「face- tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

この対物レンズ駆動装置１では、レンズ保持部３ｃのトラッキング方向両側に、レンズホルダ３をフォーカシング方向およびトラッキング方向に駆動するための第２駆動マグネット１４が配設され、トラッキング駆動コイル１６と第２駆動マグネット１４とが、フォーカシング方向とトラッキング方向とに直交する方向で対向している。 - 特許庁

例文

To achieve a method for tracking microscopic temporal changes of a minute region on a surface of a head/face by accurately localizing the minute region on the head/face surface repeatedly.例文帳に追加

頭顔部表面の微小領域を正確に繰り返し定位することで、頭顔部表面の微小領域の微視的な経時変化を追跡する方法を実現する。 - 特許庁

A tracking part 15 tracks the detected face detected by the face detection part 52 from image data to be sequentially acquired the next time and thereafter by the frame image acquisition part 51.例文帳に追加

追尾部１５は、フレーム画像取得部５１により次回以降逐次取得される画像データから顔検出部５２により検出された検出顔を追尾する。 - 特許庁

A tracking portion 42 refers to a detection history of the face region in frame unit recorded in the face region history memory 44, and then tracks the face region detected by the face region detector 12 throughout a plurality of consecutive frames, thereby correcting a detection result of the face region by the face region detector 12.例文帳に追加

トラッキング部４２は、顔領域履歴記憶部４４に記録されたフレーム単位の顔領域の検出履歴を参照して、顔領域検出部１２により検出された顔領域を連続する複数のフレームにわたって追跡することにより、顔領域検出部１２による顔領域の検出結果を補正する。 - 特許庁

FACE DETECTING AND TRACKING SYSTEM AND METHOD BY COMBINING IMAGE VISUAL INFORMATION TO DETECT TWO OR MORE FACES IN REAL TIME例文帳に追加

映像視覚情報を結合してリアルタイムで複数の顔を検出して追跡する顔検出・追跡システム及びその方法 - 特許庁

The motion detector stops detection of the motion vector for that frame and the motion compensator stops the process for tracking the face.例文帳に追加

動き検出器はそのフレームに関して動きベクトルの検出を打ち切り、動き補償器は顔を追従する処理を停止する。 - 特許庁

To provide a system for measuring a stream of people, tracking a plurality of faces by detecting the face of a human being based on flesh color information.例文帳に追加

肌色情報に基づいて人間の顔を検出し、複数の顔を追跡する人流計測システムを提供する。 - 特許庁

If there is the ID detected as a face in the region overlapping the tracking region, the CPU 111 ends tracking processing for the subject of the parameter IDNO (S30) and deletes the ID.例文帳に追加

追尾領域と重なる領域に、顔として検出されたＩＤがある場合、ＣＰＵ１１１は、変数ＩＤＮＯの被写体に対して追尾処理を終了し（Ｓ３０）、そのＩＤを削除する。 - 特許庁

A visual line direction detection part 122 detects the direction of the driver's vidual line based on a tracking result by a tracking part 121 for the driver's face imaged by an internal monitoring camera 111.例文帳に追加

視線方向検出部１２２は、室内監視カメラ１１１により撮像されたドライバの顔の画像をトラッキング部１２１によりトラッキングした結果に基づいて、ドライバの視線の向きを検出する。 - 特許庁

The irradiation position of laser light to be radiated to the recording face of the optical disk is deflected in accordance with the tracking error signal to perform tracking control so that laser light may traces between tracks.例文帳に追加

そして、このトラッキングエラー信号に応じて光ディスクの記録面に照射すべきレーザー光の照射位置を偏倚することによりレーザー光がトラック間をトレースするようにトラッキング制御する。 - 特許庁

This face portion tracking device 1 reduces an image inside a face portion search area and a minute image to size of 1/4 or above of original size at the same reduction rate, and performs pattern matching to detect a face portion.例文帳に追加

顔部位追跡装置１は、顔部位探査領域内画像と微小画像とを同じ縮小率で元サイズの１／４以上の大きさに縮小した後にパターンマッチングを行って顔部位を検出することとしている。 - 特許庁

In the optical pickup composed winding a tracking coil and two focusing coils on the same face of a coil holder, the coil holder includes a tracking coil holder and two focusing coil holders, and the tracking coil holder and the two focusing coil holders respectively have holes passing the centers of the coils.例文帳に追加

コイルホルダの同じ面にトラッキングコイルと２つのフォーカシングコイルを巻回した光ピックアップにおいて、コイルホルダはトラッキングコイルホルダと２つのフォーカシングコイルホルダを含み、トラッキングコイルホルダと２つのフォーカシングコイルホルダのそれぞれはコイル中心を通る穴を有する光ピックアップとする。 - 特許庁

When fails in tracking the face position, the ECU 20 searches the face position in order of coordinates (x, y), the number of searching times of which is large with reference to the two-dimensional frequency histogram H (x, y).例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２０は、顔位置のトラッキングに失敗すると、２次元頻度ヒストグラムＨ（ｘ，ｙ）を参照して、探索数の多い座標（ｘ，ｙ）から順に顔位置の探索を行う。 - 特許庁

In this way, it can be easily determined whether tracking is successful or not, only by determining whether the deformation image is a face or not.例文帳に追加

このように、変形画像が顔であるか否かを判定するだけで、追跡が成功しているか否かを容易に判定することができる。 - 特許庁

To provide a face portion tracking device and method, allowing suppression of reduction of detection accuracy and allowing improvement of processing speed.例文帳に追加

検出精度の低下を抑制したうえで処理速度の向上を図ることが可能な顔部位追跡装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The narrowing down section regulates movement of a guide rod in the tracking direction (T) by abutting its wall part to an end face of a guide rod (18).例文帳に追加

絞り部は、その壁部分がガイドロッド（１８）の端面に当接することによって、ガイドロッドの動きをトラッキング方向（Ｔ）に規制する。 - 特許庁

The speed with which the image processing system detects and localizes skin also facilitates subsequent processing steps such as face detection and motion tracking.例文帳に追加

画像処理システムが皮膚を検出し局所化する速度は、顔検出及び動き追跡のようなその後の処理ステップも容易にする。 - 特許庁

By updating the registered face of the person to the present detection face in each prescribed frame period in a state that face identification is locked about the detection face during a lock of tracking, a result of the face identification is stabilized over the plurality of frames associatively to a change of the size or an angle of the detection face occurring according to motion of a photographed person.例文帳に追加

トラッキングのロック中の検出顔について、顔識別もロック状態にして、所定フレーム周期毎に当該人物の登録顔を現在の検出顔に更新していくことによって、被撮影者の動きに伴って生じる検出顔の角度やサイズの変化に対応させて、顔識別の結果を複数のフレームにわたって安定化させる。 - 特許庁

Moreover, in the direction in which the focus drive coil 9 and tracking drive coil 10 are opposed to the magnetized counter face 12a, the objective lens driving device 1 has a tilt drive coil 11 located to be faced to the magnetized counter face 12a so as to be superposed on the focus drive coil 9 and the tracking drive coil 10.例文帳に追加

また、対物レンズ駆動装置１は、フォーカシング駆動コイル９及びトラッキング駆動コイル１０と着磁対向面１２ａとの対向方向でフォーカシング駆動コイル９及びトラッキング駆動コイル１０と重なるように着磁対向面１２ａに対向配置されたチルト駆動コイル１１を有している。 - 特許庁

A tracking part 22 tracks the eye position of the driver based on an imaged image including the driver's face imaged by an imaging part 10.例文帳に追加

追跡部２２は、撮影部１０により撮像された運転者の顔を含む撮像画像に基づいて、運転者の眼の位置を追跡する。 - 特許庁

To detect the action of a person with accuracy by detecting the motion of a face as a whole, without detecting or tracking a particular portion of a target person.例文帳に追加

対象とする人物の特定部位の検出やトラッキングを行うことなく顔全体の動きを検出することで、精度良く人物の行動を検出する。 - 特許庁

The imaging apparatus capable of tracking a person irrespectively of a change in the direction of a face of the person, imaging method and program can be provided.例文帳に追加

人物の顔の向きの変化にかかわらず、人物を追従することが可能な撮像装置、撮像方法及びプログラムを提供することができる。 - 特許庁

The appearance model is used in a motion-based tracking algorithm 110 to provide robustness in the face of image outliers, such as those caused by occlusions.例文帳に追加

アピアランス・モデルは、動きベースの追跡アルゴリズム１１０内において使用され、オクルージョンによって生じるようなイメージのアウトライアに抗して堅牢性を提供する。 - 特許庁

The CPU 111 determines whether or not there is an ID detected as a face in a region overlapping a tracking region for the subject of the parameter IDNO (S28).例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、変数ＩＤＮＯの被写体に対する追尾領域と重なる領域に、顔として検出されたＩＤがあるか否かを判断する（Ｓ２８）。 - 特許庁

In the face index preparation apparatus 1, a face image tracking part 10 successively reads moving images from a moving image storage part 2 by frame, tracks the face image of the same person continuously appearing over a plurality of frames, and detects the continuous display period.例文帳に追加

顔インデックス作成装置１において、顔画像追跡部１０は、動画像蓄積部２から動画像をフレーム単位で順次に読み込み、複数のフレームにわたって連続的に登場する同一人物の顔画像を追跡し、その連続表示期間を検出する。 - 特許庁

If any of the switches 14b is turned on when performing face recognition auto-tracking, the person's face corresponding to the switch is detected from the taken image, and automatically tracked as the target of AF.例文帳に追加

顔認識自動追尾の実行時において、スイッチ１４ｂのいずれかをオンすると、そのスイッチに対応付けされた人物の顔が撮影画像の中から検出され、その人物の顔がＡＦの対象として自動追尾される。 - 特許庁

A first end face inspecting apparatus for optically inspecting the end face of the drive transmission belt by a camera, the front-and-back reversing apparatus of the belt; a second end face inspecting apparatus for inspecting the other end face of the belt, and a marking apparatus for tracking and marking the position of a detected scar are disposed on the outer periphery of the rotation table 1.例文帳に追加

回転テーブル１の外周には、駆動伝達ベルトの端面をカメラにより光学的に検査する第１の端面検査装置と、ベルトの表裏反転装置と、ベルトの他端面を検査する第２の端面検査装置と、検出された疵の位置をトラッキングしマーキングするマーキング装置とを配置する。 - 特許庁

A face tracking processing part 114 tracks changes with the lapse of time from past image data about a second subject area in which the subject has been authenticated on the basis of the image data.例文帳に追加

顔追跡処理部１１４は、被写体が認証済みの第２の被写体領域の、前記画像データより過去の画像データからの経時的な変化を追跡する。 - 特許庁

To provide an appropriate tracking result in a video of a monitoring camera in which characteristics of a face or human body of a subject are hard to detect.例文帳に追加

監視カメラの映像では被写体の顔や人体としての特徴が検出しやすい方向に映るとは限らず、適切な追尾結果が得られるとは限らない。 - 特許庁

To provide an input support device that uses a face-tracking algorithm having a light computation load, thereby enabling mouth movements to be utilized in helping provide inputs to a computer or the like.例文帳に追加

計算負荷の軽い顔のトラッキングアルゴリズムを用いることで、口の動きをコンピュータ等への入力の支援に利用することが可能な入力支援装置を提供する。 - 特許庁

A permanent magnet 1 comprises a plurality of magnetizing areas which are adjacent to reversed poles through neutral zones 4 to 6, on the surfaces that face a focus coil 2 and a tracking coil 3.例文帳に追加

永久磁石１は、フォーカスコイル２およびトラッキングコイル３に対面する面に、逆極がニュートラルゾーン４〜６を介して隣接した複数の着磁領域を有する。 - 特許庁

An extension part provided by extending part of the yoke toward the fixing part is adhered and fixed to the upper face 72 of a notch formed to the intermediate part of the fixing part in the tracking direction of the fixing part.例文帳に追加

ヨークの一部を固定部側に延在して設けた延長部と、固定部のトラッキング方向中間部に形成した切欠きの上面７２ｂとを接着固定した。 - 特許庁

When a user sets an AF frame 100 such that a face image 102 of a tracking target person is included in the AF frame, the AF frame 100 is changed to an appropriate range corresponding to the position and size of the face image 102 of the person.例文帳に追加

ユーザが追尾対象とする人物の顔画像１０２を含むようにＡＦ枠１００を設定すると、その人物の顔画像１０２の位置及び大きさに適合するようにＡＦ枠１００の範囲が変更される。 - 特許庁

To eliminate the effect of a total reflection component generating on a face where an optical disk recording medium having a rugged face and a solid immersion lens (SIL) are facing each other, in detecting a tracking error signal by means of a near field optical system using the SIL.例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズ（ＳＩＬ）を用いた近接場光学系によりトラック誤差を検出する際、凹凸面を有する光ディスク記録媒体とＳＩＬとの対向する面で発生する全反射成分の影響を排除する。 - 特許庁

When a pilot 3 of the airplane 1 operates an input apparatus, with a face side on a head facing toward the target 100 to be tracked, respective detection portions of the target detecting and tracking units provided on the plurality of missiles 2a, 2b carried on the airplane are reoriented with respect to the normal direction, so that both the detection portions may face toward the detected tracking target 100.例文帳に追加

航空機１の搭乗員３が頭部の顔面側を追尾目標１００に向け、入力装置を操作すると、基準の向きに対して、その航空機１に搭載された複数の飛翔体２ａ、２ｂの目標検出追尾装置の検出部の向きが、検出された頭部の顔面側の向きに対応するように変更される。 - 特許庁

The controller 17, that performs tracking area moving processing, searches for feature information of a color in the image data generated by the CCD image sensor 12 and sequentially moves a tracking area on the basis of the result of searching for the feature information of the color and/or a position of the face area in the image data.例文帳に追加

追尾領域移動処理を実行するコントローラ１７は、ＣＣＤイメージセンサー１２で生成される画像データ内で色の特徴情報を検索し、色の特徴情報の検索結果および／または顔領域の画像データ内における位置に基づいて、追尾領域を順次移動させる。 - 特許庁

The eye tracking apparatus includes a position relation decision section 43d for comparing an eye-nose distance obtained when tracking by mistakenly regarding a face portion other than eyes of an object person as eye with an eye-nose distance detected from an overall image in a succeeding process.例文帳に追加

眼追跡装置は、被撮像者の眼以外の顔部位を誤って眼であるとして追跡していたときの眼鼻間距離と、眼の追跡処理に復帰を図るべく、次の処理において画像全体から検出した眼鼻間距離とを、位置関係判定部４３ｄにおいて比較する構成となっている。 - 特許庁

To provide an autofocus system that can automatically track a preregistered subject as a target of AF by registering pattern data of a subject (person's face or the like) as a tracking target, detecting the subject as the tracking target from a taken image on the basis of the pattern data when performing automatic tracking, and setting an AF area in accordance with a position of the subject.例文帳に追加

追尾対象とする被写体（人物の顔等）のパターンデータを登録しておき、自動追尾実行時には、そのパターンデータに基づいて、撮影画像の中から追尾対象とする被写体を検出し、その被写体の位置に合わせてＡＦエリアを設定することにより、事前に登録した被写体をＡＦの対象として自動追尾することができるオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce errors to generate useless operation time as much as possible to realize a high speed image processing in tracking of directions of a face and visual lines in real time.例文帳に追加