「filtration tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The treatment water line L2 of the electric deionizer 6 is provided with a flow rate-controllable cross valve 8, and a circulation line K4 to a filtration water tank 3 and a water feed line L3 to a subsystem are provided.例文帳に追加

電気脱イオン装置６の処理水ラインＬ２に流量コントロール可能な三方弁８を設け、ろ過水槽３への循環ラインＬ４と、サブシステムへの送水ラインＬ３とを設ける。 - 特許庁

Original water is made to pass through an orifice 1 and a security filter 2, filtered by an activated carbon filtration unit 3, sent to a reverse osmosis membrane unit 6 through a water supply tank 4 and a pump 5 and demineralized there.例文帳に追加

原水は、オリフィス１及び保安フィルタ２を通過し、活性炭濾過装置３によって濾過された後、給水タンク４、ポンプ５を経て逆浸透膜装置６へ送られ、脱塩処理される。 - 特許庁

To provide a method for treating organic waste water by which good- quality nitrogen component-removed treated water is obtained with a reduced area required for a filtration and separation tank and an equipment for treating organic waste water in a biological treatment of the organic waste water.例文帳に追加

有機性廃水の生物処理において、ろ過分離槽に必要な面積が削減でき、窒素成分を除去した、良好な処理水質を得ることができる、有機性廃水の処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

A circulation pump 6 is operated to introduce water in an aquarium 3 from an overflow pipe 7 and a bypass pipe 8 into a filtration tank 4, and then supply the treated water into the aquarium through treated water-supplying pipes 5a, 5b.例文帳に追加

循環ポンプ６の作動により、水槽３内の水をオーバーフロー管７及びバイパス管８から導出してろ過槽４に導き、ろ過処理後の水を処理水供給管５ａ，５ｂにより水槽に供給する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system which can prevent a foreign substances in the fuel in a fuel tank from entering a fuel pump and ensuring a sufficient filtration area of a filter.例文帳に追加

この発明は、燃料タンク内燃料中の異物の燃料ポンプ内への侵入を防止できるとともにフィルタ濾過面積を十分に確保可能な燃料供給システムを提供するものである。 - 特許庁

The coating liquid containing foreign matter removed from the filtration filter 66 is recovered through the one-way valve 70' and the discharge flow path 64' to the waste liquid tank 72.例文帳に追加

ろ過フィルタ６６から除去された異物を含む塗布液は、一方向弁７０’、メンテナンス用排出流路６４’を介して廃液タンク７２へ回収される。 - 特許庁

To provide an internal type filter device; which is equipped at any place for a water tank and is composed as a unit body; which increases the filtration efficiency of the filter medium and reduces clogging; and which makes it easy to assemble in the filter case.例文帳に追加

水槽用の任意の場所に設置される濾過装置であって一つのユニット体として構成され、その濾材の濾過能率を高めると共にその目詰まりを低減し、かつ濾過ケース内への組み付けを容易にする。 - 特許庁

In the second method, a sulfur filtration residue in a melted state is continuously or discontinuously fallen onto a rotating vane in a fixed charging amount from the hopper, so as to be repelled on the water face of a water tank, thereby cooled and solidified, so as to be granulated.例文帳に追加

また、溶融状態の硫黄濾別残渣を、ホッパーから一定の投入量で連続的又は断続的に回転盤上に落下させ、水槽の水面上に弾き飛ばすことにより、冷却固化して造粒するのが第２の方法である。 - 特許庁

As a result, the filtration tank (1) can be used effectively and the function of the medium (10) can be prevented from being deteriorated.例文帳に追加

ろ材洗浄器（２０）から落下してきたろ材（１０）を受け止め、ろ過槽（１）の流出チャンバー（３）側の壁（１ａ）全体へ分散させながら滑走させ、流出チャンバー（３）側の壁（１ａ）の直近に落下させるろ材分散滑走板（２５）を設けた。 - 特許庁

To provide a method for operating a membrane treatment apparatus by which the necessary volume of a neutralization or reduction tank can be diminished to reduce a cost, and the neutralization or reduction step and an immersion step or a filtration step can be concurrently performed to markedly reduce time loss.例文帳に追加

中和還元処理槽の必要容量を縮小してコストダウンを図ることができ、また中和還元処理工程と浸漬工程又はろ過工程を時間的に重複させて、タイムロスの発生を大幅に抑制すること。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module of an external pressure type which used by being immersed into an activated sludge tank, etc., and is capable of exhibiting filtration performance stable for a long period by preventing the accumulation of misplaced materials and sludge in the hollow fiber membrane module.例文帳に追加

活性汚泥槽等に浸漬して使用される外圧型の中空糸膜モジュールにおいて、夾雑物や汚泥が中空糸膜モジュールに蓄積されないようにして、長期間安定的な濾過性能が発揮されるようにする。 - 特許庁

The separation part 2 receives the stirred matter exhausted from the opening of the rotary body 11, pours the water separated from the stirred matter to the storage tank 3, and recovers the remaining matter other than the water at a filtration bag 61.例文帳に追加

分離部２は、回転体１１の開口から排出される攪拌物を受け止め、攪拌物から分離される水を貯留槽３に入れ、水以外の残物を濾過袋６１で回収する。 - 特許庁

Since pulverized coal is mixed with the water in the water tank 101 through a net 102a, filtration with a settling basin 106 and a polymer microfilter 105 is carried out.例文帳に追加

微粉炭は網１０２ａを通過して貯水槽１０１内の水に混入するため、沈殿池１０６及び高分子マイクロフィルタ１０５によるろ過が行われる。 - 特許庁

A water tank chamber 13 for storing a water 18 to be treated and a filtration chamber 14 for filtering the water 18 to be treated are divided by the partition material 12 to be horizontally arranged side by side in the container 11.例文帳に追加

被処理水１８が溜められる水槽室１３および被処理水１８の濾過を行う濾過室１４は、仕切り材１２で区画されることで容器１１内に水平方向に並んで配置される。 - 特許庁

A filter medium packing part 15 packed with a filter medium 14 and a washing device 16 for allowing the filter medium 14 in the upper layer part of the filter medium packing part 15 to be floated for washing are provided within the filtration tank 12.例文帳に追加

ろ過槽１２の内部には、ろ材１４が充填されて形成されたろ材充填部１５と、このろ材充填部１５の上層部のろ材１４を浮上させて洗浄する洗浄装置１６とが設けられる。 - 特許庁

At the vertical intermediate part of the filtration tank 95, a first filter cloth 952 and a second filter cloth 953 having flexibility are arranged in the state that they are fully relaxed.例文帳に追加

処理槽９０は順に横方向へ高速攪拌槽９３、低速攪拌槽９４、第１偏流槽９８ａ、自然沈殿槽９９、第２偏流槽９８ｂ、濾過槽９５、及び貯留タンク９６を連続して有する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system without enlarging the size of an anaerobic treatment tank so as to cause the reduction in performance of a filtration mechanism does not occur while eliminating the necessity of particular aerobically treating.例文帳に追加

特段の好気性処理を不要としながらも、嫌気性処理槽の大型化を招かず、また、濾過機構の性能の低下を招くことがない排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To continue stable filtration by preventing the convention of air bubbles at the falling part of the take-out pipe of filtered water in a sewage treatment device for taking out the filtered water by using a water head difference by a filter soaked and arranged in a water tank.例文帳に追加

水槽内に浸漬配置された濾過体により水頭差を利用して濾過水を取り出す汚水処理装置において、濾過水の取出管の立下り部における気泡の滞留を防止することにより安定した濾過を継続する。 - 特許庁

Tap water 10 is guided to an activated carbon adsorbing tank 2 filled with activated carbon having a particle size of a 0.1-2.5 mm to be subjected to activated carbon treatment and the activated carbon-treated water 12 is guided to a fine sand filtration device 3 to be subjected to microbial treatment.例文帳に追加

水道水１０を粒径０．１〜２．５ｍｍの活性炭を備えた活性炭吸着槽２に導いて活性炭処理し、この活性炭処理水１２を細砂ろ過装置３に導いて微生物処理する。 - 特許庁

To realize a method for operating a membrane filtration system capable of recovering the water quality of permeate to a predetermined water quality in a short time when a water supply is started from a state of terminating the water supply to a water supply tank.例文帳に追加

給水タンクへの給水を停止していた状態から給水を開始したときに、透過水の水質を短時間で所定の水質に回復させることができる膜濾過システムの運転方法を実現する。 - 特許庁

The existing water treatment equipment equipped with a biological treatment process 2 such as an aeration tank and final sedimentation ponds 3 is reconstructed and the membrane filtration device 4 is installed in a site of the final sedimentation ponds 3.例文帳に追加

曝気槽などの生物処理工程２と最終沈殿池３とを備えた既設水処理施設を改造し、最終沈殿池３の敷地に膜ろ過装置４を設置する。 - 特許庁

To provide a circulation and filtration apparatus for circulating water of fishes, capable of being stabilized, when installed, and capable of being installed on an upper part of a water tank, while the apparatus has filtering units filled with a filter medium.例文帳に追加

パイプに濾材を充填した濾過装置において、設置時に安定感があり、水槽の上部に設置可能な魚類飼育水の循環濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floating filter medium washing method for washing a clogged floating filter medium efficiently in a short time without making the size of a filtration tank larger and laying a screen under the floating filter medium.例文帳に追加

ろ過槽を大型化したり下部にスクリーンを設けたりすることなく、閉塞した浮上ろ材の洗浄を短時間で効率よく行なうことができる浮上ろ材の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Backwashing water obtained in a backwashing step in a slow filtration water purification method and a dispersant (Hydrangea paniculata Sieb. extract, Hibiscus Manihot L. extract or the like) are made to act on each other in a recovery tank 21.例文帳に追加

緩速濾過浄水法における逆洗浄工程で得られた逆洗水と、分散剤（ノリウツギ抽出液・トロロアオイ抽出液等）とを回収槽２１において作用させる。 - 特許庁

A coagulation sensor 1 is provided on the raw water tank 21, a turbidity in a gap between the flocks in the raw water W is continuously measured and the membrane filtration apparatus is controlled based on the coagulation state obtained here.例文帳に追加

原水槽２１に凝集センサ１を設け、前記原水Ｗ中のフロック間の空隙における濁度を連続的測定し、ここで得られた凝集状態に基づき膜ろ過装置を制御する。 - 特許庁

To provide a circular filtration apparatus capable of efficiently removing an object to be filtered from a fluid by circulating the fluid in the inside and passing the fluid through a purification treatment tank a plurality of times.例文帳に追加

装置内の流体を循環させ、浄化処理槽を複数回通過させることにより、効率的に流体内の濾過対象物を除去することが可能な循環濾過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since filtration is carried out in a route different from a transfer route by the extruded flow through the opening 32, the water level of the tank 30 can be kept constant.例文帳に追加

開口３２を通じた押し出し流れによる移流経路とは別な経路で濾過処理を行うため、担体流動生物濾過槽３０の水位を一定に保つことができる。 - 特許庁

Table-4 Outline of Water Supply Facility Number of WTP Number of Ward Treatment method Number of elevated tank Pipe length(feet) Transmission Distribution １ 6, 7, 8, 10, 12 Slow sand filtration 4 15,000 263,000 ２ 2, 3, 4, 5 4 25,000 160,000 ３ 1, 13 4 53,000 175,000 ４ 9, 10 2 3,500 92,000例文帳に追加

表 5-4 水道施設の概要 浄水場番号 区番号 浄水処理方式 高架タンク数 配管延長(ﾌｨｰﾄ) 送水管 給水管 １ 6, 7, 8, 10, 12 緩速砂ろ過方式 4 15,000 263,000 ２ 2, 3, 4, 5 4 25,000 160,000 ３ 1, 13 4 53,000 175,000 ４ 9, 10 2 3,500 92,000 - 厚生労働省

A filtration system includes an original water tank 1, a pre-filter 2, the membrane module 3, and a filtrate tank 4, wherein a closed-system circulation line comprising a second feed line 11b, a third feed line 11c, the membrane module 3, a first return line 13a, and a second return line 13b is formed.例文帳に追加

ろ過処理システムは、原水タンク１、プレフィルター２、膜モジュール３、ろ過水タンク４を備えており、第２送りライン11b、第３送りライン11c、膜モジュール3、第１戻りライン13a、第２戻りライン13bからなる閉鎖系の循環ラインを形成する。 - 特許庁

To provide a system that eliminates a communicating tube and a water level gauge used in treating many bathtubs (water tank) with a single filtration device in water treatment equipment such as a warm bath facility to make up a sanitary system and that filtrates surface water efficiently without using an overflow recovery tank.例文帳に追加

温浴施設等の水処理設備において、多浴槽（水槽）を１台の濾過装置で処理するときに用いられる連通管、水位計をなくして衛生的なシステム設計を作り上げると共に、オーバー回収槽を用いずに表面水を効率的に濾過するシステムを提供する。 - 特許庁

Since an upstream side filter 35 for filtering the oil flowing into the tank body 23 from the return port 21 is disposed inside the tank body 23 and a downstream side filter 36 for filtering the oil which passes through the upstream side filter 35 is disposed at the discharge port 19, the filtration efficiency is improved.例文帳に追加

このタンク本体２３内に、戻し口２１からタンク本体２３内に流入する油を濾過する上流側フィルタ３５を配置し、吐出口１９に、上流側フィルタ３５を通過した油を濾過する下流側フィルタ３６を配置したので、濾過効率を向上させることができる。 - 特許庁

Subsequently, the agglomerate is filtered off by a filtration means 4, and then the waste solution is introduced into an activated-sludge treating tank 5 and treated to satisfy the river effluent standard or charged into a heating and evaporating tank and evaporated by the amount corresponding to the input of the waste solution.例文帳に追加

その後、濾過手段４で凝集物を濾過した後、活性汚泥処理槽５に投入して河川放流基準を満足するまで処理するか、または加熱・蒸発槽に投入して廃液投入量に見合う量だけ蒸発させる。 - 特許庁

In this weight reduction method, after autolysis of microorganisms is promoted by aeration operation with an aerator installed in a sludge weight reduction tank, the aerator is stopped to form a dynamic membrane on a filtration membrane of a filter, and permeate is extracted from the tank by head pressure through the dynamic membrane to reduce the weight of sludge.例文帳に追加

汚泥減量化槽内に装置した曝気装置による曝気操作によって微生物の自己消化を促進させた後、前記曝気装置を停止して、ろ過体のろ過膜にダイナミック膜を形成させつつ該ダイナミック膜を通じて、水頭圧で透過水を前記処理槽より抜き出し、減量化する。 - 特許庁

To provide a membrane separation oxidation ditch which enables the treatment of waste water by combining an oxidation ditch method and a membrane separation activated sludge method in one tank and facilitates construction work without completely draining the inside of a membrane filtration tank when the repair and replacement work of a membrane separator is required.例文帳に追加

１つの槽内にてオキシデーションディッチ法と膜分離活性汚泥法とを組み合わせて汚水を処理し、かつ膜分離装置の補修や取替え工事の必要時、完全に膜ろ過槽内の排水を行わずして、容易に工事が行えるようにした膜分離オキシデーションディッチを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning a filter medium which can treat a large amount of raw water by enlarging a filtration tank by can making, makes the polluted filter medium flow along the barrel of a main body tank, and does not need large power, with regard to a large size filter device using the floating filter medium.例文帳に追加

浮上ろ材を用いた大型ろ過装置に関し、製缶によりろ過槽を大型化して原水の大容量処理を可能とし、汚染した浮上ろ材を本体槽胴に沿って流動させ、大動力を要しないろ材洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Water to be treated including the flocculated material which is supplied to the solid-liquid separating tank 4 is continuously cleaned by means of filtration action and siphon action at the time of passing the through-holes 13-1-13-(n-1) and is fed to a cleaned water tank 5 as clean water.例文帳に追加

この固液分離槽４に供給される凝集物を含む被処理水は、貫通孔１３−１〜１３−（ｎ−１）を通過する際の濾過作用と、サイホン作用によって連続的に浄化され、清澄な水として浄化水槽５に給水される。 - 特許庁

To provide a filter medium regeneration apparatus having a high ability to separate a filter medium from a pollutant and having a high regeneration capacity as a filter medium regeneration apparatus used in a moving bed filter where a filter medium is withdrawn from a filtration tank, a pollutant is removed from a filter medium, and the regenerated filter medium is returned to the tank.例文帳に追加

移動床式ろ過装置において、ろ材をろ過槽外に引き抜いた上、汚濁物質を除去して再生したろ材をろ過槽に戻すためのろ材再生装置として、ろ材と汚濁物質とを高能力で分離できる、再生能力の高いろ材再生装置を提供する。 - 特許庁

The push rod 3 of a float 1 having a self-weight heavier than the initial load of the closely wound coil 24 and receiving buoyancy greater than the self-weight is inserted from a filtration water tank 21 side into the closely wound coil 24 located on a sewage tank 20 side through the communicating hole 23 of a partition wall 22.例文帳に追加

密巻きコイル２４の初期荷重よりも重い自重を持ち、かつ自重よりも大きい浮力を持つ浮き１の、押し棒３を濾過水槽２１側から隔壁２２の連通孔２３を通して汚水槽２０側にある密巻きコイル２４内に挿通する。 - 特許庁

When the filtration is performed again and the filtration rate drops, a pump 46 is actuated to send the unused alkaline aqueous solution 26 from the unused alkaline aqueous solution storage tank 24 and both are combined and are sent into the hollow section of the filter apparatus 23.例文帳に追加

再度濾過を行い、また濾過速度が低下した場合、ポンプ４６を作動させてフィルタ膜再生用アルカリ性水溶液２２を回収槽２０から送液し、ポンプ４２を作動させて未使用アルカリ性水溶液貯留槽２４から未使用アルカリ性水溶液２６を送液し、両者を合流させてフィルタ装置２３の中空部内に送液する。 - 特許庁

The sufficiently stirred water W is circulated between the cell 1 and the aeration tank 5, to execute air scrubbing washing of the flat membrane 2, and simultaneously the inside of the flat membrane 2 is sucked by a suction pump P1, to thereby execute membrane filtration by larger second membrane penetration flux than first membrane penetration flux supposed in a membrane filtration device.例文帳に追加

そして、十分に攪拌された被処理水Ｗをセル１と曝気槽５との間で循環させ、平膜２のエアスクラビング洗浄を行いながら、平膜２の内部を吸引ポンプＰ１で吸引し、膜ろ過装置で想定される第１の膜透過流束よりも大きい第２の膜透過流束で膜ろ過を行う。 - 特許庁

As a result, even when the filtrate of a low organic matter content is supplied to the biological reaction device 14 from the high-speed filtration device 12, since the phosphorus release of the phosphorus accumulation bacteria in the anaeration tank 36 can be promoted, the removal of the organic matter and phosphorus can be stably executed while the advantages of the high-speed filtration device 12 are effectively utilized.例文帳に追加

これにより、高速ろ過装置１２から生物反応装置１４に有機物含有量の低いろ過水が供給される場合でも、嫌気槽３６でのリン蓄積菌のリン放出を促進させることができるので、高速ろ過装置１２のメリットを生かしながら、有機物とリンの除去を安定的に行うことができる。 - 特許庁

This circulation type coolant tank device for storing coolant used for grinding the peripheral edge of a spectacle lens in the tank comprises a filter disposed in the tank to separate the coolant from the grinding waste for filtration and having a sealed hollow part formed therein and a coolant sucking means having a pump to suck the coolant filtrated by the filter through the hollow part.例文帳に追加

眼鏡レンズの周縁加工に使用される研削液をタンクに貯蔵する循環式の研削水タンク装置において、研削水を加工粕と分離して濾過するためにタンク内に配置されたフィルタであって、密封された中空部が形成されたフィルタと、該フィルタにより濾過された研削水を前記中空部を通して吸引するポンプを持つ研削水吸引手段と、を備える。 - 特許庁

The aerator 10 in which a carrier 20 to which microorganisms are adhered is fluidized with a wastewater to treat organic substances in the wastewater, a floatation separation tank 30 in which the suspended solids in the treatment water discharged from the aerator 10 are pressurized, floated, and separated, and a biological filtration tank 60 which bio-filters the treatment water discharged from the floatation separation tank 30 are provided.例文帳に追加

微生物が付着した担体２０を槽内で廃水とともに流動させ廃水中の有機物を処理する曝気槽１０と、この曝気槽１０から流出する処理水中の懸濁物質を加圧浮上分離する浮上分離槽３０と、この浮上分離槽３０から流出する処理水を生物濾過する生物濾過槽６０とを具備する。 - 特許庁

In one embodiment, the membrane filtration system is provided with a raw water tank for temporarily storing raw water, a membrane module for filtering the raw water, a raw water pump for supplying the raw water in the raw water tank to the membrane module, a treated water tank for storing treated water filtered by the membrane module, and a backwash water pump for supplying the treated water to the membrane module as cleaning water.例文帳に追加

実施形態によれば、膜ろ過システムは、原水を一時的に貯水する原水槽と、原水をろ過する膜モジュールと、原水槽の原水を膜モジュールに供給する原水ポンプと、膜モジュールでろ過された処理水を貯水する処理水槽と、処理水を洗浄水として膜モジュールに供給する逆洗水ポンプとを具備する。 - 特許庁

To provide a system which is used for purifying water for breeding aquatic lives, can remove ammonia form nitrogen and oxide form nitrogen including nitrate form nitrogen and nitrite form nitrogen in the breeding water without affecting aquatic lives, has a small size, and does not need to inversely wash a filtration tank.例文帳に追加

本発明は、水棲生物に悪影響を与えずに、飼育水中のアンモニア態窒素並びに硝酸態窒素及び亜硝酸態窒素を含む酸化態窒素を除去することができ、サイズが小さく、且つ濾過槽の逆洗が不要な水棲生物飼育水浄化システムを提供する。 - 特許庁