「fine thread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

clothing knitted with thread called fine gauge 例文帳に追加

ファインゲージという糸で編まれたニットウエア - EDR日英対訳辞書

a textile made of gossamer or other fine fabric that has been interwoven with a gilt thread 例文帳に追加

紗の地に金糸を織り込んだもの - EDR日英対訳辞書

A metallic thread such as a gold thread and silver thread, or an electroconductive fine line such as a copper wire, an aluminum wire and a carbon fiber can be used as the thread (a).例文帳に追加

糸ａは、金糸、銀糸などの金属糸、あるいは、銅線、アルミ線、カーボン繊維などの導電細線を使用する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING DYED SILK THREAD WITH FINE LEAF POWDER OF MULBERRY例文帳に追加

桑の葉微粉末による染色絹糸の作成方法 - 特許庁

a thin fabric with a crinkled surface that is made of fine thread 例文帳に追加

細かい糸を使い,細かなしわを出した薄地の布 - EDR日英対訳辞書

To provide a fine spinning frame with an improved thread suction mechanism set to generate thread suction force on thread suction pipe opening after thread breakage on each fine spinning unit, to reduce energy consumption of the fine spinning frame.例文帳に追加

精紡機のエネルギー消費量を節減するために、糸吸引装置を改善して、各精紡部において糸切れの発生した際に吸引管の開口部に吸引出力を生ぜしめるようにする。 - 特許庁

To provide a sewing thread having fine fineness, satisfying high strength property and further excellent also in sewability.例文帳に追加

強度と可縫性に優れた縫糸を提供する。 - 特許庁

Finally, the backside is cut off to make a fine blade that is almost like a thread, 例文帳に追加

最後に背を落とせば糸に近い繊細な刃ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To arbitrarily select the linking/non-linking of a thread tension adjustment mechanism and a thread tension fine adjustment mechanism.例文帳に追加

糸張力調整機構と糸張力微調整機構との連動・非連動を任意に選択すること。 - 特許庁

To provide a thread-like resistor that is fine and has sufficient flexibility.例文帳に追加

細くて且つ十分な屈曲性を有する糸状の抵抗器を提供する。 - 特許庁

A control part computes the amount that the thread is supplied according to the supply coefficient thus fine-tuned, and the thread is supplied by the computed amount of thread supply by controlling a solenoid.例文帳に追加

制御部は、このように微調節された供給係数に基づいて糸供給量を演算し、ソレノイドを制御して演算された糸供給量を供給する。 - 特許庁

The reinforcement thread uses a flat strip thread 12 which opens a union thread composed of many fine glass filaments 11 and not being twisted, wherein the flat strip thread keeps a resin liquid 26 adhering and is molded in a round shape to form a penetrated hole 3 and keeps the periphery loaded with fine glass bulbs 2.例文帳に追加

多数の極細ガラスフィラメント１１，１１・・から成って撚りが与えられていない結束糸を開繊した平坦な帯状の糸１２を使用し、これに樹脂液２６を付着して丸く成型し、貫通した穴３を形成し、そして外周面には細かいガラス球２，２・・を付着している。 - 特許庁

TERTIARY STRUCTURE BODY COMPOSED OF SILICON FINE THREAD, METHOD FOR MANUFACTURING STRUCTURE, AND DEVICE USING STRUCTURE例文帳に追加

シリコン微小細線からなる３次元構造体、その製造方法及びそれを利用した装置 - 特許庁

ULTRA-FINE PARTICLE DISPERSION LIQUID AND ITS MANUFACTURING METHOD AS WELL AS METAL THREAD OR METAL FILM例文帳に追加

金属超微粒子分散液及びその製造方法並びに金属細線又は金属膜 - 特許庁

A small photosensor can be obtained by using a fine thread as the insulating wire 6.例文帳に追加

また絶縁線６として細い糸を用いることにより、小型の光センサを得ることができる。 - 特許庁

To provide a device for adjusting core thread tension, which enable the change of winding angle of the core thread relative to a tenser, fine adjustment of the tension of the core thread and the adjustment of the tension on thread-connection by the tenser provided on the feeding line of the core thread in an apparatus for producing core yarn.例文帳に追加

