「example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

If there are, for example, two paths of access from a process to a device, device files #1 and #2 are placed in the respective paths.例文帳に追加

例えば、あるプロセスからデバイスにアクセスするための経路が２つあるときには、これらの経路それぞれにデバイスファイル＃１，＃２を置く。 - 特許庁

Two electric fans 10 are installed at both side ends in the widthwise direction of the front part of the air conditioner 1, for example.例文帳に追加

扇風装置１０は、例えば空気調和装置１の前面部において幅方向両側端側に２個設置されている。 - 特許庁

A board 1 is a board having a transformer 3 and a choke coil 5 which can be used, for example, as an automotive DC-DC converter.例文帳に追加

基板１は、トランス３、チョークコイル５を有する例えば自動車用のＤＣ−ＤＣコンバータとして用いられる基板である。 - 特許庁

For example, the mobile terminal 11-1 holds the recommendation music lists from the mobile terminals 11-2 to 11-4.例文帳に追加

例えば、携帯端末１１−１は、携帯端末１１−２乃至１１−４からの推薦楽曲リストを保有することになる。 - 特許庁

As representative paths have increased in number, the number of queries relevant to a group G13 has increased to a threshold value (1, for example) or more.例文帳に追加

代表のパスが増えたことで、グループＧ１３に関連する箇所のクエリの数が増加し、閾値（例えば、１）以上となっている。 - 特許庁

The surface of the mask 16 is polished by mechanical abrasion (lapping) so that the height of a projection 15 is set to 1 μm or less, for example.例文帳に追加

機械研磨（ラッピング）によって、突起部１５の高さが例えば１μｍ以下となるように、マスク１６の表面を研磨する。 - 特許庁

In the vehicle of public transportation, for example, the advertising matter 1 is arranged in a round bar member 2 hanging a strap 3.例文帳に追加

公共交通機関の乗り物内において例えば吊革３を吊り下げた丸棒状部材２に、広告物１を設ける。 - 特許庁

This filter medium is obtained, for example, by pressing the surface of the air-permeable supporting material 1 onto a silicone roll to smooth it.例文帳に追加

この濾材は、例えば、通気性支持材１の表面をシリコーンロールに押し当てて平滑化することにより得ることができる。 - 特許庁

For example, when the markers are detected in the order of 3, 2, and 1, it is judged that the vehicle is traveling backward, and otherwise, it is judged that the vehicle is traveling forward.例文帳に追加

例えば、３、２、１の順でマーカが検出されれば後進と判定され、その逆なら前進と判定される。 - 特許庁

Specifically, a compound represented by a structural formula shown below is provided as an example.例文帳に追加

Ｒ^1−Ｐ−Ｘ−Ａ^3−Ｚ−Ａ^4−Ｒ^2 ＩＩＩ具体的には、例えば下記構造式で表される化合物が例示される。 - 特許庁

At starting to communicate with a client side, an application server 12 and, for example, a security module 42-1 generate session information.例文帳に追加

クライアント側との通信の開始時、アプリケーションサーバ１２と、例えばセキュリティモジュール４２−１においてセッション情報が生成される。 - 特許庁

For example, first the robot cleaner 1 cleans from an O point to a P8 point along routes Z1 to Z4 according to the standard cleaning action.例文帳に追加

例えば、ロボットクリーナー１は、まず、基本掃除動作により、Ｏ点からルートＺ１〜Ｚ４に沿ってＰ８点まで掃除する。 - 特許庁

The gallium nitride substrate 10 is hewed from a GaN single crystal ingot which has, for example, a diameter of 2 inches and a thickness of 1 cm.例文帳に追加

窒化ガリウム基板１０は、例えば直径２インチ、厚さ１［ｃｍ］のＧａＮ単結晶インゴットから切り出されたものである。 - 特許庁

For example, in the stirling engine 100, the spring 1 made of the shape memory alloy is contained in the low temperature side cylinder 123.例文帳に追加

例えば、スターリングエンジン１００には、低温側シリンダ１２３内部に、形状記憶合金製のスプリング１が収容されている。 - 特許庁

In a navigation apparatus 1, the name of a shop opened newly in an A point, for example, is input by an input operation of a user.例文帳に追加

ナビゲージョン装置１において、例えばＡ地点に新しくできた店の名前をユーザの入力操作により入力する。 - 特許庁

The separable label 1 is used by being stuck to the unsealing port of a hard case, etc., for housing, for example, a CD-ROM.例文帳に追加

このセパレートラベル１は、例えばＣＤ−ＲＯＭを収納するためのハードケース等の開封口に貼り付けられて用いられる。 - 特許庁

Example 27-1. Adding Terminal Entries to /etc/ttys Suppose we would like to connect two terminals to the system: a Wyse-50 and an old 286 IBM PC running Procomm terminal software emulating a VT-100 terminal. 例文帳に追加

ここで紹介している例では、 既にファイルにエントリが存在する 2番目のシリ アルポート、ttyd1 に Wyse-50 を接続しています。 - FreeBSD

For example, in the case of the artificial cornea 2, the nanofiber for the artificial cornea 1 consists of PVA.例文帳に追加

発明２の人工角膜は、発明１において、前記ナノファイバーはＰＶＡよりなることを特徴とする構成を採用した。 - 特許庁

For example, the laminated film 1 can be produced from a first thin layer 2 containing nylon and a second thin film 3 containing polyethylene.例文帳に追加

例えば、積層膜１は、ナイロンを含む第１の薄層２と、ポリエチレンを含む第２の薄層３とから製造することができる。 - 特許庁

The moat settlement at Etsuji site (Kasuya-cho, Fukuoka Prefecture) is an example of latter half of Initial Yayoi period, surrounded by two shallow ditches of about one meter wide. 例文帳に追加

江辻遺跡（福岡県粕屋町）弥生時代早期後半、幅約1メートルほどの浅い溝が周囲を二重に巡っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medicament composition comprises a compound represented by 1-benzyl-3-(5'-hydroxymethyl-2'-furyl)indazole and formulated therein by citing a specific example.例文帳に追加

具体例を示すと１−ベンジル−３−（５’−ヒドロキシメチル−２’−フリル）インダゾールで表わされる化合物を配合した薬剤組成物。 - 特許庁

Also, for example, the channel band occupancy rate evaluation server 1 judges the optimal control based on the calculated channel band occupancy rate.例文帳に追加

また、例えば、チャネル帯域占有率評価サーバ１は、求めたチャネル帯域占有率に基づいて、最適な制御を判定する。 - 特許庁

To provide a method for separating cells from a single sample, for example, separating fetal red blood cells from maternal blood.例文帳に追加

例えば、母体血液から胎児赤血球を分離するように、1つの試料から細胞を分離するための方法の提供。 - 特許庁

Concretely, for example, a compound having a structure represented by formula (25) is illustrated as the compound of formula (1).例文帳に追加

（式中、Ａは一般式（２）または一般式（３）を表す。）具体的には、式（１）は例えば下記構造の化合物が例示される。 - 特許庁

The LED chip 1 can emit blue light which has an emission peak in the wavelength range of 430-480 nm, for example.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１は、例えば、波長が４３０〜４８０ｎｍの範囲で発光ピークを有する青色光を発することができる。 - 特許庁

In the metal dithionite complex of the structure represented by formula 1, the substituent R is a n-butyl group and the metal atom M is rhodium, for example.例文帳に追加

この構造の金属ジチオナイト錯体において、例えば置換基Ｒはｎ−ブチル基であり、金属原子Ｍはロジウムである。 - 特許庁

The new chromene compound has a basic structure in which the position 1 of an indene ring is occupied by a spiro carbon atom and is represented, for example, by the formula.例文帳に追加

基本構造としてインデン環の１位がスピロ炭素である例えば下記式で示されるような新規なクロメン化合物。 - 特許庁

The imaging apparatus has pulse light sources 31 and 32 for applying light beams, for example, to a photomask 1.例文帳に追加

本発明にかかる撮像装置は、例えばフォトマスク１に対して光ビームを照射するパルス光源３１、３２を設けている。 - 特許庁

For example, one or more slits 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c are provided in inner electrodes 1, 2 of such an electronic component as a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

例えば積層セラミックコンデンサのような電子部品の内部電極１，２に少なくとも１本のスリット１ａ，１ｂ，１ｃ，２ａ，２ｂ，２ｃを設ける。 - 特許庁

An adjusting means (for example, a screw for gap adjustment) for adjusting the distance between the electrodes of the facing electrodes 1 is installed.例文帳に追加

また、対向電極１の電極間距離を調整するための調整手段（例えば隙間調整用ねじ等）を設ける。 - 特許庁

For example, the material sheet 1 is immersed in the ozone water 3 with 10-60 ppm of an ozone concentration and 5-50°C of a water temperature for 3-12 minutes.例文帳に追加

例えば素材シート１を、オゾン濃度１０〜６０ｐｐｍ、温度５〜５０°Ｃのオゾン水３に３〜１２分間浸漬する。 - 特許庁

For example, oligomers (2T) to (16T) are synthesized by first synthesizing a thiophene monomer unit (1T) and further repeating an oxidative polymerization according to the scheme 1.例文帳に追加

例えば、下記スキーム１に従い、まずチオフェンモノマーユニット(1T)を合成し、さらに、酸化的重合を繰り返し、オリゴマー(2T)〜(16T)を合成する。 - 特許庁

For example, a chapter of 'Kiritsubo' (according to "Hearsays Books of The Tale of Genji" and Akiko YOSANO), three chapters of 'Hahakigi,' 'Utsusemi' and 'Yugao' (advocated by Keijiro KAZAMAKI), etc. 例文帳に追加

「桐壺」1帖（室町時代の『源氏物語聞書』、与謝野晶子の説）、「帚木」「空蝉」「夕顔」3帖（風巻景次郎の説）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for example, haploid means one set and diploid means two sets. 例文帳に追加

例えば、一倍体とは染色体の組み合わせが1セット存在する状態であり、二倍体とは組み合わせが2セット存在する状態である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In a WSDL file, a port type contains one or more related operations that the web service can perform.An example of an operation is GetQuote. 例文帳に追加

WSDL ファイルで、 ポート型 には Web サービスが実行できる 1 つ以上の関連操作が含まれます。 操作の例としては GetQuote があります。 - NetBeans

There have been numerous occasions when the same person received the appointment more than once, with, for example, Jien and Cloistered Imperial Prince Sonen assuming the post of Tendai-zasu 3 and 4 times respectively. 例文帳に追加

1人で複数回任命されることも多く、慈円などは3度、尊円法親王などは4度、天台座主に就いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vapor pressure P_A of the low boiling point solvent exceeds atmospheric pressure in the using temperature range and shows a relation, for example, 1 atmospheric pressure < P_A ≤ 1.5 atmospheric pressure.例文帳に追加

低沸点溶媒の蒸気圧Ｐ_Ａは、使用温度域において大気圧を越え、例えば１気圧＜Ｐ_Ａ≦１．５気圧である。 - 特許庁

In a partition wall, for example, a wall panel 1 is fitted to a floor surface 2 and a ceiling surface 3 through a damping frame 4.例文帳に追加

例えば間仕切り壁において、壁板１が制振フレーム４を介して床面２と天井面３と取り付けられている。 - 特許庁

For example, a control instruction is transmitted from the schedule managing section 1 to a power managing section 4 when turning on/off a medical examination device.例文帳に追加

例えば医用検査装置の電源のＯＮ／ＯＦＦは電源管理部４にスケジュール管理部１から制御命令が伝達される。 - 特許庁

Above the signal lines 1, 3, another signal line for noise shielding (for example, a power line) is disposed.例文帳に追加

また、シールド対象信号線１およびシールド用信号線３の上方にシールド用信号線５（例えば電源線）を配置する。 - 特許庁

Next, a finger other than the thumb is placed on the finger hook 4 on both sides of the straining container 1, a push lid hook 6 is pressed down with the thumb for example.例文帳に追加

次に容器１の両側の指掛けフック４に親指以外の指を掛け、押し蓋フック６を親指等で押し下げる。 - 特許庁

Each of mobile radio equipment 1, 1, ..., records location information indicating a location of present equipment and location information indicating locations of other mobile radio equipment 1, 1, ... with which the present equipment communicates directly, and transmits location information that is recorded at fixed time intervals, for example.例文帳に追加

夫々の移動無線装置１，１，…は自機の位置を示す位置情報及び直接的に通信した他の移動無線装置１，１，…の位置を示す位置情報を記録しておき、例えば一定時間間隔で記録している位置情報を送信する。 - 特許庁

For example, the gas adsorptive filler (3) is effectively stuck to a sheath component (1) of combined fibers (5) which component comprises a core component (2) of polypropylene as a thermoplastic synthesized resin component and the sheath component (1) of ethylene-vinylalcohol copolymer as a moist heat gelatinized fiber component.例文帳に追加

例えば、熱可塑性合成繊維成分としてポリプロピレンを芯成分(2)とし、湿熱ゲル化繊維成分としてエチレン−ビニルアルコール共重合樹脂を鞘成分(1)とした複合繊維(5)の鞘成分(1)にガス吸着性フィラー(3)を有効に固着させる。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor consisting mainly of a composition component of Al_xGa_1-x-yIn_yN (wherein 0≤x, 0≤y, and 1-x-y≤1) and oriented in an orientation except the axis c to inhibit the generation of an internal electric field, for example, in a crystal orientation having reversal symmetry.例文帳に追加

内蔵電界などの生成を抑制すべくｃ軸以外の方位、例えば反転対称性を有する結晶方位などへ配向した、Al_xGa_1-x-yIn_yN（0≦x,y、1-x-y≦1）なる組成成分を主成分として含むIII族窒化物半導体を提供する。 - 特許庁

For example, when the user A of a network system 1-1 of the enterprise A cooperates with the user X of a network system 1-2 of the enterprise B, the user A transmits a role that is the role information of the user X to the network system 1-2 of the enterprise B.例文帳に追加

例えば、企業Ａのネットワークシステム１−１のユーザＡが企業Ｂのネットワークシステム１−２のユーザＸと連携を行う場合、ユーザＡはユーザＸの役割情報であるロールを企業Ｂのネットワークシステム１−２へ送信する。 - 特許庁