「expensive operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform initialization operation of a plurality of stage members circulating in a circulation path without using an expensive encoder.例文帳に追加

循環路中で循環する複数のステージ部材の初期化動作を高価なエンコーダを用いずに行う。 - 特許庁

To prevent even a hazard display function from being stopped by the operation of a turn indicator canceler without increasing an expensive flasher relay.例文帳に追加

高価なフラッシャリレーを増やすことなく、ウィンカキャンセラの動作によってハザード表示機能までもが停止してしまうのを防止する。 - 特許庁

The abnormality of the moving handrail 2 can be thereby determined during operation of an escalator, and none of expensive laser displacement meters and magnetic devices is required.例文帳に追加

これにより、エスカレータ運転中に移動手摺り２の異常を判定できるとともに、高価なレーザ変位計や磁気装置を要せずに済む。 - 特許庁

To provide a nonload test operation device and method capable of being performed without using expensive helium in a state that the load is hardly applied to a compressor.例文帳に追加

高価なヘリウムを使用せず、圧縮機に負荷をほとんど掛けずに行える無負荷試験運転装置と運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing halogenated compounds contained in a liquid or solid easy in operation and having less expensive treating cost.例文帳に追加

操業が容易で且つ処理コストが安い、液体や固体に含まれているハロゲン化有機化合物の分解方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, any expensive acceptance system is not required and a reserver can perform reservation operation even in the midnight or early in the morning.例文帳に追加

したがって、高価な受付装置を必要とすることなく、深夜や早朝でも予約者による予約操作を行うこともできる。 - 特許庁

To obtain a capacitor motor which can be restored to normal operation when the cause of abnormality is removed, without employing expensive temperature-sensitive type fuses and relays.例文帳に追加

高価な温度感応形の、ヒューズやリレーを使用せず、異常の原因が取り除かれれば、通常運転に復帰するコンデンサモータを提供する。 - 特許庁

To provide a more sensitive and less expensive device for measuring the density of a particulate material, and a method applied to operation therefor.例文帳に追加

より感度が高く廉価な粒状物質密度測定装置及びその実施に適用する粒状物質密度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of caching more insects, safe, accurate in counting, simple in operation and less expensive.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、より多くの虫を捕獲すること、安全であること、カウントが正確であること、簡便で安価な装置であることである。 - 特許庁

In this way, an expensive ball amount regulation valve can be dispensed with, and power consumption can be lowered as a lift operation time is reduced.例文帳に追加

本発明は、高価な玉量調整弁が不要となるほか、リフトの稼働時間の減少による消費電力を節減可能となる。 - 特許庁

To prevent erroneous discharge by using a discharge terminal that is compact and less expensive, and can be assembled easily in a slide operation type piezoelectric ignition lighter.例文帳に追加

スライド操作式圧電着火ライターにおいてコパンクト且つ低コストで組み込み易い放電端子を使用し、誤放電を防止する。 - 特許庁

The MEMS device is further reduced in size and made less expensive, and has higher reliability in its structure and operation as compared with those of the existing device adopting the conventional technology.例文帳に追加

このＭＥＭＳデバイスは、従来技術の既存のデバイスに比べて、小型かつ安価で、構造および動作において信頼性が高い。 - 特許庁

To dispense with complicated and expensive automatic control equipment and to enable an operator to perform boring operation with appropriate determination if necessary.例文帳に追加

複雑で高価な自動制御機器が不要で、必要に応じてオペレータが適切な判断とさく孔操作を行えるようにする。 - 特許庁

To set a desirable operation mode out of a plurality of operation modes at low costs with setting a plurality of operation switches and without setting an expensive and intermittent time setting volume.例文帳に追加

ワイパ装置に関し、操作スイッチを複数設けたり高価な間欠時間設定ボリュームを設けたりせずに、低コストで複数の動作モードから好みの動作モードを設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a plasma display and a panel fitting structure such that the costs are lowered by using no expensive spacer and the operation efficiency is improved by decreasing the number of components in assembling operation.例文帳に追加

高価なスペーサを使わないことでコストダウンを図り、組立作業時の部品点数を削減して作業効率を向上することが可能なプラズマディスプレイおよびパネル取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a maximum flow regulating valve which can obtain a maximum flow rate, by eliminating a troublesome full-opening operation by a manual operation, and a relatively large-scale and expensive equipment.例文帳に追加

手動による煩雑な全開操作および比較的大掛かりで高価な付帯設備を不要にして、最大流量を得ることができる最大流量規制弁を提供する。 - 特許庁

To detect and protect the single operation of a private power generation facility in system operation surely and easily on the side of the private power generation facility without providing an expensive transfer breaker.例文帳に追加

高価な転送遮断装置を設けることなく、系統連系中の自家用発電設備の単独運転を自家用発電設備側で確実にかつ容易に検出して保護すること。 - 特許庁

To provide a simulation system for plant operation training with which an expensive simulation control unit can be separately arranged and the efficient operation of the system is enabled.例文帳に追加

高価な模擬制御装置が分離して配置可能で、効率的なシステムの運用を可能としたプラント運転訓練用シミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation knob to be connected to the operation shaft of a stove heat source controller, the operation knob being formed of a metal to be expensive-looking and the heat source controller being free of trouble due to the input of excessive torque when a user turns the operation knob with strong force.例文帳に追加

コンロの熱源用制御器の操作軸に連結される操作摘みにおいて、操作摘みを金属製として高級な感じにすると共に、ユーザが強い力で操作摘みを回すことにより熱源用制御器に過大なトルクが入力されて、制御器の故障を生ずることを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a holding mechanism of an operation part which can fixedly hold the operation part in a thin and narrow installation part by using a simple constitution, and which is adaptive to constitution where an installation angle of the operation part is variable, without adding a complicated and expensive mechanism.例文帳に追加

簡易な構成を用いて薄型で狭い設置部に固定保持可能な機構を提供すると同時に、複雑で高コストの機構を付加することなく操作部設置角度の可変構成化に対応できる操作部の保持機構を提供する。 - 特許庁

The sensor apparatus and the operation method can be applied to measurement requiring high resolution and accuracy without using an interferometer or other expensive and complicated components.例文帳に追加

本センサ装置と動作方法は、干渉計または他の高額で複雑な構成要素を使わないで、高い分解能と精度を必要とする測定に適用できる。 - 特許庁

To prevent a surge of a hybrid exhaust turbine supercharger, by controlling a rotational speed of the hybrid exhaust turbine supercharger with a simple constitution, without using an expensive control device for instantly processing a complicated operation.例文帳に追加

複雑な演算を瞬時に処理する高価な制御装置を用いることなく、簡単な構成でハイブリッド排気タービン過給機の回転数を制御し、ハイブリッド排気タービン過給機のサージングを防止すること。 - 特許庁

To obtain a new acrylamide-sulfur dioxide copolymer without using an expensive reactor and requiring a high-energy cost and a complicated operation.例文帳に追加

高価な反応装置を用いたり、高いエネルギーコストや煩雑な操作を必要とせずに、新規なアクリルアミド−二酸化イオウ共重合体を提供する。 - 特許庁

To obtain the efficient operation by autonomously controlling the standby position of an auto-changer by the simple constitution and method without providing the complicated and expensive function.例文帳に追加

複雑で高価な機能を設けることなく、簡易な構成及び方法により、オートチェンジャの待機位置を自律的に制御して効率のよい動作を得る。 - 特許庁

To efficiently dissolve air in a liquid without using an expensive circulating pump in a fine air bubble generator to enhance operation efficiency.例文帳に追加

微細気泡発生装置において、高価な循環ポンプを用いずに、液体に対する空気溶解を効率よく行えるようにするとともに、運転効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which reliably saves expensive consumables such as toner and ink and gives a reproduction which meets user's intention by a simple operation.例文帳に追加

トナーやインク等の高価な消耗品の節約を確実に行なえ、さらには、簡単な操作で利用者の意図に沿った複写物が得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a noble metal particulate by which separation and recovery of the noble metal particulate can be efficiently performed by a simple operation without requiring an expensive reducing agent compared with the conventional method for producing a noble metal particulate.例文帳に追加

従来の貴金属微粒子の製造方法に比べ、より簡単な操作で、高価な還元剤を必要とせず、しかも効率よく分離、回収しうる貴金属微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring various kinds of influenza virus genomes by a quick and simple operation without requiring high skill or expensive devices, and a measuring kit for the same.例文帳に追加

本発明は、熟練した技術や高価な装置を必要とせず、迅速で簡便な操作によって各種インフルエンザウイルスゲノムを測定する方法、及びその測定キットを提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To provide a method for industrially and efficiently producing 3,4-dihydro-1,2,3-oxathiazine-4-one-2,2-dioxide compound or its salt, which is excellent in operation stability, without using an expensive apparatus.例文帳に追加

操作安定性に優れ、且つ高価な装置を用いることなく３，４−ジヒドロ−１，２，３−オキサチアジン−４−オン−２，２−ジオキサイド化合物又はその塩を工業的に効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a long period vibration control operation system of an elevator capable of minimizing damage by long period vibration without newly adding expensive equipment such as a seismometer for long period vibration.例文帳に追加

長周期振動用の地震計等の高価な機器を新たに追加することなく、長周期振動による被害を最小限に抑えることができるエレベータの長周期振動管制運転システムを提供する。 - 特許庁

To provide an expensive safe needle with a simple structure with which a usual injection can be performed, a pointed head protection is performed with a simple operation, and a used needle can be discarded safely.例文帳に追加

通常通りの注射を行うことができ、簡易な操作で先端保護し、使用後の注射針を安全に廃棄することができる簡易構成で安価な安全注射針を提供する。 - 特許庁

To enable self-sustaining operation which is excellent in output responsiveness to a load ripple without needing an expensive protector and without being provided with a power accumulation element.例文帳に追加

タービン発電装置において、高価な保護装置を必要とせず、また電力蓄積要素を設けることなく、負荷の変動に対する出力応答性に優れた自立運転を可能にする。 - 特許庁

To provide a method of forming a dielectric film useful as a piezoelectric thin film and pyroelectric thin film on a conductive base material by relatively simple operation with good precision disusing expensive device or additives.例文帳に追加

高価な装置や添加剤を必要とせず、比較的簡易な操作で精度良く導電性基材上に焦電薄膜や圧電薄膜等として有用な誘電体膜を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair-treatment composition containing an alkali agent that is contained in a bottle in no need of poly(vinyl chloride) resin and largely expensive costs without damage to the discharge operation.例文帳に追加

ポリ塩化ビニルボトルを用いることなく、かつ多大なコストを要することなく、また、吐出性を損なうことなく収容されたアルカリ剤を含有する毛髪処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an MSK decoder that improves a cochannel rejection ratio to improve an operation margin without large design alternations nor extension of an expensive component, and radio communication equipment with the decoder built therein.例文帳に追加

大幅な設計変更を生じることがなく、かつ高価な部品の増設を伴わないでコチャンネル・リジェクション・レシオを向上させ、動作余裕度を改善するＭＳＫデコーダーおよびこれを組み込んだ無線通信を提供する。 - 特許庁

To control operation/stoppage or capacity of an air conditioner such that a maximum demand power becomes a target electric power without requiring installation of an expensive watthour meter with a transmitter.例文帳に追加

高額な発信装置付電力量計の設置を必要とせず、最大需要電力が目標電力になるように、空気調和機を運転／停止あるいは能力制御する。 - 特許庁

To provide a method of cooling granulation water in an ash melting facility attaining operation at a low running cost because of high cooling efficiency and allowing low-cost installation neither needing a large installation place nor using an expensive piping material.例文帳に追加

冷却効率がよいために低ランニングコストで運転することができ、広大な設置場所を必要とせず、さらに高価な配管材を使わずに低コストで設置することのできる灰溶融設備の水砕水の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post processing machine capable of accurately notifying a user of contents of a failure on the post processing machine side without providing an expensive liquid crystal display part on an operation panel on the sheet post processing machine side and reducing cost.例文帳に追加

シート後処理機側の操作パネル等に高価な液晶表示部等を設ける必要がなく、ユーザに後処理機側の不具合の内容を的確に知らせることができ低コスト化が可能なシート後処理機を提供する - 特許庁

To reduce cost related to an expensive SRAM in an IC card settlement terminal with a tamper-resistant function for performing prescribed processing in a degraded operation state after detecting tampering.例文帳に追加

耐タンパ機能を有し、タンパ検知後の縮退運転状態で所定処理を行うＩＣカード決済端末において、高コストであるＳＲＡＭに関するコスト削減を実現する。 - 特許庁

To provide a half sleeve-type reinforcing bar joint which can eliminate the use of expensive grout by simplifying the operation of mounting and fixing a reinforcing bar on a screw anchoring portion.例文帳に追加

ねじ定着部における鉄筋の装着と固定作業の簡素化を図り、高価なグラウトの使用を排除できるようにしたハーフスリーブ型鉄筋継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a disposable apparatus for continuous two-dimensional particle separation which does not require complicated operation and expensive equipment when separating/recovering particles.例文帳に追加

粒子の分離・回収を行う際に、複雑な操作や高価な機器を必要としない、ディスポーザブルな連続的２次元粒子分離装置を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency without using a safety and expensive tool in an operation of draining waste engine oil of an internal combustion engine of a vehicle or the like through a drain bolt on an engine lower oil pan.例文帳に追加

車両系内燃機関のエンジンオイルをエンジン下部オイルパンに有るドレーンボルトより廃油を抜き取る作業において、安全で高価な工具を使用せず作業効率を向上させる。 - 特許庁

To generate electrolyzed water having a high cleaning function without wastefully consuming raw water or water to be electrolyzed which is more expensive than raw water when performing a reverse polarity cleaning operation.例文帳に追加

逆極性の洗浄運転する場合、原水や原水より高価な被電解水を無駄に消費することなく、洗浄機能の高い電解生成水を生成する。 - 特許庁

To provide an intake control device which enhances the responsiveness of intake valve lift amount control in a high rotation operation state without using an expensive actuator.例文帳に追加

高価なアクチュエータを使用せずに高回転運転状態における吸気弁リフト量制御の応答性を高めることができる吸気制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide X-ray equipment and an X-ray photography method, capable of easily confirming a photography position and speedily executing the X-ray photography without using an expensive X-ray fluoroscopy apparatus requiring long time for the operation.例文帳に追加

高価で操作に時間がかかるＸ線透視撮影装置を使用する必要が無く、容易に撮影位置の位置確認を行い、迅速にＸ線撮影を実行することが可能なＸ線撮影装置およびＸ線撮影方法を提供する。 - 特許庁