「eutectoid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The coating layer is made by dispersing a nickel phosphide into fluororesin, and causing an eutectoid reaction between the two substances.例文帳に追加

該被覆層はリン化ニッケルにフッ素樹脂を分散・共析することによって形成される。 - 特許庁

In the non-adhesive plated layer 3, the tetra fluoro resin becomes an eutectoid together with the plating by the plating.例文帳に追加

非付着性メッキ層３は、メッキ処理によりメッキとともに４フッ化樹脂を共析させてなる。 - 特許庁

A homogeneous and thick plating layer can be obtained in a short time by using the induction eutectoid phenomenon.例文帳に追加

そうすると、誘導共析現象を利用して短時間で均質な厚いめっき層が得られる。 - 特許庁

According to this method, a homogeneous and thick plating layer is formed in a short time by taking advantage of an induction eutectoid phenomenon.例文帳に追加

そうすると、誘導共析現象を利用して短時間で均質な厚いめっき層が得られる。 - 特許庁

The process (4) is to coat a surface of the mesh pattern 20 with a black iron-copper-carbon eutectoid 4 by electroplating.例文帳に追加

（４）前記メッシュパターン２０表面上へ黒色の鉄−銅−炭素共析物４を電気めっきで被覆する。 - 特許庁

A uniform and thick plating layer can be obtained in a short period of time without causing any induction eutectoid phenomenon.例文帳に追加

そうすると、誘導共析現象を発生させることなく短時間で均質な厚いめっき層が得られる。 - 特許庁

To provide a new electroless nickel alloy plating liquid capable of obtaining high stability and a fixed eutectoid amount.例文帳に追加

高い安定性と一定した共析量を得ることができる新規な無電解ニッケル合金めっき液を提供する。 - 特許庁

ZN-AL EUTECTOID-BASE ALLOY JOINING MATERIAL, METHOD FOR MANUFACTURING ZN-AL EUTECTOID-BASE ALLOY JOINING MATERIAL, JOINING METHOD USING ZN-AL EUTECTPOID-BASE ALLOY JOINING MATERIAL, AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING ZN-AL EUTECTPOID-BASE ALLOY JOINING MATERIAL例文帳に追加

Ｚｎ−Ａｌ共析系合金接合材、Ｚｎ−Ａｌ共析系合金接合材の製造方法、Ｚｎ−Ａｌ共析系合金接合材を用いた接合方法及びＺｎ−Ａｌ共析系合金接合材を用いた半導体装置 - 特許庁

To improve the stability of a gold - tin alloy plating bath of a non- cyanic system and to adequately make gold and thin eutectoid.例文帳に追加

非シアン系の金−スズ合金メッキ浴において、浴安定性の向上と金及びスズの適正な共析化を達成する。 - 特許庁

The eutectoid plating with a fluororesin is executed on a sliding surface, and then an extreme pressure agent is allowed to act on the plated sliding surface at a temperature higher thaut a predetermined temperature.例文帳に追加

すべり面にフッ素樹脂を用いた共析メッキを施し、メッキ後極圧剤を一定の温度以上で作用させる。 - 特許庁

Further, in the optional cross-section, the area ratio of martensite and bainite is controlled to ≤40%, the area ratio of pro-eutectoid ferrite is controlled to ≥30%, and, among the pro-eutectoid ferrite, the area of the one with an area of ≥2,000 μm^2 and an aspect ratio of ≥10 is controlled to ≥10%.例文帳に追加

更に、任意の断面において、マルテンサイト及びベーナイトの面積率を４０％以下、初析フェライトの面積率を３０％以上にし、この初析フェライトのうち面積が２０００μｍ^２以上で且つアスペクト比が１０以上である初析フェライトの面積率を１０％以上にする。 - 特許庁

In addition, the reactive solution does not corrode a nozzle plate which is treated by eutectoid plating and enables stable printing of an image over a long time.例文帳に追加

さらに、この反応液は、共析メッキ処理がなされたノズルプレートを侵さず、長期間に亘り安定した印字が可能であるとの知見を得た。 - 特許庁

To prevent the separation of a composite plated film among respective areas by continuously treating in one composite plating bath to change eutectoid dispersion ratio without exposing a material to be plated to air, to prevent the reaggregation of particles in the composite plating bath to uniformalize the eutectoid dispersion ratio and to freely control the quantity of the eutectoid dispersion of the particles in the composite plated film.例文帳に追加

被めっき物を空気中にさらすことなく、一つの複合めっき浴槽中で連続処理によって共析分散率を変えることによって、複合めっき皮膜の各領域間での剥離を防止し、また複合めっき浴中での粒子の再凝集を防止して複合めっき皮膜中への粒子の共析分散比率を均一化し、さらに複合めっき皮膜中の粒子の共析分散量を自由にコントロールできるようにする。 - 特許庁

The area fraction of pro-eutectoid perlite is 3% or less and the surface roughness of the crankshaft of the surface sliding with the sliding bearing is Rz 5μm or less.例文帳に追加

初析パーライトの面積分率が３％以下であり、かつすべり軸受と摺動する面のクランク軸の表面粗さがＲｚ５μｍ以下である。 - 特許庁

The eutectoid plating with a fluororesin is executed on a sliding surface, and the sliding surface is baked at a temperature higher than the melting point of the fluororesin after the plating, and slowly cooled under a predetermined condition.例文帳に追加

すべり面にフッ素樹脂を用いた共析メッキを施し、メッキ後フッ素樹脂の融点以上に焼成した後、一定の条件下で徐冷する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing the electrode of a semiconductor element which inhibits peeling between a silicide layer and a metal layer (eutectoid layer of Ni and P) in the electrode.例文帳に追加

電極におけるシリサイド層と金属層（ＮiとＰとの共析層）との間の剥がれを防止する半導体素子の電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

A composite plating film wherein fluorine-containing compound fine particles are generally uniformly eutectoid is deposited on at least either of the bolt 15 and the screw 14.例文帳に追加

ボルト15およびめねじ部14の少なくとも一方に、金属にフッ素含有化合物微粒子を略均一に共析させた複合メッキ皮膜が設けられている。 - 特許庁

The forcedly cooling of the cast product 5 is performed in the temperature range between the solidifying temperature and the eutectoid transformation temperature of the cast product 5 in order to prevent the deterioration in the quality.例文帳に追加

鋳造品５の強制冷却は、品質悪化を防ぐため、鋳造品５の凝固温度と共析変態温度との間の温度範囲で行う。 - 特許庁

Using Ni-P as a base, hexavalent chromium is not incorporated, and further, a dispersant of boron carbide is uniformly dispersed at an eutectoid rate of 10 to 15%.例文帳に追加

Ｎｉ−Ｐをベース材とし、六価クロムを非含有化すると共に、炭化ホウ素の分散剤を共折率１０％以上１５％以下にして均一に分散させる。 - 特許庁

The surface of a cooling coil constituting a heat exchanger is subjected to electroless plating to form an ultra-water repellent plating film 10 where ultra-water repellent microparticles are precipitated as an eutectoid.例文帳に追加

熱交換器を構成する冷却コイル１の表面に対し、超撥水性微粒子を金属皮膜中に共析させた超撥水めっき皮膜１０を無電解めっき処理により施した。 - 特許庁

As to the method for producing the wire rod, an ingot having the above steel components is hot-rolled to 5 to 16 mm and is subjected to controlled cooling into a wire rod having a pearlitic structure free from the presence of pro- eutectoid cementite.例文帳に追加

並びに、上記鋼成分の鋼塊を熱間圧延で５〜１６mmに熱間圧延し、調整冷却により初析セメンタイトの存在しないパーライト組織の線材とする線材の製造方法。 - 特許庁

To provide a Zn-Al eutectoid-base alloy joining material which is lead-free, has a high melting point, enables joining in a solid phase state, a method for manufacturing the same, a joining method, and a semiconductor device using the same.例文帳に追加

