1153万例文収録!

「error control code」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > error control codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

error control codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 154



例文

Then, the host 4 collates the error code with maintenance information and returns fault analysis program and on the basis of that program, the laundry equipment control part carries out test operation.例文帳に追加

すると、ホスト4は、エラーコードとメインテナンス情報とを照合して故障解析プログラムを返信し、それに基づいてランドリー機器制御部はテスト運転を実行する。 - 特許庁

When the read data has an error in reading the data from the nonvolatile memory and transferring the data to the host 102, control is performed so that the CRC code is set at an error by a host interface 105, and the fact that the data under transfer has an error is reported to the host 102.例文帳に追加

一方、不揮発性メモリからデータを読み出してホスト102にデータを転送する際、読み出したデータに誤りがある場合には、ホストインターフェース105でCRCコードをエラーに設定するように制御し、転送中のデータに誤りがあることをホスト102に通知する。 - 特許庁

A code amount control unit 42 determines a target code amount for each macroblock from the target code amount of a picture to be encoded, the prediction error of the each macroblock from the motion detection unit 36, and gain information from a camera signal processing unit 11, thereby controlling the quantization parameter of a quantization unit 20.例文帳に追加

符号量制御部42は、符号化対象ピクチャの目標符号量と、動き検出部36からのマクロブロック毎の予測誤差と、カメラ信号処理部11からのゲイン情報から、マクロブロック毎の目標符号量を決定し、量子化部20の量子化パラメータを制御する。 - 特許庁

To provide an optical disk enabling the direction of user data or control information to be selected in the same direction of a code without being conscious of the parity of the error correction code of ID information or the user data, and recording and reproducing methods thereof.例文帳に追加

ID情報やユーザデータの誤り訂正符号のパリティを意識せずにユーザデータ、制御情報の方向を符号方向と同じに選ぶ事ができるようにした光ディスク及びその記録方法並びに再生方法を提供する。 - 特許庁

例文

A main control unit 41 sends specific information made of maker code, chip identification number, and a type code to an external device, when being shifted to a setting changing state, being shifted to a setting confirmation state, or being shifted to an error state.例文帳に追加

メイン制御部41は、設定変更状態への移行時、設定確認状態への移行時、エラー状態への移行時などに、メーカーコード、チップ個別ナンバー、及び型式名コードからなる固有情報を外部機器に対して送信する。 - 特許庁


例文

In a radio communication device provided with a diversity receiving function, a receiver 20 estimates the state of a transmission line on the basis of a received level and an code error ratio, generates a frame length control signal and sends the control signal to a transmitter 1.例文帳に追加

ダイバーシチ受信機能を備えた無線通信装置において、受信機で受信レベルと符号誤り率に基づいて、伝送路の状態を推定し、フレーム長制御信号を生成し、送信機に送る。 - 特許庁

A control network 8 includes a function for transmitting to the network management server 7 the information of the code error rate sent from the WDM 3-6 and transmitting a control signal from the network management server 7 to the OXC 1, 2.例文帳に追加

制御ネットワーク8は、WDM3〜6から送出される符号誤り率の情報をネットワーク管理サーバ7に伝送し、ネットワーク管理サーバ7からの制御信号をOXC1,2に伝送する機能を有する。 - 特許庁

The generated common key, a detection code for detecting a transmission error of the common key, and a control signal indicating print processing are transmitted to the printer 12 by infrared communication.例文帳に追加

そして、生成された共通鍵、共通鍵の伝送エラーを検出するための検出符号、および、印刷処理を表す制御信号が、赤外線通信によりプリンタ12に送信される。 - 特許庁

Further, the coefficient control circuit 90 stores the tap coefficient value, which is obtained when the number of code errors detected by an error detection circuit 71 is equal to or smaller than a prescribed value, into the coefficient storage circuit 91.例文帳に追加

係数制御回路90は、さらに、誤り検出回路71で検出した符号誤り数が所定の値以下のときのタップ係数値を係数記憶回路91に記憶させる。 - 特許庁

例文

The iteration frequency control circuit 140 controls the iterative decoding frequency on the basis of the error correction result of the block code decoding circuit 150 and the comparison result of the correction count/threshold comparison circuit 230.例文帳に追加

