1153万例文収録!

「external elements」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > external elementsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

external elementsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 453件



例文

Voltage detection sections 13, 14 and a calculation section 15 detect the surface shape of part of an external object, the part coming into contact with the detection surface 10, based upon voltages Vx, Vy obtained by the polymer sensor elements 11, 12.例文帳に追加

電圧検出部13,14および算出部15は、ポリマーセンサ素子11,12において得られる電圧Vx,Vyに基づいて、外部物体のうちの検出面10と接する部分の表面形状を検出する。 - 特許庁

To perform sharp and clear video display which reduces asthenopia and video display which is not influenced by external field light by a head-mounted type video display device by converting the ratio of respective color elements of a color video signal.例文帳に追加

頭部装着式映像表示装置において、カラー映像信号の各色要素の比率を変換し、眼精疲労の低減、メリハリのある明確な映像表示及び外界光に影響されない映像表示を行う。 - 特許庁

To provide various wearable elements for a more comfortable and efficient way of carrying external devices related to powering and monitoring an implantable restriction device.例文帳に追加

植え込み可能制限装置に電力を供給し、植え込み可能制限装置を監視することに関連した外部装置を携帯する、より快適で効果的な方法のための様々な着用可能要素を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-band low-noise amplifier adaptable to a plurality of RF bands, a wireless semiconductor integrated circuit reduced in chip size, and a multi-band radio module that is reduced in the number of external circuit elements required.例文帳に追加

複数のRF帯に適合可能なマルチバンド低雑音増幅器、チップサイズを小型化した無線用半導体集積回路、外付け回路部品の個数が少なくて済むマルチバンド無線モジュールを提供する。 - 特許庁

例文

To be more precise, this sensor device is accomplished by the base substance 20 being made up of substrate portions 20c comprising mounting surfaces attached to an external substrate, and a joint body portion 20d with the sensor elements 10 joined thereto.例文帳に追加

より詳しくは、絶縁基体20は、外部基板に取着される実装面を有した基板部分20cと、センサ素子10が接合される接合体部分20dから構成されることにより達成される。 - 特許庁


例文

An output voltage Vout of a magnetic sensor 10 in the state where an external magnetic field does not incur a difference between resistance value changes of two magnetoresistance effect elements, and an offset voltage Os1 of the output voltage Vout are acquired.例文帳に追加

外部磁界が2つの磁気抵抗効果素子の抵抗値変化に差を生じさせない状態での磁気センサ10の出力電圧Voutを取得するとともに、出力電圧Voutのオフセット電圧Os1を取得する。 - 特許庁

To provide a control method and a control device in occurrence of abnormality in communication caused by variations of characteristic of elements loaded on the control device, in reading out the correction data for uniforming the output characteristics from an external storage device.例文帳に追加

本発明は、制御装置に搭載する素子個々の特性バラツキが原因で出力特性を均一にする補正データを外部記憶装置から読み出す際の通信異常時の制御方法に関する。 - 特許庁

The external dermal preparation such as cosmetics includes powder for composition for external dermal preparation comprising uniformly existing titanium dioxide including 0.1 to 10 wt.% one or more kinds of elements selected from aluminum, zirconium, zinc, silicone and cerium.例文帳に追加

アルミニウム、ジルコニウム、亜鉛、珪素及びセリウムから選ばれる1種乃至は2種以上の元素を0.1〜10重量%含有する二酸化チタンに於いて、その存在が粉体中均一であることを特徴とする、二酸化チタンからなる皮膚外用組成物用の粉体を作成し、化粧料などの皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

A semiconductor device 1 comprises a semiconductor chip 4 having a plurality of semiconductor elements, and a plurality of pads 6 which are disposed on the center of the main surface of the chip; a plurality of external connection terminals 8 disposed in a grid shape; and wires 9 for electrically connecting each pad 6 and each external connection terminal 8.例文帳に追加

半導体装置1は、複数の半導体素子とチップ主面の中央部に配列された複数のパッド6とを有する半導体チップ4と、グリッド状に配列された複数の外部接続端子8と、各パッド6と各外部接続端子8とを電気的に接続する配線9とを備える。 - 特許庁