鉛フリーで高い融点を持ちかつ固相状態で接合が可能なＺｎ−Ａｌ共析系合金接合材、その製造方法、接合方法及びそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the ultra-water repellent plating film 10 may be composed of a composite plating film 10a where a fluorine compound having a mean grain size of 0.01-1 μm is dispersed as an eutectoid into a matrix metal.例文帳に追加

その場合、超撥水めっき皮膜１０は、マトリックス金属中に平均粒度で０．０１〜１μｍのフッ素化合物が分散共析してなる複合めっき皮膜１０ａで構成することもできる。 - 特許庁

The fastener material of the titanium alloy is characterized by having a microstructure of an α+β type, 10% to 90% by volume fraction of a pro-eutectoid α-phase, and a grain size of 10 μm or smaller.例文帳に追加

ミクロ組織がα＋β型であり、初析α相の体積分率が10％以上90％以下、初析α相の結晶粒径が10μm以下であることを特徴とするチタン合金ファスナー材。 - 特許庁

Consequently, Ni9 is turned into an eutectoid, added to copper and scattered and the barrier layer 5c comprising CoWP and the like is formed on it by nucleating Ni 9 which can be formed on the copper wiring 8 without preprocessing.例文帳に追加

従って、Ｎｉ９が共析して銅に添加されて散在し、銅配線８上に存在するＮｉ９を核として、この上に形成するＣｏＷＰ等によるバリア層５ｃを前処理なしで成膜することができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a tin-indium-bismuth-base ternary alloy solder plating layer which averts the use of the ternary alloy electroplating bath extremely difficult in eutectoid and forms the plating layer having excellent quality.例文帳に追加

錫−インジウム−ビスマス系三元合金はんだめっき層を形成する方法として、共析が非常に難しい上記三元合金電気めっき浴の使用を避け、かつ品質が優れためっき層を形成する。 - 特許庁

To provide an electroless composite plating bath and an electroless composite plating method which realize composite eutectoid of the fine grains or the like of a fluorinated carbon resin or the like into a metal plating film by electroless plating (chemical plating).例文帳に追加

無電解めっき（化学めっき）により、金属めっき皮膜中にフッ素樹脂等の微粒子等を複合共析させることが可能な無電解複合めっき浴及び無電解複合めっき方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electroless plating method which can realize the formation of an even film by electroless plating in a short time using a subcritical fluid or a supercritical fluid by taking advantage of an induction eutectoid phenomenon.例文帳に追加

亜臨界流体又は超臨界流体を使用するとともに誘導共析現象を利用して短時間で均一な被膜を無電解めっきで得られるようにした無電解めっき方法を提供すること。 - 特許庁

To restrain the generation of pro-eutectoid cementite structure, to prevent the lowering of fatigue strength and toughness and further, to secure wear resistance at a head part of a rail, uniformity of quality in the longitudinal direction of the rail and ductibility at the head part of the rail, in the rail steel having high carbon.例文帳に追加

高炭素含有のレール鋼において、初析セメンタイト組織の生成を抑制し、疲労強度や靭性の低下を防止し、さらに、レール頭部の耐摩耗性、レール長手方向の材質の均一性、レール頭部の延性を確保する。 - 特許庁

Further, by performing cooling at a cooling rate equal to or higher than water cooling from the temperature range of from a β transformation point -100°C to a β single phase region upper limit, an optical microscope structure has 45% or less of pro-eutectoid α phase.例文帳に追加

さらに、β変態点−１００℃からβ単相域上限の温度範囲より水冷以上の冷却速度で冷却することにより、光学顕微鏡組織の初析α相が４５％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a palladium-gold alloy (Pd-Au alloy) plating solution which is excellent in stability as a plating solution and with which a plated film having a stable eutectoid ratio to the current density can be obtained.例文帳に追加