コアヤーン製造装置において、芯糸の供給ライン上に、テンサーを設け、該テンサーに対する芯糸の巻き付き角を変更可能にし、芯糸のテンションの微調整、糸継ぎ時のテンションの調整を可能になした芯糸テンション調整装置を提供すること。 - 特許庁

To form buttonhole sewing seams of fine finish in a sewn material by easily changing the tension of a needle thread and a looper thread forming the buttonhole sewing seams, to the desired thread tension.例文帳に追加

ボタン穴かがり縫い目を形成する針糸とルーパ糸の張力を所望の糸張力に容易に変更可能とすることにより、被縫製物に綺麗な仕上がり形状のボタン穴かがり縫い目を形成する。 - 特許庁

The initial value (supply coefficient) of stitch balancing thread tension set by a bobbin thread supply device is fine-tuned to a weak or strong value according to selected patterns 80, 81 and 82.例文帳に追加

上糸供給装置で設定される糸調子の初期値（供給係数）が、選択された模様８０、８１、８２に応じてそれぞれ弱く、あるいは強く微調節される。 - 特許庁

The carrier made of the non-porous glass fiber is composed of a plain fabric of fine threads blended with thick thread spacers.例文帳に追加

無孔質のガラス繊維からなる担体は、太糸のスペーサが混紡された細糸の平織布からなっている。 - 特許庁

This suture thread is a biocompatible suture thread composed of polylactic acid, consists of a fine thread bundle with an average single thread diameter of 10-1000 nm, and preferably has a tensile strength of 1.5 cN/detex or more and a knot strength of 1.5-6.0 cN/detex, and preferably the polylactic acid forms a stereocomplex.例文帳に追加

ポリ乳酸からなる生体適合性の縫合糸であって、平均単糸径が１０〜１０００ｎｍの微細繊維束からなり、引張り強度が１．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、結節強度が１．５〜６．０ｃＮ／ｄｔｅｘであることが好ましく、ポリ乳酸はステレオコンプレックスを形成していることが好ましい。 - 特許庁

To provide a cleaning material and a sealant of fine particulate which prevent a fray of thread produced by cutting.例文帳に追加

切断によって生ずる糸のほつれを防止することができる微細粉粒体のクリーニング材及びシール材を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the working teeth 22 for forming the coarse screw thread and tooth profiles 23 for forming the fine screw thread are provided on the second rolling tooth profile face 21 of the second die by electric discharge machining.例文帳に追加

一方、第２ダイスの第２転造歯形面２１には、並目ねじ形成用の加工歯２２と細目ねじ形成用の歯形２３とを、放電加工によって設ける構成とした。 - 特許庁

To provide thread for dental floss easily inserted between teeth while filaments are hardly broken (thread is hardly frayed) in the dental floss using fine filaments with a single yarn fineness of 10 dtex or less.例文帳に追加

単糸繊度が１０ｄｔｅｘ以下の細いフィラメントを使用したデンタルフロスにおいて、歯間に挿入しやすくフィラメントが切れ難い（糸がほつれ難い）デンタルフロス用糸を提供する。 - 特許庁

The synthetic resin sheet is obtained by forming fine ruggedness on the surface of thread bodies 2 and heat-welding the protruded parts of the ruggedness in a cloth-shaped body 3 obtained by longitudinally and latitudinally crossing the thread bodies 2, and heat-welding the crossed parts of the thread bodies 2.例文帳に追加

線条体２を縦横に交差せしめ、線条体２間の交差部を熱溶着して形成してなる布状体３において、線条体２表面に微小な凹凸を形成して、凸部を熱溶着してなる合成樹脂製シート。 - 特許庁

By constituting so that only working teeth for forming a coarse screw thread are provided on the first rolling tooth profile face of a first die and the formation of working teeth for forming a fine screw thread is eliminated, the man-hour for grinding is reduced.例文帳に追加

第１ダイスの第１転造歯形面には、並目ねじ形成用の加工歯のみを設け、細目ねじ形成用の加工歯の形成を省略する構成とし、研削工数の減少を図る。 - 特許庁

Provided is an ultra fine fiber having an average thread diameter of more than 1000 nm and 2500 nm or less and the variation of the average thread diameter CV% of 0 to 25% and the thread strength of 0.04 cN or more, which is obtained by subjecting a sea component of a sea-island type conjugate fiber to the elution treatment.例文帳に追加

海島型複合繊維の海成分を溶出処理することによって得られる、平均単糸繊径が１０００ｎｍを越え、２５００ｎｍ以下、平均単糸繊径のばらつきＣＶ％が０〜２５％、単糸強力が０．０４ｃＮ以上である極細繊維。 - 特許庁

In this way, the thread root in the fine screw groove having the pitch P is not necessary to be formed by adjusting the sharp edge tip of a tool often as in the case of using the conventional thread-rolling flat dies, and the working process in the screw part 2 of the thread-rolling flat dies 1 is simplified accordingly and then, the working cost can be reduced.例文帳に追加

よって、従来品の転造平ダイスのように、工具の鋭い刃先を何度も調整してピッチＰの細かいねじ溝の谷底を形成する必要がなく、その分、転造平ダイス１のねじ部２の加工工程を簡素化して加工コストを低減することができるのである。 - 特許庁

When an injecting material injecting as an extremely fine thread line from the extremely fine nozzle of the crucible heating and molten metal molding materials is Mg alloy, injection temperature is set at a range from 650°C to 710°C.例文帳に追加

金属成形材料を加熱溶解している坩堝の極細ノズルから極細線として噴出する材料がＭｇ合金のとき、噴射温度を６５０℃以上７１０℃以下の温度に設定する。 - 特許庁

A color difference occurs between the fine regions and the remaining region due to melting and/or expansion of a silk thread in a surface layer of the fine regions by the heat treatment, and thereby patterns are expressed.例文帳に追加

熱処理による微小領域の表層の絹糸の溶融および／または膨張によって、微小領域と残りの領域との間に色差が生じ、それによって表面に柄が発現している。 - 特許庁

The cartridge with an indicating click of fine adjustment for use in a boring bar is equipped with a tubular body with a male thread having a differential pitch.例文帳に追加

中ぐり棒で使用される微調整の指示クリックを備えるカートリッジは、差動ピッチを有する雌ねじが設けられた管状本体を設ける。 - 特許庁

Today, patterns have become diversified and there are patterns including plain, Komon (fine pattern), dyed thread-woven stripes, and checkered, and the increased number of patterns which are established as designs. 例文帳に追加

現在では文様も多様になり、無地、小紋、染め糸を用いた織による縞や格子文様を始め、意匠化された文様も増えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tertiary structure body composed of reliable fine silicon thread, a method for manufacturing the structure and a device using the structure.例文帳に追加

信頼性の高い極微小なシリコン微小細線からなる、３次元構造体、その３次元構造体の製造方法及びそれを利用した装置を提供する。 - 特許庁

To perform thread binding strongly and certainly without coating the fine line of a binding part with an adhesive and to enhance the forgery preventing effect and bookbinding productivity.例文帳に追加

綴じ部の糸目に接着剤を塗布することなく、糸綴じを堅牢且つ確実に行うと共に、偽造防止効果及び製本の生産性を向上させる。 - 特許庁

In conjunction with the pressing down of the push lid hook, a press lid 3 is lowered, so that the bean paste in the bean paste straining container 1 is turned to a fine thread shape, pushed out and instantly dissolved in hot water.例文帳に追加

これにより連動して押し蓋３が下がり味噌濾し容器１の中の味噌が細かく糸状になって押し出され瞬時に湯に溶ける。 - 特許庁

This arrangement enables the stitch balancing thread tension automatically set by the bobbin thread supply device to be independently set in a more detailed manner according to the kinds of seams and the sewing mode, and enables the stitch balancing thread tension set as the initial value to be further fine-tuned to achieve sewing of high quality.例文帳に追加

このような構成では、上糸供給装置で自動設定される糸調子が、縫目の種類や縫いモードの種類によって独立して更に詳細に設定でき、初期値として設定されている糸調子に対してさらに微調整することが可能になり、高品質の縫製が実現される。 - 特許庁

To provide a stitch balancing thread tension device of a sewing machine capable of stably applying a fine tension to a needle via a thread take-up lever and capable of sewing a thin fabric and a soft fabric into a favorable quality without causing seam defect.例文帳に追加

天秤を経て針に供給される上糸に、微小な張力を安定して付与することができ、薄い生地、柔らかい生地を、縫目欠陥を生じることなく良好な品質にて縫製することができるミシンの糸調子装置を提供する。 - 特許庁

The radiation feeding section 14 is moved in a horizontal direction and nearly in parallel with the main reflection mirror by using a fine-adjustment screw 27 screwed to a thread hole 26 formed in the support wall 23 to fine-adjust the horizontal angle.例文帳に追加

支持壁２３に形成されたネジ孔２６にねじ込んだ微調整ネジ２７によって放射給電部１４を水平方向にかつ主反射鏡に対して略平行に移動させて水平方向の角度の微調整を行う。 - 特許庁

A pocket like cleaning part 3 with a thread like or fine strip like partition 4 to be pinched with the fingers for use is formed at a corner part 2 of both sides or one side of the towel 1.例文帳に追加

タオル１の両面又は片面の隅部２に、指で挟んで使用するための、糸状又は細帯状の仕切り４を施したポケット状清浄部３を形成した。 - 特許庁

In this way, there are less winding amount of thread 1 at the small diameter side 2a of the package 2 and more winding amount at the large diameter side 2b, yielding a properly conical package 2 in a fine shape.例文帳に追加

これにより、糸１の巻取り量がパッケージ２の小径側２ａでは少なく大径側２ｂでは多くなり、形状のよい適正なコーン状のパッケージ２が得られる。 - 特許庁

Wire 2 of nano or micron order is formed by carrying out wet etching on the tertiary structure body composed of silicon fine thread in use of crystallinity of single crystal material.例文帳に追加

シリコン微小細線からなる３次元構造体であって、単結晶材料の結晶性を用いたウェットエッチングにより、ナノ乃至ミクロンオーダのワイヤ２を形成する。 - 特許庁

The movable shaft has a female thread for accepting a grinding mechanism and attaching the thread part of the torque receiving assembly, the protrusion of the indicating click is caused by the respective rotation of the pulling in cover, the indicating click reciprocates the displacement of the movable shaft and the grinding mechanism, the displacement is constituted of the difference of the thread pitch defining a fine resolution.例文帳に追加

可動シャフトが、切削機構を受け入れ、トルク受けアセンブリのねじ部分を取り付けるための雌ねじを有しており、引込みカバーの各回転により、指示クリックの飛出しがもたらされ、指示クリックが、可動シャフトと切削機構の変位を往復運動し、変位が、微小分解能を画定するねじピッチの差によって構成される。 - 特許庁

To provide an ultra fine fiber excellent for the suppression of the dust generation by preventing the thread breakage due to the friction while maintaining high performance of e.g. wiping property and high absorbency that are characteristics for ultra fine fiber when used as a component of a wiping cloth.例文帳に追加

ワイピングクロスの構成成分として使用された際に、拭き取り性、高吸収性等の極細繊維特有の高性能を維持しつつ、摩擦による単糸切れを防ぐことで自己発塵性の抑制に優れた極細繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a dental implant enabling fine position adjustment of a fixture with an outer thread on its outer peripheral face when forming an aesthetically excellent arch-shaped interdental papilla.例文帳に追加

審美的に優れたアーチ形状の歯間乳頭を形成する際に、外周面に外ネジが形成されたフィクスチャーの微妙な位置調整が可能である人工歯根を提供する。 - 特許庁

Since the magnetic thread pattern of the magnetic screw shaft 11 is partially formed rough and fine, the moving speed of the cutter part can be variably controlled without variably controlling the rotating speed of the motor 2.例文帳に追加

また、磁気ネジシャフト１１の磁気ネジパターンを部分的に粗密に形成したので、モータの回転速度を可変制御することなくカッタ部５の移動速度を可変制御することができる。 - 特許庁

To obtain paper for preventing forgery suitable for securities by embedding fine pieces having brightness and thread and further making outermost paper layer having water mark and base paper layer into paper.例文帳に追加

偽造防止効果が高く、且つ素人にも真偽の判定が容易である紙幣、商品券、株券、小切手、手形等の有価証券類に適した偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