反復数制御回路140は、ブロック符号復号回路150の誤り訂正結果及び訂正数閾値比較回路230の比較結果に基づき、反復復号回数を制御する。 - 特許庁

例文

The 13 bytes are four stuff bytes, one signaling byte, one parity compensation byte, one stuff control byte, a three-byte pointer and three byte for error protection by a Hamming code.例文帳に追加

これらの13バイトは、4つのスタッフバイト、1つのシグナリングバイト、1つのパリティ補償バイト、1つのスタッフ制御バイト、3バイトのポインタ、およびハミングコードによるエラー保護のための3バイトである。 - 特許庁

When the control device 2 detects abnormality, the device performs an output to an error code display part 5 and simultaneously stops rewriting of information stored at the operation state memory device 6.例文帳に追加

そして、制御装置2は、異常を検出すると、エラーコード表示部5への出力を行うと同時に、運転状態記憶装置6に記憶されている情報の書き換えを停止する。 - 特許庁

When the attribute of the packet is coincident with the attribute of the packet stored in an internal table 24, an FEC control section 23 allows the FEC decoder 22 to carry out the error correction of the packet and the FEC encoder 21 to add the error correction code to the packet.例文帳に追加

FEC制御部23は、パケットの属性が内部テーブル24に格納されるパケットの属性と一致する場合に、FECデコーダ22にパケットの誤り訂正を行なわせ、FECエンコーダ21にパケットに誤り訂正符号を付加させる。 - 特許庁

The encoding unit 204 includes a data reading unit 300, a line memory control unit 301, a line memory 302, a prediction processing unit 303, a prediction error processing unit 304, a slide/list generation processing unit 305, a code format generation processing unit 306, and a code writing unit 307.例文帳に追加

符号化部204は、データ読み込み部300、ラインメモリ制御部301、ラインメモリ302、予測処理部303、予測誤差処理部304、スライド/リスト生成処理部305、符号フォーマット生成処理部306、および、符号書き込み部307を有する。 - 特許庁

A main CPU 35 of the main control section 31 judges a kind of abnormality caused in the machine body upon receipt of an input signal from an abnormality detection sensor, and transmits a specified error code corresponding to the judgement result to the sub-control section 33.例文帳に追加

主制御部31のメインCPU35は、異常検知用のセンサからの入力信号を受けて機体で発生した異常の種類を判別し、その判別結果に応じた固有のエラーコードを副制御部33に伝送する。 - 特許庁

When the fault is detected as the result of the self-disgnosis made by the 1st and 2nd acoustic reproducing units 20, 30, a device code, a product code and an error code are stored in a nonvolatile memory 48 in a control unit 40, and also a specific pattern for notifying this fault is displayed on a panel display device 12.例文帳に追加

第1及び第2音響再生ユニット20,30にて自己診断が行われた結果、故障が検出されたときには、制御ユニット40内の不揮発性メモリ48に、デバイスコード、プロダクトコード、エラーコードが記憶されると共に、その故障を報知するための所定のパターンがパネル表示装置12に表示される。 - 特許庁

When reading out the boot program A1 from the block BP (n) for start-up, on the occurrence of a readout error incapable of correction using an error correction code, the system control processor recovers the block BP (n) for start-up, using the standby boot program A2.例文帳に追加

システム制御用プロセッサは、起動用ブロックBP(n)からのブートプログラムA1の読み出し時に、誤り訂正符号を用いた誤り訂正が不可能な読み出しエラーが発生した場合には、予備ブートプログラムA2を用いて起動用ブロックBP(n)をリカバリする。 - 特許庁

Each terminal 5 consists of a control section 5a, a reception section 5b, and a memory section 5c or the like, receives the packets sent from the master unit, and stores rewrite data included in the packets to the memory section 5c, after confirming presence of a data error by using a packet error check code.例文帳に追加

端末5は、制御部5aと、受信部5bと、メモリ部5cなどで構成され、親機から送信されたパケットを受信し、パケットの誤り検出符号を用いてデータ誤りの有無を確認した後、そのパケットに含まれる書換えデータをメモリ部5cに格納する。 - 特許庁