Ｐｄ−Ａｕ合金めっき液に関して、めっき液としての安定性に優れ、かつ、電流密度に対して安定した共析率のめっき皮膜を得ることが可能なパラジウム金合金（Ｐｄ−Ａｕ合金）めっき液を提供すること。 - 特許庁

An Ni-FEP eutectoid plating layer 108 is formed on an ink discharge surface side of the nozzle plate base 105 consisting of an Ni plated film, and an FEP pseudo surface layer is formed on its top surface by a heating treatment at 260 to 320°C.例文帳に追加

Ｎｉめっき膜からなるノズルプレート・ベース１０５のインク吐出面側にＮｉ−ＦＥＰの共析めっき層１０８を形成し、その最表面に２６０℃〜３２０℃の加熱処理によりＦＥＰの擬似表面層を形成する。 - 特許庁

The Zn-Al eutectoid-base alloy joining material comprises 17 to 30 wt.% Al-0 to 0.5 wt.% Cu-0 to 0.5 wt.% Mg-Zn, wherein an object is joined in the solid phase state by using a superplastic phenomenon.例文帳に追加

Ｚｎ−Ａｌ共析系合金接合材は１７〜３０ｗｔ％Ａｌ−０〜１．５ｗｔ％Ｃｕ−０〜０．５ｗｔ％Ｍｇ−Ｚｎからなり、超塑性現象を利用して対象物を固相状態で接合する点に特徴がある。 - 特許庁

To provide a member coated with a DLC film, which shows improved adhesion of a high-quality DLC film laminated on a carbon eutectoid Cr electroplating film serving as an undercoat and particularly prevents formation of blisters, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

炭素共析型電気Ｃｒめっき膜をアンダーコートとしてその上に積層される高品質ＤＬＣ膜の密着性を向上させること、とくに膨れ現象を発生させることのないＤＬＣ膜被覆部材とそれの製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a nozzle plate whose properties in rigidity, brittleness or the like is hardly lowered even if it is subjected to heating and melting treatment so that an ink repellency of an eutectoid plating layer of an Ni- fluorine compound is fully brought out, and which is also excellent in a discharge stability and mass-productivity.例文帳に追加

Ｎｉ−フッ素化合物の共析めっき層の撥インク性を充分に引き出すべく加熱・溶融処理を実施しても剛性、脆性などの面での特性低下が少なく、吐出安定性、量産性の良好なノズルプレートを実現する。 - 特許庁

To provide an electroless plating method capable of obtaining a thick plating layer on a surface of an insulating body or a semi-conductor by the electroless plating in a short time by using a supercritical fluid or a subcritical fluid and using the induction eutectoid phenomenon.例文帳に追加

絶縁体又は半導体の表面に、超臨界流体又は亜臨界流体を使用するとともに誘導共析現象を利用して短時間で厚いめっき層を無電解めっきで得られるようにした無電解めっき方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, since the metal concentration in the electroplating solution is a saturated state or a supersaturated state, the dissolution speed of the metal base body can be reduced and a plated layer having a smooth surface can be obtained in a short time by utilizing the induced eutectoid phenomenon.例文帳に追加

そうすると、電気めっき液中の金属濃度は飽和もしくは過飽和状態となっているので、金属基体の溶解速度を抑えることができるとともに、誘導共析現象を利用して短時間で平滑な表面のめっき層が得られる。 - 特許庁

To provide a rail in which the generation of pro-eutectoid cementite in a rail columnar part, further, a head part and a foot part, is restrained and the development of brittle fracture and the lowering of fatigue strength and toughness, is prevented and the wear resistance of the rail head part is secured in a high carbon steel rail.例文帳に追加

高炭素レール鋼において、レール柱部、更に頭部、足部の初析セメンタイト組織の生成を抑制し、脆性破壊の発生、疲労強度や靭性の低下を防止し、同時にレール頭部の耐摩耗性を確保したレールを提供する。 - 特許庁

