「errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk driving device capable of reducing a sense of discomfort to users by disturbance of pictures or sounds by supplying MPEG data having data structure based on an MPEG specification having no errors to an MGEG decoder while avoiding a buffer overrun phenomenon in a shock proof memory even at the time of occurrence of ECC decoding errors.例文帳に追加

ＥＣＣデコードエラー発生時においてもショックプルーフメモリでのバッファオーバーラン現象を回避し、ＭＰＥＧデコーダにエラーのないＭＰＥＧ規格に準拠したデータ構造のＭＰＥＧデータを供給し、映像または音声の乱れによるユーザーへの不快感を低減することが可能なディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

The screw rotor processing method further includes a shape measurement step for measuring a shape of the workpiece (120) after completion of processing, and a tool path resetting step for calculating shape errors from a desired screw rotor shape based on the shape of the workpiece (120) after completion of processing, for resetting the target tool path based on the shape errors.例文帳に追加

スクリューロータ加工方法は、加工完了後のワーク（120）の形状を測定する形状測定工程と、加工完了後のワーク（120）の形状に基づいて所望のスクリューロータ形状との形状誤差を算出し、形状誤差に基づいて目標工具経路を再設定する工具経路再設定工程とをさらに含んでいる。 - 特許庁

The method of processing data includes decoding extracted data, correcting errors of the decoded data and generating data bits and data bit flags indicating error-corrected data bits from among the data bits, re-decoding the extracted data according to the data bits and the data bit flags, and correcting errors of the re-decoded data.例文帳に追加

抽出されたデータをデコーディングし、デコーディングされたデータのエラーを訂正してデータビット及びデータビットのうち、訂正されたデータビットを表示するデータビットフラッグを生成し、データビット及びデータビットフラッグによって抽出されたデータを再デコーディングし、再デコーディングされたデータのエラーを訂正するデータ処理方法である。 - 特許庁

To provide a system and a method for estimating the traveling positions of vehicles and capable of accurately estimating the traveling positions of vehicles in a width direction of a road without having to correct measuring position data in consideration of the effect of errors even in the case that the measuring position data contains errors due to the effects of multipath.例文帳に追加

マルチパスの影響により計測位置データが誤差を含む場合に、この影響を加味して計測位置データを補正しなくても車両の正確な道路の幅方向の走行位置を推定することができる車両走行位置推定システム及び車両走行位置推定方法を提供する。 - 特許庁

To establish a power control mechanism which is capable of taking into account the various phenomena affecting the performance of the radio connection and which can also respond to degrading signal quality before bit errors begin to occur, pseudo errors, i.e., decision-making instants at which a symbol error nearly occurred, are monitored at the receiving end.例文帳に追加

無線接続の性能に影響する種々の現象を考慮することができ且つビットエラーが発生し始める前に信号クオリティ低下に応答することのできる電力制御メカニズムを形成するために、擬似エラー、即ち記号エラーがほぼ発生したところの判断実行の瞬間が、受信端において監視される。 - 特許庁

An induction voltage estimating means 28 operates induction voltage errors ΔEds and ΔEqs based on a motor constant, currents Id and Iq, the output voltages Vd and Vq, and the angular frequency ω, and an angular frequency determining means 29 determines the angular frequency ωfrom the induction voltage errors ΔEds and ΔEqs.例文帳に追加

誘起電圧推定手段２８は、モータ定数、電流Ｉｄ、Ｉｑ、出力電圧Ｖｄ、Ｖｑおよび角周波数ωに基づいて、誘起電圧誤差ΔＥｄｓ、ΔＥｑｓを演算し、角周波数決定手段２９は、その誘起電圧誤差ΔＥｄｓ、ΔＥｑｓから角周波数ωを決定する。 - 特許庁

To provide a disk recording and reproducing device which is a device to record and reproduce streams of a TS system and provides high reliability by reducing the influence of reproduction errors of added time stamps.例文帳に追加

ＴＳ形式のストリームを記録再生する装置において、付加したタイムスタンプの再生エラーの影響を低減し、信頼性の高いディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling an internal combustion engine in which functions are not adversely affected by occurrence of errors when controlling the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御にあたり、誤差の発生によって機能に悪影響が及ぼされないようにした内燃機関の制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

