「environment analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chemical substance water system disclosure analysis system for properly displaying necessary data by estimating the disclosure concentration in a water system environment of chemical substances.例文帳に追加

化学物質の水系環境中の暴露濃度を推定して適切に必要なデータを表示することができる化学物質水系暴露解析システムを提供する。 - 特許庁

The GFCI combines an analysis of the competitiveness of financial and capital markets in five areas including people, business environment, market access, infrastructure, and general competitiveness216.例文帳に追加

GFCIは、人、ビジネス環境、市場アクセス、インフラ、総合的競争力の5分野に関する各金融・資本市場の競争力についての分析を総合したものである216。 - 経済産業省

It further welcomes the OECD work on the interface between long-term economic growth and the environment, as well as its analysis related to the economics of climate change and other environmental challenges. 例文帳に追加

さらに、長期的な経済成長と環境の相互関係や、気候変動の経済その他環境に関する課題の分析に関連するOECDの作業を歓迎する。 - 経済産業省

To easily realize sensitivity analysis of each design factor in an entire product and performance analysis of the product to efficiently design the product in a cooperative product design environment where design information is shared among plural users to design the product.例文帳に追加

複数のユーザーにより設計情報を共有して製品設計を行う協調型製品設計環境において、製品全体における各設計因子の感度解析、製品の性能分析を容易に実現して製品設計を効率化する。 - 特許庁

The operating environment analyzing part 3 analyzes inputted information by referring to analysis knowledge stored in an environmental information storage part 4 and recognizes the states of the multi-modal user operation and the desktop environment to be changed according to the user operation, etc.例文帳に追加

操作環境解析部３は、環境情報蓄積部４に蓄積されている解析知識を参照して入力情報を解析し、マルチモーダルなユーザ操作とユーザ操作などに応じて変化するデスクトップ環境の状況を認識する。 - 特許庁

Then, a characteristic data analysis unit 543 analyzes the selected characteristic data, and a system environment set unit 544 sets a system parameter for setting the operating environment of the observation unit 3 when the observation stained specimen is observed based on the analyzed result.例文帳に追加

そして、特性データ解析部５４３は、選択された特性データを解析し、システム環境設定部５４４は、解析結果をもとに観察染色標本を観察する際の観察部３の動作環境を設定するためのシステムパラメータを設定する。 - 特許庁

In a mode of the present invention like this, the content providing device takes comparison analysis of acquired content execution environment information or content execution environment information, and execution condition information on the content to be executed, so that the content providing device can acquire analysis result information representing whether the content can be executed.例文帳に追加

本発明のこのような態様によって、コンテンツ提供装置は、取得したコンテンツ実行環境情報またはコンテンツ実行環境情報と、実行しようとするコンテンツの実行条件情報とを比較分析して、コンテンツ提供装置で当該コンテンツが実行可能か否かについての分析結果情報を取得することができる。 - 特許庁

The lens contains a resin composition having such properties that the difference between the temperature Ta (°C) where the peak value in first order differentiation of a weight reduction curve measured by thermogravimetric analysis in an air environment is maximum and the temperature Tb (°C) where the peak value in first order differentiation of the weight reduction curve measured by thermogravimetric analysis in an air environment is within a predetermined range.例文帳に追加

空気雰囲気下の熱重量分析で測定された重量減少曲線の一次微分のピーク値が最大となる温度Ｔａ（℃）と、空気雰囲気下の熱重量分析で測定された重量減少曲線の一次微分のピーク値が最小となる温度Ｔｂ（℃）の差が所定範囲内である樹脂組成物を含有する。 - 特許庁

An environmental risk analysis system includes a communication network, an environmental analysis server, and an environmental analysis client, and has means for: performing estimation calculation of an environmental effect and emergence thereof; associating power consumption with the effect to take measures, advantages, and sacrifices of an environmental technology into consideration; and analyzing characteristics of an area environment.例文帳に追加

通信ネットワーク、環境分析サーバ、及び環境分析クライアントを含むシステムであり、環境影響の推定算出する機能と影響の顕在化を推定算出する手段と、環境技術の施策便益と犠牲を考慮するために、消費電力と影響を関係付ける手段と、エリア環境の特徴を分析する手段を有する。 - 特許庁

To present an evaluation result of operation information for each driver in an operation information analysis unit to a driver in an environment in which it is easily reflected on a driving state of the driver.例文帳に追加

運行情報解析ユニットにおける運転者別の運行情報の評価結果を、運転者の運転状態に反映させやすい環境で運転者に提示すること。 - 特許庁

And the apparatus judges whether the cruising environment is in a state where it is difficult to perform circumstantial analysis about the area ahead of own-vehicle by image processing based on the brightness information of the observing domain and non-observing domain.例文帳に追加

そして、注目領域と非注目領域の輝度情報に基づいて画像処理による自車前方の状況分析が困難な走行環境にあるか否かを判定する。 - 特許庁

By using the spacio-temporal analysis, the complex obstacles like pedestrians, street trees, electric poles, etc. in an outdoor environment, which has been difficult to remove in the past techniques, can be efficiently removed.例文帳に追加

時空間解析を利用することで、従来手法では難しかった屋外環境における歩行者や街路樹、電柱など複雑な障害物を効率よく除去することができる。 - 特許庁

The present invention provides systems, methods, screens, reagents and kits for optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment, or activity of fluorescently labeled reporter molecules in cells.例文帳に追加

細胞における蛍光標識レポータ分子の分布、環境または活性を迅速に測定する細胞の光学系分析のためのシステム、方法、スクリーニング、試薬およびキットを提供する。 - 特許庁

To provide an analysis tool capable of highly accurately predicting a server which may be turned into a bottleneck since its load becomes the highest in the future among servers which operate in a data center in a public cloud environment.例文帳に追加

パブリッククラウド環境におけるデータセンタで稼働するサーバの中で、将来もっとも負荷が高くなりボトルネックとなりうるサーバを高精度に予測可能な分析ツールを提供する。 - 特許庁

To provide a marine environment analysis device for clarifying an influence on the field of a flow exerted from a submarine topography, and resultantly showing clearly a physical process of vortex generation.例文帳に追加

流れの場が海底地形によってどのような影響を受けるかを明らかにし、その結果として、渦発生の物理過程を明確に示す海洋環境解析装置を提供する。 - 特許庁

To attain highly accurate thermal analysis measurement by making ambient environment of a sample for measurement and a standard sample the same on the premise of configuration for performing X-ray diffraction measurement by a transmission method.例文帳に追加

透過法によるＸ線回折測定ができる構造を前提として、被測定試料と標準試料の周囲環境を同じにして高精度な熱分析測定を実現する。 - 特許庁

A surface analysis method of an insulation material with an atomic force microscope includes performing AFM measurement by suppressing charging of the insulation material due to static electricity under high humidity environment.例文帳に追加

高湿度環境下で絶縁材料の静電気による帯電を抑制してＡＦＭ測定を行う原子間力顕微鏡による絶縁材料の表面分析方法である。 - 特許庁

In this system, by interlocking a building portion, a tree, or an object in the thermal environment countermeasure technique or the like, and an element heat transfer model in each object necessary for the thermal environment analysis in a tool simulating outdoor thermal environment by use of the 3D-CAD, the mass system heat transfer model is practically generated by selection of the object by the user.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤを用いて屋外熱環境をシミュレーションするツールにおいて、建築部位、樹木、熱環境対策手法などのオブジェクトと熱環境解析に必要な各オブジェクト毎の要素伝熱モデルを連動させることで、使用者がオブジェクトを選択することで、質点系伝熱モデルを実用的に生成するシステムを開発した。 - 特許庁

Market environment information and market price information are analyzed successively from the time-series delivered information by a market information analysis part 12, and the consistency between the analysis result of the time-series delivered information and a term setting part 16 for setting sales terms is discriminated by an integrated term determination part 15.例文帳に追加

時系列配信情報から市場環境情報、市場相場情報を市場情報解析部（１２）で逐次解析し、この時系列配信情報の解析結果と売買条件を設定する条件設定部（１６）との整合性を統合的条件判定部（１５）で判別する。 - 特許庁

In a first mode, analysis and image processing conditions for a circumferential environment of a subject are set by using a circumferential environment image picked up by the auxiliary imaging element 142, and image processing of RAW data acquired by the imaging element 20 is performed under the image processing conditions.例文帳に追加

補助撮像素子１４２で撮像された周辺環境画像を用いて、第１モードにおいては被写体の周辺環境の解析および画像処理条件を設定して、撮像素子２０で取得したＲＡＷデータに対して画像処理条件に基づいた画像処理を施す。 - 特許庁

(i) Does the Capital Management Division conduct sufficient analysis and deliberations in order to maintain a sufficient level of capital based on the results of monitoring of the status of internal environment (risk profile, status of use of the risk limits, etc.) and external environment (economic cycle, market, etc.) as well as the validity of the assumptions? 例文帳に追加

（ⅰ）自己資本管理部門は、内部環境（リスク・プロファイル、リスク限度枠等の使用状況等）及び外部環境（経済循環、市場等）の状況並びに前提条件等の妥当性のモニタリングの結果を踏まえ、自己資本の水準の維持のための十分な分析・検討を行っているか。 - 金融庁

Does the Funds Management Division, in accordance with the liquidity strategy, the Liquidity Risk Management Policy, the Liquidity Risk Management Rules, etc., conduct appropriate funds operation based on the analysis of information collected with regard to internal environment such as the institution’s risk profile and external environment such as the economic and market environments? 例文帳に追加

資金繰り管理部門は、流動性戦略、流動性リスク管理方針、流動性リスク管理規程等に基づき、当該金融機関のリスク・プロファイル等の内部環境、経済や市場等の外部環境等の情報を収集、分析し、適切な資金繰り運営を行っているか。 - 金融庁

To realize a communication simulator capable of remarkably reducing man-hour to be required for the construction of communication simulation environment, enhancing the efficiency of a communication test, altering data even in execution environment of the communication test and easily performing the analysis of a test result.例文帳に追加

通信シミュレーション環境の構築に要する工数を大幅に削減でき、通信テストの効率を向上させることができ、通信テストの実行環境でもデータの変更が可能で、しかもテスト結果の解析を容易に行うことができる通信シミュレータを実現する。 - 特許庁

The Committee is established as the joint committee of three Ministries (Ministry of Health, Labour and Welfare, Ministry of Economy, Trade and Industry, and Ministry of the Environment), and composed of experts asked to join by the respective ministries from such areas as chemicals and materials, industrial processes, analysis, economics, the environment, statistics and quality control. 例文帳に追加

本委員会は、３省（厚生労働省、経済産業省、環境省）の合同委員会として設置され、それぞれの省から委嘱を受けた、化学・材料、工業プロセス、分析、経済、環境及び統計学・品質管理等の分野の専門家で構成される。 - 経済産業省

When the analysis part 10 and the PC body 21 are activated with power on, the information collection part 211 reads system information such as the type and version of OS and analysis environment information held in a storage part 212 and receives system constitution information from the analysis part 10, and a transmission part 213 transmits IQ-related information to a server 3 via a network 1.例文帳に追加

電源投入により分析部１０及びＰＣ本体２１が起動すると、情報収集部２１１は記憶部２１２に保持されているＯＳの種類、バージョンなどのシステム情報や分析環境情報を読み出したり分析部１０からユニット構成情報を受領したりし、送信部２１３はこれらＩＱ関連情報をネットワーク１を介してサーバ３へと送信する。 - 特許庁

To provide a sample container capable of being used even in the analysis of head space gas in a high-temperature environment of about 300°C, capable of being manufactured at a low cost, and easy to be handled, the lid for the sample container, and a septum.例文帳に追加

300℃程度の高温環境下でのヘッドスペースガス分析にも使用可能であって、低コストで製造可能であり、取り扱いが容易な試料容器、試料容器用蓋及びセプタムを提供する。 - 特許庁

To enable the analysis based on the internal structure of particles to be inspected with high precision without being affected the intensity of exciting light or the concentration of a fluorescent substance and peripheral environment in a particle analyzer.例文帳に追加

粒子分析装置において、励起光強度や蛍光物質の濃度、及び周辺環境に影響されることなく、高精度に被検粒子の内部構造に基づく分析を可能にする。 - 特許庁

To provide a sure traffic management system by executing traffic analysis, by which nodes using host names are accurately specified, even in the network environment of utilizing a dynamic IP address allocating function.例文帳に追加

動的なＩＰアドレス割当機能を利用したネットワーク環境においても、ホスト名を使用したノードを正確に特定したトラフィック分析を実行して、確実なトラフィック管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a new method for blending aroma chemicals comprising easily compensating the composition of aroma chemicals based on data obtained through instrumental analysis so as to blend the aroma chemicals which reproduces aroma taken when sniffing an object, in the oral cavity environment.例文帳に追加

対象物を鼻で嗅いだ香りを、口腔内環境で再現する香料を調合するために、機器分析で得たデータに基づき、香料の組成を簡便に補正する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speech encoder which realizes processing of psychological hearing sense analysis with a low arithmetic volume in speech-encoding processing, and permits to realize an efficient speech-encoded environment where the processing load is reduced.例文帳に追加

音声符号化処理において低演算量で心理聴覚分析処理を実現し、処理負荷を軽減した効率の良い音声符号化環境を実現可能な音声符号化装置を提供する。 - 特許庁

An analysis processing unit 16 calculates the power consumption in a specific condition analyzed using the power consumption, the operation data, and the environment conditions, for every division stored in a storage unit 15.例文帳に追加

分析処理部１６は、記憶部１５に記憶している区分ごとの消費電力量と動作データと環境条件とを用いて分析した特定条件における消費電力量をを算出する。 - 特許庁

In a signal analysis process executing in the radar device 30, an eigen value ratio SI_M is calculated (S220) for each of the comparison eigen value λ_M if the operation mode is an environment inspection mode (S210:YES).例文帳に追加

レーダ装置３０で実行する信号解析処理では、動作モードが環境検査モードであれば（Ｓ２１０：ＹＥＳ）、比較固有値λ_Mの各々について固有値比Ｓｌ_Mを算出する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

To provide a home controller for analyzing and predicting a behavior of a person resident in a building on the basis of position information of the person, its change and person identification information and controlling devices on the bass of the result of analysis and prediction so as to provide a pleasant environment.例文帳に追加

建物内の人の位置情報とその変化、及び個人識別情報に基づき、行動を解析予測し、解析予測結果をもとに機器制御を行ない、快適な環境を提供する。 - 特許庁

To provide a script secrecy execution program and a server device for preventing script analysis and alteration, and leakage of a source code while providing a script operation environment of which the script secrecy is improved.例文帳に追加

スクリプトの秘匿性を向上させたスクリプト動作環境を提供し、スクリプトの解析や改ざん、ソースコードの漏洩を防止することができるスクリプト秘匿実行プログラム及びサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen transition test analyzing and transition system by which test analysis of screen transition of a web application using framework is correctly performed under environment where no application logic is prepared.例文帳に追加

フレームワークを用いたウェブアプリケーションの画面遷移を、アプリケーションロジックが用意されていない環境で、正しく試験分析することのできるウェブアプリケーションの画面遷移試験分析装置遷移装置を提供する。 - 特許庁

A process definition ticket is received from a ticket management server, the process definition ticket is analyzed, and the operation environment wherein the image processor (a device) is operated is decided according to an analysis result thereof (S15, S19).例文帳に追加

チケット管理サーバからプロセス定義チケットを受信してそのプロセス定義チケットを解析し、その解析結果に応じて、画像処理装置（デバイス）が運用されている運用環境を判定する（Ｓ１５，Ｓ１９）。 - 特許庁

The immunoassay system has a container storage part for storing reaction containers under a light-shielded environment, the function of recording storage times of the reaction containers and selecting reaction containers to be used for analysis according to their storage times, and the function of selecting whether to use reaction containers for analysis or not according to background noise.例文帳に追加

遮光環境下にて反応容器を格納する容器格納部と、反応容器の保管時間を記録し、保管時間によって分析に使用する反応容器を選定する機能と、反応容器のバックグラウンドノイズによって分析に使用するかどうかを選定する機能とを有することを特徴とする免疫分析システム。 - 特許庁

To provide a laser emission spectral analyzing method which enables reconcilation of high wavelength resolving power and a wide measuring wavelength region at the time of laser emission spectrum analysis, and a rapid and precise measurement of a concentration of a component element in a steel material even on a machine side of analysis marked in fluctuations of a measuring environment.例文帳に追加

レーザ発光分光分析に際し、高い波長分解能と広い測定波長域を両立でき、しかも測定環境の変動が著しい機側分析に際しても、鉄鋼材料中の成分元素の濃度を、迅速かつ精度良く測定することができるレーザ発光分光分析法を提案する。 - 特許庁

To provide an adsorbent for a polar compound excellent in selectivity which can efficiently extract and separate the polar compound present in a sample to be inspected without being affected by impurities in a chemical analyzing method for performing the qualitative analysis and quantitative analysis of the polar compound in food or an environment sample.例文帳に追加

食品や環境試料中の極性化合物の定性および定量を行う化学分析法において、夾雑物質の影響を受けることなく、被検試料中に存在する極性化合物を効率よく抽出分離しうる選択性に優れた極性化合物用の吸着剤を提供する。 - 特許庁

This information processor is characterized in that CPU 130 boots an analysis file in a set file group before or after installing a printer driver 112 stored in an FD 126, analyses the registration environment of the application stored in a hard disk 121, and automatically sets the initial value based on the analysis result in the printer driver 112.例文帳に追加

ＦＤ１２６に記憶されたプリンタドライバ１１２のインストール前または後に、ＣＰＵ１３０が設定ファイル群中の分析ファイルを起動して、ハードディスク１２１に記憶されているアプリケーションの登録環境を分析し、分析結果に基づく初期値をプリンタドライバ１１２に自動設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

By describing a business environment analysis result, business content, business environment, stakeholder, project, task, etc. in a BV chart, TR chart, SH chart, and GP chart handled by the chart editor group, a user can break down a program from four viewpoints and grasp the program in a cross-sectoral and panoramic manner.例文帳に追加

ユーザーはチャートエディター群で扱うＢＶチャート、ＴＲチャート、ＳＨチャート、ＧＰチャートに、事業環境分析結果、事業内容、事業環境、ステークホルダ、プロジェクト、タスク等を記述することにより、プログラムを４つの視点でブレイクダウンすることができ、一つのプログラムを横断的、俯瞰的に把握することができる。 - 特許庁

In the water-environment analysis method, the water-environment countermeasure decision and control method and the system for the methods, a result obtained by the bioassay with reference to sample water is compared with reference values set in advance in the computer, and a state and a characteristic of the sample water are decided automatically.例文帳に追加

被測定水に対してバイオアッセイにより得られた結果を、コンピュータに予め設定された基準値と比較し、該比較結果に基づいて被測定水の状態、特性を自動判定することを特徴とする水環境分析方法、および水環境対策決定、管理方法ならびにそれらのシステム。 - 特許庁

The image-analyzing portion analyzes the operation state or sample culture environment state of the culture apparatus on the basis of the whole observation images of the culture containers imaged by the imaging portion, and then outputs an abnormal signal for informing the abnormality of an operation state or culture environment state in response to the analysis result.例文帳に追加

画像解析部は、撮像部で撮像された培養容器の全体観察画像に基づいて培養装置の動作状態または試料の培養環境状態を解析するとともに、該解析結果に応じて動作状態または培養環境状態の異常を通知する異常信号を出力する。 - 特許庁

To provide an analysis method and collector for examining a contaminant in an atmosphere extremely near a photomask under an actually exposed environment by a semiconductor exposure device, so as not only to examine the contaminant in the atmospheric environment in a manufacturing process of a semiconductor element but also to examine a product by a photochemical reaction.例文帳に追加

半導体素子の製造工程における雰囲気の環境の汚染物質を調べるだけではなく、光化学反応による生成物を調べるために、実際に半導体露光装置で暴露されている環境下でフォトマスクのごく近傍の雰囲気の汚染物質を調べる分析方法及び捕集器を提供する。 - 特許庁

Frequency analysis means data for a road environment are held in advance for each scanning beam as an aerial is scanned, and the angle is accurately calculated by extracting only the reception strength of the target.例文帳に追加

空中線を走査しながら、走査するビーム毎に道路環境上の周波数解析手段データを予め保持し、目標物の受信強度のみを抽出することにより角度を精度よく算出する。 - 特許庁