「fail safe」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fail-safe controller for a cylinder injection type internal combustion engine capable of distinguishing and detecting individual malfunction in a high pressure fuel supply system and performing fail-safe control suitable for every portion and timing of occurrence of the malfunction.例文帳に追加

高圧燃料供給システムにおいて個々の異常を区別して検出でき、異常が発生した部位やタイミング毎に適切なフェールセーフを実行することのできる筒内噴射式内燃機関のフェールセーフ制御装置を提供する。 - 特許庁

The control device has a function of forcedly stopping cooling by the cooling cylinder when the cooling cylinder continues to be cooled for a prescribed fail-safe time, and changes the fail-safe time in accordance with the temperature of the cooling cylinder when starting cooling.例文帳に追加

冷却シリンダの冷却が所定のフェールセーフ時間継続された場合、冷却シリンダの冷却を強制的に停止する機能を有し、且つ、冷却開始時の冷却シリンダの温度に応じてフェールセーフ時間を変更する。 - 特許庁

The control device forces an automatic transmission side ECU 71 to share a transmission control function and a range switching function, and a vehicle side ECU 82 to the share transmission function, a shift lever 81 side fail-safe function and an automatic transmission side fail-safe function.例文帳に追加

自動変速機側ＥＣＵ７１に、変速制御機能及びレンジ切換え機能を分担させ、車輌側ＥＣＵ８２に、送信機能、シフトレバー８１側のフェールセーフ機能、及び自動変速機側のフェールセーフ機能を分担させた。 - 特許庁

Further as the oil pressure is introduced to a fail-safe valve 24 through a communication passage 192, the backing operation can be ensured even when one of the fail-safe valve 24, a clutch pressure control valve 26 and a solenoid valve 28 is failed.例文帳に追加

さらに、フェイルセーフ弁２４に連通路１９２を経由して油圧が導入されるので、フェイルセーフ弁２４、クラッチ圧制御弁２６、電磁弁２８のいずれかが故障した場合においても後進作動を確実に確保することができる。 - 特許庁

Oil pressures of the hydraulic connecting elements C3, B1, B2 of a second group and signal pressure from the composite signal valve 13 are inputted to the fail-safe valve 9, and when more than one of these oil pressures and signal pressure are increased together, the fail-safe valve 9 is changed to the closing position.例文帳に追加

フェイルセーフ弁９に、第２グループの油圧連結要素Ｃ３，Ｂ１，Ｂ２の油圧と合成信号弁１３からの信号圧とを入力し、これら油圧と信号圧とのうちの何れか２つ以上が共に上昇したとき、フェイルセーフ弁９が閉位置に切換えられるようにする。 - 特許庁

When the terminal P3 and the terminal P5 are connected in this IC 11, a fail safe function where the FET 13 is temporarily turned off is obtained and when the terminal P3 and the terminal P6 are connected, a fail safe function where the FET 13 is continuously turned off is obtained with the detection of abnormality.例文帳に追加

このＩＣ１１では、端子Ｐ３と端子Ｐ５を接続すれば、異常検出時にＦＥＴ１３が一時的にオフされるフェイルセーフ機能が得られ、端子Ｐ３と端子Ｐ６を接続すれば、異常検出に伴いＦＥＴ１３が継続的にオフされるフェイルセーフ機能が得られる。 - 特許庁

In a fail-safe stage, when faults of a hydraulic control unit controlling output oil pressure to the automatic transmission are detected, a speed change gear is fixed in a third speed by switching over to fail-safe control during normal control switching the speed change gear according to a speed change diagram.例文帳に追加

まずフェイルセーフ段階では、変速線図に従って変速段を切替える通常制御中に、自動変速機への出力油圧を制御する油圧制御装置の異常を検出したとき、フェイルセーフ制御に移行して変速段を３速に固定する。 - 特許庁

The hydraulic control device 20 can establish: a fail-safe travelling condition in which hydraulic pressure is supplied to hydraulic servos 52, 53 of second and third clutches C-2, C-3 during a failure to form a forward travel seven speed stages; and a fail-safe stopping condition in which hydraulic pressure on all hydraulic servos is cut off.例文帳に追加

また、油圧制御装置２０は、フェール時に第２及び第３クラッチＣ−２，Ｃ−３の油圧サーボ５２，５３に油圧を供給して前進７速段を形成するフェールセーフ走行状態、全ての油圧サーボに対する油圧を遮断するフェールセーフ停止状態、になり得る。 - 特許庁

Since only by the pressures applied to UD/C4 and OD/C2 out of OD/C2, 2-5/B3, and UD/C4 which cause the double engagement when they are engaged with each other simultaneously, the fail-safe valve 14 is switched to prevent the double engagement, the configuration of the fail-safe valve 14 becomes simple.例文帳に追加

同時に係合していると二重係合を起こすＯＤ／Ｃ２、２−５／Ｂ３およびＵＤ／Ｃ４のうちＯＤ／Ｃ２およびＵＤ／Ｃ４の圧力だけでフェイルセーフ弁１４を切換え二重係合を防止しているので、フェイルセーフ弁１４の構成が簡単になる。 - 特許庁

If it is determined as a true abnormality, the fail-safe device causes a warning lamp to be lit or warns a driver, as well as executes additional fail-safe (e.g., energization cut-off of throttle motor 15, fuel cut-off) to reduce generated torque of the engine.例文帳に追加

本当の異常と判定した場合には、警告ランプを点灯させたりして運転者に警告すると共に、追加のフェールセーフ（例えばスロットルモータ１５の通電カット、燃料カット等）を実行してエンジンの発生トルクを減少させる。 - 特許庁

The remote operation device for controlling a vehicle 5 by remote operation from a far place has fail-safe means 23, 30 for performing fail safe when abnormality is detected on electronic control units 11, 12 for controlling the vehicle.例文帳に追加

遠隔地からのリモート操作により車両５を制御する遠隔操作装置において、車両を制御する電子制御ユニット１１、１２に異常が検出された場合、フェイルセーフを行うフェイルセーフ手段２３，３０を有する、ことを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, since the fail safe signal indicating whether primary current normally flows, namely whether the igniter 20 normally operates can be generated, a failure of the igniter 20 can be surely detected by using the fail safe signal.例文帳に追加

これにより、１次電流が正常に流れた否か、すなわちイグナイタ２０が正常に動作しているか否かを示すフェールセーフ信号を生成することができるので、該フェールセーフ信号を用いることでイグナイタ２０の故障を確実に検出できるようになる。 - 特許庁

At a fault during the operation of the M/G 16, the first fail safe for holding the element 33 off and the second fail safe for stopping a power supply to an exciting coil 24 of the rotor of the M/G 16 are executed suitably, in response to the cause of its fault.例文帳に追加

Ｍ／Ｇ１６の作動中での異常時には、スイッチング素子３３をオフ状態に保持する第１のフェイルセーフと、Ｍ／Ｇ１６のロータの励磁コイル２４への給電を停止する第２のフェイルセーフとが、その異常の要因に応じて適宜実行される。 - 特許庁

This device is provided with a communication state evaluation means evaluating a communication state, and a fail safe means making fuel supply continue by changing over control to fail safe control (with setting target fuel pressure as a set value 1) when the communication state evaluation means evaluates a receiving state is abnormal.例文帳に追加

通信状態を評価する通信状態評価手段と、前記通信状態評価手段により受信状態が異常であると評価されたときに、フェールセーフ制御に切り換えて（目標燃圧を設定値１として）、燃料供給を継続させるフェールセーフ手段と、を備えて構成した。 - 特許庁

When a main power supply voltage Vmain becomes lower than the warning determination voltage Vmwa2, a warning command is outputted (S29), and when the main power supply voltage Vmain becomes further lower than the fail safe determination voltage Vmfa, a fail safe command is outputted (S31).例文帳に追加

主電源電圧Ｖmainがウォーニング判定電圧Ｖmwaを下回るとウォーニング指令を出力し（Ｓ２９）、主電源電圧Ｖmainがさらに低下してフェイルセーフ判定電圧Ｖmfaを下回るとフェイルセーフ指令を出力する（Ｓ３１）。 - 特許庁

In the three-phase lines for supplying power from the electric motor driving means 13 to the electric motor 3, a current sensor 14a and the fail-safe relay 35a are connected to a U-phase line in series, and a current sensor 14b and the fail-safe relay 35b are connected to a W-phase line in series.例文帳に追加

電動機駆動手段１３から電動機３へ電力を供給する３相ラインのうち、Ｕ相ラインに電流センサ１４ａとフェールセーフリレー３５ａを直列にして接続し、Ｗ相ラインに電流センサ１４ｂとフェールセーフリレー３５ｂを直列にして接続する。 - 特許庁

After the alarm is output, in the case wherein the liquid face level detecting device 100 detects that the liquid face level reaches a fail-safe mode operating liquid face level FL lower than the minimum liquid face level MIN, the ECU controls braking by switching mode from the normal control mode to the fail-safe mode.例文帳に追加

警報が発出された後、液面レベル検出装置１００により、液面レベルが最低液面レベルＭＩＮよりも低いフェイルセーフモード作動液面レベルＦＬとなったことが検出された場合に、ＥＣＵは、通常制御モードからフェイルセーフモードに切り替えて制動制御を行う。 - 特許庁

The fail-safe treatment is not carried out until the car velocity becomes lower than allowable car velocity as the fail-safe treatment to cope with abnormality is carried out under a condition that the car velocity is lower than the allowable car velocity when the abnormality to be neutral at a high gear step arises on the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機３に高ギヤ段にてニュートラルとなる異常が生じたとき、それに対処するためのフェールセーフ処理については、車速が許容車速以下であることを条件に実行され、車速が許容車速以下になるまでは実行されない。 - 特許庁

This mount is furnished with the integrated load transmission and fail-safe assembly 11 constituted to perform a fail-safe function integrally concentrated to a central zone 15 of the mount by securing continuity of load transmission in the case of breakage of a load transmission element.例文帳に追加

マウントは、負荷伝達要素の破損の場合に、負荷伝達の連続性を確保し、かつマウントの中央ゾーン１５に一体に集中されたてそのフェイルセーフ機能を果たすように構成された、一体化された負荷伝達およびフェイルセーフアセンブリ１１を備えている。 - 特許庁

When one or more accumulators fail, the remaining accumulators provide sufficient energy to move the actuator to its fail-safe condition.例文帳に追加

１つ以上のアキュムレータが故障すると、残りのアキュムレータは、アクチュエータをそのフェイルセーフ状態まで移動させるのに十分なエネルギーを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an electric power steering device with high safety accurately determining fail/safe by preventing erroneous fail by monitoring not only the difference of a current actual measurement value and a target value but also steering torque.例文帳に追加

電流実測値と目標値の差だけでなく、操舵トルクを監視して誤フェールを防止し、フェールセーフを正確に確定する安全性の高い電動パワーステアリング装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle which can improve limp-home performance while conducting fail safe when a fail occurs in a shift-by-wire.例文帳に追加

シフトバイワイヤのフェイル発生時に、フェイルセーフを行いつつ、リンプホーム性能を向上させることができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering system having a fail safe function for protecting an electronic circuit and a motor in detecting a fail against destruction and for preventing a fluctuation in a load in steering operation.例文帳に追加

フェール検出時、電子回路、及び電動機を破壊から保護し、また、ステアリング操向時の負荷変化を防止するフェールセーフ機能を有する電動式パワーステアリング装置を提案する。 - 特許庁

The first fail-save valve 23 transmits applied oil pressure fed to a third frictional element 4 to the second fail-safe valve 24 when applied oil pressure fed to a first frictional element 2 exceeds a first fixed value.例文帳に追加

第一フェイルセーフ弁２３は、第一摩擦要素２への印加油圧が第一固定値を超えているとき、第三摩擦要素４への印加油圧を第二フェイルセーフ弁２４に伝達する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control system for a six-speed automatic transmission capable of improving fuel consumption with a function of a fail-safe mode set in a specific gear shift stage according to a traveling condition in occurrence of fail.例文帳に追加

フェイル（ｆａｉｌ）が発生した時、走行状態によって特定の変速段に設定されるフェイルセーフモードの機能とともに燃費を向上させた６速自動変速機の油圧制御システムを提供する。 - 特許庁

The inverted pendulum vehicle provides fail-safe to the trouble of the mechanism, and a driver can guide the inverted pendulum vehicle to a safe place when a trouble occurs, and stop the vehicle.例文帳に追加

本実施の形態の倒立振り子車両は、このようにして上記機構の故障に対するフェールセーフを提供し、運転者は、これによって故障発生時に倒立振り子車両を安全な場所に誘導して停車することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular control system that can increase reliability further even when safe running of a vehicle for repair is executed, by executing more suitable fail-safe processing after an anomaly determination about an electronic control unit.例文帳に追加

電子制御装置が異常と判断された後のフェイルセーフ処理をより適切に実行して、車両の退避走行が行われる場合であれ、その信頼性をより高めることのできる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

Even if a throttle body with a fail-safe opening different from the proper specification is erroneously built in, the erroneous built-in can be detected, and a safe performance in case of an emergency can be secured.例文帳に追加

これにより、正規の仕様と異なるフェイルセーフ開度のスロットルボディが誤組付けされていても、確実に誤組付けを検出することができ、万一の退避走行性能を確保することができる。 - 特許庁

To provide a diagnostic device for an electronically controlled throttle capable of diagnosing whether the fail-safe opening during non-operation of an actuator matches the proper specifications or not, and in case of an emergency, to secure safe traveling performance.例文帳に追加

電子制御スロットルのアクチュエータ非作動時のフェイルセーフ開度が正規の仕様に適合した開度か否かを診断し、万一の場合の退避走行性能を確保する。 - 特許庁

To provide a reliable and safe train control management system which allows a fail safe operation even under abnormal conditions of a ground device in a train control system using radio wave.例文帳に追加

無線利用の列車制御システムにおいて、地上装置異常時もフェールセーフ動作が可能な、より確実で安全な列車制御管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an overwinding prevention device having an excellent fail-safe for bringing a trouble to a safe side for automatic stoppage even when a wire breakage as well as a short across wires and deterioration of insulation of a connector occur.例文帳に追加

断線だけでなく、配線間の短絡やコネクタの絶縁劣化等が発生したときも自動停止となる安全側故障になるフェールセーフ性に優れた過巻防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inclining device which is capable of ensuring the riding comfort in the right-and-left direction for passengers when a vehicle passes through a curve and safe for a problem of contact keep of a pantograph by using a pendulum mechanism which is lightweight and high in fail-safe property in chair parts in a vehicle.例文帳に追加

車内の椅子部に軽量なフェイルセイフ性の高い振子機構を用い、曲線通過時に乗客の左右乗心地を確保し、かつパンタグラフの離線問題に対して安全な傾斜装置を提案する。 - 特許庁

The driving force control device includes: a fail safe determiner (110) which determines whether a fail safe control is required based on pressing down of both gas pedal and brake pedal; and a transmission control unit (170) which carries out variable speed control based on the gas pedal operation amount of which limitation is gradually released when fail safe control becomes unnecessary.例文帳に追加

