「file control record」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The collation part 4 collates a file key of the record inherited from the data input part 2 with that of a file management table 6 to transfer file identification information of the transaction file to be read to a file reading control part 5.例文帳に追加

突合部４はデータ入力部２より引き継いだレコードのファイルキーとファイル管理テーブル６のファイルキーとを突き合わせして読み込むべきトランザクションファイルのファイル識別情報をファイル読出制御部５に引き継ぐ。 - 特許庁

A recording control section 176 causes a recording medium 180, to record the clip information file and the movie play list file which include the text data, as moving image management files, associated with a moving image file.例文帳に追加

記録制御部１７６は、テキストデータを含むクリップインフォメーションファイルおよびムービープレイリストファイルを動画管理ファイルとして動画ファイルに関連付けて記録媒体１８０に記録させる。 - 特許庁

As a UDF file system 23 of the record control device 1, a UDF file system is formed on a flash file system of a flash memory 4.例文帳に追加

記録制御装置１のＵＤＦファイルシステム部２３は、フラッシュメモリ４のフラッシュファイルシステム上にＵＤＦファイルシステムを構築する。 - 特許庁

The quotations being spoken by performers in the televised TV program are recorded in a program record file 11 of a control unit 10 of a broadcasting station.例文帳に追加

テレビ放映されている番組内で出演者などが話す語録は放送局制御装置１０の番組記録ファイル１１に記録される。 - 特許庁

Furthermore, the control section 14 is configured to compress the closed file 202a and record it in the tracking log recording section 20a.例文帳に追加

また、制御部１４は、閉じたファイル２０２ａを圧縮してトラッキングログ記録部２０ａに記録するように構成されている。 - 特許庁

APPARATUS OF FILE CONTROL, METHOD THEREOF AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREOF例文帳に追加

ファイル管理装置、ファイル管理方法およびファイル管理プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

A control unit 1 repeats the processing cycle of steps S3 to S9 so as to successively record frame data acquired by an imaging part 7 in a storage 3, and to record an animation data file in the storage part 3.例文帳に追加

制御部１は、ステップＳ３〜ステップＳ９の処理サイクルを繰り返すことによって、撮像部７により取得されたフレームデータを記憶部３に順次記録し、動画データファイルを記憶部３に記録する。 - 特許庁

To provide a record reproduction device, capable of reproducing a readable image file or voice file, even if the file is present in a storage medium but not entered in a management file recording management information, a management information control method therefor and a program.例文帳に追加

記録媒体に読取可能な画像ファイル又は音声ファイルが存在していても、管理情報を記録する管理ファイル内にそのファイルがエントリされていない場合に、そのファイルを再生することができる記録再生装置及びその管理情報制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

An image file containing the image data created by the signal processing section 202 and the lens information obtained by the control section 210 is created by a record reproducing section 204, and the image file is recorded in a recording medium 250 by a record reproducing section 204.例文帳に追加

信号処理部２０２により生成した画像データと制御部２１０によって取得したレンズ情報とを含む画像ファイルを記録再生部２０４によって生成し、この画像ファイルを記録再生部２０４によって記録媒体２５０に記録する。 - 特許庁

Control numbers, corresponding to each record of a control file, are marked to the surface of the manhole cover before installation, and the manhole cover, on which the control number of interest is marked, is mounted on a manhole frame buried at the place of burying stored in the control file in response to the control number of interest.例文帳に追加

設置前のマンホール蓋の表面に管理ファイルの各レコードに対応する管理番号を刻設し、当該管理番号に対応させて前記管理ファイルに記憶されている埋設場所に埋設したマンホール枠に、当該管理番号を刻設したマンホール蓋を装着する。 - 特許庁

The control part collates the location and time information outputted by the GPS sensor with a condition file and decides whether the location and time information agrees with a condition of a condition record corresponding to the audio file.例文帳に追加

制御部は、条件ファイルとＧＰＳセンサが出力した場所時刻情報とを照合し、当該場所時刻情報が当該オーディオファイルに対応する条件レコードの条件に合致するかを判断する。 - 特許庁

A record control unit (40) controls a file size or the number of pieces of management data according to the access speed such that the number of pieces of management data requiring update per file is within a prescribed number.例文帳に追加

記録制御部（４０）は、このアクセス速度に従い、１ファイル当たりの更新が必要な管理データ数が所定数以内になるように、ファイルサイズ又は管理データ数を制御する。 - 特許庁

According to the network communication device, a control memory 14 stores file information on received or sent image data including record information of communication with a sendee, file formats, and compression formats.例文帳に追加

制御用メモリ１４に、相手先との通信の履歴情報、並びにファイルフォーマット及び圧縮形式を含む、受信又は送信した画像データのファイル情報を記憶させる。 - 特許庁

A linked document translation control means 21 reads an original text file to the end of the sentence or a sentence end tag and when there is no translated sentence file in a bilingual translation DB, the means 21 translates an original text and sets the original text, the translated text and the retrieving time of the original text file as one record to the DB by the unit of the sentence.例文帳に追加

リンク付文書翻訳制御手段２１は、原文ファイルを文末あるいは文末タグまで読み込み、対訳ＤＢに訳文ファイルがないときは、原文を翻訳し、原文、訳文、原文ファイルの検索時刻を１レコードとして文単位で対訳ＤＢにセットする。 - 特許庁

A control part 80 controls operation of the recording part 30 in accordance with a file management table 91 held in an EEPROM 90 to record the content in a prescribed empty area on an HDD device 10 and registers the recording position in the file management table 91.例文帳に追加

制御部８０はＥＥＰＲＯＭ９０に保持されているファイル管理テーブル９１に応じて記録部３０の動作を制御し、ＨＤＤ装置１０上の所定の空き領域にコンテンツを記録させ、記録位置をファイル管理テーブル９１に登録する。 - 特許庁

This recording and reproducing device has a reserve file in the recording area that the user can not control directly and can record the content more by the amount of the reserve file even when it is seen by the user that there is no vacant area in the recording area.例文帳に追加

本発明では、記録領域にユーザが直接制御することができないリザーブファイルを有することで、ユーザから見ると記録領域の空きが全くなくなってしまった状態であっても、リザーブファイルの分だけ余分にコンテンツファイルを記録することができる。 - 特許庁

In the step S367, the control unit controls the operation to record the obtained audio data to an audio file of the designated channel of the optical disk 7.例文帳に追加

ステップＳ３６７において、制御部は、取得されたオーディオデータを、光ディスク７の指定されたチャンネルのオーディオファイルに記録させる。 - 特許庁

In addition, the CPU 230 controls a record/replay control circuit 223 and stores the new face information file on the recording medium 250 while being related to the other divided dynamic image files.例文帳に追加

そしてＣＰＵ２３０は記録再生制御回路２２３を制御して、生成した新規顔情報管理ファイルをそのほかの分割動画ファイルと関連付けて記録媒体２５０に格納する。 - 特許庁

A measuring object program control function part 11 executes a program, generated interruption for each branching instruction, performs the preparation/output of trace record and prepares a file 13.例文帳に追加

測定対象プログラム制御機能部１１は、プログラムを実行し、分岐命令毎に割り込みを発生させ、トレースレコードの作成・出力を行わせ、ファイル１３を作成する。 - 特許庁

To realize an electronic camera with a voice recorder function that can record/reproduce a long time recording audio file not related with an image and to provide a specific control technology for functions such as a user-friendly user interface and power saving functions.例文帳に追加

画像と関連付けのない長時間の音声ファイルを記録／再生可能なボイスレコーダー機能付き電子カメラを実現し、使いやすいユーザインターフェースとパワーセーブ機能等の特有の制御技術を提供する。 - 特許庁

In the voice recording and reproducing device which can record several voice files in a recording medium 12, the voice data is inserted in the arbitrary location of the voice file by a system control part 11 and an operation button 15.例文帳に追加

記録媒体１２内に音声ファイルを複数件記録可能な音声記録再生装置に於いて、上記音声ファイルの任意の位置に、システム制御部１１及び操作釦１５によって音声データが挿入可能とされる。 - 特許庁

A recording control task requests the preparation of a new file to a recording task in order to record the event 2 at a time n-seconds before the end of the event 1 (step S2).例文帳に追加

イベント１の終了時刻のｎ秒前になると、記録コントロールタスクは記録タスクにイベント２を記録するために新たなファイルの準備を要求する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The basic design information (data item information definition (1), record information definition (2), and file information definition (3)) is inputted, and registered in a database for operating the unitary management of the design information for generating a job step and a job control sentence (a step 340).例文帳に追加

基本的な設計情報（ データ項目情報定義、 レコード情報定義、 ファイル情報定義）を入力し、ジョブステップ、ジョブ制御文を生成する設計情報を一元管理するデータベースへ登録する（ステップ３４０）。 - 特許庁

Then a control device is designed to acquire a time, a CA certificate, and a CRL certificate from TA after referencing the policy ID received from a previously recorded issuance condition file and a record of the same policy ID.例文帳に追加

そして、制御装置は、あらかじめ記録された発行条件ファイルから受信したポリシーIDと同じポリシーIDのレコードを参照し、TAから時刻、CA証明書、CRL証明書を取得する。 - 特許庁

The main control part 1 specifies a record to be retrieved by reading out a change bit from an index file 22 for an item to be retrieved in accordance with a retrieval starting position and a retrieving direction.例文帳に追加

主制御部１は、検索を開始する位置と検索方向に従って、検索対象項目のインデックスファイル２２から変化ビットを読み込むことにより検索対象のレコードを特定する。 - 特許庁

When a file management subsystem 21 transmits access control information indicating the authority of data writing to a specific block of a secondary storage device 4 to a certain access control subsystem 22, the access control information is stored in the access control subsystem of an addressee and its record is held in the file management subsystem 21.例文帳に追加

ファイル管理サブシステム２１が、二次記憶装置４の特定ブロックへのデータ書き込みの権限を示すアクセス制御情報を或るアクセス制御サブシステム２２へ送信すると、そのアクセス制御情報は送信先のアクセス制御サブシステムに保管されるとともに、その記録がファイル管理サブシステム２１に保持される。 - 特許庁

A recording control section 340 controls a medium control section 210 to record on a recording medium 220 an image file wherein the converted positional information from the positional information converting section 330, is associated with the picked-up image data generated by the imaging data generating section 110.例文帳に追加

記録制御部３４０は、位置情報変換部３３０からの変換された位置情報と、撮像データ生成部１１０により生成された撮像画像データとを関連付けた画像ファイルを記録媒体２２０に記録させるように媒体制御部２１０を制御する。 - 特許庁

Each record 32 of the component cost file 31 has control product code information 34 representing a manufacture place and a product type number as one code and component-cost-by-item information 40 regarding the costs of components produced by control factories.例文帳に追加

部品原価ファイル31の各レコード32は、製造場所と製品の型番を連続する一つのコードとしてあらわした管轄製品コード情報34と、各管轄工場毎に生産される部品原価に関わる科目別部品原価情報40を格納する。 - 特許庁

A childcare record reception means 203 of a server 101 receives childcare record data from a mobile phone terminal 102 or a fixed terminal 103 through a network 100, and a childcare record analysis means 204 analyzes the childcare record data to generate statistical information, and a control means 201 selects a user information file 205 to register user information and performs grouping based on the statistical information and registers group information.例文帳に追加

サーバ１０１の育児記録受信手段２０３は、ネットワーク１００を介して携帯電話端末１０２又は固定端末１０３から育児記録データを受信し、育児記録解析手段２０４は、育児記録データを解析して統計情報を生成し、制御手段２０１はユーザ情報ファイル２０５を選択してユーザ情報を登録するとともに、統計情報に基づいてグループ分けを行い、グループ情報も登録する。 - 特許庁

A process execution exclusive control method has a step that, when a process execution request for a collectively managed file is received, determines whether or not it is the process execution request for the same record based on key information registered with a file for exclusive control, and a step that, when the key information is not registered, permits the received process execution request.例文帳に追加

処理実行排他制御方法は、一括管理するファイルに対する処理実行要求受信の際、同一レコードに対する処理実行の要求か否かを排他制御用ファイルへの登録キー情報に基づいて判定するステップと；前記キー情報が登録されていないとき、受信した前記処理実行要求を許可するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device and a reproducing method for a disk medium, in which an optional partial file of a plurality of stream information files being recorded in a recording medium of recorded source is read out to record in the continued area of a recording medium of recording destination and the corresponding control information is newly prepared to record in the recording medium of recording destination.例文帳に追加

記録元の記録媒体に記録されている複数のストリーム情報ファイルの任意の部分ファイルを読み出して、記録先の記録媒体の連続した領域に記録することができ、また、それらに対応する管理情報を新規に作成して記録先の記録媒体に記録することができるディスク媒体の記録再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

Also, a client module is provided with a collection control processing part for storing the machine information, with which managing information containing a server name, a client identification name and a collection date is added to collection data containing inventory information for each record, in a collected result file.例文帳に追加

また、クライアントモジュールに、インベントリ情報を含む収集データにサーバ名とクライアント識別名と収集日時とを含む管理情報をレコードごとに付加したマシン情報を収集結果ファイルに格納する収集制御処理部を備える。 - 特許庁

A recording part 6 connected to the system control part 1 is properly controlled by a recording operation drive part 6a to record data of a speech data component included in a compressed speech file on a recording medium 6b such as CD-R and CD-RW.例文帳に追加

システム制御部１に接続された記録部６は、圧縮音声ファイルに含まれる音声データ成分をＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷ等の記録媒体６ｂに、記録動作駆動部６ａによって適正制御されてデータ記録される。 - 特許庁

A semiconductor memory storing control information including a record time in the case storing a tape, control information including recording order of data, a kind of a disk, and a file format is stored in a control region of a disk, the home server 108 generates a table of information by arranging control information of the tape media the disk media, and display it on the display 109.例文帳に追加

テープを収容するケースには、記録時間を含む管理情報を記憶する半導体メモリをディスクの管理領域には、データの記録順序、ディスクの種類及びファイルフォーマットを含む管理情報を格納し、ホームサーバ１０８は、上記テープメディア及び上記ディスクメディアの各管理情報をまとめて一覧情報を生成し、ディスプレイ１０８に表示する。 - 特許庁

When a call data is recorded by a record control unit 108, a key voice specifying unit 109 specifies a key voice data included in the call data, and the index information stored in the key voice storage unit 102 in association with the specified key voice data, is related to the speech file which is created by recording of the call data, and stored in a speech file storage unit 103.例文帳に追加

キーボイス特定部１０９は、録音制御部１０８による通話データの録音に際して、この通話データに含まれているキーボイスデータを特定し、特定したキーボイスデータに対応付けられてキーボイス記憶部１０２に記憶されているインデックス情報を、この通話データの録音により作成されて音声ファイル記憶部１０３に記憶された音声ファイルに関連付ける。 - 特許庁

An icon control table 17 of the map information providing system 10 stores in advance a display control table 18 and a display control record 19 for regulating which category of icons are displayed every display level (reduced scale level) of a mesh file and which category of icons are not displayed.例文帳に追加

地図情報提供システム１０のアイコン制御テーブル１７には、メッシュファイルの各表示レベル（縮尺レベル）毎にどのジャンルに属するアイコンを表示し、どのジャンルに属するアイコンを非表示とするかを規定する表示制御テーブル１８及び表示制御レコード１９が予め記憶されている。 - 特許庁

A display control table 18 which determines what genre of icon is to be displayed and what genre of icon is not to be displayed by each display level (scale level) of a mesh file and a display control record 19 are previously stored in an icon controlling table 17 of a map information providing system 10.例文帳に追加

地図情報提供システム１０のアイコン制御テーブル１７には、メッシュファイルの各表示レベル（縮尺レベル）毎にどのジャンルに属するアイコンを表示し、どのジャンルに属するアイコンを非表示とするかを規定する表示制御テーブル１８及び表示制御レコード１９が予め記憶されている。 - 特許庁

A telephone line control means 101 transfers an originating call to the telephone number of a called party the person in charge inputs and deletes the record file, if the called customer answers, or requests a PBX 12 to send out an interrupt tone to the telephone of the person in charge, when the call back information are retrieved at termination from the customer telephone.例文帳に追加

電話回線制御手段101は担当者が入力した発信先の電話番号宛に発呼を転送し、発信先の顧客が応答した場合は録音ファイルを削除し、顧客電話機からの着信時に呼び返し情報が検索されるとPBX12に対して担当者電話機への割込音の送出を要求する。 - 特許庁

When the user starts up a UI input/output history data execution program 14 from the control panel of equipment, the execution program 14 reads a file generated by a UI input/output history data record program 13, exhibits included standby states to the user, executes reading from a tag of the selected standby state to analyze contents, and generates and reproduces an event corresponding to an input history and an output history.例文帳に追加

ユーザがＵＩ入出力履歴データ実行プログラム１４を機器の操作パネル上から起動し、ＵＩ入出力履歴データ実行プログラム１４がＵＩ入出力履歴データ記録プログラム１３により作成されたファイルを読み込み、含まれる待機状態をユーザに提示し、選択された待機状態のタグから読み取りを行って内容の解析し、入力履歴、出力履歴に対応したイベントを生成し、これを再現する。 - 特許庁