A liquid crystal controller 43, under control of a sub-CPU 40, reads out the information corresponding to the error code transmitted from the main CPU 35 from the ROM 45 and displays it on a liquid crystal panel 28.例文帳に追加

液晶コントローラ43は、サブCPU40の制御下において、ROM45よりメインCPU35から伝送されたエラーコードに対応する表示情報を読み出して、液晶パネル28に表示させる。 - 特許庁

The control section 30 includes a synchronizing signal detection section 31, a code error correction section 32, a diversity composite section 33, a diversity buffer 34, a decoding section 35, an address detection section 36, an intermittent reception control section 37, a timing maintenance section 38, and a message memory 39.例文帳に追加

制御部30は、同期信号検出部31、符号誤り訂正部32、ダイバーシチ合成部33、ダイバーシチバッファ34、デコード部35、アドレス検出部36、間欠受信制御部37、タイミング維持部38およびメッセージメモリ39を含んでいる。 - 特許庁

The control station apparatus determines whether or not a forward error correction code is to be attached to a signal transmitted to the terminal on the basis of a signal transmitted from the terminal before it is possible to execute data communication by a main signal with the terminal.例文帳に追加

端末装置と主信号によるデータ通信が可能となる前に、端末装置から送信された信号に基づいて、端末装置へ送信する信号に前方誤り訂正コードを付加するか否かを決定する。 - 特許庁

Encrypted information data DATA' are generated by encrypting information DATA of a plain text, and an error control code CHECK is generated by applying a fixed rule (polynomial or the like) to the DATA', and (DATA'+CHECK) acquired by attaching the CHECK to the DATA' is transmitted.例文帳に追加

平文の情報データDATAの暗号化により暗号化情報データDATA’を生成し、DATA”に一定の規則(多項式など)を適用することにより誤り制御符号CHECKを生成し、DATA’にCHECKを付した(DATA’+CHECK)を送信する。 - 特許庁

In a recordable DVD disk, a linking area is inserted in the boundary part between the last ECC (error control code) block (n-1) of a recorded data A and the first ECC block (n) of a data B being recordable data.例文帳に追加

記録可能なDVDディスクにおいて、記録済みのデータAの最後のECCブロック(n−1)と追記されるデータであるデータBの先頭のECCブロック(n)の境界部にリンキング領域が挿入されている。 - 特許庁

A display control part provided as software in the server body 12 displays the information indicating the contents of abnormality detected by the server body 12, for example, an error code indicating the contents of abnormality on the electronic paper display device 20.例文帳に追加

サーバ本体12内にソフトウェアとして設けられた表示制御部は、サーバ本体12で検出した異常の内容を示す情報、例えば異常の内容を示すエラーコードを電子ペーパー表示装置20に表示する。 - 特許庁

A transmission control section 3 multiplexes received media data by a data code transmitter, selects an error tolerance level optimum to a channel state on the basis of channel state information sent from a channel state monitor section 2 and conducts transmission control in an operating mode in response to the selected error immunity level.例文帳に追加

データ符号伝送装置では、各メディアデータが入力されると、入力された各メディアデータを伝送制御部3にて多重し、伝送制御部3では、回線状態監視部2から送られる回線状態情報に基づき、その回線状況に最適な誤り耐性レベルを選択し、この選択した誤り耐性レベルに応じた動作モードの伝送制御を行う。 - 特許庁

When the power supply voltage of the setting register 13 fluctuates to deviate from a predetermined permission condition in a noise detection circuit 14, a comparator circuit 16 reads an original error detection check code 7B created according to the predetermined rule, based on the original control data 7A from the ROM 7 and then performs comparison with the setup error detection check code.例文帳に追加

比較回路16は、ノイズ検出回路14において設定レジスタ13の電源用電圧が所定の許可条件を逸脱する変動をした場合には、オリジナル制御データ7Aに基づいて前記所定の規則に従って作成されたオリジナル誤り検出検査符号7BをROM7から読み出し、前記設定済誤り検出検査符号との比較を行う。 - 特許庁

To express a message in term of a log likelihood ratio, regarding an iterative decoding method of the message-passing type for decoding an error correcting code susceptible of representation by a bipartite graph including a plurality of variable nodes and a plurality of control nodes.例文帳に追加

本発明は複数の可変ノードおよび複数の制御ノードを含むバイパータイトグラフにより表現できる誤り訂正符号を復号するメッセージパッシングタイプの反復復号法に関し、前記メッセージを対数可能性比により表す。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a base station, and a transmission timing control method that can prevent a demodulation error of a radio signal at a mobile station if the same radio parameter such as diffusion code is used at peripheral base stations.例文帳に追加

拡散コードなどの無線パラメータが周辺基地局間において重複する場合でも、移動機における無線信号の復調誤りを防止できる移動通信システム、基地局及び送信タイミング制御方法を提供する。 - 特許庁

The control code stream extraction section 16 extracts an I' signal and a Q' signal of which a cumulative addition value of phase shift at a symbol point is periodical, from the input signals and inputs the extracted signals to a frequency error signal generating section 18.例文帳に追加

制御符号列抽出部16は、入力された信号からシンボル点の位相遷移の累積加算値が周期性を有するI’信号およびQ’信号を抽出し、周波数誤差信号生成部18に入力する。 - 特許庁

Each of the error correction decoding circuits 5, 6, 7 has individual specific information for processing one coded sequence for common receiving data 3 and a control signal 2, fetches predetermined input data from the receiving data 3 based on the control signal 2 and the specific information, and performs error correction decoding processing by selectively acquiring a specific portion from the input code sequence.例文帳に追加

各誤り訂正復号回路5、6、7は、共通の受信データ3および制御信号2に対して1符号化系列を処理するために、個別の固有情報を有し、制御信号2および固有情報に基づき、受信データ3から所定の入力データを取り込み、入力される符号系列から特定部分を選択取得して誤り訂正復号処理を行う。 - 特許庁

The external code decoding section 6 decodes the data read by the R/W control section 4 by the interleave system in units of slots and executes missing error correction by regarding the byte data to which the flag '1' in a bad reception state corresponds as missing data.例文帳に追加

外符号復号部6は、R/W制御部4がデインタリーブ方式で読み出したデータをスロット単位で復号するが、悪い受信状態のフラグ“1”が対応しているバイトデータを消失データとみなして消失誤り訂正を実行する。 - 特許庁

A circuit comprising a SUB MPU 13, an FSK MODEM 14, and a SUB NCU 15 is provided as other communication system, and on the occurrence of a fault in an apparatus section, a serviceman call key 8a is depressed and an error code is transmitted to the SUB MPU 13 under the control of an MPU 1.例文帳に追加

別の通信系として、SUBMPU13、FSKモデム14、SUBNCU15からなる回路を設け、装置部で障害が発生すると、サービスマンコールキー8aを押し、MPU1の制御のもと、エラーコードをSUBMPU13に伝達する。 - 特許庁

Next, the CPU 6 reproduces the each recorded video signal, and stores a value of a control signal of gain of the VCA 2 corresponding to a video signal having the lowest error rate detected by an inner code correcting circuit 12 in a EEPROM 7.例文帳に追加

次に、CPU6は、この記録した各映像信号を再生し、内符号訂正回路12により検出されるエラーレートが最も低い映像信号に対応する、前記VCA2のゲインの制御信号の値をEEPROM7に格納する。 - 特許庁

To provide an image output device and image display device for displaying an error for transmission of a remote control signal having a transmission code corresponding to a device different from an object to be operated in an invalid state of a communicating function.例文帳に追加

本発明は、通信機能が無効にされている状態で操作対象と異なる装置に対応した送信コードを有するリモコン信号が送られてきた場合にエラー表示する映像出力装置及び映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive control method and system of a code error correction technology, which is used for a best-effort basis network, such as the Internet, and is suitable for avoiding a transmission delay and a packet loss caused by load centralization and convergence of network.例文帳に追加

インターネットのようなベストエフォート型サービスのネットワークに用いられ、ネットワークの負荷集中や輻輳により生じる伝送遅延やパケット損失を回避するのに好適な符号誤り訂正技術の適応型制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A control part 18 suppresses handoff by changing a threshold of received field intensity to be an opportunity of execution of the handoff, and a threshold of received field intensity for detecting loss by an error correction ratio which an error correcting code included in notification information has, when there is no base station which provides specific service information such as the BCMC in the surroundings.例文帳に追加

制御部18は、周辺にBCMC等、特定のサービス情報を提供する基地局が無い場合、報知情報に含まれる誤り訂正符号が有する誤り訂正率により、ハンドオフ実行の契機となる受信電界強度の閾値、およびロストを検出する受信電界強度の閾値を変更してハンドオフを抑制する。 - 特許庁

A communication method comprises a redundancy control step of controlling, for each subscriber side communication apparatus, redundancy in a code error-correcting code to be added to communication data between the subscriber side communication apparatus and a station side communication apparatus based on reciprocative propagation delay between the subscriber side communication apparatus and the station side communication apparatus.例文帳に追加

通信方法において、加入者側通信装置と局側通信装置との間の往復伝播遅延に基づいて、前記加入者側通信装置と前記局側通信装置との間の通信データに付加される符号誤り訂正符号における冗長度を前記加入者側通信装置毎に制御する冗長度制御工程を備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method thereof capable of properly applying decoding processing to compressed image data in a processing time required for decoding of a range not losing the convenience of a user depending on a code error amount included in an image.例文帳に追加

画像中に含まれる符号誤りの量に応じて、ユーザの利便性を損なわない範囲の復号化に要する処理時間で適切に圧縮画像データの復号化処理を行うことができる画像処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a linear error caused by the influence of base current or leak current even when a bipolar transistor is used as a switch element of a DA conversion section for converting a control code for controlling an amplification factor into a voltage, in a VCA circuit having the DA conversion section.例文帳に追加

増幅率を制御する制御コードを電圧に変換するDA変換部を有するVCA回路において、DA変換部のスイッチ素子としてバイポーラトランジスタを用いてもベース電流やリーク電流の影響による直線性誤差を小さくする。 - 特許庁

The adjustments account for system losses such as losses due to an error correction code used for data transmission, channel estimation errors at a receiver, variation in interference observed by the receiver, variability in transmission power by power control, and/or other factors.例文帳に追加

該調整は、データ送信に使用される誤り訂正符号、受信機におけるチャネル推定誤り、該受信機によって観察される干渉の変動、電力コントロールによる送信電力の変動、および/または他の要因に起因する損失などのシステム損失を補う。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional error correction decoding technology that wiring between an arithmetic intermediate value storage location and arithmetic elements and address control in a decoding circuit configuration for LDPC codes with a long code length are complicated because the arithmetic intermediate value storage location for repetitive decode arithmetic processing is fixed by each variable.例文帳に追加

従来の誤り訂正復号技術は、繰り返し復号演算処理の演算中間値保存場所が変数毎に固定されているため、長い符号長のLDPC符号の復号回路構成は、演算中間値保存場所と演算素子との配線およびアドレス制御が複雑になる。 - 特許庁

There are provided: a display section 12 for displaying information, and a control section 10 for converting error information 22 comprising the abnormal information for indicating abnormality and communication source information for reporting the abnormality to a two-dimensional barcode AR to display the two-dimensional bar code AR on the display section 12.例文帳に追加

情報を表示する表示部12と、異常を示す異常情報と前記異常を連絡する連絡先情報とからなるエラー情報22を2次元バーコードARに変換し、当該2次元バーコードARを表示部12へ表示させる制御部10と、を備える。 - 特許庁

A moving video compression encoding instrument is provided with a means for receiving frames constituting moving video, and create a macro block vector, a means to convert the macro block vector into a syndrome vector by using an inspection matrix of a linear error control code, and a compression encoding means for the syndrome vector.例文帳に追加

動画像を構成するフレームを入力してマクロブロックベクトルを生成する手段と、線形誤り制御符号の検査行列を用いて、前記マクロブロックベクトルをシンドロームベクトルに変換する手段と、シンドロームベクトルに対する圧縮符号化手段、を備える動画像圧縮符号化装置。 - 特許庁

A main packet 300 has a first start signal 31 showing a start, a control signal 32 having information required for communication, a plurality of sub-packets 33, 34, 35, 36 and 37 which are data, a quality judging code 39 for checking an error and a termination signal 40 showing termination.例文帳に追加

メインパケット300は、開始を示す第1の開始信号31と、通信に必要な情報を盛り込んだ制御信号32と、データである複数のサブパケット33、34、35、36、37と、エラーのチェックをするための良否判定符号39と、終了を示す終了信号40とを有する。 - 特許庁

An error correction frame including a payload storing the data of low order group signals, a redundant byte storing a redundant code for correcting data error generated in the transmission line, and an overhead storing predetermined control information is generated for every a plurality of low order group signals using a common clock and then they are subjected to time sharing multiplexing.例文帳に追加

低次群信号のデータが格納されたペイロード、伝送路中で発生したデータ誤りを訂正するための誤り訂正用の冗長符号が格納された冗長バイト、及び所定の制御情報が格納されたオーバーヘッドを備えた誤り訂正用フレームを、共通のクロックを用いて複数の低次群信号毎にそれぞれ生成し、それらを時分割多重する。 - 特許庁

A digital code-tracking loop includes: despreading of early data sample and late data sample by using a pseudo sequence; an error signal output generated by the despreading; adjustment of a plurality of on-time samples, early samples and late samples, and a data rate of a control signal provided as a fractional proportion of a data rate of error signal.例文帳に追加

デジタル符号追跡ループは、擬似シーケンスを用いることによるearlyデータサンプルおよびlateデータサンプルの逆拡散、逆拡散によって生成される誤差信号出力、および複数のon−timeサンプル、earlyサンプル、およびlateサンプルと、誤差信号のデータレートの分数比例として提供される制御信号のデータレートとの調整、の実施を含む。 - 特許庁

The transmitter includes: a control part for setting transmission power when transmitting a plurality of transmission signals which are superimposed with the transmission signals adjacent to one another in a frequency domain at ends and to which an error correction code is applied corresponding to the order of decoding the plurality of transmission signals by a receiver; and an amplification part for amplifying the transmission signals corresponding to the transmission power set by the control part.例文帳に追加

送信装置は、周波数領域において隣接する送信信号と端が重畳され誤り訂正符号が適用された複数の送信信号を送信する際の送信電力を、受信装置が複数の送信信号を復号する順序に応じて設定する制御部と、制御部が設定した送信電力に応じて送信信号を増幅する増幅部とを備える。 - 特許庁

A W/R and ECC (error correcting code) controller 20 selectively designates a storage region for detecting and correcting errors of a plurality of optional data amounts and a storage region not for detecting and correcting the errors in a memory device 50 on the basis of an instruction of a central control unit 10 and writes input data (write data).例文帳に追加

中央制御装置10の指示に基づいて、W/R・ECC制御装置20が、メモリ装置50に対し、複数の任意データ量の誤り検出訂正を行う記憶領域と誤り検出訂正を行わない記憶領域を選択的に指定して入力データ(書込データ)を書き込む。 - 特許庁

The sub-packets 33, 34, 35, 36 and 37 have a sub-packet start signal 21 showing the start of the sub-packet, a sub-packet control signal 22 having information on the sub-packet, data 23, a sub-packet quality deciding code 24 for checking the error of the sub-packet and a sub-packet termination signal 25 showing termination of the sub-packet.例文帳に追加

サブパケット33、34、35、36、37はサブパケットの開始を示すサブパケット開始信号21と、サブパケットの情報を盛り込んだサブパケット制御信号22と、データ23と、サブパケットのエラーのチェックをするためのサブパケット良否判定符号24と、サブパケットの終了を示すサブパケット終了信号25を有する。 - 特許庁

例文

To provide an antenna controller that receives Ach data by applying decimation control to switching of sector antennas, decides Ach data with the highest reception level among the received Ach data and whose base station identification code is authenticated (at a low error rate) or the like and uses the sector antenna able to receive the decided Ach data to communicate with a base station.例文帳に追加

セクタアンテナの切り替えを間引き制御してAchを受信し、受信したAchの中で最も受信レベルが高く、かつ基地局識別符号の認証等が可能な(低誤り率)Achを決定し、そのAchが受信できたセクタアンテナにて基地局と通信を行なうアンテナ制御装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS