取引の条件との比較に基づいて適用されることが了解される。 - 財務省

The application provision server 20 has an enterprise database 23, 24, 25, 26 in each of the enterprises different from each other based on the application, and includes a CPU 21 synchronizing the enterprise databases different from each other.例文帳に追加

アプリケーション提供サーバ２０には、アプリケーションに基づく、相互に異なる企業ごとの企業データべース２３、２４、２５、２６が存在し、所定の要件を満たす、相互に異なる企業データベースをシンクロさせるＣＰＵ２１を含む。 - 特許庁

To provide technology for extracting commodity names of each enterprise based on text data, and automatically associating them to corresponding product classification.例文帳に追加

テキストデータに基づいて各企業の商品名を抽出し、対応する製品分類に自動的に関連付ける技術を提供する。 - 特許庁

Fig. 3-3-23 shows trends in the entry and exit rates based on the number of business establishments according to MIC's Establishment and Enterprise Census of Japan.例文帳に追加

第3-3-23図は総務省「事業所・企業統計調査」により事業所数で見た開廃業率の推移を表したものである。 - 経済産業省

The terminal 3 of the person in charge carries out the authentication procedure of a use enterprise authenticating means 17 based on enterprise ID or the like, and the service center 1 registers the analytic result based on the analytic method registered by an analytic condition registering means 15 in an analytic result database 24.例文帳に追加

担当者端末３は企業ＩＤ等による利用企業認証手段１７の認証手続を経た後、サービスセンター１は分析条件登録手段１５によって登録された分析方法に基づいて分析した結果を分析結果データベース２４に登録する。 - 特許庁

Fig. 3-1-26 shows the employment path for permanent employees in SMEs in terms of enterprise scale based on a recompiled data from MIC’s Employment Status Survey.例文帳に追加

第3-1-26図は、総務省「就業構造基本調査」の再編加工により、正社員の採用経路を企業規模別に示したものである。 - 経済産業省

General investment evaluation information as to general investment evaluation that is evaluation about investment to each enterprise is prepared according to predetermined evaluation rule based on enterprise information as to the each enterprise managed by the each enterpriser and input into the each enterpriser computer 20 by the each enterpriser.例文帳に追加

各起業家により経営される各企業に関する企業情報であって各起業家により各起業家コンピュータ２０に入力されたものに基づき、かつ、予め定められた評価規則に従い、各企業への投資に関する評価である一般的投資評価に関する一般的投資評価情報を作成する。 - 特許庁

A management server 40 evaluates the contents of application information from enterprise applicants in accordance with predetermined evaluation standards, ranks the enterprise applicants in accordance with evaluation results and displays the evaluation results of the enterprise applicants on a display part 406 or the screens of terminals 10a-10e in a form based on ranking.例文帳に追加

管理サーバ４０は、応募企業からの応募情報の内容を予め設定された評価基準に基づいて評価して、当該評価結果に基づいて応募企業の順位付けを行い、この順位付けに基づく形態で各応募企業の評価結果を表示部４０６または端末１０ａ〜１０ｅの画面に表示する。 - 特許庁

This development supporting system 22 classifies points of a supply-side enterprise group into development, procurement and production stages from the upstream to the downstream in manufacturing processes and transmits rough specifications based on requirements for a demand-side enterprise to the development point of the supply-side enterprise group in accordance with the classification.例文帳に追加

開発支援システム２２は、前記供給側企業群の拠点を、製造工程において上流から下流に向けて、開発段階、調達段階および生産段階に分類し、分類にしたがって、供給側企業群の各開発拠点に、需要側企業の要求に基づく製品の粗い仕様を伝達する。 - 特許庁

To provide a method and a system for enterprise trade based on a rational and objective calculation of a stock exchange rate so as to enable a transaction fair for both selling and buying parties in enterprise trade using a stock exchange system.例文帳に追加

株式交換制度を用いた企業売買において、売側、買側双方に公正な取引が可能となるように、株式交換比率の合理的、客観的な算出に基づく企業売買方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Client enterprises need to negotiate the terms and conditions of transactions based on the recognition that the fair evaluation of products provided by the subcontracting enterprise will lead to the long-term maintenance and strengthening of the industrial infrastructure to which the client enterprise itself belongs.例文帳に追加

発注側においては、受注企業が提供する製品の適正評価が長期的には自社が属する産業の基盤の維持・強化につながるとの認識のもと、取引条件の交渉を行うことが必要である。 - 経済産業省

From this, it can be assumed that while wages in large enterprise manufacturers tend to have a strong seniority-based characteristic, wages in SMEs tend to have a relatively stronger performance-based characteristic over a seniority- based characteristic, regardless of whether the SMEs are manufacturers or non-manufacturers.例文帳に追加

このことから、大企業の製造業は年功序列の性格が相対的に強い一方、中小企業は製造業・非製造業にかかわらず、年功序列よりも成果給の性格が相対的に強いと考えられる。 - 経済産業省

User authentication based on user information in a database 16 is performed in a user information management part 14, and an enterprise information management part 15 takes out the information of an enterprise which the user selects from the database 16, and a mail data processing part 13 adds a peculiar number and an advertisement of the enterprise to each mail on the basis of enterprise information in the database 16 and performs transfer processing to a transmission destination.例文帳に追加

そして、ユーザ情報管理部１４においてデータベース１６のユーザ情報によるユーザ認証を行い、企業情報管理部１５ではユーザが選択した企業の企業情報をデータベース１６から取り出し、メールデータ処理部１３においてデータベース１６の企業情報に基づいてメール毎に固有のナンバーと企業の広告とを付加して送信先への転送処理が実行される。 - 特許庁

A model read section 12 reads a provider model from a provider model file 18 based on a type of each communication enterprise read by a type read section 11.例文帳に追加

モデル読出部１２は、種別読出部１１によって読み出された各通信事業者の種別に基づいて、プロバイダモデルファイル１８からプロバイダモデルを読み出す。 - 特許庁

This e-green procurement marketing system is managed based on a margin to be collected from the monthly membership fee of the registered member and the sales of the merchandise of the cooperative enterprise.例文帳に追加

ｅ−グリーン調達市場システムは登録会員の月会費及び協賛企業の商品の売上から徴収する手数料により運営される。 - 特許庁

The configuration parameters and type definitions are validated based on a master set of configuration parameters and type definitions defined for an enterprise.例文帳に追加

設定パラメータおよび型定義は、企業に対して定義された設定パラメータおよび型定義のマスタとなる組に基づいて妥当性が検証される。 - 特許庁

Upon introduction of mandatory application, the phase-in approach based on the gross market value of each business enterprise, a scheme proposed by the US, is a possibility. 例文帳に追加

強制適用の開始に当たって、米国で示されている案のように時価総額でみた規模に応じて段階的適用を進める方法がある。 - 金融庁

A base station comprises means for determining whether to connect an enterprise network or a private network based on predetermined setting information; and means for connecting the enterprise network or the private network as the result of determination.例文帳に追加

基地局において、予め定めた設定情報に基づいて、事業者ネットワークまたはプライベートネットワークのいずれに接続するか判断する手段と、判断の結果、事業者ネットワークまたはプライベートネットワークに接続する手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The management computer 21 specifies an enterprise system 40 having recently transferred money to the account of the user recently based on pay-in/out history information and transmits enciphered account information enciphered by using a public key of the user to the specified enterprise system 40.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、入出金履歴情報に基づいて利用者の口座に対して最近振込を行った企業システム４０を特定し、特定した企業システム４０に対して利用者の公開鍵を用いて暗号化した暗号化口座情報を送信する。 - 特許庁

To provide a trading system based on information display allowing a customer to contact information on wide range of goods or service and to perform transaction with a treating enterprise directly or via an intermediate enterprise base on the information.例文帳に追加

顧客が広範囲の商品又は役務の情報に接することが可能であり、かつ当該情報に基づいて、取扱企業と直接又は中間企業を介して取引を行い得ることによる情報陳列に基づく取引システムを提供とすること。 - 特許庁

In this human resource matching method and system, job offer side data are prepared based on answers to a plurality of diagnostic items made by employees and the superiors of the employees in a job offer side enterprise.例文帳に追加

求人側企業における社員及び当該社員の上長による複数の診断項目に対する回答に基づく求人側データを作成する。 - 特許庁