例文

The connection terminals are connected to a prescribed external terminal 4 of the semiconductor integrated circuit chip, 1st overvoltage protective elements 7 to 9 connected to the external terminal are integrated on the semiconductor integrated circuit chip, and a 2nd overvoltage protective element, e.g. a surface mounting type varistor 11 is mounted on the card substrate.例文帳に追加

前記接続端子は半導体集積回路チップの所定の外部端子(4)に接続され、半導体集積回路チップには前記外部端子に接続する第1の過電圧保護素子(7,8,9)が集積され、カード基板には接続端子に接続する第2の過電圧保護素子例えば面実装型のバリスタ(11)が実装される。 - 特許庁

例文

A capacitive element 2 which is shorter in total electric path length as the sum of an electric path length between the positive-electrode external terminal 41 of the positive-electrode bus plate 31 and the electrode terminal 21 and an electric path length between the negative-electrode external terminal 42 of the negative-electrode plate 32 and the electrode terminal 21 among the plurality of capacitive elements 2 is smaller in volume.例文帳に追加

複数のコンデンサ素子2のうち、正極バスプレート31における正極外部端子41と電極端子21との間の電路長と、負極バスプレート32における負極外部端子42と電極端子21との間の電路長との総和である総電路長が短いコンデンサ素子2ほど、体積が小さい。 - 特許庁

When it is connected to the external device, the electronic musical instrument obtains a level value or a state value of a prescribed signal output from the external device, decides which illumination means of the operation element to light in the plurality of operation elements based on the obtained level value or the state value, and lights the decided illumination means of the operation element.例文帳に追加

外部機器と接続したとき、該外部機器から出力される所定の信号のレベル値または状態値を取得し、取得したレベル値または状態値に基づいて、前記複数の操作子のどの操作子の照明手段を点灯させるかを決定し、決定した操作子の照明手段を点灯させる。 - 特許庁

This release device for the snow chain is provided with an inside portion capable of being closed into a ring and properly disposed in an inside part of the tire and an external portion capable of being properly disposed in an external part of the tire, and the portions are connected together by elements variously constituted so as to generate a traction force of a tread.例文帳に追加

スノーチェーンの解除装置は、輪として閉じることができ、タイヤの内側部分に適切に配することができる内側部と、タイヤの外側部分に適切に配することができる外側部とを備えており、上記部は、トレッドの牽引力が生成するように様々に構成された要素により連結されている。 - 特許庁

A ceramic material layer made of ceramic whose deflective strength is ≥147 N/mm^2 containing transition metal elements such as titanium oxide is formed on the external surface of an electronic component element assembly, and marking A with a laser is carried out on the external surface part constituted of the ceramic material layer to configure a piezoelectric resonance component 1.例文帳に追加

電子部品素体の外表面に、酸化チタンなどの遷移金属元素を含有する抗折強度が147N/mm^2以上のセラミックスからなるセラミック材料層が形成されており、該セラミックス材料層からなる外表面部分にレーザーによるマーキングAが施されている、圧電共振部品1。 - 特許庁

This thin-film electronic component is constituted by forming electronic component elements on an insulating substrate 1, further forming a protective layer, and extracting external connection electrodes, wherein a thin-film metal layer is formed with Ti or Ni on the main surface which is opposite to another main surface on which the external connection electrodes are formed.例文帳に追加

本発明は、絶縁基板1上に、電子部品素子を形成し、さらに保護層を形成し、外部接続用電極が導出されている薄膜電子部品であり、外部接続用電極が形成された主面と対向する主面にはTiやNiにより薄膜金属層が形成されている。 - 特許庁

Elements 16 and 17 such as transistors and an embedded through hole 18 are formed on a semiconductor layer 12 integrally formed on the front surface of a base insulating film 11 and a through hole 19 for external connection through in the direction of the thickness is formed on the base insulating film 11.例文帳に追加

下地絶縁膜11の表面上に一体に形成された半導体層12にトランジスタ等の素子16,17と埋め込みスルーホール18が形成され、また下地絶縁膜11に厚さ方向に貫通した外部接続用スルーホール19が形成される。 - 特許庁

