extendsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7650件
A flange part 4452 is formed in the rear anchor part of the lens tube 4451 which composes the projection lens 445, and extends outwardly.例文帳に追加
投射レンズ445を構成する鏡筒4451の基端部分には、外側に拡がるフランジ部4452が形成されている。 - 特許庁
In another embodiment, a touchpad disposed on the base assembly has a width that extends substantially into palm rest areas of the base assembly.例文帳に追加
別の実施形態において、ベースアセンブリに配設されたタッチパッドは、ほとんどベースアセンブリのパームレスト区域にまで及ぶ幅を有する。 - 特許庁
The overlapping portion 9 extends through a tread area T held between the tire normals N and N drawn on at least the tread edge E.例文帳に追加
重なり部9は、少なくともトレッド端縁Eに引いたタイヤ法線N、N間に挟まれるトレッド領域Tをのびている。 - 特許庁
The envelope includes: an envelope body; and a flap which extends from the opening of the envelope body and is foldable to the rear side of the envelope.例文帳に追加
封筒本体と、封筒本体の開口部から延設されて封筒の裏面に折返し可能なフラップとを含む封筒である。 - 特許庁
The first leg 11 extends generally vertically along the side wall of the vehicle frame constituting a load carrying bed B partially.例文帳に追加
該第1脚部11は、荷物運搬ベッドBを部分的に構成する該車両フレームの側壁に沿って一般に垂直に延びる。 - 特許庁
The temperature reduction in the transformer room 8 extends the respective bimetals 19 so as to forcibly open the valve disk 14.例文帳に追加
変圧室8の温度低下によってそれぞれのバイメタル19が伸張して弁ディスク14を強制的に開弁させる。 - 特許庁
The trench resides on the surface, and extends over a first depth and a second depth deeper than the first depth in the substrate.例文帳に追加
トレンチは、前記表面にあり、前記基板の中に第1の深さ及び第1の深さより深い第2の深さに延びている。 - 特許庁
A pair of parallel hook rods 5 has a hook part 5a to be engaged with the side of the rail R at the tip end and extends from the body 2.例文帳に追加
平行一対のフック棒5は、レールRの側面に係合する鈎部5aを先端に有し、本体2から延出する。 - 特許庁
The light source device 1 extends almost horizontally in a displaced direction of the trolley wire T and projects a single wavelength light to the trolley wire T.例文帳に追加
光源装置1は、トロリ線Tの偏位方向にほぼ水平に伸び、トロリ線Tに単一波長光を投光する。 - 特許庁
The semiconductor waveguide part 7 extends along a predetermined axis provided on a substrate 5 and has a pair of side faces 7a and 7b.例文帳に追加
半導体導波路部7は、基板5上に設けられ所定の軸に沿って伸びており、一対の側面7a、7bを有する。 - 特許庁
A transfusion tube 24 for supplying the transfusion medicine 28 to the transfusion device 14 extends from a transfusion medicine source 22 to the transfusion device 14.例文帳に追加
輸液装置14に輸液剤28を供給するための輸液管24が、輸液剤源22から輸液装置14へと延びる。 - 特許庁
A towing element 26 is stretched between the mast base and the mast element, and the mast extends when stretching this element, and is folded up when loosening this element.例文帳に追加
マストベースとマスト要素の間には牽引要素が26が張られ、これを張るとマストが伸長し、ゆるめると折り畳まれる。 - 特許庁
A yarn inflow pipe 16 extends inside the guide pipe 8, and an inside end part of the yarn inflow pipe supports the brake ring 14.例文帳に追加
ガイド管(8)の内部に糸流入管(16)が延びており、糸流入管の内側の端部がブレーキリング(14)を支持している。 - 特許庁
This feature extends the existing Default Gateway (Default Router) feature by allowing you to have more than one default gateways to your system. 例文帳に追加
この機能は現在のデフォルト・ゲートウェイ(デフォルト・ルータ)機能を拡張し、システムに一つ以上のデフォルト・ゲートウェイを持てるようにします。 - コンピューター用語辞典
Using single mode fiber, the module connects to the FDDI ring as a Dual Attached Station (DAS) and extends an FDDI link up to 40 Km between nodes. 例文帳に追加
このモジュールはシングルモード・ファイバ(SMF)を使用して,Dual Attached Station (DAS)としてFDDIリングに接続し,FDDIリンクのノード間距離を40 Kmまで拡張する. - コンピューター用語辞典
A circuit layer is provided with a reception hole H that extends penetrating the electrically insulating layer to partly expose the heat radiation substrate.例文帳に追加
回路層は、放熱基板の一部を露出するために電気絶縁層を貫通して延在する受入孔Hを有する。 - 特許庁
The housing 2 has an extension part 22, at which a bottom end of the concave part 21 extends from the concave part 21 from the edge of the cover plate 4 and the card 1 can be located.例文帳に追加
ハウジング2は、カバー板4の端縁から凹部21の底壁が延出してカード1を載置可能な延出部22を有する。 - 特許庁
The rotor shaft extends through the hollow, and is supported by a plurality of bearings in the hollow.例文帳に追加
前記回転子軸は前記回転子用中孔を通って延在すると共に、該中孔内で複数の軸受によって支持されている。 - 特許庁
An exhaust muffler 20 attached to an engine is arranged on the rear and upper part in an engine room 3, and an exhaust pipe 22 extends rearward and diagonally up.例文帳に追加
エンジンに取着した排気マフラ20をエンジンルーム3内の後、上部に配設し、排気管22を後方、斜め上向きにする。 - 特許庁
A notch reaches the posterior end of the bearing and a groove extends forward from the notch carved in the lower surface of the bearing.例文帳に追加
ノッチは、支承の後部末端にまで達し、溝は、支承の下部表面に刻まれたノッチから、前方に向かって伸びている。 - 特許庁
The temperature sensor 2 normally extends along the upper surface of the trolley wire 21, detects abnormal heat generation and is deformed and visibly recognized.例文帳に追加
温度センサ2は、常時はトロリ線21の上面に沿って延び、異常発熱を検知して変形し、これを視認可能とする。 - 特許庁
A channel 30 extends from the first end 26 to the second end 32 along the visual field axis 34 of the image gathering device 12.例文帳に追加
チャネル30が、イメージ収集装置12の視界軸34に沿って第1の端部26から第2の端部32まで延在する。 - 特許庁
On the top surface of the musical instrument body 2, a musical score reception member 20 is provided which extends almost to the overall length along the width of the musical instrument body 12.例文帳に追加
楽器本体2の上面に楽器本体2の幅方向の略全長に延在する譜面受け部材20を設ける。 - 特許庁
The supporting shaft 70 is provided coaxially with the driving pulley 53 and extends from the driving pulley 53 to the side opposite to the motor side.例文帳に追加
支持軸70は、駆動プーリ53の軸線と同軸上に設けられ、駆動プーリ53からモータ側とは反対側へ延びる。 - 特許庁
The tubular part 100 comprises a closed end part 104 on the opposite side of the opened end part 102, and extends into the air bag 80.例文帳に追加
管状部100は、開いた端部102の反対側に閉じた端部104を含んでおり、エアバッグ80内に延びている。 - 特許庁
The rotary member includes a collision part 15 which protrudes toward the stop member 6 and an operating arm part 20 which extends along a holder 26.例文帳に追加
この回動部材は、ストップ部材6側に突出する衝突部15とホルダー26に沿って延びる作用アーム部20を有する。 - 特許庁
To provide the topology of power switching for delivering power to a capacitive load, where the load voltage in a capacitor extends wide.例文帳に追加
コンデンサの負荷電圧が広い範囲にわたる容量性負荷に電力を送達する電力スイッチングのトポロジーを提供する。 - 特許庁
This locking hole is a loose hole that extends in the axial direction of the screw for mounting the tip and has a diameter larger than that of the screw.例文帳に追加
この係止穴は、チップ装着用ネジの軸方向に伸びるとともにチップ装着用ネジより径の大きなバカ穴である。 - 特許庁
Each heat transfer diffusion portion 31 extends in a direction orthogonal to the lamination direction and has a joining part 32 at the end of the extension.例文帳に追加
伝熱拡散部31は、その積層方向に直交する方向に延在し、その延在する先に接合部32を有する。 - 特許庁
In an embodiment, the term "substantially" implies that the plug flow extends about 80% to 100% between the surfaces.例文帳に追加
一実施形態において、「実質的」という用語は、栓流が表面間の約80%から100%に及ぶことを意味する。 - 特許庁
The guide rail 20 extends backward to the position close to a tail lamp 10 with a rear end thereof provided on a rear portion of the vehicle body.例文帳に追加
ガイドレール20は、その後端が車体後部に設けられたテールランプ10と近接位置まで後方に長く伸びている。 - 特許庁
The threaded portion 200 has an inner surface 202 forming a central passageway 204 which extends throughout the threaded portion 200.例文帳に追加
ねじ切りされた部分はねじ切りされた部分を貫通する中心の通路204を形成する内側面202を有する。 - 特許庁
The conductor film 80 is installed on the rear face of the film 7 and extends from one end in width direction W of the elastic body 6 to the other end.例文帳に追加
導体膜80はフィルム7の裏面に設けられ、弾性体6の幅方向Wの一端から他端へ延びる。 - 特許庁
An outlet passage 62 passes through a supporting column 66 of a plenum main part 56 and extends from the inlet 64 to the outlet 40.例文帳に追加
プレナム主要部56の支柱部分66を貫通して、出口通路62が入口64から出口40まで延びている。 - 特許庁
A forward bulkhead 36 extends between the walls and cooperates with the walls in defining a combustor interior volume 30.例文帳に追加
前方のバルクヘッド36は、これらの壁の間に延在し、これらの壁と協働して燃焼器内側容積30を定義する。 - 特許庁
A shield plate 54 is provided, which extends from a support frame 28 to the motor element 20 side and surrounds the periphery of a bearing portion 30.例文帳に追加
支持フレーム28から電動要素20側に延在して軸受部30の周囲を囲繞する遮蔽板54を設ける。 - 特許庁
A sheet feed arm 26 extends from a support shaft 28 obliquely backward and downward, and a sheet feed roller 25 is journaled at the tip of the sheet feed arm.例文帳に追加
支軸28から後方斜め下方へ給紙アーム26が延びており、その先端に給紙ローラ25が軸支されている。 - 特許庁
In the case of plasmon diffuse scattering, it may be assumed that the plasmon wave extends through the whole thickness of a crystal. 例文帳に追加
プラズモン散漫散乱の場合には、プラズモン波は結晶の全体の厚さに亘って広がっていると仮定することができる。 - 科学技術論文動詞集
The main CPU 31a extends direction time concerning one round interval direction in a plurality of round interval directions.例文帳に追加
メインCPU31aは、複数のラウンドインターバル演出のうちの1つのラウンドインターバル演出に係る演出時間を延長する。 - 特許庁
The varying details of the development whereby ownership extends to other persons than captured women cannot be taken up here; 例文帳に追加
所有権が捕獲された女性以外の人へと拡大していく発展の詳細な変化を、ここで取り上げることはできない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』
It is so constituted that a fresh liquid supply nozzle 23 extends from the fresh liquid tank 21 for its tip to be positioned above the cup 2 of a developing unit 1, and that an old liquid supply nozzle 24 extends from the used liquid tank 22 for its tip to be positioned also above the cup 2 of the developing unit 1.例文帳に追加
新液タンク21からは各現像ユニット1のカップ2の上方に先端が臨む新液供給ノズル23が導出され、旧液タンク22からは各現像ユニット1のカップ2の上方に先端が臨む旧液供給ノズル24が導出されている。 - 特許庁
A serration 13a that extends in axial direction and bites into the inner peripheral surface of the FRP cylinder 11 is formed on the outer surface of the intermediate cylinder member 13, and an inside spline 13b that extends in axial direction is formed on the inner surface of the intermediate cylinder member 13.例文帳に追加
中間円筒部材13の外面には軸方向に延びかつFRP製筒体11の内周面に食い込むセレーション13aが形成され、中間円筒部材13の内面には軸方向に延びる内側スプライン13bが形成されている。 - 特許庁
An extruder transition section of the system includes an enclosed discharge chamber defined by a first sectioning wall, a second sectioning wall and a contoured lower wall that transitions toward a discharge port and a shaft extends through the first sectioning wall, traverses the chamber and extends through the second sectioning wall.例文帳に追加
同システムの押出機移行部は、第一仕切壁、第二仕切壁及び吐出口に向かって移行する適当な輪郭下方壁で画成される密閉式吐出室を備え、シャフトは第一仕切壁を貫通し、吐出室を横切り、第二仕切壁を貫通する。 - 特許庁
The penetrating parts 28 are composed of catalyst penetrating parts 22 in which the catalyst layer 24 extends in a thickness direction into a side of non-electrolyte membrane and diffusing layer penetrating parts 25 which couple with the catalyst penetrating parts 22 and in which the diffusing layer 27 extends in a thickness direction into a side of the catalyst membrane 11a.例文帳に追加
貫入部28は、触媒層24が厚さ方向で非電解質膜側に延びる触媒貫入部22と、触媒貫入部22と噛み合い、拡散層27が厚さ方向で電解質膜11a側に延びる拡散貫入部25とからなる。 - 特許庁
The piezoelectric substance 12 is thinner than the piezoelectric substance 11 and extends and shrinks in the same direction with the same voltage as that of the piezoelectric substance 11, and the piezoelectric substance 13 is thinner than the piezoelectric substance 12 and extends and shrinks in the same direction with the same voltage as that of the piezoelectric substance 11.例文帳に追加
圧電体12は圧電体11より薄くて圧電体11と同一の電圧にて同一の方向に伸長・収縮し、圧電体13は圧電体12より薄くて圧電体11と同一の電圧にて同一の方向に伸長・収縮する。 - 特許庁
On the storage, the locking means is locked at the edge of each stick-like elastic member while each stick-like elastic member extends from the main body or the long member extends from the storage, and forms the shoulder portions for clothes.例文帳に追加
前記格納部は、各棒状伸縮部材が前記本体部から伸びた状態及び前記長尺体が前記格納部から伸びた状態において、前記係止手段が各棒状伸縮部材の先端に係止され、前記衣類の肩掛け部分を形成する。 - 特許庁
The hooking part 21 has: a first hooking portion 22 which is bent and extends from the end edge of the terminal body 11; and a second hooking portion 23 which is bent and extends from an extended end of the first hooking portion 22 in the same direction as a bending direction of the first hooking portion 22.例文帳に追加
掛止部21は、端子本体11の端縁から屈曲して延びる第1掛止部22と、第1掛止部22の延出端からこの第1掛止部22の屈曲方向と同じ側へ屈曲して延びる第2掛止部23とを有している。 - 特許庁
However, in a portion of the guard ring 3, which extends in parallel to a gate electrode 52a of the guard ring 3, the contact is arranged on a one-by-one basis, in a portion which vertically extends to the gate electrode 52a, the number of the contact increases by one in accordance with approaching the center.例文帳に追加
但し、ガードリング3のゲート電極52aに対し平行に延びる部分では、コンタクト1が1個ずつ配置されているが、ゲート電極52aに対して垂直な方向に延びる部分では、中央に近づくに連れてコンタクト1の数が増加している。 - 特許庁
The first projecting body 31 projects to a prescribed dimension and extends to the vertical direction, and the second projecting body 32 extends to the horizontal direction to vertically partition a space between the first projecting bodies 31 on horizontal both sides, and is disposed on a position higher than a suction port 41.例文帳に追加
第1凸体31は所定寸法だけ突出し上下方向に延在、第2凸体32は横方向両側の第1凸体31の間を上下に仕切るように横方向に延び吸引口41より上方の高さ位置に設けられている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Beginning of Ownership” 邦題:『所有権の起源』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 訳:永江良一 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