To obtain a uniform pearlitic structure in a high carbon steel rail by increasing the content of N in the steel and making the segregation N occur on austenitic crystal grain boundaries to reduce the content of C in the grain boundaries, and reducing the production driving force of pre-eutectoid cementite.例文帳に追加

高炭素鋼レールにおいて、鋼中のＮ量を高めてオーステナイト結晶粒界にＮの偏析を起こすことにより粒界Ｃ量を低下させ、初析セメンタイトの生成駆動力を低下させることにより、均一なパーライト組織を得る。 - 特許庁

This steel wire rod and bar steel containing 0.2 to 0.6% C has a structure in which the fractional ratio of pro-eutectoid ferrite is 5 to 30 area %, and the balance substantial bainite, and in which, also, the average value of the lath interval of cementite in the bainite is ≥0.3 μm.例文帳に追加

Ｃ：０．２〜０．６％を含む鋼線材・棒鋼において、初析フェライト分率が５〜３０面積％であり、残部がベイナイトを主体とする組織からなり、且つ前記ベイナイト中におけるセメンタイトのラス間隔の平均値が０．３μｍ以上である。 - 特許庁

Since the metal concentration in the electroplating solution 19 is in a saturated or supersaturated state in such a case, the dissolution rate of the metallic base body 22 is suppressed and a plated layer having a smooth surface is obtained in a short period of time using inductive eutectoid phenomenon.例文帳に追加

そうすると、電気めっき液１９中の金属濃度は飽和もしくは過飽和状態となっているので、金属基体２２の溶解速度を抑えることができるとともに、誘導共析現象を利用して短時間で平滑な表面のめっき層が得られる。 - 特許庁

To provide an electroless plating method which can realize the formation of an even metal film on an insulated film formed on the surface of a semiconductor layer by electroless plating in a short time using a subcritical fluid or a supercritical fluid by taking advantage of an induction eutectoid phenomenon.例文帳に追加

亜臨界流体又は超臨界流体を使用し、半導体層の表面に形成された絶縁膜上に誘導共析現象を利用して短時間で均一な金属被膜を無電解めっきで得られるようにした無電解めっき方法を提供すること。 - 特許庁

At the time of obtaining a spring steel through the stages of quenching and tempering, the quenching temperature of the surface is controlled to below the A3 point, and a decarburized layer essentially consisting of a mixed structure of pro-eutectoid ferrite and sorbite is formed on the surface layer part to a depth of 0.01 to 0.20 mm from the surface.例文帳に追加

焼入れ、焼戻しの工程を経てばね鋼を得るにあたり、表面の焼入れ温度をＡ_３点未満とし、表面から０．０１ｍｍ以上０．２０ｍｍ以下の表層部に、初析フェライトとソルバイトとの混合組織を主体とする脱炭層を形成する。 - 特許庁

A basic material of nozzle 100 is subjected to electroless Ni-P treatment and fluorinated pitches are subjected to eutectoid treatment thus forming a water repellent film 101, exhibiting higher water repellency than the basic material of nozzle 100, annularly around the ejection opening of a nozzle 21 on the end face of the nozzle where the ejection opening is opened.例文帳に追加

ノズル基材１００を無電解Ｎｉ−Ｐ処理後、フッ化ピッチを共析させることにより、ノズル２１の吐出口が開口するノズルの端面上に、吐出口を囲む環状にノズル基材１００よりも撥水性の高い撥水膜１０１を成膜する。 - 特許庁

As to this steel, by precipitating C in the steel as VC carbides at a temp. higher than the cementite forming temp., the content of solid solution C in the steel is substantially reduced, the amt. of pro-eutectoid ferrite is remarkably increased, and its cold workability is remarkably improved.例文帳に追加

鋼中のＣをセメンタイト生成温度よりも高温でＶＣ炭化物として析出させることにより、鋼中の固溶Ｃ量を実質的に低減させ、初析フェライト量を大幅に増加させ、冷間加工性を著しく向上させたものである。 - 特許庁