To simultaneously and stably measure the AC impedance (characteristic) of all the elements configurating a multiple chip, without being affected by stray capacitance even when an interval between external terminals such as a multiple chip component is narrow.例文帳に追加

多連チップ部品のように外部端子の間隔が狭い場合でも浮遊容量の影響を受けること無く、多連チップを構成する全ての素子の交流インピーダンス(特性)を同時に安定して測定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor package, in which an IC chip that is flip-chip mounted on lead portions is sealed by a resin, capable of reducing influence of external noise to elements and wiring constituting an analog circuit without forming a re-wiring layer.例文帳に追加

再配線層を形成しなくても、アナログ回路を構成する素子や配線に対する外来ノイズの影響を低減できる、リード部上にフリップチップ実装されたICチップが樹脂で封止されてなる半導体パッケージを提供する。 - 特許庁

A contact determination part processes, every time a series of sensing data is output from the sensing signal processing part, the series of sensing data, and determines the area position of the display panel to which the external object is in contact for each line of the sensing elements.例文帳に追加

接触判断部は、感知信号処理部から一連の感知データが出力される度にその一連の感知データを処理して、外部の物体が接触している表示パネルの領域の位置を感知素子の行ごとに決定する。 - 特許庁

A plurality of inductors L1 and L2 are arranged in the chip peripheral region of an interposer in plan view as external elements of a semiconductor chip 30 on the interposer mounted on a mother board, and are formed utilizing a substrate wiring layer thereof.例文帳に追加

複数のインダクタL1とL2が、マザーボードに搭載されたインターポーザ上の半導体チップ30の外付け素子として、平面視でインターポーザのチップ周辺領域に配置され、その基板配線層を利用して形成されている。 - 特許庁

To make currents for measuring on-resistance values to be made to flow to individual switch elements to be tested even when no exclusive external terminal is provided for leading out an internal common node to the outside of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

内部共通ノードを半導体集積回路の外部に引き出すための専用の外部端子を設けなくても、個々のテスト対象スイッチ素子に対してオン抵抗値を測定するための電流を流すことができるようにする。 - 特許庁

To achieve the downsizing and cost reduction of a device and a reduction in a failure rate by reducing the number of used pieces of insulating elements without reducing the number of pieces of information when transmitting information on the operating state of a semiconductor switch element to an external apparatus.例文帳に追加

半導体スイッチ素子の動作状態の情報を外部装置へ伝送するにあたって、情報の数を減らすことなく絶縁素子の使用個数を低減し、装置の小型化と低コスト化、及び、故障率の低減を実現する。 - 特許庁

To provide a screen printing ink having self-temperature control function for making self-temperature adjusting heating elements excellent in heat resistance with maintaining PTP characteristics even when external pressures such as folding, bending, pressurizing and the like are applied during their use.例文帳に追加

使用時に折り曲げ、屈曲、加圧等の外部圧力が加わってもPTC特性を保ち、耐熱性に優れた自己温度調節発熱体を作製するための自己温度制御機能を持つスクリーン印刷用インクを提供する。 - 特許庁

In measuring, a predetermined voltage is applied to each of the input and output terminals of the delay elements of the n-th stage from an external measurement apparatus via the input terminal selecting circuit 102 and the output terminal selecting circuit 103.例文帳に追加

測定時には、n段目の遅延要素の入力端子及び出力端子に、入力端子選択回路102及び出力端子選択回路103を介して外部測定装置からそれぞれ所定の電圧が印加される。 - 特許庁

To write servo signals in a magnetic disk device without using an external writing device and to surely and efficiently record prescribed servo signals on a magnetic disk surface even though dispersion exists in the size of head recording and reproducing elements.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、外部の書込み装置を用いることなくサーボ信号を書込むことができ、ヘッドの記録再生素子の寸法ばらつきが存在しても磁気ディスク面に所定のサーボ信号を確実にかつ効率よく記録する。 - 特許庁

Thus, in the semiconductor device configured as above, which of the circuit elements is to be acted can easily be decided through the application of an external selection signal or the use of a selection signal generated internally.例文帳に追加