Data D2 are recorded on land tracks L1 and L2 (S31), data D3 are recorded and reproduced on a group track G1, and the number of errors EG1n of the reproduced data are measured (S40).例文帳に追加

ランドトラックＬ１，Ｌ２にデータＤ２を記録した後（Ｓ３１）、グルーブトラックＧ１にデータＤ３を記録して再生し、その再生データのエラー数ＥＧ１ｎを計測する（Ｓ４０）。 - 特許庁

In addition, the receiver 4 counts the number of code errors of the test pattern and determines which transmission line among the respective transmission lines is used as the operation system from a counting result.例文帳に追加

また、受信装置４は、テストパターンの符号誤りの数を計測し、計測結果から各伝送路のうちいずれの伝送路を運用系として用いるか決定する。 - 特許庁

To provide a technology that prevents a power cable connected in a terminal cover of a television receiver including a charging system from being disconnected, so as to avoid errors from being caused in charging calculation.例文帳に追加

課金システムを備えたテレビジョン装置の端子カバー内に接続されている電源ケーブルが抜き取られることを防いで、課金計算に誤りが生じないようにする。 - 特許庁

To provide a simulation system for control system which can prevent human errors from occurring by implementing easily and quickly check operation of a misoperation.例文帳に追加

操作票のチェック作業を簡便な手段により容易かつ迅速に実施して人為的ミスの発生を未然に防止し得る制御系模擬システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of reducing a physical installation errors generated at the time of arranging two or more LED arrays in a main scanning direction.例文帳に追加

複数のＬＥＤアレイを主走査方向に並べる際に発生する物理的な取り付け誤差を低減することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, a first set of redundant bits for correcting errors in the user data areas 211 and 221 are respectively stored in the first redundant areas 212 and 222.例文帳に追加

そして、ユーザデータ領域２１１及び２２１にある誤りを訂正するための第１組の冗長ビットは第１冗長領域２１２及び２２２にそれぞれ記憶される。 - 特許庁

To provide an acceleration detector capable of realizing more accurate zero-point correction, a method of compensating drift errors of an acceleration sensor, and a neutral controller that uses the method.例文帳に追加

より正確なゼロ点補正を実現できる加速度検出装置および加速度センサのドリフト誤差補正方法ならびにそれを用いたニュートラル制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a correcting device and a data generating device capable of correcting distortion for an image such as in a CRT television set at a low cost, and reducing the correction errors.例文帳に追加

低コストでＣＲＴテレビ受像機等の画面歪みを補正し、補正誤差を軽減することのできる画像歪み補正装置および補正用データ作成装置を提供する。 - 特許庁

To minimize errors of measurement even when the accuracy is increased for the detection of the distance to an detection object and to accurately control the floodlight quantity of a floodlight means.例文帳に追加

被検出物体までの距離の検出精度を高めても測定誤差が生じることを極力防止すると共に、投光手段の投光量を正確に制御する。 - 特許庁

To correct a direction of travel by using map information in order to dissolve the accumulation of assumed errors of the direction of travel in a mobile terminal having an autonomous navigation function.例文帳に追加

自律航法機能を有する移動端末における進行方向の推定誤差の蓄積を解消するため、地図情報を利用することにより進行方向を補正する。 - 特許庁

To provide a picture display device using an eccentric prism as an observation system which hardly deteriorates the eccentric aberration due to assembly errors, etc., even when a low-pass filter is disposed.例文帳に追加

偏心プリズムを観察光学系として用いる画像表示装置において、ローパスフィルターを配置しても組み立て誤差等による偏心収差の悪化が少ない。 - 特許庁

To properly calculate a fare by administrating the loading history of passengers on a system side and surely understanding the loading history, even if system errors occur.例文帳に追加

各乗客の乗降履歴をシステム側で管理すると共に、システム異常が発生した場合にも確実に乗降履歴を把握して適正な乗車料金の計算を行う。 - 特許庁

Thus, the correction circuit 80 corrects errors when the second stage 1-2 attributed to the parasitic capacities CP1, CP1' uses the operational amplifier 70 to amplify differentials.例文帳に追加

これにより、補正回路８０は、寄生容量ＣＰ１、ＣＰ１’に起因する第２ステージ１−２が演算増幅器７０を用いて差分増幅する際の誤差を補正する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which reduces a magnification error by contraction of paper in fixing and reduces the difference between magnification errors on the front and the rear in double-sided print.例文帳に追加

定着時の用紙の収縮による倍率誤差の低減、両面プリント時の表裏の倍率誤差の差を低減する画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent mixing of errors and oversight of variables in performing the division of sequential processing left to a processor and processing to be executed by guest hardware synthesized by a behavioral synthesis system.例文帳に追加

プロセッサに残す遂次処理と動作合成系により合成したゲストハードウエアに行わせる処理の分割の際に、誤りの混入や変数の見落としを避ける。 - 特許庁

To provide a personal authentication apparatus that can surely prevent authentication errors when an artifact imitating a human finger or palm is used, providing high authentication accuracy, and that can readily be made thinner.例文帳に追加

人の指や手のひらを擬した人工物が用いられた場合の誤認証を確実に防止でき、認証精度が高く、薄型化が容易な個人認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature detector that suppresses the occurrence of detection errors for accurate detection even in a condition where foreign substances adhere to the surface layer of a transmission part for infrared light transmission.例文帳に追加

赤外線を透過する透過部の表層に異物が付着しても、検知誤差の発生を防止して高精度に検知し得る温度検知装置を提供する。 - 特許庁

To correct measurement errors caused by the wear and shortening of the circumferential length of a contact roller brought into contact with a travelling work and to maintain stable accuracy in length measurements.例文帳に追加

走行するワークに接触させる接触ローラの周長が摩耗して短くなることに起因する測定誤差を補正し、安定した測長精度を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless unit the operating state of which relating to the main signal can be set by software so as to enhance job efficiency in the case of setting revision thereby reducing setting errors.例文帳に追加

無線装置の主信号に係わる装置動作状態をソフト的に設定できるようにし、設定変更に際しての作業効率を高め、設定ミスを低減する。 - 特許庁

To provide lamp lighting control equipment for electric discharge, which performs always suitable lighting control, regardless of a state of operation of a load, by changing the errors according to the state of operation.例文帳に追加

誤差を動作状態に応じて変更することで負荷の動作状態にかかわらず、常に適切な点灯制御を行う放電灯点灯制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce errors between a calculated voice evaluation value and a voice evaluation value, by a subjective evaluation when providing a voice-evaluating device having a buffer section and a thinning processing section.例文帳に追加

バッファ部及び間引き処理部を音声評価装置に設ける場合において、算出される音声評価値と、主観評価による音声評価値との誤差を低減する。 - 特許庁

To reproduce buildings on a photographing route without omission by restoring, in restoration of the three-dimensional shape of a building from a photographed image, the building even with limitations or errors in processing.例文帳に追加

撮影画像から建物の３次元形状を復元する際、処理の限界やエラーがあった場合でも建物を復元し、撮影経路上の建物を漏れなく再現する。 - 特許庁

To detect a corresponding point in an object, even such as a cylinder having a curved surface without errors, so as to measure three-dimensional information of the object through a binocular stereoscopic vision.例文帳に追加

円柱などの表面が曲面形状である物体に対しても、対応点を誤りなく検出し、両眼立体視によって物体の３次元情報を計測する。 - 特許庁

To improve the working efficiency by saving trouble of manually inputting setting values and improve the reliability of data by reducing input errors.例文帳に追加

設定値の手動入力の手間を省くことによる作業効率の向上と、入力ミスの低減を図ることでデータの信頼性の向上が図れるようにする。 - 特許庁

To correct errors in positioning irradiation with a laser light beam due to the variation of a galvanomirror rotational position detection signal, resulting from secular changes of the capacitance sensor of a galvanometer.例文帳に追加

ガルバノメータの静電容量センサの経時変化によって起こるガルバノミラー回転位置検出信号の変動に起因するレーザ光線の照射位置決め誤差を補正する。 - 特許庁

A CIF/QCIF conversion section (resolution conversion means) 31 makes prediction errors between the predicted image and the input means into the resolution determined by the CIF/QCIF determining section 25.例文帳に追加

ＣＩＦ／ＱＣＩＦ変換部（解像度変換手段）３１は、予測画像と入力画像との予測誤差をＣＩＦ／ＱＣＩＦ決定部２５にて決定された解像度とする。 - 特許庁

To reduce the control errors of a load current due to the fluctuation of a power supply voltage in an inductive load driving device for feedback- controlling current flowing to an inductive load.例文帳に追加

誘導性負荷に流れる電流をフィードバック制御する誘導性負荷駆動装置において、電源電圧の変動に起因した負荷電流の制御誤差を低減する。 - 特許庁

As the location (i) of the selected word line WL<i> increases closer to the string selection transistor, the second channel potential Vch2 tends to increase excessively, causing errors.例文帳に追加

選択ワードラインＷＬ＜ｉ＞がストリング選択トランジスタにより近く位置するようにｉが増加するほど、第２ローカルチャンネルＣｈ２の電位は過度に増加し、これはエラーを誘発する。 - 特許庁

When a die for molding the optical control body is cut by a cutting tool, cutting errors of the cutting tool do not occur to a significant level.例文帳に追加

光制御体を成形するための金型を切削バイトで切削する際に、切削バイトの切削誤差が顕著に現れないので、金型の生産性が良く、安価に製造できる。 - 特許庁

To provide an air bag system tightly joined to a panel, having components easy to align even when dimensional errors or mounting offsets occur.例文帳に追加

各構成部材に寸法誤差や取り付け位置のずれが生じている場合でも容易に位置合わせ可能であり、且つパネルとの結合もしっかりとしているエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To keep a storage state of image data so as to prevent the image data from missing due to a operation errors by a user and to record the image data on an external recording medium later.例文帳に追加

画像データが使用者の誤操作によって消失してしまうことのないよう画像データの記憶状態を保持し、後で外部記録媒体に記録できるようにする。 - 特許庁

To provide a mark arrangement inspection method capable of reducing errors in arranging marks to be arranged on scribe lines such as an alignment mark and a measurement mark in designing scribe line data.例文帳に追加

スクライブラインデータの設計時に、アライメントマークや計測マークなどのスクライブライン上に配置されるマークの配置ミスを低減することができるマーク配置検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card communication adjustment plate with very few reading errors regardless of specifications of an external reader and a hybrid non-contact IC card.例文帳に追加

外部読取装置や複合型の非接触ＩＣカードの仕様の如何にかかわらず、読取エラーの発生が極めて少ない非接触ＩＣカード通信調整板を提供する。 - 特許庁

In a calculation process in a process for deriving main scanning curvature errors or sub-scanning curvature, a weighted approximation is performed by using the above quantity distribution as a weighting function.例文帳に追加

主走査曲率誤差あるいは副走査曲率の導出工程における算出工程において、前述の光量分布を重み関数とした重み付き近似を行う。 - 特許庁

To enhance the convenience of a user while preventing the burden of business on a service man from increasing by preventing frequent occurrence of errors at the driving section of an imaging apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の駆動部に係るエラーの多発を防止し、もってユーザが使用する場合の利便性向上と、サービスマンの業務負担増加の防止とを達成する。 - 特許庁

By this, it becomes possible to reduce angular errors as small as possible between the stop angle and the target stop angle of the output shaft compared with when the input shaft is brought into the stop state directly from the normal rotation state.例文帳に追加

これにより、正転からそのまま停止するときに比べ、出力軸の停止角度と目標停止角度との角度誤差を、可及的に小さくすることができる。 - 特許庁

A difference calculating section 112 finds frequency errors based on the correlative values of the reversely spread signals with the in-phase axes and quadrature axes before and after a specific time elapses.例文帳に追加

差分計算部１１２で、逆拡散信号における特定時間経過前後の同相軸相関値及び直交軸相関値を元に周波数誤差を求める。 - 特許庁