アクセルペダル及びブレーキペダルの両方の踏み込みに基づいて、フェールセーフ制御が必要であるか否かを判定するフェールセーフ判定部(１１０)と、フェールセーフ制御が必要であるときには制限されたアクセル操作量に基づいて変速制御するとともに、フェールセーフ制御が不要になったときには徐々に制限が解除されるアクセル操作量に基づいて変速制御するトランスミッション制御部(１７０)と、を備える。 - 特許庁

To provide a 3-pole lightning protection tube capable of operating a fail-safe mechanism without fail by short-circuiting both sides of line electrodes and a ground electrode, even when phases of surge currents going into the line electrodes are different or volumes of the surge currents are different.例文帳に追加

ライン電極に侵入するサージ電流の位相が異なる場合や、サージ電流の大きさが異なる場合であっても、ライン電極の双方とアース電極とを短絡させ、確実にフェイルセイフ機構を動作させることができる３極避雷管を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting device in which it is possible to easily recognize from an appearance that connecting objects such as a pair of connectors are connected properly, and provide a fail-safe connecting method capable of connecting them without fail if there are a plurality of connectors of the same specifications or the like.例文帳に追加

一対のコネクタ等の接続対象物が正常に接続されたことを外観から簡易に判別することのできる接続装置および同一仕様等の複数のコネクタが存在する場合であってもこれらを間違いなく接続するコネクタの接続方法を得る。 - 特許庁

By this, the vehicle can be moved to a direction which a driver desires at the occurrence of the fail in the shift-by-wire, and also can be moved to a desired position, thus improving the limp-home performance while conducting the fail safe.例文帳に追加

これにより、シフトバイワイヤのフェイル発生時に、運転者が所望する方向への車両の移動が可能となり、車両を所望の位置まで移動させることができ、フェイルセーフを行いつつ、リンプホーム性能を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent failure in cooking a fish by action of a fail-safe device by increasing temperature of a plate that receives fish fat during fish cooking, and firing inside caused by a breakdown of a heat blocking device to fail blocking of a supply of heat and further increase in temperature.例文帳に追加

魚の調理中に魚の脂を受け取る皿の温度が上昇し、安全装置が作動し、魚の調理が出来ないのを防ぎ、また熱量を遮断する装置が故障して、熱量の供給が遮断されず、温度が更に上昇し、庫内が発火するのを防止する。 - 特許庁

The controller for the vehicle decides whether the failure to transfer to fail-safe processing occurs in a period wherein the torque transmission is cut, transfers to the fail-safe processing to suppress output torque of the engine 11, when it is decided that the failure occurs, thereafter returns the torque transmission means to a torque transmissible state, and suppresses the output torque of the engine 11 to allow an evacuation travel.例文帳に追加

トルク伝達がカットされている期間にフェイルセーフ処理に移行すべき故障が発生しているか否かを判定し、当該故障が発生していると判定されれば、フェイルセーフ処理に移行してエンジン１１の出力トルクを抑制した後にトルク伝達手段をトルク伝達可能な状態に戻してエンジン１１の出力トルクを抑制して退避走行を可能とする。 - 特許庁

A low fail safe determination voltage Vmfa1 and a warning determination voltage Vmwa1 are set when a sub-power supply voltage Vsub exceeds a reference voltage Vs0, and a high fail safe voltage Vmfa2 and a warning determination voltage Vmwa2 are set when the sub-power source voltage Vsub is lower than the reference voltage Vs0.例文帳に追加

副電源電圧Ｖsubが基準電圧Ｖs０以上となる場合には、低いフェイルセーフ判定電圧Ｖmfa１とウォーニング判定電圧Ｖmwa１とを設定し、副電源電圧Ｖsubが基準電圧Ｖs０より下回っている場合には、高いフェイルセーフ判定電圧Ｖmfa２とウォーニング判定電圧Ｖmwa２とを設定する。 - 特許庁

The fuel supply control device for the vehicle includes: a communication state evaluation means which evaluates a communication state; and a fail-safe means which continues fuel supply by switching to fail-safe control (setting a target fuel pressure based on an operating state signal directly input to a fuel pressure controller) when it is evaluated that the reception status is abnormal by the communication state evaluation means.例文帳に追加

通信状態を評価する通信状態評価手段と、前記通信状態評価手段により受信状態が異常であると評価されたときに、フェールセーフ制御に切り換えて（目標燃圧を燃圧コントローラへ直接入力される運転状態信号に基づいて設定して）、燃料供給を継続させるフェールセーフ手段と、を備えて構成した。 - 特許庁

The rotary encoder is configured to incorporate a fail-safe signal output section 35 connectable with a general-purpose port via a single signal line 36 by outputting self-diagnostic results from a self-diagnostic CPU 25 of the rotary encoder 11 as a duty variable fail-safe signal to the general-purpose port of the controlling CPU 39 of the electrical control device 13.例文帳に追加

ロータリエンコーダ１１の自己診断用ＣＰＵ２５からの自己診断結果をデューティ可変のフェイルセーフ信号として電子制御装置１３の制御用ＣＰＵ３９の汎用ポートに出力することで該汎用ポートとは単一の信号線３６にて接続可能としたフェイルセーフ信号出力部３５を内蔵した構成。 - 特許庁

Since a fail-safe valve 96 is operated under the output hydraulic pressure P_b of a linear solenoid valve SLP in its dead zone with an area less than a predetermined duty ratio A% in control voltage S_SLP of the linear solenoid valve SLP as the dead zone, when a solenoid control valve fails, the solenoid control valve can be maximally quickly transferred to the fail-safe state without making a determination.例文帳に追加

リニアソレノイド弁ＳＬＰの制御電圧Ｓ_SLPが所定のデューティ比Ａ％未満である領域を不感帯とし、その不感帯におけるリニアソレノイド弁ＳＬＰの出力油圧Ｐ_bによりフェールセーフ弁９６を作動させるものであることから、電磁制御弁がフェールした場合、判断を行うことなく可及的速やかにフェールセーフ状態へ移行させることができる。 - 特許庁

When the auxiliary port 41 is disconnected from the input port 14, the detection pressure changeover valve 43 is switched to the fail-safe determination side, and the oil pressure switch SW is supplied with the same driving oil pressure as the frictional engaging device CL, and "the fail-safe determination" can be carried out from an ON-OFF state of the oil pressure switch SW.例文帳に追加

また、補助ポート４１が入力ポート１４と遮断されると検出圧切替弁４３がフェールセーフ判定側へ切り替わり、油圧スイッチＳＷに摩擦係合装置ＣＬと同じ駆動油圧が与えられて、油圧スイッチＳＷのＯＮ−ＯＦＦ状態から「フェールセーフ判定」を行うことができる。 - 特許庁

In the AC signal transmission device wherein an AC signal is transmitted to a detection circuit 4 from a fail-safe circuit 1 connected with a resistor in parallel with the AC input signal through the current restriction circuit 2 and a transmission circuit 3, a capacitor C1 is connected as the current restriction circuit, and the resistor R1 connected as the fail-safe circuit functions as a discharging circuit when opening input.例文帳に追加

交流の入力信号と並列に抵抗が接続されたフェイルセーフ回路１から電流制限回路２および伝送回路３を介して検出回路４に交流信号が伝送される交流信号伝送装置において、前記電流制限回路としてコンデンサＣ１が接続され、前記フェイルセーフ回路として接続された抵抗Ｒ１が入力開放時の放電用回路として機能することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an air supply and exhaust device for a highly safe facility, which ensures fail-safe operation when an air supply fan or an exhaust fan becomes out of order, without disposing a supplementary air supply fan or exhaust fan, and enables a reduction in cost for the amount without a supplementary fan.例文帳に追加

予備の給気ファンや排気ファンを設備しなくても、給気ファンや排気ファンが故障した場合のフェールセーフを確保することが可能であって、予備のファンを設置しない分コストダウンを達成することができる高度安全施設の給排気装置を提供する。 - 特許庁