したがって、このように構成された半導体装置においては、いずれの回路エレメントを作用させるかは、外部から選択信号を供給することによりまたは内部で発生された選択信号により容易に決定可能になる。 - 特許庁

One or more circuit elements such as silicon diodes, resistors, capacitors, and inductors are disposed between the semiconductor structure of a semiconductor light emitting device and connection layers used to connect the device to an external structure.例文帳に追加

シリコンダイオード、抵抗体、コンデンサ、及び誘導子のような1つ又はそれよりも多くの回路要素が、半導体発光装置の半導体構造と装置を外部構造に接続するのに使用される接続層との間に配置される。 - 特許庁

Connection between a terminal T1 of the optical communication module 1 for communication with an external host device and each of the controllers 31-34 of the optical communication module 1 is turned on and off by switching elements 51-54 provided for each of the controllers 31-34.例文帳に追加

外部のホスト装置等との通信用に用いる光通信モジュール1の端子T1と、光通信モジュール1の各コントローラ31〜34と、の接続は、各コントローラ31〜34に設けられたスイッチ素子51〜54によってオン・オフされる。 - 特許庁

Rear side 1b of the substrate 1 is bonded to a copper frame 6 through adhesive 7, the circuit elements 3 are connected with the copper frame 6 through an Al wire 8 and then the substrate 1 and the copper frame 6 are coated with mold resin 9 except the external connection terminal part.例文帳に追加

基板1の裏面側1bを銅フレーム6に接着剤7で接着し、回路素子3と銅フレーム6とをAlワイヤー8で接続し、基板1と外部接続端子部を除いた銅フレーム6とをモールド樹脂9で被覆する。 - 特許庁

The optical module has elements for performing optical communication built in the optical module, and has the case 1 having an end connection 2 to which an external optical fiber cable connector 15 is connected, and a locking member 3 for locking the case 1 to the cage 10 for accommodating the case 1 therein.例文帳に追加

光モジュールは、光通信を行うための素子を内蔵し、外部の光ファイバケーブルコネクタ15が接続される接続口2を有するケース1と、ケース1を収容するケージ10にケース1をロックするロック部材3とを有する。 - 特許庁

To provide a low-cost recording/reproducing device capable of realizing high-quality recording/reproducing by correcting power change by using a mounted element without using any new dedicated elements for an external change such as a temperature.例文帳に追加

温度等の外的変化に対し、新たな専用素子を用いず、既に搭載されている素子を使用し、パワー変化補正をかけることにより、高品質な記録再生を実現し、低コストの記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify connecting work of a heater panel and an external commercial power source and sticking work of a wiring panel with respect to a floor of electric floor heating in which the plurality of sheets of heater panels comprising heating elements on back faces, are directly stuck to a concrete slab surface.例文帳に追加

コンクリートスラブ面に裏面に発熱体を備えた複数枚のヒーターパネルを直貼りした電気式床暖房フロアにおいて、ヒーターパネルと外部商用電源との接続作業および配線パネルの貼り付け作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a highly accurate display opening/closing detection apparatus capable of suppressing influence of external light in incidence of infrared rays when adopting the display opening/closing detection apparatus using light emitting/receiving elements of infrared rays.例文帳に追加

赤外線の発光・受光素子を使用したディスプレイ開閉検出装置を採用する場合、赤外線を入射させる際の外光による影響を抑え、精度の高いディスプレイ開閉検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Input-side electrodes 12a and 12b and output- side external electrodes 12c and 12d for connecting the internal electrodes of the laminated elements 11 in parallel with each other are formed of the same electrode paste as that used for forming internal electrodes.例文帳に追加

積層された素子11…の各内部電極を並列接続するための入力側外部電極12a,12bと、出力側外部電極12c,12dとを、前記内部電極と同一の電極ペーストで形成する。 - 特許庁

To facilitate the magnification of an angle of visibility of a combiner optical system (an optical system provided with reflection optical elements for superposing the luminous fluxes for display emitted from prescribed display images on external field luminous fluxes and guiding these luminous fluxes to the eyes of a user).例文帳に追加

