「external data.」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus capable of reducing the usage capacity of a memory and shortening a time required for transfer processing of image data, when the image data obtained by reading image data of an original document and stored in the memory are transferred to an external apparatus.例文帳に追加

原稿の画像データを読取ってメモリに蓄積した画像データを外部装置へ転送する場合に、メモリの使用量を低減でき且つ画像データの転送処理にかかる時間を短縮することができる画像処理装置。 - 特許庁

To provide a display device and a remote controller and a data- converting system, capable of dispensing with separate preparation of a data- converting device or to ensure setting space for this, and of easily transferring data between an external media and a display device.例文帳に追加

別途データ変換装置を用意したり、そのための設置スペースを確保する必要がなく、更に外部メディアと表示装置との間で手軽にデータのやり取りが行える表示装置、リモートコントローラ、データ変換システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus which transfers picked-up image data to an external recording medium in a short period of time, a recording medium unit for recording the image data transferred from this image pickup apparatus, and an image data recording system including these.例文帳に追加

撮像した画像データを短時間で外部記録媒体へ転送可能な撮像装置、この撮像装置から転送された画像データを記録する記録媒体ユニット、及び、これらを含む画像データ記録システムを提供する。 - 特許庁

A first alignment data setting section 410 reads out the first alignment data indicating the direction of the gravity in the reference coordinate system recorded in an external memory device not shown in Figure and sets the data in an attitude calculation section 940.例文帳に追加

第一のアライメントデータ設定部４１０は、不図示の外部記憶装置に記録されている、基準座標系における重力の方向を表す第一のアライメントデータを読み出し、これを姿勢算出部９４０に設定する。 - 特許庁

The printer controller 100 can switch the external bus 400 to be used for data write to the nonvolatile memory 103, data read from the nonvolatile memory 103, or transmission of the print data to the PWM 104.例文帳に追加

プリンタコントローラ１００は、外部バス４００を、不揮発性メモリ１０３へのデータの書き込み、不揮発メモリ１０３からのデータの読み込み、及び、ＰＷＭ１０４への印刷データの送出、のいずれに用いるかを切り替えることができる。 - 特許庁

The data of a read image or the like are transferred and stored in storage areas 2, 3 of an external strage device M and the data name and storing address of the stored data are written in a portable strage medium MC by a writing means 7.例文帳に追加

読み取り画像などのデータを外部記憶装置Ｍの記憶領域２，３に転送して格納するとともに、書き込み手段７によって、格納したデータのデータ名および格納先を可搬性記憶媒体ＭＣに書き込む。 - 特許庁

Besides, verification data, which is encrypted for a secret key storing part 124, is input from an external device such as a memory tester, and a CPU 112 verifies whether the verification data is identical with data in the secret key storing part 124 or not.例文帳に追加

また、メモリテスタ等の外部装置から秘密鍵記憶部１２４のための暗号化された検証データを入力し、ＣＰＵ１１２がその検証データと秘密鍵記憶部１２４内のデータとが一致するか否かを検証する。 - 特許庁

The controller controls a command of the input unit, receives or transmits digital data (character, illustration, image, etc.) from/to the transmission unit 22, stores received digital computerized data on the recording medium, and/or transmits the digital data to an external electronic device.例文帳に追加

コントローラは、入力ユニットの指令を制御して、デジタルデータ（文字、イラスト、イメージなど）を伝送ユニット２２に受信或いは伝送し、受信したデジタル電子化データを記録媒体に保存し、及び／或いはデジタルデータを外部電子装置に伝送する。 - 特許庁

To provide a recording/playback device and image editing method therefor in which the operability of image editing is improved by editing moving image data in an external editor without moving or copying the moving image data from a medium whereon the moving image data are recorded.例文帳に追加

動画像データを、記録された媒体から移動や複製することなく外部編集装置で編集可能とし、映像編集の操作性を改善する録画再生装置およびその映像編集方法を提供する。 - 特許庁

This output device collects the hypertext data existing at a prescribed position of an external server at a prescribed time by a core part 109 via a network I/F part 108 and stores these collected data in a hypertext data store part 105.例文帳に追加

予め定めた時刻になると、コア部１０９がネットワークＩ／Ｆ部１０８を介して外部のサーバー上の予め設定された位置の存在するハイパーテキストデータを収集し、ハイパーテキストデータ格納部１０５に格納する。 - 特許庁

Then, information judged in the ST19 and ST23 is stored in the log data, and command processing is performed based on the received instruction data (ST22), and response data are outputted to an external device (reader/writer 4 or the like) (ST18).例文帳に追加

そして、ＳＴ１９、ＳＴ２３で判断された情報をログデータとして記憶すると共に、受信した命令データに基づいてコマンド処理を実行し（ＳＴ２２）、外部装置（リーダライタ４等）へレスポンスデータを出力する（ＳＴ１８）。 - 特許庁

A specification means compares the identification information of the external storage device in which the communication is disconnected read from the storage means with the newly obtained identification information of the external storage device, specifies the external storage device in which the communication is disconnected, and transfers the data for transfer whose communication is disconnected to the external storage device in the communicable state.例文帳に追加

特定手段は、記憶手段から読み出した通信が切断された外部記憶装置の識別情報と、新たに取得した外部記憶装置の識別情報とを比較して、通信が切断された外部記憶装置を特定し、通信が切断された転送用データを、通信可能な状態にある外部記憶装置へ転送する。 - 特許庁

The changeover circuit initializes the first external terminal and the second external terminal as differential data terminals for a USB interface when the use of the USB control circuit is instructed, initializes the first external terminal as a signal input terminal and initializes the second external terminal as a signal output terminal when the use of the NFC-WI control circuit is instructed.例文帳に追加

切換え回路は、ＵＳＢ制御回路の使用が指示されるときは前記第１外部端子及び第２外部端子をＵＳＢインタフェース用の差動データ端子として初期化し、前記ＮＦＣ−ＷＩ制御回路の使用が指示されるときは前記第１外部端子を信号入力端子とし前記第２外部端子を信号出力端子として初期化する。 - 特許庁

In a system including the cellular telephone 1 with a center 13 and an external communication terminal 8 and the external equipment 9 to be connected with the external communication terminal 8, the cellular phone 1 is provided with a network communication means 6 which downloads software (Java applet 5) from the center 13, a control part 2, a data communication part 7 which communicates with the external equipment 9.例文帳に追加

センタ１３と外部通信端子８付きの携帯電話機１と外部通信端子８に接続する外部機器９とを含むシステムにおいて、携帯電話機１は、センタ１３からソフトウェア（Ｊａｖａアプレット５）をダウンロードするネットワーク通信手段６と、制御部２と、外部機器９と通信するデータ通信部７と、を具備する。 - 特許庁

To provide a fault detection system for an external memory capable of storing a parity bit without increasing the number of the external memory and capable of storing a parity bit without regard to a storing form in the external memory as for the fault detection system for the external memory provided in outside of a large-scale integrated circuit, etc., for storing data, etc.例文帳に追加

大規模集積回路などの外部に設けられてデータなどを格納する外部メモリの故障検出方式に関し、該外部メモリの数を増加させることなくパリティ・ビットを格納し、しかも、該外部メモリにおける記憶形式にかかわりなくパリティ・ビットを格納することができる外部メモリの故障検出方式を提供する。 - 特許庁

The communication part 110 receives identification information inherently applied to the external equipment 200 from the connected external equipment 200, and the reproduction control part 130 changes voice data to be transmitted to the external equipment 200 based on the set information related to the identification information received from the connected external equipment 200.例文帳に追加

そして、通信部１１０は、接続された外部機器２００から該外部機器２００に対して固有に付与された識別情報を受信し、再生制御部１３０は、接続された外部機器２００から受信した識別情報に関連付けられた設定情報に基づいて、外部機器２００に送信される音声データを変更することを特徴とする。 - 特許庁

A device 320 is provided with a battery 322 that receives power supply from an external apparatus, a detection portion 327 for detecting a signal indicating that the external apparatus performs the data transmission when connected to the external apparatus, a determination portion 328 that determines whether the external apparatus is the USB adaptor or not, and a control device 329 that controls the charge of the battery.例文帳に追加

デバイス３２０は，外部機器から電源供給を受けるバッテリー３２２と，外部機器に接続された際に，外部機器がデータ送信を行うことを示す信号を検出するための検出部３２７と，外部機器がＵＳＢアダプタであるか否かを判断する判断部３２８と，バッテリーの充電を制御する制御部３２９とを備える。 - 特許庁

When the panel of the reflection type observation system is selected, the panel acquires external light information such as a color temperature of external light from an external sensor 14 and reads information with respect to the light source when photographing and color reproduction attached to received image data as a display object to correct the color of the display image on the basis of the external light information and the information when photographing.例文帳に追加

反射型観察方式が選択されると、外部センサ１４から外光の色温度などの外光情報を取得するとともに、表示対象として入力された画像データに付加されている撮影時の光源及び色再現に関する情報を読み出し、外光情報及び撮影時の情報に基づき表示画像の色補正を行う。 - 特許庁

The data management device is characterized by that it is provided with a plurality of processors carrying out a writing process and reading process of data in response to a request from the outside, one or more external storages storing data, and at least a shared cache device shared by the plurality of processors to temporarily store data to be read or written in regard to the external storages.例文帳に追加

外部からの要求に応じて，データの書き込み処理および読み出し処理を行う複数のプロセッサと；データが格納される１または２以上の外部記憶装置と；複数のプロセッサによって共有され，少なくとも外部記憶装置に読み書きされるデータを一時記憶する共有キャッシュ装置と；を備えることを特徴とする，データ管理装置が提供される。 - 特許庁

A system is provided with a secure information exchange device 10 for storing exchange data in a large capacity storage device 13 when an external module 10a receives exchange data from an external network 1, taking out exchange data corresponding to a takeout request from the device 13 when an internal module 10b receives the exchange data takeout request from an internal network 2 and outputting it.例文帳に追加

外部用モジュール１０ａが外部ネットワーク１から交換データを受け付けた際に、該交換データを大容量記憶装置１３に格納し、内部用モジュール１０ｂが内部ネットワーク２から交換データの取り出し要求を受け付けた際に、該取り出し要求に対応する交換データを大容量記憶装置１３から取り出して出力するセキュア情報交換装置１０を設ける。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus enhancing the reliability of storage of image data in a volatile built-in memory and improving the convenience by recording and storing image data in both the volatile built-in memory and an external recording medium and by recording and storing the image data to the volatile built-in memory if the external recording medium cannot record and store the image data.例文帳に追加

揮発性の内蔵メモリと外部記録媒体との双方に画像データを記録保存できるようにして外部記録媒体に画像データを記録保存しておくことができない場合に内蔵メモリに画像データを記録保存しておくことを可能にし、また、内蔵メモリでの画像データの保存の信頼性を向上させると共に利便性を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

By providing the dedicated memory 107 to store the management data 004, it is possible to avoid access contention between memory access to the transfer data 003 by the external module 104 and memory access to the management data 004 by the USB host controller 101 while sharing the transfer data 003 between the USB host controller 101 and the external module 104.例文帳に追加

管理データ００４が保存される専用メモリ１０７を設けることにより、前記ＵＳＢホストコントローラ１０１及び前記外部モジュール１０４による転送データ００３の共用を維持しつつ、前記外部モジュール１０４が転送データ００３にアクセスするメモリアクセスと、前記ＵＳＢホストコントローラ１０１が管理データ００４にアクセスするメモリアクセスとのアクセス競合を回避する。 - 特許庁

In the system, after a communication part of the mobile body terminal 11 detects a transport wave from an external R/W 17, it starts communicating between the communication part and the external R/W 17 and acquires contents simple data for contents for a non-contact card function from the external R/W 17.例文帳に追加

本発明に係るシステムにおいては、移動体端末１１の通信部が外部Ｒ／Ｗ１７からの搬送波を検出した後に、その通信部と外部Ｒ／Ｗ１７との間で通信を開始し、外部Ｒ／Ｗ１７から非接触カード機能用コンテンツのコンテンツ簡易データを取得する。 - 特許庁

The circuit is provided with an internal circuit and a bus control controller 70 which can change the correspondence relation of connection with an external bus(BUS) according to data transferred through the external bus when an input/output port(IOP) which enables the transfer of signals between the internal circuit and external bus is included.例文帳に追加

内部回路と、この内部回路と外部バス（ＢＵＳ）との間での信号のやり取りを可能とする入出力ポート（ＩＯＰ）とを含むとき、上記外部バスを介してやり取りされるデータに応じて上記外部バスとの接続の対応関係を変更可能なバス接続コントローラ（７０）を設ける。 - 特許庁

A navigation ECU/obtains a course (external course) calculated at an external center, for example, with a beacon transmitter/ receiver 6 to extract start point side and destination side final end links from inside the map data base 9 for calculating the distance of the external course.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１は、例えばビーコン送受信機６により外部のセンタで計算された経路（外部経路）を取得し、地図データベース９の中からこの外部経路の出発地側および目的地側の終端リンクを抽出して、外部経路の道のり距離を算出する。 - 特許庁

To dispense with assurance of update order of external storage devices and to reduce the quantity of data to be transferred in a system to realize disaster backup of an online system by using the function of copying information to an external storage device at a remote place, which are external storage device has.例文帳に追加

外部記憶装置が持つ、遠隔地にある外部記憶装置へ情報をコピーする機能を利用して、オンラインシステムの災害バックアップを実現する方式について、外部記憶装置の更新順序保証を必要とせず、加えて転送するデータ量の削減を図る。 - 特許庁

To provide an external storage medium security management system and method, allowing a user oneself to secure security of data stored in an external storage medium without performing recognition for a loss or a theft of the external storage medium that is a first nonvolatile storage medium.例文帳に追加

第１の不揮発性記憶媒体である外部記憶媒体の紛失、盗難の場合、ユーザ自身が認識せずに、上記外部記憶媒体に格納されているデータのセキュリティを確保することができる外部記憶媒体セキュリティ管理システム、方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Date and time information of a connected external device is acquired, and when a date and time difference between the acquired date and time information of the external device and date and time information of the file storage device is at the outside of a predetermined permissible range, the date and time information of image data received from the connected external device is rewritten.例文帳に追加

接続された外部機器の日時情報を取得し、取得した外部機器の日時情報とファイル装置の日時情報との日時差が予め決定した許容範囲外である場合に、接続された外部機器から入力された画像データの撮影日時情報を書き換える。 - 特許庁

To eliminate the necessity of reconnecting external storage devices with respective operation terminals even when recording individual data on the respective operation terminals in the external storage devices, and to set capacity of the external storage devices usable per single operation terminal to sufficient capacity.例文帳に追加

外部記憶装置にそれぞれの操作端末につき個別のデータを記録する場合でも、操作端末ごとに外部記憶装置を接続しなおす必要がないとともに、１操作端末あたりの使用できる外部記憶装置の容量を十分な容量とすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a karaoke machine that can automatically tune an external musical instrument to the key of karaoke music by sending data indicating the key of the karaoke music from the karaoke machine to the external musical instrument and input and score musical performance information from the external musical instrument.例文帳に追加

カラオケ装置から外部楽器に対して、カラオケ曲の調を指示するデータを送信して外部楽器を自動的にカラオケ曲の調に合わせることができるとともに、外部楽器から演奏情報を入力してこれを採点することができるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

Each external video equipment AV1-AV4 is switched in the order from each larger number of times of selection or each longer view time of each external video equipment AV1-AV4 by a video sound changeover switch 1 by referring to the stored data table during the switching operation of the external video equipment AV1-AV4.例文帳に追加

外部映像機器ＡＶ１〜ＡＶ４の切換え操作時において、蓄積されたデータテーブルを参照して映像音声切換スイッチ１により、各外部映像機器ＡＶ１〜ＡＶ４のそれぞれの選択回数又は視聴時間の多い順番に各外部映像機器ＡＶ１〜ＡＶ４を切り換える。 - 特許庁

When the display means is in a muted state and data for bringing the external device into the muted state are transmitted to the external device via the communication means, the communication means is prevented from executing the command received from the external device.例文帳に追加

前記表示手段がミュート状態であり、かつ、前記外部装置をミュート状態にするためのデータを前記通信手段を介して前記外部装置に送信している場合、前記制御手段は、前記通信手段が前記外部装置から受信したコマンドを実行しないようにする。 - 特許庁

To dispense with reconnection of an external storage device to each operation terminal even when respective data are recorded in the external storage device relative to each operation terminal, and to secure sufficiently the capacity of the external storage device usable per operation terminal.例文帳に追加

外部記憶装置にそれぞれの操作端末につき個別のデータを記録する場合でも、操作端末ごとに外部記憶装置を接続しなおす必要がないとともに、１操作端末あたりの使用できる外部記憶装置の容量を十分な容量とすることができるようにする。 - 特許庁

The system includes: an external table 200 for storing the conditions; and an input determination part 101 for determining whether or not the input data matches the conditions by referring to the conditions stored by the external table 200.例文帳に追加

前記条件を記憶する外部テーブル２００と、外部テーブル２００が記憶する前記条件を参照して、前記入力データが前記条件に合致するか否かを判断する入力判定部１０１と、を有する。 - 特許庁

In case the printing means can carry out the printout of the printing data memorized in the memory means, the job using the external memory is executed in response to it that the external memory has been loaded in the printer.例文帳に追加

また、印刷手段が記憶手段に記憶された印刷データを印刷出力することが可能である場合において、外部メモリが印刷装置に装着されたことに応答して、外部メモリを用いたジョブを実行する。 - 特許庁

A hard disk recorder 2 transfers a power supply control signal to an external device such as a CS (channel signal) image receiver 3 via a high speed data terminal 19 and controls ON / OFF of the power supply of the external device 3 in interlocking with the hard disk recorder 2.例文帳に追加

ハードディスク・レコーダ２は、高速データ端子１９を介して、ＣＳ受像機３などの外部機器に電源制御信号を転送し、ハードディスク・レコーダ２と連動し外部機器３の電源のオン・オフを制御する。 - 特許庁

To store read document image data in an external storage device without reading a document again and further without deteriorating image quality, even if vacant capacity in the external storage device is short.例文帳に追加

外部記憶デバイスに空き容量が足りない場合であっても、原稿の読み込み直しを行わずに、しかも、画質劣化させることなく、既に読み込まれた原稿画像データを外部記憶デバイスに保存可能とする。 - 特許庁

The storage device 20 has a communication circuit 20A which performs data communication with an external device 10 via a communication line 30, and a power supply unit 25 which receives power supplied from the external device 10 via the communication line 30.例文帳に追加

記憶装置２０は、通信線３０を介して外部装置１０とデータの通信を行う通信回路２０Ａと、通信線３０を介して外部装置１０から電力の供給を受ける電源部２５とを有する。 - 特許庁

A CPU 102 notified from an external memory interface part 111 that an external memory MD is newly installed, makes the interface part 111 read the data, and makes a display part 105 display them regardless the kind thereof.例文帳に追加

外部メモリＭＤが新たに取り付けられたことを外部メモリインターフェイス部１１１から通知されたＣＰＵ１０２は、そのデータをインターフェイス部１１１に読み取らせ、その種類に係わらず、表示部１０５に表示させる。 - 特許庁

The other light-transmissive substrate 50 is provided with a 1st external terminal group which is electrically connected to data line electrodes 52 and a 2nd external terminal group 62 which is electrically connected to the connection terminal group 72.例文帳に追加

他方の光透過性基板５０に、複数のデータ線電極５２と導通する第１の外部端子群と、異方性導電膜８３を介して接続端子群７２と導通する第２の外部端子群６２とを設ける。 - 特許庁

The image reading apparatus requests an external apparatus to issue image read instructions, receives the image read instructions which is sent from the external apparatus in response to the request, and generates image data by reading an image in accordance with the image read instructions.例文帳に追加

画像読取装置は、外部装置に対して画像読取指示を要求し、要求に応じて外部装置から画像読取指示を受信し、画像読取指示に従って画像を読み取って画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a print control system, a print data generating apparatus and an image-forming apparatus which are capable of transmitting latest management information to an external terminal in response to a request for acquisition made by the external terminal, without degradation in performance.例文帳に追加

外部端末からの取得要求に対し、パフォーマンスの低下を防止しつつ最新の管理情報を外部端末に送信し得る印刷制御システム、印刷データ生成装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A mobile phone 1 (communication terminal) comprises an external memory 3 and when removing an SIM card 2 (subscriber card) from the mobile phone 1, personal data are encrypted through encryption procedures, transferred to the external memory 3 and recorded thereon.例文帳に追加

携帯電話機１（通信端末）に外付けメモリ３を備え、ＳＩＭカード２（加入者カード）を携帯電話機１から引き抜く際に個人データを暗号化手順により暗号化して外付けメモリ３に転送記録している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of continuing data communication with another apparatus, even when external power from an external power source is cut off, and to provide a control method to be executed in the image forming apparatus.例文帳に追加

外部電源からの外部電力が遮断された場合であっても、他の装置との間でデータ通信を継続可能な画像形成装置およびその画像形成装置において実行される制御方法を提供する。 - 特許庁

In the lighting control system 1, the external setting unit 3 is fitted detachably, and a connection part 11 to which addresses and the variety of data established by the external setting unit 3 are inputted is provided at the main control device 2.例文帳に追加

照明制御システム１は、外部設定器３が着脱可能であり、外部設定器３により設定されたアドレスおよび各種データが入力される接続部１１を主制御装置２に設けている。 - 特許庁