1153万例文収録!

「exceeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > exceedingの意味・解説 > exceedingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

exceedingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7064



例文

Article 26 A director of the Company who neglects to give public notice or gives untrue public notice in violation of the provisions of Article 6 paragraph (4) shall be liable to a non-penal fine not exceeding one million yen. 例文帳に追加

第二十六条 第六条第四項の規定に違反して、公告することを怠り、又は不実の公告をした会社の取締役は、百万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 A director or auditor of the Company who failed to report or made false reports in violation of the provisions of preceding article paragraph (1) shall be punishable and liable to a fine not exceeding one million yen. 例文帳に追加

第十五条 前条第一項の規定に違反して、届出をせず、又は虚偽の届出をした会社の取締役又は監査役は、百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 In case of violation as set forth in any of the following items, a corporate director or auditor of the Company shall be liable to a fine not exceeding one million yen: 例文帳に追加

第十七条 次の各号のいずれかに掲げる違反があった場合においては、その違反行為をした会社の取締役又は監査役は、百万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The effective term of the permission shall be the term designated by the Minister of Health, Labour and Welfare within a period not exceeding 2 years (or 1 year in case of foreign nurses, etc.) from the date of the permission. 例文帳に追加

5 許可の有効期間は、許可の日から起算して二年(外国看護師等にあつては、一年)を超えない範囲内において厚生労働大臣が定める期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

The transmissivity of the magnetic layer in the largest absorption wavelength of the dye molecule is 30% or larger, and the inorganic particle is a substance excited by a wavelength not exceeding 450nm.例文帳に追加

前記色素分子の最大吸収波長における前記磁性層の透過率が30%以上であり、かつ前記無機粒子は、450nm以下の波長で励起する物質である。 - 特許庁


例文

To provide a torque transmission device having simple and inexpensive construction for surely cutting off torque when exceeding an upper limit value and preventing the occurrence of noises and idling torque after cutting off the torque.例文帳に追加

上限値を超えたときにトルクが確実に遮断され且つトルク遮断後のノイズ及び空転トルクの発生も防止される、簡単な構成のトルク伝達装置を安価にて提供する。 - 特許庁

To provide an ion generating electrode having ion generating capacity same as or exceeding that of a conventional Ni based electrode, and that, capable of sharply reducing an amount of generated ozone.例文帳に追加

従来のNi系の電極と比較して、これと同等又はそれ以上のイオン発生能力を有し、しかもオゾン発生量を大幅に削減できるイオン発生電極を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for operating an internal combustion engine enabling operation by over-rich air fuel mixture without exceeding over-rich combustion limit of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の過濃燃焼限界をオーバーすること無しに過濃空気/燃料混合気で運転することを可能にする内燃機関の運転方法及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

Once the change of a current exceeding some level is detected or a voltage level exceeds a threshold, the protecting circuit interrupts current flowing through a heater element 3 for a previously set period.例文帳に追加

一旦、あるレベルを超える電流の変化が検出され、又は、電圧レベルがしきい値を超えると、保護回路は、ヒータ要素(3)に流れる電流を予め設定された期間遮断する。 - 特許庁

例文

To provide a system for estimating the risk of the spillover trouble of livestock manure exceeding a treating capacity by comparing the amount of generated livestock manure in livestock farming with the capacity of a treating facility.例文帳に追加

畜産業における家畜ふん尿の発生量と処理施設容量を比較し、処理しきれない分のふん尿の流出事故に備え、その危険度を予測するシステムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide the crystal growth method of a p-type group III nitride semiconductor by which the activation rate of a p-type dopant can be improved and high carrier concentration exceeding 10^18 cm^-3 order be obtained.例文帳に追加

p型ドーパントの活性化率を向上させ、10^18cm^-3のオーダーを超える高キャリア濃度を得ることの可能なp型III族窒化物半導体の結晶成長方法を提供する。 - 特許庁

Thus, at the time of performing high-speed data transfer exceeding 1 GHz by multiple bits, the deviation of the timings between the data to be the biggest problem is easily minimized.例文帳に追加

これにより、多ビットで、1GHzを超えるような高速デ−タ転送を行う時に、最大の問題となるデ−タ間のタイミングのズレを容易に最小にすることが可能となる。 - 特許庁

The thickness of the filling material in stacking the bipolar electrodes is set to a value without exceeding the total of the thickness of the positive electrode or the negative electrode, and the thickness of the layer containing the electrolyte.例文帳に追加

バイポーラ電極を積層するときの充填材料の厚さは、正極又は負極の厚さと、電解質を含んでいる層の厚さとの合計厚さを超えない厚さにしてある。 - 特許庁

The pattern of exposures, the integers M_i, where i runs from 1 to N, the number of pixels in the array, is chosen such that the pixels accumulate as much charge as possible without exceeding saturation.例文帳に追加

露光のパターン、すなわち整数M_i(iはアレイ内の1からNまでのピクセル数)は、当該のピクセルが飽和状態を超えずに可能な限り多くの電荷を蓄積するように選択される。 - 特許庁

To focus an objective lens appropriately using a distance sensor even when an inspection object having a level difference exceeding the depth of focus of the objective lens is inspected.例文帳に追加

対物レンズの焦点深度を超えるような段差を有する検査対象物を検査する場合であっても、距離センサを用いて、対物レンズの焦点合わせを適切に行えるようにする。 - 特許庁

By making inside of combustion chambers of the specific cylinders in an overrich state exceeding an upper limit of a combustible range through this fuel injection, the generation of the self-ignition by the leaking fuel is avoided.例文帳に追加

この燃料噴射を通じて、特定気筒の燃焼室内を、可燃範囲の上限を超えたオーバーリッチ状態とすることで、洩れ燃料による自己着火の発生を回避する。 - 特許庁

The ink absorber 130 absorbs excess ink, when the amount of the ink exceeding the storing capacity of an ink reservoir 113, is injected into the latter during supplying the ink.例文帳に追加

このインク吸収体130は、インク供給時にインク貯蔵体113に貯蔵できる量よりも多いインクが注入された場合に、余分なインクを吸収するためのものである。 - 特許庁

To output a desired voltage by suppressing a ripple voltage by controlling a charge amount of a boosting capacitor, and by preventing the desired voltage from exceeding a withstand voltage of a transistor which constitutes a circuit.例文帳に追加

昇圧用コンデンサーのチャージ量を制御してリップル電圧を抑制すると共に回路を構成しているトランジスターの耐圧を超えることを防ぎ、所望の電圧を出力させる。 - 特許庁

To enable delivery of contents to many requester devices without exceeding resources available on a PC, regarding dynamically balancing user experiences in a multi-user computing system.例文帳に追加

マルチユーザコンピューティングシステムにおけるユーザエクスペリエンスの動的バランシングに関し、PC上で利用可能なリソースを超過せずに、多数の要求側デバイスへコンテンツを配信できるようにする。 - 特許庁

To provide a small sized full color recorder having excellent reproducibility and a full color recorder provided with a wide range of color reproducibility exceeding the range of subtractive color mixture of three primary colors.例文帳に追加

小型で色再現性に優れたフルカラー記録装置を提供し、3原色の減法混合の範囲を越える広い色再現範囲を有するフルカラー記録装置を提供する。 - 特許庁

The adaptable surfaces O1 and O3 are interconnected without forming a step part between the existing surfaces I1 and I3 and a repair surface and a steep bent part exceeding a minimum curvature.例文帳に追加

その適合表面O1,O3が、既存表面I1,I3や、補修表面と、段差部や所定の最小曲率を超える急激な屈曲部を形成せずに連なるようにする。 - 特許庁

When exceeding threshold, the protective module allows the controller to send out a signal to the mass filter control and change DC voltage, preventing ion from turning to the ion detector while remaining time of SIM.例文帳に追加

閾値を超えるとき、保護モジュールは制御器に、質量フィルタ制御に信号を送出し、DC電圧を変更して、SIMの残りの時間、イオンがイオン検出器に向けられないようにさせる。 - 特許庁

A communicating and connecting part with the suction piping 9 in the pump 6 is shifted upwards at least for a dimension exceeding the diameter of the suction piping 9 than the jetting port part 3.例文帳に追加

ポンプ6における吸込み配管9との連通接続部を、噴射口部3よりも少なくとも吸込み配管9の直径を越えた寸法上方にずらせて位置させる。 - 特許庁

If a voltage of the signal line 7 is at H level (the voltage must be a voltage exceeding the maximum voltage among the distinguishing voltages), a display element 14 is lit for monitor display.例文帳に追加

そして、信号線7の電圧がHレベル(前記識別電圧のうちの最高電圧を超える電圧であることが必要)の場合は前記表示素子14が点灯してモニター表示される。 - 特許庁

The control device 1 sets the word with an occurrence frequency exceeding a predetermined threshold to an unnecessary word and then calculates similarities between the search key document and each searched document.例文帳に追加

そして、制御装置1は、その出現頻度が所定の閾値を越える単語を不要語に設定したうえで、検索キー文書と各検索対象文書との類似度を算出する。 - 特許庁

By Comparing the measured waveform between this time and the previous time in a time sequential waveform variation detection processor 26, the failed location is detected with the loss exceeding a specific value and the distance.例文帳に追加

また、時系列波形変化検出処理部26で、前回と今回あいの測定波形を照合し、規定値を超えている損失及び距離から断線個所を検出する。 - 特許庁

The electrons injected from the n-type Si-semiconductor substrate 1 are accelerated by the strong electric field, and thus electrons having energy exceeding the work function of the thin-film electrode 4 are emitted into a vacuum.例文帳に追加

n型Si半導体基板1から注入された電子は、この強電界で加速を受け、薄膜電極4の仕事関数を越えるエネルギーを有する電子が真空中へ放射される。 - 特許庁

Thus, if noise of a high voltage exceeding a varistor voltage is applied to an input, a current rapidly started flowing by varistor effect can be blocked from becoming noise and passing.例文帳に追加

これにより、バリスタ電圧を越える高い電圧のノイズが入力に印加された際に、バリスタ効果によって急激に流れた電流がノイズとなって通過するのを阻止することができる。 - 特許庁

If the amount of particles becomes exceeding the permissible amount S by change of the diffusion condition during stratified charge combustion operation, it is switched to homogeneous combustion to suppress the particulate matter.例文帳に追加

例えば成層燃焼運転中に拡散条件の変化により粒子量が許容量Sを越えそうになると、均質燃焼に切り換え、粒子状物質を抑制する。 - 特許庁

To provide a balloon for a catheter dilated to a maximum dilation size by stretching without rupturing the balloon by exceeding its predetermined working diameter and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

バルーンがあらかじめ決められたその作業直径をこえて破裂することなく延伸により最大膨張寸法へふくれるカテーテル用バルーンおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

The limiters 43 and 44 compress a signal exceeding a fixed signal level at a predetermined ratio for signals almost within the specific frequency band among the voice signals outputted by the filter.例文帳に追加

リミッタ43,44は、フィルタが出力した音声信号の内の、ほぼ特定周波数帯域内の信号に対して、一定の信号レベルを超える信号を所定比率で圧縮する。 - 特許庁

When UE transmission power requirement exceeds the maximum or allowable transmission power, the MAC is notified of all TFCs currently exceeding the limit for the subsequent TFC selection.例文帳に追加

UE送信パワー要件が最大または許容可能な送信パワーを超えると、この制限を現在超えているすべてのTFCについて、その後のTFC選択のためにMACに通知される。 - 特許庁

To provide a control device and a working machine having the same, for restraining the setting of absorption horse power exceeding horse power actually required for respective actuators.例文帳に追加

各アクチュエータに実際に必要となる馬力を超えた吸収馬力が設定されるのを抑制することができる制御装置及びこれを備えた作業機械を提供すること。 - 特許庁

The shaft 22 has a nitrogen enriched layer and has the grain size number of austenite crystal grain size exceeding No.11 and the residual amount of austenite being 10 to 50 vol.%.例文帳に追加

ここで、シャフト22は、窒素富化層を有し、かつ、オーステナイト結晶粒度の粒度番号が11番を超え、かつ、残留オーステナイト量が10体積%以上50体積%以下である。 - 特許庁

During the manufacture of an electronic component, the defects accumulated by vacant lattice points in the region of a semiconductor are made to shrink to have the size in the region not exceeding the critical size.例文帳に追加

電子コンポーネント製造中、それに関連する半導体ウェハ領域内の凝集した空格子点欠陥を、その領域内のサイズが臨界サイズを超えないよう収縮させる。 - 特許庁

The server can also hold a maximum window size and thereby even a client having a credit cannot transmit a command having a sequence number exceeding the maximum sequence number.例文帳に追加

サーバは、最大ウィンドウサイズを保持することもでき、これによって、クレジットを有するクライアントでさえ、最大のシーケンス番号を超えるシーケンス番号を有するコマンドを送信することはできなくなる。 - 特許庁

As a specific example, the voltage clamp circuit involves a power oscillator which protects from a destructive feedback and supplies wattage exceeding 170 RF over 700 MHz.例文帳に追加

特定の例としては、電圧クランプ回路が破壊的なフィードバックからの保護を与え700MHzより上において170RFを超えるワットを供給するパワーオシレータを包含している。 - 特許庁

Furthermore, since a welding part becomes the non-magnetic body by exceeding Curie temperature, the flow of the flux is concentrated in the front direction of the welding part, so that efficiency of arc control is enhanced.例文帳に追加

さらに、溶接部分がキュリー温度を超えて非磁性体になることにより、磁束の流れを溶接部分前方向へ集中できアーク制御の効率を高めることができる。 - 特許庁

To produce a catalyst for improving the flow point of a feedstock containing paraffins of a long chain (exceeding 10 carbon atoms) and a linear and/or only slightly branched chain.例文帳に追加

長鎖(炭素原子数10を超える)で直鎖状および/またはわずかしか分岐していないパラフィンを含む供給原料の流動点を改良するための触媒を提供する。 - 特許庁

In order to plot the polygon having apexes exceeding the upper limit number in such hardware, divided segment data to be 'cut lines' for dividing one polygon into a plurality of polygons is defined.例文帳に追加

このようなハードウェアに上限数を超える頂点を持つポリゴンを描画させるため、1つのポリゴンを、複数のポリゴンに分割するための、「切れ目」となる分割線分データを定義する。 - 特許庁

To provide a high-speed wiring circuit which can constitute at high productivity an optical/electronic element module, capable of processing ultrahigh-speed signals exceeding 10 GHz, without deteriorating the signals.例文帳に追加

10GHz以上の超高速信号を劣化させることなく処理できる光/電子素子モジュールを生産性良く構成することができる高速配線回路を提供する。 - 特許庁

When the piezoelectric layer, including the slit groove 15, is formed of a slit ceramic layer 25, the slit ceramic layer 2 is formed exceeding twice the thickness those of other piezoelectric ceramic layers, excluding the slit ceramic layer 25.例文帳に追加

スリット溝部15を含む圧電セラミック層をスリットセラミック層25とすると、スリットセラミック層25は、これを除くその他の圧電セラミック層2の厚みの2倍を超える厚みで形成されている。 - 特許庁

To provide a charge pumping circuit for a high-side driving circuit which can stably output a voltage exceeding a prescribed value even when an input voltage is low, and a driver driving voltage circuit.例文帳に追加

入力電圧が低い場合でも、安定して所定値以上の電圧を出力することのできるハイサイド駆動回路用チャージポンプ回路及びドライバ駆動電圧回路を提供する。 - 特許庁

Therefore, the application of reverse voltage is suppressed as exceeding the breakdown voltage Vz to the protective diode 20, and a change can be prevented in characteristic or breakage of the protective diode 20.例文帳に追加

従って、保護ダイオード20に対して降伏電圧Vzを超える逆方向電圧の印加を抑制して、保護ダイオード20の特性の変化や破損を防止することができる。 - 特許庁

The ECU 81 changes the duty ratio to be increased/decreased for driving the solenoid part 52 using the maximum duty ratio Dtmax as the maximum value without exceeding the maximum duty ratio Dtmax.例文帳に追加

そして、ECU81は、最大デューティ比Dtmaxを最大値として、該最大デューティ比Dtmaxを超えないように、ソレノイド部52を駆動するデューティ比の増減変更を行う。 - 特許庁

An HV-ECU 70 performs torque reduction control to reduce generation of torque of the engine 22 when the number of rotation of the drive shaft changes in the reduction direction exceeding a threshold.例文帳に追加

HV−ECU70は、ドライブシャフトの回転数がしきい値を超えた減少方向の変化をする場合には、エンジン22の発生トルクを減少させるトルク減少制御を実行する。 - 特許庁

The CPU 10 prohibits the retry operation exceeding the upper limit value in the case of executing the retry operation to the pertinent data sector in accordance with the occurrence of an error on performing the command.例文帳に追加

CPU10は、コマンドの実行時のエラー発生に応じて、該当するデータセクタに対するリトライ動作を実行する場合に、上限値を超える当該リトライ動作を禁止する。 - 特許庁

A maximum Doppler frequency calculation circuit 35 calculates an amplitude by converting data obtained after FFT operation in each sub-carrier into a real number signal and calculates a maximum Doppler frequency exceeding threshold amplitude.例文帳に追加

最大ドップラー周波数算出回路35は、サブキャリア毎のFFT演算後のデータを実数信号に変換して振幅を求め、閾値振幅を超える最大ドップラー周波数を算出する。 - 特許庁

To obtain a communication apparatus for achieving multiple MIMO transmissions exceeding the number of antennas that the communication apparatus itself or another communication apparatus comprises, by performing cooperated operation with the other communication apparatus.例文帳に追加

他の通信装置と協調動作を行うことにより、自身または他の通信装置が備えたアンテナ数を超える多重数のMIMO伝送を実現する通信装置を得ること。 - 特許庁

例文

The output side ring gear 26 is fixed and held on a support member 29 by taper engagement to be rotated only when torque exceeding a preset tolerable torque is applied.例文帳に追加

一方、出力側リングギヤ26を、予め設定された許容トルクを超えるトルクが加わったときにのみ回転するように支持部材29にテーパ嵌合によって固定保持する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS