「filled shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrolyte membrane for a fuel cell is provided with: hollow inorganic fine particles 2 having a plurality of through-holes penetrating an outer shell forming an internal space; an electrolyte resin 1 filled inside the inorganic fine particles 2 and the through-holes; and an electrolyte layer 110 coming in contact with the electrolyte resin 1 filled inside the inorganic fine particles 2, and coating at least a part of the outer shell.例文帳に追加

燃料電池用電解質膜は、内部の空間を形成する外殻を貫通する複数の貫通孔を有する中空状の無機微粒子２と、無機微粒子２の内部および貫通孔に充填された電解質樹脂１と、無機微粒子２の内部に充填された電解質樹脂１と接触し、かつ、外殻の少なくとも一部を被覆する電解質層１１０と、を備える。 - 特許庁

This fluid coupling 2 is provided with a pump 26 having a pump shell 38 and an impeller 40, a turbine 28 having a turbine shell 42 and a runner 44, the stator 30 arranged between the pump 26 and the turbine 28 and supported on a coupling housing 8, and working fluid filled into the pump 26 and the turbine 28.例文帳に追加

ポンプシェル３８とインペラ４０とを有するポンプ２６と；タービンシェル４２とランナ４４とを有するタービン２８と；ポンプ２６とタービン２８間に配置されかつ継手ハウジング８に支持されたステータ３０と；ポンプ２６とタービン２８内に充填された作動流体と；を備えた流体継手２。 - 特許庁

The capsule 2 is filled with paraffin 31 by closing the side aperture 3h with a first shell sealing member 6a, closing the slot 3e with a second shell sealing member 6b and closing the stepped aperture 4b with a cap sealing member 7 to constitute the ultrasonic capsule 1.例文帳に追加

側孔３ｈを第１外装用密栓部材６ａで閉塞し、長孔３ｅを第２外装用密栓部材６ｂで閉塞し、段付き孔４ｂをキャップ用密栓部材７で閉塞することによってカプセル２内にパラフィン３１が充填された超音波カプセル１が構成される。 - 特許庁

A gimbal mechanism 2 is mounted to an underwater part of the platform 5; a capsule 3 in a spherical shell shape is mounted to the gimbal mechanism 2; liquid is filled into the capsule 3; and an underwater sounder 4 is mounted into the capsule 3.例文帳に追加

プラットホーム５の水中部分にジンバル機構２を取付け、ジンバル機構２に球殻状のカプセル３を取付け、カプセル３内に液体を充填し、カプセル３内に水中音響機器４を取付ける。 - 特許庁

An oil discharging port is included in a lower shell 2 of the hermetic compressor filled with oil and an oil discharging parts having the oil discharging port sealed by glass, pin or molten metal.例文帳に追加

オイルが充填された密閉型圧縮機の下シェル２に、オイル排出口を有し、且つ、ガラスやピン、溶融金属でそのオイル排出口を封印したオイル排出部品を取り付けるようにした。 - 特許庁

In the method and apparatus for compacting support particulates media around ceramic shell molds and around fugitive patterns, the mold or pattern is placed in a container and the container is filled with support particulates media.例文帳に追加

セラミックシェル鋳型周囲および消失模型周囲の支持粒子媒体を詰固める方法および装置において、この鋳型または模型はコンテナに配置され、このコンテナは支持粒子媒体で充填される。 - 特許庁

A cavity portion of the float 1 is filled with a foam 13 for preventing the flooding of the catamaran even if a hole is made in a shell of the float 1 and for keeping the float always rising if the catamaran is turned over.例文帳に追加

フロート（１）の内部の空洞部に発泡体（１３）を充填させることにより、フロート（１）の外殻に穴があいても浸水を防止し、転覆しても常にフロート（１）が浮いていることを特徴とする。 - 特許庁

After applying the corrosion-resistant coating 21 on a surface 17 on the pit inside side of the skin plate 7 on the pit inside side and an inner circumferential part 19 of the member fixing hole 13, concrete 23 is filled in an inner part 25 of a steel shell 3 to complete a steel shell synthetic segment 1 and a pit wall such as an inner circumferential surface of a tunnel is lined.例文帳に追加

そして、坑内側のスキンプレート７の坑内側の面１７と、部材固定用孔１３の内周部１９とに防食塗装２１を施した後、鋼殻３の内部２５にコンクリート２３を充填して鋼殻合成セグメント１を完成し、トンネル内周面等の坑壁を覆工する。 - 特許庁

A rib type hollow reinforcing part 46 is formed all over the circumference of protruded parts 30A, 30B on the cylindrical shell 26 on a support, and the lubricant L is filled in this hollow reinforcing part 46.例文帳に追加

支持体では、円筒状のシェル２６における凸部３０Ａ，３０Ｂにリブ状の中空補強部４６が全周に亘って形成されると共に、この中空補強部４６内に潤滑剤Ｌが充填されている。 - 特許庁

The insulator shell 38 has an outside diameter and the sleeve portion 48 has an inside diameter sized to create an annular, radial gap 66 therebetween filled with a fiberglass-reinforced epoxy resin 64.例文帳に追加

絶縁シェル３８の外径とスリーブ部分４８の内径は、この外径と内径との間に、ガラス繊維強化エポキシ樹脂６４で満たされる環状の半径方向の隙間６６が画成されるように寸法決めされる。 - 特許庁

The compound mold characterized by the features that concrete 6p mixed with a reinforced material 22 such as a metal fiber is filled in the internal space of the metallic outer shell 21p in the bottomed bowl having a predetermined surface of the mold at the end section.例文帳に追加

端部に所定の型面を有する有底椀状の金属製外殻２１ｐの内部空間に、金属製ファイバ等の補強材２２が混合されたコンクリート６ｐを充填するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The multi-shell structure material is constituted of a large number of hollow shells (50) having hollow structures tightly arranged in a space having a prescribed volume and a flowable filling material (60) such as cement mortar filled in gaps (51) between the hollow shells.例文帳に追加

多殻構造材料は、所定容積の空間に密に配置された多数の中空構造の空殻(50)と、空殻の間の間隙(51)に充填されたセメントモルタル等の流動性充填材料(60)とから構成される。 - 特許庁

Each divided circular arc body 20 is constructed of a circular arc concrete skeleton 21, an outer shell 22 covering the outer circumferential face of the concrete skeleton 21, and a binding tube material buried in the concrete skeleton 21 and filled with concrete inside.例文帳に追加

各分割円弧体２０が円弧形のコンクリート躯体２１と、コンクリート躯体２１の外周面を被覆する外殻２２と、コンクリート躯体２１に埋設し、内部にコンクリートを充填した拘束管材２３とより構成する。 - 特許庁

Moreover, the refractory 5 for agitation is composed of a figurate refractory 8 having a groove 11 at the projection and an amorphous refractory 9 filled in the groove 11, and it is attached freely of mounting and removal to the furnace shell 2 of the rotary furnace by bolt 2 and nut 13.例文帳に追加

また、攪拌用耐火物５は、凸部７に溝１１を有する定形耐火物８と、溝１１に充填された不定形耐火物９で構成され、ボルト１２，ナット１３で回転炉の炉殻部２に着脱自在に取付けられている。 - 特許庁

Accordingly, the concrete amount used is reduced, and since the replacement with sea water in an offshore construction is executed by adjusting the ballast filled in the double steel shell constructions of the upper slab section 23 and side wall section 24, construction work can be smooth carried out.例文帳に追加

上記のように、コンクリートの使用量が少なく、しかも、海洋での構築で海水との置換が、上版部２３、側壁部２４の二重構造内に充填されたバラストを調整して行われるので構築作業が迅速にできる。 - 特許庁

A sound absorbing type muffler 21 having a shell filled with a sound absorbing material is mounted on an exhaust pipe 15 of a vehicular exhaust system 17, and a branch pipe 39 communicating with the sound absorbing type muffler 21 is connected to the exhaust pipe 15.例文帳に追加

シェル内に吸音材を充填した吸音型マフラ２１を車両排気系１７の排気管１５に装着すると共に、当該排気管１５に、吸音型マフラ２１に連通するブランチ管３９を接続したことを特徴とする。 - 特許庁

An adsorbing block 60 filled with the granular resin material 62 and the granular adsorbent 61 is formed in the outer shell part 66 formed by hardening the molten resin material 62 by cooling the first mold 70.例文帳に追加

続いて、第一成形型７０を冷却することにより、溶融した樹脂材６２が硬化してなる外殻部６６内に粒状の樹脂材６２及び粒状の吸着材６１が充填された吸着ブロック６０を形成する。 - 特許庁

A sealing/filling material layer, which is filled in a clearance between the inner face of a main metallic shell 1 and the outer face of an insulator 2 so as to seal the clearance, is formed as to satisfy a filling density of 1.5 g/cm^3 to 3.0 g/cm^3.例文帳に追加

主体金具１の内面と絶縁体２の外面との隙間に充填されてこれをシールするシール充填材層において、密度が１．５ｇ／ｃｍ^３〜３．０ｇ／ｃｍ^３の範囲を満たすように形成される。 - 特許庁

An H-shaped or CT-shaped base 9 serving also as a vertical rib is arranged in the steel shell of the concrete-filled iron segment to ensure a load transfer mechanism from the grip fittings 21 to main beams 1.例文帳に追加

コンクリート中詰め鉄系セグメントの鋼殻内に、縦リブを兼用するＨ形状或いはＣＴ形状で構成される架台９を設置することで、把持金物２１から主桁１への荷重伝達機構の確保を形成する。 - 特許庁

The arched bridge 1 is supported by the arched section 2 which has an arched outer shell section 20 formed by connecting a plurality of form main bodies 21 together; a connecting member 22 arcuately connecting between both ends of the arched outer shell section 20; and a filled section 24 formed of a cement-based mixed material inside each form main body 21.例文帳に追加

アーチ部２によって支持されるアーチ橋１であって、アーチ部２は、複数の型枠本体部２１を接合して形成されるアーチ外殻部２０と、アーチ外殻部２０の端部間を弦状に連結する連結材２２と、型枠本体部２１の内部のセメント系混合材料によって形成される充填部２４とを有している。 - 特許庁

A hollow container 40 forming an outer shell of a phantom is filled with the high conductivity material 46 such as the physiological salt solution for electrically simulating brain material and cerebrospinal fluid, and a current dipole 20 for simulating the nerve current source is arranged in the high conductivity material 46.例文帳に追加

ファントムの外殻を構成する中空容器４０の中には、脳質や髄液を電気的に模擬する生理食塩水等の高導電率材料４６が満たされ、その中に神経電流源を模擬する電流双極子２０が配置される。 - 特許庁

The composition enables production of semi-transparent confectionery whose filled content can be seen through unlike existing confectionery comprising an opaque shell, such as existing milk chocolate and white chocolate, and which has a hardness suitable for taking and eating.例文帳に追加

既存のミルクチョコレート、ホワイトチョコレートなどと同様の不透明なシェルでなる菓子とは異なって内部充填物が透けて見えるし、取食に適した固さを持つ半透明シェル様菓子を製造することができる新規の半透明シェル様菓子の組成物。 - 特許庁

This shell-filled artificial fish reef is provided by preparing a gathered material block 1 by paralleling and crossing a plurality of unit cases 2 obtained by filling scallop shells into a water-permeable case and spacers 4 among the shells, and forming gaps 6 among the unit cases.例文帳に追加

通水性ケース内へホタテ貝殻と該ホタテ貝殻間にスペーサ４を充填した単位ケース２の複数個を平行又は交差させて集合体ブロック１とし、単位ケースの間に隙間６を形成した貝殻充填人工魚礁である。 - 特許庁

In the case of forming, the blow head device 1 is arranged closely to the die 8, the blow nozzle 7 is housed into the nozzle housing part 14 so that the opening part α of the cavity 13 and the opening part of the nozzle main body 15 form nearly one surface, and shell sand 4 is filled.例文帳に追加

成形に際し、ブローヘッド装置１を金型８に対して近接させ、キャビティ１３の開口部αとノズル本体１５の開口部とが略面一となるようブローノズル７をノズル収容部１４内に収容させ、シェル砂４を充填する。 - 特許庁

Even if the water drain part 16 receives water flowing in the outer shell 12, the sound absorbing material 45 in the silencer 10 does not suck nor contain the water from the water drain part 16 since the sound absorbing material 45 is not filled in the water drain part 16.例文帳に追加

排水部１６がアウタシェル１２内に流入した水を受けても、排水部１６には吸音材４５が充填されていないため、消音器１０内部の吸音材４５が、排水部１６から水を吸い上げて含水してしまうことがない。 - 特許庁

Since a contact part 9 is constituted of a cloth freely expandable and contractible in all directions and a shell 3 is filled with beads 15 which can flow, when fitting the cushion 1 to the abdominal part, the contact part 9 expands and contracts, also the beads 15 flow inside the shell 3, the contact part 9 is deformed into a shape conforming to the abdominal part, and the cushion 1 is mounted on the body S.例文帳に追加

接触部９は全方向へ伸縮自在な布によって構成され、しかも外皮３には流動可能なビーズ１５が充填されているので、クッション１を腹部に嵌めるとき、接触部９が伸縮すると共にビーズ１５が外皮３内で流動し、接触部９が腹部に沿った形状に変形して、クッション１が身体Ｓに装着される。 - 特許庁

Before filling up monolithic refractory material into a joint developed between stave coolers and into gap developed between the stave cooler and an iron shell, a cloth-made seal tape is stuck on the surface at the furnace inside of the adjoined stave coolers and the joint is closed, and thereafter, the monolithic refractory material is filled into the joint between the stave coolers and the gap between the stave cooler and the iron shell.例文帳に追加

ステーブクーラ相互間で生じる目地および該ステーブクーラと鉄皮との間に生じる間隙に不定形耐火材料を充填するのに先立ち、隣接する該ステーブクーラの炉内側の面に布製シールテープを貼着して前記目地を塞ぎ、その後、ステーブクーラ相互間目地と該ステーブクーラと鉄皮との間の空隙に不定形耐火材料を充填する方法。 - 特許庁

To improve safety and reduce the usage, weight and costs of grip fittings by defining load transfer to a steel shell from grip fittings embedded in concrete of a concrete-filled iron segment, when pulling force acts on the grip fittings.例文帳に追加

コンクリート中詰め鉄系セグメントの前記コンクリート中に装填される把持金物に引き抜き力が作用した場合に、把持金物から鋼殻へと荷重伝達を明確にすることで安全性の高めると共に、把持金物の使用量の低減、軽量化、低コスト化を図る。 - 特許庁

The earth pressure wall 12 is composed of a plurality of column bodies 14 buried into a ground so as to form the shell of a tunnel to be constructed, a plurality of main steel materials 16 penetrated into a plurality of the column bodies 14 and concrete C filled into each column body 14.例文帳に追加

土圧壁１２は、構築すべきトンネルの外殻をなすように地中に埋設された複数の柱体１４と、複数の柱体１４の内部を貫通する複数の主鋼材１６と、各柱体１４の内部に充填されたコンクリートＣにより構成されている。 - 特許庁

In this internal defect detecting method for the structure wherein a material generating heat in curing is filled in a hollow shell to be cured, a surface temperature distribution in the structure is measured after a prescribed lapse time counted from the start of the filling, and a defect is detected based on the distribution.例文帳に追加

硬化時に発熱する材料を、中空殻内に充填して硬化させてなる構造体の内部欠陥を検出する方法において、充填を開始してから所定時間経過後、構造体の表面温度分布を測定して、その分布により欠陥の検出を行う。 - 特許庁

In the shell part, the crosslinked polymer particles are mutually linked, and in the core part, the crosslinked polymer particles are filled with the curing accelerator as a binder.例文帳に追加

複数の架橋ポリマー粒子と、硬化促進剤とを含有する硬化促進剤複合粒子であって、外殻部と、コア部とを有し、前記外殻部においては、前記架橋ポリマー粒子が互いに繋がっており、前記コア部には、前記硬化促進剤をバインダーとして前記架橋ポリマー粒子が充填されている硬化促進剤複合粒子。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor capable of securing sufficient filled oil quantity and preventing poor lubrication due to oil shortage without changing height of a compressor and a shape of a shell bottom part for efficiently guiding lubricating oil to an oil suction port of an oil feed path in a shaft when quantity of lubricating oil in an oil reservoir at a hermetic vessel bottom part reduces.例文帳に追加

密閉容器底部の油溜への潤滑油の量が減少したとき、シャフト内部の油送路の油吸込口へ潤滑油を効率良く導くために、圧縮機の高さやシェル底部の形状を変えることなく、充分な封入油量を確保でき、油ぎれによ潤滑不良を防止できる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

This is the dielectric barrier electric discharge lamp 100 provided with the outside electrode at the circumference of the end part of a tubular glass tube 101, the outside electrode has a metal member (metal cap 105, metal cap 106) at the outer shell, and an adhesive material 107 containing a low melting point glass is filled in a gap between the glass tube 101 and the metal member.例文帳に追加

管状のガラス管１０１の端部外周に外部電極を備える誘電体バリア放電ランプ１００であって、外部電極は外郭に金属部材（金属キャップ１０５、金属キャップ１０６）を有し、ガラス管１０１と金属部材との隙間に低融点ガラスを含む接着材料１０７が充填されていることを特徴とする。 - 特許庁

Then a coating material 14 containing a fluorescent material having a long afterglow property is filled in the cup 12 so as to cover the periphery of the chip 13 and, a resin lens 14 is formed in a shell-like shape to cover the cup 12 and chip 13 together with an anode lead wire 16 connected to the chip 13 through a bonding wire 15 and the cathode lead 11.例文帳に追加

このＬＥＤチップ１３の周囲を被覆するように、ダイボンディングカップ１２内に長残光特性を有する蛍光物質を含む被覆材１４を充填するとともに、ＬＥＤチップ１３とボンディングワイヤー１５で接続する陽極リード１６、陰極リード線１１とともに全体を樹脂レンズ１７で砲弾型に形成する。 - 特許庁

A steel shell 11 having a support part 14 on a lower bridge face side is installed in the bridge axis direction of the bridge P of both the sides of an existing bridge to be filled with concrete 16, after concrete 16 is hardened, the upper structure of the erection bridge is removed, and bridged on the support part 14 of both the steel shells 11 to install a floor slab 20.例文帳に追加

既設橋梁の両側面の橋梁Ｐ上の橋軸方向に、下部の橋面側に支持部１４を有する鋼殻１１を設置して内部にコンクリート１６を充填し、コンクリート１６が硬化したのち架設橋梁の上部構造を撤去し、両鋼殻１１の支持部１４上に橋絡して床版２０を設置する。 - 特許庁

In the constitutions for both male and female connectors 20 and 40, since a shielded electric wire 10 and each shielding shell 25 and 45 are assembled, set inside a mold for resin forming, and collectively molded by synthetic resin filled inside this mold for forming connector housings 29 and 49, a gap provided for assembly in a conventional shielding connector becomes unnecessary, and in turn, to miniaturized the shield connector.例文帳に追加

これら雌雄の両コネクタ２０，４０の構成によれば、シールド電線１０と各シールドシェル２５，４５とを、組み付けて樹脂形成用の金型内にセットし、その金型内に充填した合成樹脂にて、一括にモールドしてコネクタハウジング２９，４９が成形されるから、従来のシールドコネクタで組付用に設けていた隙間が不要になり、もって、シールドコネクタの小型化が図られる。 - 特許庁

The cellulose textile product is obtained by blending a cellulose textile structure with thermoplastic fibers and then blending, coating or impregnating the resultant structure with a microcapsule heat storage material or cooling material e.g. 2-20μm in capsular size filled with an organic heat storage material or organic cooling material such as a thermoplastic paraffin wax with an acrylic resin or the like as the shell-forming plastic.例文帳に追加

セルロース繊維構造物に熱可塑性繊維を混合させた等のセルロース繊維構造物に、熱可塑系のパラフィンワックス等の有機蓄熱剤または有機保冷剤を充填した外殻形成用プラスチックがアクリル系樹脂等のプラスチック製等のサイズが例えば２〜２０μｍであるマイクロカプセル蓄熱材料または保冷材料を混合、塗布あるいは含浸させたこと特徴としたセルロース繊維構造物を提供する。 - 特許庁

A partition wall 15 having a through-hole 15a is arranged on the hollow portion 11a of the outer shell structure 11 and further on a side opposite to a loaded side of compressed stress for the porous body 14 which is filled in the hollow portion 11a.例文帳に追加

中空部１１ａを有する外殻構造体１１と、この外殻構造体１１の中空部１１ａに充填されて圧縮応力が負荷された段階で略一定の反力を維持しつつ崩壊する多孔質体１４を備え、外殻構造体１１の中空部１１ａでかつこの中空部１１ａに充填された多孔質体１４の圧縮応力が負荷される側とは相反する側に、貫通孔１５ａを有する隔壁１５を設けた。 - 特許庁

A noise insulating membrane 4 of an inorganic material is arranged in a space S between the outside of the ceramic plate 1 and a shell 3, and a noise reduction chamber is filled with a sound absorbing material 5 of glass wool inside and outside the membrane.例文帳に追加

気体流路Ｆは、フライアッシュセラミック素材で孔径４０μｍの微細孔を有する多孔通気性セラミック板１で４面を形成し、その内側には銅製素材で孔径１０〜１５μｍの孔２ａを多数設けた有孔板２を設け、セラミック板１の外側と外殻３との間の空間Ｓの中間には無機質素材の遮音性を有する膜体４を設け、同膜体の内外の減音室内にグラスウールの吸音材５を充填する。 - 特許庁