1153万例文収録!

「fLock」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fLockを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 340件



例文

A flock of pigeons is often released as a messenger of peace. 例文帳に追加

往々にして平和の使いとして鳩の群れを放す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And whenever we saw a flock of birds that had electronic communication例文帳に追加

そして電子通信をしている鳥の群れを見たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a flock of birds (especially when gathered close together on the ground) 例文帳に追加

鳥の群れ(特に地上の近く集まっているとき) - 日本語WordNet

In spring tourists flock [swarm] into this town. 例文帳に追加

春には観光客が大挙してこの町へやってくる. - 研究社 新和英中辞典

例文

The road ahead was barred by a large flock of sheep. 例文帳に追加

行く手の道をヒツジの大群が通せん坊をしていた. - 研究社 新和英中辞典


例文

"ready to carve a flock of geese, if necessary." 例文帳に追加

「必要ならガチョウの群れでも喜んで切り分けますよ。」 - James Joyce『死者たち』

FLOCK SUPPLY EQUALIZATION APPARATUS AND SOLID-LIQUID SEPARATION SYSTEM例文帳に追加

フロック供給量均等化装置及び固液分離システム - 特許庁

1928: He was awarded the highest honor at Teiten for his work "the Scenery of a flock of Mandarin Ducks on a Lotus Pond." 例文帳に追加

1928年:『蓮池群鴦図』が帝展の特選となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The festival is famous for the throngs of visitors who flock to the festival each year. 例文帳に追加

毎年大勢の客が訪れることで有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

On System V, this uses the lockf library call, while on BSD it usesflock. 例文帳に追加

System V では、このリソースは lockf ライブラリコールを使い、BSDでは flock を使う。 - XFree86

例文

Big-time depositors flock to these S&Ls.例文帳に追加

大口預金者はこれらの貯蓄貸付組合に押しかけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Using a sling to defend his flock against lions and wolves.例文帳に追加

羊の群れを獅子やオオカミから 石投げで守ることでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A flock growth zone Z1 is demarcated from a flock settling zone Z2 in the sedimentation tank 3A by an inner wall part 7A.例文帳に追加

沈殿槽3A内においてフロック成長ゾーンZ1とフロック沈降ゾーンZ2とが内壁部7Aで区画されている。 - 特許庁

ULTRAFINE SHORT FIBER FLOCK FOR STATIC FLOCKING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

静電植毛用極細短繊維フロック及びその製造方法 - 特許庁

To obtain a flock processed product excellent in appearance, feeling and light fastness.例文帳に追加

優れた外観、風合、耐光性を有するフロック加工製品を得る。 - 特許庁

To provide a coagulating apparatus which is made compact and which can produce magnetic micro flock and magnetic flock satisfactorily.例文帳に追加

装置の小型化を図るとともに、磁性マイクロフロック、及び磁性フロックを良好に生成することができる凝集装置を提供する。 - 特許庁

That didn't meet sheeplike criteria and were thrown out of the flock.例文帳に追加

基準を満たさなかった羊達は 群れから追い出されたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Filthy and turbid water is cleaned by adding a flocculant to the filthy and turbid water in a flock producing tank (6) to produce flocks, separating the flock-produced filthy and turbid water into flock-containing dirty water and clear water by the centrifugal force of a cyclone (10), dehydrating the flock-containing dirty water by a dehydrating means (12) and capturing the flocks.例文帳に追加

汚濁水に凝集剤を加えてフロック生成槽(6)によってフロックを生成し、フロックの生成された汚濁水をサイクロン(10)の遠心力によってフロック汚水と浄水とに分離し、このフロック汚水を脱水手段(12)によって脱水しフロックを捕捉し、汚濁水を浄化する。 - 特許庁

To dehydrate a flock undesirable in terms of filtration property while a destructed flock or a small and light weighted flock are captured, in dehydration of an aggregation flock by using a screw type dehydrator comprising a fixed case having a cylindrical hollow part and a spiral vane rotating by bringing its periphery in contact with the inner wall of the fixed case.例文帳に追加

円筒状の中空部を有する固定ケースと,その内壁に外周を接して回転するらせん状羽根とで構成する,スクリュー式脱水機による凝集フロックの脱水において,破壊フロックや小さくて軽いフロックを捕そくし,さらに,ろ過性の悪いフロックの脱水を可能とする。 - 特許庁

Yes, your flock won't fleece itself.例文帳に追加

ええ あなたの信者は 羊と同じで 自分で毛を刈り取ることは しないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furley and amos are my friends, but we cannot risk the safety of the flock.例文帳に追加

ファーリーとアモスは我らの友だ。 だが、群れ全体を 危機にさらせない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"'That white one with the barred tail, right in the middle of the flock.' 例文帳に追加

「『あの、白くて尾に筋が入ったやつ、群れの真中らへんの右にいる』 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

"Gun-jaku-zu Fusuma" (A Flock of Sparrows on Sliding Doors" (important cultural property) Joju-ji Temple (Koza-cho, Wakayama Prefecture) 例文帳に追加

『群雀図襖』(重要文化財) 成就寺(和歌山県古座町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

that I wouldn't have been surprised to see a great flock of white sheep turn the corner. 例文帳に追加

角から羊の大群が出てきたとしても、驚きはしなかっただろう。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a flock of nanoparticles of a magnetic metal having superior oxidation resistance and dispersibility, and to provide a method for manufacturing the flock of the nanoparticles in a high yield.例文帳に追加

耐酸化性及び分散性に優れた金属磁性ナノ粒子群、及びその金属磁性ナノ粒子群を高収率に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a next flock formation process, a state of easy flocculation and settledability of flocks is generated by loading the flocculant into water through the pre-treatment process, and then the flock is separated and settled in a flock settling process.例文帳に追加

次のフロック形成工程において、前処理工程を経た水に凝集剤を投与してフロックを形成しかつフロックが沈殿し易い状態を生成した後、フロック沈殿工程において、フロックを分離して沈殿させる。 - 特許庁

In this case, since the flock is sufficiently captured by the flocculated flock layer 46, it is possible to increase the ascending flow speed in the sedimentation tank 6, and further, since the silver components are taken in the flock, the effluence of the silver components into the treated water can be inhibited sufficiently.例文帳に追加

この場合、フロックが凝集フロック層46で十分に捕捉されるので、沈殿槽6内で上昇流速を大きくでき、またフロックが銀成分を取り込むので銀成分の処理水への流出も十分防止できる。 - 特許庁

To provide a packaged neutral tea beverage suppressed in flock occurrence for a long period, using an existing production equipment without the need of a special device, to provide a flock occurrence inhibiting agent, to provide a flock occurrence inhibiting method, and to provide a method for producing the packaged neutral tea beverage suppressed in flock occurrence.例文帳に追加

特別な装置を必要とせず、既存の製造設備を利用して長期間にわたりフロックの発生が抑制された容器詰中性茶飲料およびフロック発生抑制剤、並びにフロック抑制方法およびフロックの発生が抑制された容器詰中性茶飲料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Next, an anionic polymer flocculant is added to aggregate/precipitate the flock.例文帳に追加

次にアニオン性高分子凝集剤を添加してフロックを凝集沈殿させる。 - 特許庁

The liquid from which the flock is separated is taken out from a treated water takeout pipe 40.例文帳に追加

フロックが分離された液は処理水取出配管40から取り出される。 - 特許庁

We will attack the fort, free our family and make our flock whole once again!例文帳に追加

砦を攻撃します。 私たちの家族を、そして群れを 全て、取り戻すのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've come from even farther in the future to tell you that jenny and the flock are gonna attack the fort!例文帳に追加

僕は、ちょっと未来から来た。 ジェニーと群れが 砦を攻撃するんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A flock of wild geese honked their way north, flying now in V (shape) and now in a single file. 例文帳に追加

ガンの群がかぎになり, さおになりして鳴きながら北に渡って行った. - 研究社 新和英中辞典

It was named as a row of grayish white cliffs looked like a flock of cranes. 例文帳に追加

灰白色の断崖が続きそれが鶴の群れに見えることから名付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the night, sound of an ax echoed from the forest, and then a flock of wild birds flew into the castle. 例文帳に追加

その夜、森から斧の音が響きわたり、次いで野鳥の群れが城に飛び込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR FORMING INITIAL MOTHER FLOCK WHEN HIGH SPEED COAGULATING SEDIMENTATION POND IS STARTED UP例文帳に追加

高速凝集沈澱池を立ち上げる際に行う初期母フロックの形成方法 - 特許庁

The dehydrated flock C is usable as the aggregate for concrete and mortar.例文帳に追加

凝集物Cを脱水したものはコンクリートやモルタルの骨材として使用することができる。 - 特許庁

Take them and run and don't stop until you find a safe place to start a new flock.例文帳に追加

連れて逃げて。 新しい群れが育つ、安全な場所を 見つけるまで、止まらないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd rather face 1,000 swords than be shut up inside with this flock of frightened hens.例文帳に追加

怖がりのめんどりと城内で黙り腐っているより 千の兵と剣を交えていたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A PLL circuit 3 multiplies the sampling rate of input data to generate a clock signal fx for frequency ratio measurements and to generate an end flag flock denoting that the multiplication operation is locked.例文帳に追加

PLL回路3が入力データのサンプリングレートを逓倍し、周波数比計測用のクロック信号fxを発生するとともに逓倍動作がロックしたことを示す完了フラグflockを発生する。 - 特許庁

To provide a conductive flock giving a brush which improves flying property and also improve printing durability when the conductive flock is electrostatically flocked.例文帳に追加

導電性フロックを静電気植毛する際に飛昇性を向上させ、印字耐久性を向上させることが可能なブラシを与える導電性フロックを提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, by changing a permissible fluctuation range of the frequency ratio directly after the end flag flock is set and that of the frequency ratio in a steady-state, the effect of jitter included in the clock signal fx can be suppressed.例文帳に追加

この時、比較器6が完了フラグflockが立った直後と定常時で周波数比の許容変動幅を変化させることにより、クロック信号fxに含まれるジッタの影響を抑える。 - 特許庁

To provide a sludge conditioning and mixing apparatus causing no co-rotation of sludge even when applying strong agitation and mixing, promoting further formation of flock as compared with the case when using the conventional sludge conditioning and mixing tank, sufficiently turning over the flock to heighten the density of the flock.例文帳に追加

攪拌、混合を強化しても汚泥の共回りが発生せず、従来の汚泥調質混合槽を使用した場合よりも、フロックの形成を促進すると共に、フロックを十分に転動させることができる結果、フロックの密度を高めることができる汚泥調質混合装置を得る。 - 特許庁

To solve the dismantlement of a microorganism flock, as a practical measure, caused by the generation of microbubbles.例文帳に追加

マイクロバブルの生成に起因する微生物フロックの解体を実用的な手段として解決する。 - 特許庁

The method is for producing a flock pile from a cloth such as cuttings of an air-bag ground fabric.例文帳に追加

エアバック基布の端材(はぎれ)等の布帛(フハク)から植毛用パイル(フロック)を製造する方法。 - 特許庁

In the flocculating and settling tank 7, the flock generating in the flocculation tank 6 is settled.例文帳に追加

凝集沈殿槽7は、凝集槽6で生じたフロックを沈降させるための槽である。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING FOREIGN MATTER OF PLASTIC MATERIAL IN FLOCK OF FIBER WHEN PREPARED FOR SPINNING例文帳に追加

紡績準備において繊維フロック中のプラスチック材料の異物を検出するための装置 - 特許庁

may block if an incompatible lock is held by another process. 例文帳に追加

を呼び出したときに、指定したロック種別と異なるロックが別プロセスによって保持されていると、flock () - JM

Malachi's curse and changes no falls to that, this is my flock, I keep them, care for them...and feed them...例文帳に追加

彼らを変えたマラカイの呪いは 彼らの責任じゃない。 これは私の信者だ。 彼らを保ち... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

they were passing a flock of sheep, a shepherd in a black smock, holding his crook. 例文帳に追加

彼らは、羊の群れと、黒い仕事着の、柄の曲がった杖を持つ羊飼いの傍を通りかかったのだ。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

邦題:『ブルー・カーバンクル』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS