「exchanged」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

An AC-DC converter is exchanged with a backup power supply at will, by making the dimensions and the connectors of the AC-DC converter and the backup power supply identical.例文帳に追加

ＡＣ−ＤＣコンバータとバックアップ電源の寸法やコネクタを同じにしてＡＣ−ＤＣコンバータとバックアップ電源の交換が自在にできるようにした。 - 特許庁

Messages are exchanged (124) in real-time between the participants via the communication channel, to allow the participants to progress cooperatively towards the completion of the objective.例文帳に追加

メッセージは、通信チャンネルを介して参加者間でリアルタイムで交換され１２４、参加者が、目的を達成するために協力して進行することを可能にする。 - 特許庁

To eliminate processing of repeating positioning at a position which enables radio communications, when data are exchanged with a plurality of cartridges by carrying out the radio communications with the cartridges.例文帳に追加

複数のカートリッジに無線で通信を行なってデータをやり取りする際、無線通信可能な位置への位置決めを繰り返す処理を解消する。 - 特許庁

The collected machine is conveyed to an inverse plant 5, tested and disassembled and non-reusable parts are exchanged with reusable parts or new parts.例文帳に追加

回収された機械は、逆工場５に搬送されて試験され、分解され、再使用不可能な部品が再使用部品又は新品と取り替えられる。 - 特許庁

To provide a screw type lamp with easy processing, highly reliable contact and low cost, which can be always surely connected even if the lamp is exchanged.例文帳に追加

ランプ交換をしても常に確実に接続可能であり、また加工が容易で、接触の信頼性が高く、コストのかからないねじ込み式のランプを提供する。 - 特許庁

The catalyst device can be easily exchanged, cleaned and controlled.例文帳に追加

また従来の構造は、浄化槽中に触媒手段を充填する構成であり、当該触媒手段の取替え、又は清掃に手間及び経験を要する課題がある。 - 特許庁

Outside air OA sucked from an outside air inlet 5 is heat-exchanged with return air RA sucked from a return air inlet 7 by a heat exchanging unit 31.例文帳に追加

外気吸込口５から吸気された外気ＯＡは、熱交換ユニット３１によって、還気吸込口７から吸気された還気ＲＡとの間で熱交換される。 - 特許庁

To easily exchange a sample and to surely reproduce a focusing position obtained before the sample is exchanged.例文帳に追加

標本の交換を容易にできるとともに、標本交換前の焦準位置を確実に再現することができる顕微鏡の焦準装置を提供する。 - 特許庁

To provide a large vacuum gate valve whose seal member set to a valve body can be easily maintained or exchanged.例文帳に追加

大型のゲート弁において、メンテナンスあるいは弁体に取り付けられたシール部材の交換作業を、容易に行うことのできる真空用ゲート弁を提供する。 - 特許庁

When the heat exchanger is to be exchanged with a new one, it is moved in a horizontal direction and is placed on the base plate side short leg 7b, and then is welded and fixed.例文帳に追加

新品の熱交換器と交換する場合には水平方向に移動して座板側短脚７ｂ上に載置した後、溶接して固定する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, improving comfortability by utilizing a bypass air flow passing through a heat exchanger without being partially heat exchanged in simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で熱交換器の一部を熱交換せずに通過するバイパス空気流を利用して快適性を向上できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

A water guide part 5 communicating with the retarding area 4 and the calm water area 12 is provided on the breakwater body 2, and the seawater of the calm water area 12 can be exchanged.例文帳に追加

防波堤本体２に遊水域４と静穏化水域１２とを連通する導水部５を設け、静穏化水域１２の海水の交換を可能にする。 - 特許庁

According to this arrangement, data can be exchanged exclusively between the video image data receiving device 2a (2b) and the video image data transmitting device 3a (3b).例文帳に追加

これにより、映像データ受信装置２ａ（２ｂ）と映像データ送信装置３ａ（３ｂ）との間で排他的にデータをやり取りすることが可能となる。 - 特許庁

The scaffolding boards 13 for the acoustical board 1 can be mounted and demounted to and from the beam frame 2, and the sound absorbing materials 12 stained by an exhaust gas or the like can be exchanged easily.例文帳に追加

また、吸音板１の足場板１３は、梁枠２に対して着脱可能とし、排気ガス等で汚れた吸音材１２を容易に交換できるようにする。 - 特許庁

To provide an information communication device that enables data unsupported by a service to be additionally exchanged with a communication partner who is in communication via the service.例文帳に追加

サービスを介した通信相手とサービスではサポートされていないデータを追加してやりとりをすることが可能な情報コミュニケーション装置を提供する。 - 特許庁

The relay server 23 is determined based upon the exchanged account information and communication data between the communication terminals 21 and 12 are relayed through the relay server 23.例文帳に追加

交換したアカウント情報に基づいて中継サーバ２３を決定し、中継サーバ２３を通じて通信端末２１，１２間の通信データを中継する。 - 特許庁

To prevent an image forming apparatus from becoming unusable while parts are being exchanged when the service life of a functional part such as a transfer roll or an electrifying roll expires.例文帳に追加

転写ローラや帯電ローラ等の機能部品が寿命を越えた場合、部品交換を行うまでの間、画像形成装置が使用不能となるのを防ぐ。 - 特許庁

Then, based on the exchanged public keys, a prescribed processing for confirming connection of communication is carried out with authentication through the wireless LANI/F25.例文帳に追加

そして、交換された公開鍵に基づいて、無線ＬＡＮＩ／Ｆ２５を介する認証を伴う所定の通信接続確認処理を行う構成を特徴とする。 - 特許庁

How the quality of many voice call exchanged among many call terminals is at a certain period of time can be decided without delay.例文帳に追加

多数の通話端末間でやり取りされる多数の音声通話の品質が、ある時点でどのような状態にあるかを遅滞なく判定することができる。 - 特許庁

In an operating process, the defective memory page is exchanged with a normal memory page according to the result of the setting process, and the defective memory page is added to the rear-most address of a memory.例文帳に追加

作動プロセスは、設定プロセスの結果に従い欠陥メモリページを正常なメモリページと取り替え、欠陥メモリページをメモリの最も裏のアドレスに付加する。 - 特許庁

To provide a message display device and the like capable of easily comprehending the distance sense of a chat possible range when displaying a message exchanged by a chat.例文帳に追加

チャットにより交換されるメッセージを表示する際に、チャット可能範囲の距離感を簡易に把握させることができるメッセージ表示装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a roll supporting apparatus in which a roll such as a cleaning roll or the like is easily exchanged even when a drying apparatus 1 or a coating apparatus is operated.例文帳に追加

乾燥装置１や塗工装置が運転中であっても、クリーニングロールなどのロールを簡単に取替えることができるロール支持装置を提供する。 - 特許庁

To shorten time required for null adjustment value restoration work when a transmission circuit and an adjustment circuit are exchanged between a control rod driving mechanism and a control rod controller.例文帳に追加

制御棒駆動機構と制御装置との間の伝送回路及び調整回路の交換時に０調値復旧作業に伴う時間を短縮する。 - 特許庁

To simply give information on inexpensive exchanging parts to a user when the expendable parts of each device connected to a network is exchanged.例文帳に追加

ネットワークに接続された各デバイス装置の消耗部品の交換に際し、安価な交換部品に関する情報をユーザにわかりやすく知らせること。 - 特許庁

During chilling action, heat accumulating agent in the heat accumulator 75 is heat-exchanged with cooling medium discharged from the low stage side compressor 71, and heat is accumulated in the heat accumulator 75.例文帳に追加

冷却動作中には、蓄熱器（７５）の蓄熱材が低段側圧縮機（７１）の吐出冷媒と熱交換し、蓄熱器（７５）に温熱が蓄えられる。 - 特許庁

Furthermore, when a client device and a scheduling means do not conform to each other in the format of information that is exchanged between them, the client device and the scheduling means are made to conform to each other.例文帳に追加

さらに、クライアント装置とスケジューリング手段との間で送受信されるべき情報の形式が適合しない場合にはこれを適合させる。 - 特許庁

To make a substrate inspecting plate with an under-side probe exchanged in response to various kinds of circuit board to provide a highly versatile substrate inspecting device.例文帳に追加

下側のプローブをもった基板検査板を種々の回路基板に応じて交換できるようにし、汎用性の高い基板検査装置を提供する。 - 特許庁

Or, thresholds for detecting the existence of misfire are exchanged between the intake side detection circuit 34I and the exhaust side detection circuit 34I (ECU 24).例文帳に追加

あるいは、吸気側検出回路３４Ｉと排気側検出回路３４Ｅで、失火の有無を検出するためのしきい値を持ち替える（ＥＣＵ２４）。 - 特許庁

In a conventional system, heat is exchanged between the heating medium for recovering the power generation heat and water in the hot water tank before the power generation heat is accumulated in the hot water tank.例文帳に追加

従来のシステムでは、貯湯槽で発電熱を蓄熱するまでに発電熱を回収する熱媒体と貯湯槽の水との間で熱交換される。 - 特許庁

To provide a technology in which a failure in messages exchanged between information processing systems can be automatically corrected so as to reduce work of users.例文帳に追加

情報処理システム間で交換されるメッセージの不具合を自動的に訂正でき、利用者による作業の低減などを実現できる技術を提供する。 - 特許庁

When the application program 21 accepts the proposal contents and determines electronic values V1, V2 for an exchanged object, it replies an exchange determination message for the electronic values.例文帳に追加

アプリケーションプログラム２１がこの提案内容を承諾し、交換対象の電子価値Ｖ１，Ｖ２を決定すると、同電子価値の交換確定メッセージを返信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a process cartridge, in which components such as a lubricant can be exchanged easily and moreover, the workability of exchanging cleaning blades is improved.例文帳に追加

潤滑剤等の部品の交換が容易で、しかもクリーニングブレードの交換作業性が良くなる画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a wood crusher the crushing part of which can separately be exchanged easily, the maintainability of which is made excellent and the durability and operation efficiency of which are also made excellent.例文帳に追加

破砕部の交換を別個に、容易に行うことができて整備性が良く、しかも耐久性及び作業効率の良い木材破砕機を提供する。 - 特許庁

The fixing nut 19 is exchanged to thereby regulate the residual buoyancy of the float 14 for fishing.例文帳に追加

重量が異なる複数の固定ナット１１９が備えられており、固定ナット１９が交換されることにより釣用ウキ１４の残存浮力が調整される。 - 特許庁

When an air supply duct 4 is disposed in the exhaust duct 3, heat is exchanged between exhaust air and supply air through the wall face of the air supply duct.例文帳に追加

一方、給気ダクト４を該排気ダクト３の中に配設するとき、給気ダクトの壁面を介して排気と給気の間で熱交換が行われる。 - 特許庁

To enhance heat radiating performance of a LED unit while making a system thin and compact, in a LED lighting system wherein the LED unit can be freely exchanged.例文帳に追加

ＬＥＤユニットが交換自在なＬＥＤ照明装置において、ＬＥＤユニットの放熱性を向上させると共に、装置を薄くコンパクトにする。 - 特許庁

Exhaust gas from the waste heat boiler 5 is heat-exchanged with hot water 7 by a latent heat recovering apparatus 6 to recover the latent heat of steam, and thermal efficiency is improved.例文帳に追加

排熱ボイラ５からの排ガスは、潜熱回収器６で温水７と熱交換させて蒸気の潜熱を回収し、熱効率の改善を図る。 - 特許庁

On a network 20, a server 30 or PC 40 is connected, and the information of equipment can be printed by a printer 10 or can be exchanged directly.例文帳に追加

ネットワーク２０上にはサーバ３０やＰＣ４０がつながっていて、プリンタ１０に印刷するとともに、直接機器の情報を授受することができる。 - 特許庁

Then, the low friction member 25 is moved by a moving means 26 so that the portion nipped between the fixing belt 21 and the stationary member 22 are exchanged.例文帳に追加

そして、低摩擦部材２５は、定着ベルト２１と固定部材２２との間に挟まれる部分が入れ替わるように移動手段２６によって移動される。 - 特許庁

To provide an air temperature controller controlling speed of sent air per each blowout duct, and supplying heat-exchanged air into a room via the blowout ducts.例文帳に追加

送る空気の速度を吹出ダクトごとに制御し、吹出ダクトを介して熱交換された空気を室内に供給する空気温調機を提供する。 - 特許庁

To provide a carpet which can be exchanged by attaching/detaching a designed cloth having high design performance and functionality to/from the carpet.例文帳に追加

高い意匠性と機能性を持った意匠性布帛をカーペットに装着したり外したりして交換できるカーペットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a long-life solid-liquid separator, in which a part receiving abrasions and damaged by a liquid cyclone can be detached and exchanged easily, and which can reduce maintenance costs.例文帳に追加

液体サイクロンの摩耗損傷を受けた部分を簡易に取り外して交換でき、メンテナンスコストを低減できる長寿命の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine eliminating the need of detecting the opening of a case and preventing a game from being performed when a ROM is fraudulently exchanged.例文帳に追加

ケースの開放の検知が不要であり、且つ、不正なＲＯＭの交換が行われた場合に遊技が行われることを防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printing apparatus in which a plurality of master storing parts exist and a master to be used can be simply exchanged without making working efficiency become worse.例文帳に追加

複数のマスタ貯容部を有し、作業効率を悪化させることなく使用するマスタを簡単に交換することが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

Thereby function modules can be dynamically extended or exchanged by using the MIB module 35 and the extended function can be provided to the MIB.例文帳に追加

したがって、ＭＩＢモジュール３５を使ってダイナミックに機能モジュールを拡張または交換し、ＭＩＢに拡張された機能を提供することができる。 - 特許庁