コンバイナ光学系(所定の表示画像から射出する表示用光束を外界光束に重畳して使用者の眼の方向に導く反射光学素子を備えた光学系)の視野角の拡大を容易にする。 - 特許庁

As a material for the piping in which the high-temperature gas resultant from the steam reforming of hydrocarbon using a catalyst containing alkali metal elements is passed inside and the external part is brought into contact with the cooled low-temperature gas, a metallic material having a composition satisfying inequality 2Cr-Ni>22.5 in which respective contents of Cr and Ni elements are represented by weight percentage.例文帳に追加

アルカリ金属元素を含有する触媒を用いて炭化水素をスチームリフォーミングして得られる高温のガスが内部を通り、外部が冷却された低温の該ガスと接触する配管の材料として、CrおよびNi元素の含有量を重量%で表して下記式(1)を満足する金属材料を使用することを特徴とする。 - 特許庁

The device includes a power semiconductor module or an arrangement of at least one power semiconductor module, a first shaped body at reference potential, and at least two DC load connection elements of differing polarity which are arranged in the interior of the device to serve for the connection of power semiconductor components to connection elements for added external connection.例文帳に追加

パワー半導体モジュール又は少なくとも1つのパワー半導体モジュールの構成部と、第1形成体を備えている基準電位と、パワー半導体構成素子を外部接続するために付設されている端子要素と接続するため、装置内に配されている異なる極性の少なくとも2つの直流負荷接続要素とを有している。 - 特許庁

The antenna system 1 includes: antenna elements 3, 4 arranged in the middle of a circuit board 2; the preamplifier for the external antenna 20 and a connector terminal 10 of the preamplifier arranged in the vicinity of a side edge of the circuit board 2; and a sheet metal frame body 7 for supporting the circuit board 2 and rectangularly surrounding the antenna elements 3, 4 by side plates 71, 72.例文帳に追加

アンテナ装置1には、回路基板2の中央部に配設されたアンテナ素子3,4と、回路基板2の辺縁近傍に配設された外部アンテナ20用の前置増幅器および該前置増幅器のコネクタ端子10と、回路基板2を保持すると共に側板71,72によってアンテナ素子3,4を矩形状に囲繞する板金の枠体7とが具備されている。 - 特許庁

To provide an optical path switching device, in which input light input to one of optical path switching elements is emitted to an internal emission optical path or an external emission optical path thereof, and the light emitted to the internal emission optical path is made incident on the other optical path switching element, and the light emitted to the external emission optical path is emitted outside of the device.例文帳に追加

一の光路切替素子に入力された入力光をその内部射出光路又は外部射出光路に射出し、該内部射出光路に射出された光を他の光路切替素子に入射させ、該外部射出光路に射出された光を装置の外部に射出する光路切替装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a blood pressure measuring device which has a pair of optical elements embedded in internal and external cuffs, matches optical axes when pulse wave signals are detected from changes in light transmitted through a tragus by mounting the internal and external cuffs on the tragus, positions the cuffs to correspond to the shape of the tragus and to the position to the entire ear, and enables blood pressure measurement at high repeat precision.例文帳に追加

1組の光学素子を内外のカフに内蔵し、耳珠に対して内外のカフを装填し、耳珠中を透過する光の変化に基づき脈波信号を検出するときに光軸を一致でき、カフが耳珠の形状、耳全体に対する位置に合致するように位置決めされ、高い繰り返し精度で血圧測定を行うこと。 - 特許庁

To enable probe terminals to break the surface oxide film of an external electrode securely even if the number of the probe terminals increases when inspecting the electrical characteristics of a semiconductor integrated circuit element collectively at a wafer level, by connecting the probe terminals of an inspection substrate to the external electrode of a plurality of semiconductor integrated circuit elements that are formed on a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハ上に形成されている複数の半導体集積回路素子の外部電極に検査用基板のプローブ端子を接続して、半導体集積回路素子の電気的特性をウエハレベルで一括して検査する際に、プローブ端子の数が増加しても、プローブ端子が外部電極の表面酸化膜を確実に破ることができるようにする。 - 特許庁

A drawing recognition integration control part 6 controls extraction procedures thereof and a procedure of confirmation/correction by a user, integrates extraction results of drawing information elements, and displays it on an external output device 9.例文帳に追加

図面認識統合制御部6はこれらの抽出手順とユーザによる確認・修正の手順を制御すると共に、該図面情報要素の抽出結果を統合し認識内容表示部7を介して外部出力装置9に表示する。 - 特許庁

Since, as a result, the area of the N-type negative resistive elements 11 and 12 such as a resonance tunnel diode can be enlarged, the oscillation efficiency does not degrade and large output power can be obtained without providing another external signal source.例文帳に追加

その結果、共鳴トンネルダイオードのようなN型負性抵抗素子11,12の面積を大きくすることができるので、発振効率が低下せず、かつ、外部に他の信号源を設けることなく大きな出力パワーを得ることができるようになる。 - 特許庁

Thus, electrical connection including lasers that can be launched into individual optical fibers by at least the electrodes connected by the electrode pattern is implemented, and an optical module wherein optical transmission based on the laser elements driven by the external circuit is obtained.例文帳に追加

これにより少なくとも電極パターンが接続した電極のうちに、個々の光ファイバに入射可能なレーザを含んだ電気的接続が可能となり、外部回路で駆動するレーザ素子による光電送が可能な光モジュールを実現できる。 - 特許庁

To provide an organic light emitting display device that improves visibility by suppressing the reflection of external light while improving durability to an impact, and minimizes the loss of light emitted to the outside from organic light emitting elements.例文帳に追加

本発明は、衝撃に対する耐久性を向上させると同時に外部光反射を抑制して視認性を向上させ、有機発光素子から外部に放出される光の損失を最少化した有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

For the stack 21, circuit elements such as capacitor, etc., are built in the stack body where a plurality of ceramic green sheets are stacked, and a plurality of external electrodes 24 for grounding made at a flank 22 are connected to the terminal 28 of the metallic case 27 by soldering.例文帳に追加

積層体21は、複数のセラミックグリーンシートを積層した積層体にコンデンサ等の回路素子が内蔵され、側面22に形成された複数のグランド用外部電極24は金属ケース27の端子部28とはんだ付けによって接続されている。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film in which interference irregularity due to external light reflection is reduced and which is suitable for manufacturing various display constituent element materials such as for manufacturing a display elements including an LCD, PDP, and organic EL, as well as suitable for various optical use.例文帳に追加

外光反射による干渉ムラが軽減された、LCD、PDP、有機EL等の表示部材製造時用等、各種ディスプレイ構成部材料製造用のほか、各種光学用途に好適な積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

A synchronizing circuit is fabricated by directly inputting the same clock signals to the all memory elements used for capturing external video signals, and an edge trigger flip-flop is employed to the memory element and is connected in series to configure a shift register.例文帳に追加

外部からの映像信号の取り込み動作に使う記憶素子全てに同一のクロックを直接入力することで同期回路化した上で、記憶素子にエッジトリガフリップフロップを採用し、これらを直列に接続してシフトレジスタを形成する。 - 特許庁

Ko-do (lecture hall) (Important Cultural Property): Almost all original external elements are believed to have been lost through rebuilding in 1165, modifications between 1558 and 1570 and repairs undergone in modern times, but the interior ceiling and frame retain a Heian period legacy. 例文帳に追加

講堂(重文)-永万元年(1165年)の再建で、永禄年間(1558-1570)に改造を受け、近世にも修理を受けていて、建物の外回りには古い部分はほとんど残っていないとされているが、内部の天井や架構には平安時代の名残がみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a current-interrupting circuit, which interrupts currents supplied to a plurality of loads from a plurality of series-connected power storing elements by a single external control signal, without using high breakdown voltage switches or expensive photocouplers.例文帳に追加

高耐圧のスイッチや、高価なフォトカップラを使用すること無く、直列接続された複数の蓄電素子から複数の負荷に供給される電流を単一の外部制御信号によって、確実に遮断できる電流遮断回路を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS