「flat air layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a shield flat cable which suppresses air bubbles from being generated between a shield layer and a layer adjacent to the shield layer when manufacturing the shield flat cable having an insulation layer covering both sides of a plurality of conductors, an insulation layer covering both sides of a plurality of conductors in an outer-most shield layer and shield layers, and a shield tape used for manufacturing the shield flat cable.例文帳に追加

複数の導体の両面を被覆する絶縁層と、最外層のシールド層複数の導体の両面を被覆する絶縁層とシールド層を有するシールドフラットケーブルを製造する際に、シールド層と該シールド層に接する層との間に発生する気泡の発生を抑えたシールドフラットケーブルの製造方法、および、このシールドフラットケーブルの製造に用いるシールドテープを提供する。 - 特許庁

The lower magnetic pole layer 10 has the magnetic pole part 10a which comes into contact with the magnetic gap layer 14, the flat part 10c and a sloping part 10d which connects the magnetic pole part 10a ad the flat part 10c and approaches nearer the recording gap layer 14 the nearer the air bearing surface.例文帳に追加

下部磁極層１０は、記録ギャップ層１４に接する磁極部分１０ａと、平坦部分１０ｃと、磁極部分１０ａと平坦部分１０ｃとを連結し、エアベアリング面に近づくほど記録ギャップ層１４に近づく傾斜部分１０ｄとを有している。 - 特許庁

The cellular shock-absorbing sheet 1 consists of three-layer films, i.e., an air cap film 2 having a plurality of projecting parts 5 formed on an upper side, a flat base film 3 in a center thereof, and a flat film member 4 on a lower side.例文帳に追加

気泡性緩衝シート１は、上面に複数の凸部５が形成されたエアキャップフィルム２、真ん中に平坦なベースフィルム３、下面に平坦なフィルム部材４の３層のフィルムから構成されている。 - 特許庁

When the flat plate material 22 fits in the groove part 25, an air layer 36 is formed between the projecting piece 34 closely adhering to the flat plate material 22 and an inside wall 25a of the groove part 25.例文帳に追加

そして、前記溝部２５に前記平板材２２を嵌入した際に、該平板材２２に密着する突出片３４と溝部２５の内側壁２５ａとの間に空気層３６を形成するよう構成される。 - 特許庁

The rear acoustic terminal 63 has an opening in a flat part formed in a microphone unit component, and the acoustic resistance varying means is preferably arranged with a narrow air layer 10 between the flat part and the rear acoustic terminal 63.例文帳に追加

後部音響端子６３はマイクロホンユニット構成部品に形成された平坦部に開口し、この平坦部との間に狭い空気層１０をおいて音響抵抗可変手段を配置するとよい。 - 特許庁

To efficiently provide a ventilating path for sufficiently ventilating an air layer under a waterproof layer at a nearly flat structure part such as a veranda or a roof, provided with the waterproof layer, of a building.例文帳に追加

ベランダや屋根等、建築物の防水層が設けられたほぼ平坦な構造部分で、防水層下の空気層に十分な通気を行なうことができる通気路を効率よく設ける。 - 特許庁

The display element 104 is disposed on a flat plate 52 in such a state that a light absorbing layer 54 is tightly adhered in the opposite side to the measuring face, that is, no air layer exist between the display element 104 and the light absorbing layer 54.例文帳に追加

表示素子１０４を、光吸収層５４を測定面とは反対側に密着させた状態、すなわち表示素子１０４と光吸収層５４との間に空気層が存在しないようにした状態で平板５２上に配置する。 - 特許庁

To improve run flat performance such as immediate expandability, uniform expandability of an air bladder when the inner pressure of a tire drops, or vibration level during run flat traveling by appropriately disposing a gas impermeable layer and hoop reinforcing layer.例文帳に追加

気体不透過層及びフープ補強層を適正に配置することによって、タイヤの内圧が低下した際の空気のうの迅速拡張性、均一性拡張性、及びランフラット走行中の振動レベル等のランフラット性能を向上する。 - 特許庁

The air-core coil 1a is constructed in a manner such that a conductor 11, whose single conductor 12 of the maximum diameter d1 is provided with an insulating cover 13, is wound in a flat spiral single layer of an air-coil so that the adjacent conductor 11 are closed each other.例文帳に追加

最大径がｄ１の単導線１２に絶縁被覆１３を施して導線１１を平板空芯単層渦巻き状で、隣接する導線１１同士が密接するように巻回して空芯コイル１ａを構成する。 - 特許庁

A belt 12 of this air belt 10 has a narrow width single layer part 12a composed of a single belt, a double layer part 12c and an intermediate part 12b being a flat hollow cylindrical shape.例文帳に追加

エアベルト１０のベルト１２は、１枚のベルトよりなる細幅の単層部１２ａと、平たい中空筒状となっている複層部１２ｃ及び中間部１２ｂとを有する。 - 特許庁

A belt 12 of this air belt 10 has a single layer part 12a of narrow width comprising one belt, a double layer part 12c formed in flat hollow cylinder shape, and an intermediate part 12b.例文帳に追加

エアベルト１０のベルト１２は、１枚のベルトよりなる細幅の単層部１２ａと、平たい中空筒状となっている複層部１２ｃ及び中間部１２ｂとを有する。 - 特許庁

This belt 12 of an air belt 10 is provided with a narrow-width single-layer part 12a composed of a belt, multi-layer part 12c formed into a flat hollow cylinder, and an intermediate part 12b.例文帳に追加

エアベルト１０のベルト１２は、１枚のベルトよりなる細幅の単層部１２ａと、平たい中空筒状となっている複層部１２ｃ及び中間部１２ｂとを有する。 - 特許庁

An air block layer EB enclosed by the side surface of the ridge Ri and the flat surface of the p-type clad layer 104, and a SiO_2 film 107 formed on the side surface of the ridge Ri and the flat surface of the p-type clad layer 104 are formed in regions of certain widths on the p-type clad layer 104s at both sides of the ridge Ri.例文帳に追加

リッジ部Ｒｉの両側におけるｐ型クラッド層１０４上の一定幅の領域には、リッジ部Ｒｉの側面およびｐ型クラッド層１０４の平坦面とリッジ部Ｒｉの側面上およびｐ型クラッド層１０４の平坦面上に形成されるＳｉＯ_２膜１０７により取り囲まれたエアブロック層ＥＢが形成されている。 - 特許庁

Thus, the surface of the belt reinforcing layer 22 is formed in a flat state and a tread can be stuck without leaving air between the belt reinforcing layer 22 and the tread and a high quality pneumatic radial tire freed from unnecessary air in the tread can be provided.例文帳に追加

したがって、ベルト補強層２２の表面は平坦となり、ベルト補強層２２との間にエアを残すことなくトレッドを貼り付けることができ、トレッド内に不用なエアが無い高品質の空気入りラジアルタイヤを提供できる。 - 特許庁

In the flat-plate solid oxide fuel battery cell 10 consisting of an electrolyte layer 1 made of solid oxide, and an air electrode 20 as well as a fuel electrode 3 formed on either side of the electrolyte layer 1, the air electrode 20 is made constituted of a plurality of divided electrode pieces 20a to 20n.例文帳に追加

固体酸化物からなる電解質層１と、この電解質層１の両面にそれぞれ形成された空気極２０および燃料極３とからなる平板型固体酸化物形燃料電池セル１０において、前記空気極２０を複数の分割極片２０ａ〜２０ｎで構成する。 - 特許庁

This insulation board is an air bubble board 10 having a three-layer constitution formed of a plastic made cap sheet 1 having many protrusions, a plastic made flat back sheet 2 adhered to the bottom surfaces of the protrusions, and a plastic made flat liner sheet 3 adhered by connecting the tops of the protrusions.例文帳に追加

多数の突起を設けたプラスチック製のキャップシート１、その突起の底面に貼り合わせた平坦なプラスチック製のバックシート２、および突起の頂を連ねて貼り合わせた平坦なプラスチック製のライナーシート３からなる三層構成の気泡ボード１０である。 - 特許庁

The protective garment excellent in summer heat resistance is produced by superimposing air permeable protective material on a flat woven layer of fabric which is produced by doubly weaving a surface layer formed by weaving polyester fibers into renoir texture, and a flat woven layer where weft yarns have blended yarns (T/C yarns) of polyester staple fibers and cotton, and polyester spun yarns, and warp yarns have polyester filament to be integrated.例文帳に追加

ポリエステル繊維がレノー織りされた表面層と、横糸がポリエステル短繊維と綿の混紡糸（Ｔ／Ｃ糸）及びポリエステルスパン糸であり、縦糸がポリエステル長繊維である平織り層が二重織りされて一体化されてなる布帛の平織り層に通気性防護材が積層されてなることを特徴とする耐暑熱性に優れた防護衣。 - 特許庁

The disposable body warmer 10 comprises a flat bag body 12 enclosing an exothermal composition 14 that generates heat in the presence of air, a first adhesive layer 16 arranged on one surface of the flat bag body 12, an insulating material 18 arranged on the first adhesive layer 16, and a second adhesive layer 20 arranged on the insulating material 18.例文帳に追加

使い捨てカイロ１０は、空気の存在下で発熱する発熱性組成物１４が封入された偏平状袋体１２と、偏平状袋体１２の片面上に設けられた第１粘着剤層１６と、第１粘着剤層１６上に設けられた断熱材１８と、断熱材１８上に設けられた第２粘着剤層２０と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for forming a protective layer on the surface of a photomask which enables the formation of the flat surface of the protective layer on a pattern formation surface without causing the incorporation of air bubbles between the protective layer and the pattern formation surface of the photomask.例文帳に追加

フォトマスク表面への保護層の形成方法において、保護層とフォトマスクのパターン形成面との間に気泡の混入がなく、パターン形成面の上に平坦な保護層表面が形成される、フォトマスク表面への保護層の形成方法を提供すること。 - 特許庁

The upper magnetic pole layer 13 is formed on the upper face of the flat recording gap layer 12, and shaped to form a gap 60 partially between itself and the recording gap layer 12, defining a throat height with the end on the air bearing face 30 side of the gap 60.例文帳に追加

上部磁極層１３は、平坦な記録ギャップ層１２の上面に形成され、記録ギャップ層１２との間に部分的に空隙部６０を形成する形状をなし、この空隙部６０のエアベアリング面３０側の端部によってスロートハイトを規定している。 - 特許庁

Sound absorption of an intermediate frequency from a low frequency of the absorber is enhanced by sandwiching an air layer between the soundproof external facing 236 and a bottom surface of the flat panel radiator 200.例文帳に追加

また、防音外装２３６とフラットパネル放射体２００の底面との間に空気の層を挟み、それによって装置の低周波数から中間周波数の吸音を高める。 - 特許庁

A plurality of conduction passages 2 of air for partially deforming the flat surface of the elastomer layer 3 are bored through the supporting substrate 1 in the internal thickness direction.例文帳に追加

そして、支持基板１の内部厚さ方向に、平坦なエラストマー層３の表面を部分的に膨張変形させるエア用の複数の流通路２を貫通して穿孔する。 - 特許庁

To prevent inclusion of air bubbles in an adhesive layer, to reduce production cost and improve production efficiency in manufacturing a flat-panel display device composed of a display panel 5 and a transparent protection plate 6.例文帳に追加

表示パネル5と透明な保護板6とからなる平面表示装置を製造するにあたり、接着層への気泡の噛み込みを防止できるとともに、製造コストを低減し製造効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a sticking system and sticking method effective in suppressing the generation of air bubbles in the case a sheet-like surface layer member is stuck to the surface of a flat panel for electrical display means.例文帳に追加

電気的表示手段のためのフラットパネルの表面にシート状の表層部材を貼り付ける場合において、気泡の発生を抑える上で有効な貼り付け装置及び貼り付け方法を提供する。 - 特許庁

Air caught between the skin layer and the polished workpiece 78 is taken into foam through multiple pores, thereby the polished workpiece 78 is maintained approximately flat by back pad 1.例文帳に追加

スキン層及び被研磨物７８間に咬み込まれたエアが多孔を通じて発泡に収容され、被研磨物７８がバックパッド１に略平坦に保持される。 - 特許庁

A window body is formed from a pair of first and second elements A, A' consisting of flat plate parts a, a', rising parts b, b', attaching parts c, c' and bonding parts d, d' so as to have an air layer K therein.例文帳に追加

平板部（ａ、ａ’）と、立上部（ｂ、ｂ’）と、取付部分（ｃ、ｃ’）と、接合部（ｄ、ｄ’）とからなる一対の第１、２の要素（Ａ、Ａ’）からその内側に空気層（Ｋ）を有するように形成する。 - 特許庁

Two lines of the sealing material 4 are each applied round-wave-shaped and the flat squashed outside seal part 41 and inside seal part 42 are formed as a continuous nearly doughnut like seal pattern to secure the air tightness of the air layer 6.例文帳に追加

シール材４の２本ラインは、それぞれ丸波状に塗布されて、扁平に押し潰された外側シール部４１と内側シール部４２とが、連続する略ドーナツ状のシールパターンとして形成されて、空気層６の気密性を確保している。 - 特許庁

By applying this constitution, a stable shear layer is formed near a boundary of circulated flow in a cavity between flat plates and external flow, the airflow flowing near the shear layer is stably guided backward, and air resistance can be properly reduced.例文帳に追加

このように構成することによって、平板間のキャビティ内の循環流と外部流との境界近傍では安定した剪断層が形成され、その近傍を流れる空気流を安定に後方に導くようになり、空気抵抗を好適に低減する。 - 特許庁

To provide a peeling sheet which is a peeling sheet with a layer consisting of a fluororesin film formed at the marginal end on one side of a flat planar base material and suppresses the presence of wrinkles and air bubbles in the layer consisting of the fluororesin film as far as possible, and a fixing device using the same.例文帳に追加

平板状の基材の一辺の縁端にフッ素樹脂フィルムによる層が形成された剥離シートであって、前記フッ素樹脂フィルムによる層にシワや気泡の存在を極力抑えた剥離シートおよびそれを用いた定着装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, since the surface of the photoconductive layer 404 is made to be convex; even when bubbles are mixed into the load material 444, the bubbles move along the convex surface and are easily discharged out of its top as compared to the constitution where the photoconductive layer 404 has a concave surface or a flat surface, and thus, superior properties of discharging air bubbles is obtained.例文帳に追加

また、光導電層404の表面が凸面で形成されているので、充填材444に気泡が混入した場合でも、光導電層404の表面が凹面や平面で形成されている構成に比べ、気泡は凸面に沿って凸面の頂から外側へ排出されやすいので、気泡の排出性に優れる。 - 特許庁

A cap film CF manufactured by forming a plurality of projecting caps CFa by heating a film made into the film in advance and by performing vacuum forming or air-pressure forming thereof is welded on a flat back film BF made into the film in advance under a non-heated condition through a sealant layer P comprising a molten resin successively extruded from a flat die 5 under a thermoplastic condition.例文帳に追加

予め製膜されたフィルムを加熱して真空成形又は圧空成形により凸状のキャップＣＦａを複数成形してなるキャップフィルムＣＦに、予め製膜された平坦なバックフィルムＢＦを非加熱状態で、フラットダイ５から熱可塑状態で逐次押し出される溶融樹脂からなるシーラント層Ｐを介して融着させた。 - 特許庁

The solid electrolyte type fuel cell is equipped with a unit cell of flat plate shape laminating a fuel electrode, a solid electrolyte layer provided on one side of the fuel electrode, and an air electrode layer provided on one side of the solid electrolyte layer, and the side corner part where the two side faces of the unit cell intersect each other is chamfered.例文帳に追加

本固体電解質形燃料電池は、燃料極と、該燃料極の一面側に設けられた固体電解質層と、該固体電解質層の一面側に設けられた空気極層とを積層した平板状の単セルを備え、該単セルの２つの側面が交差する側方角部は、面取りされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical sheet which has adhesive strength strong even for shearing, further uniformly holds an air layer between the flat part in the incidence face of a lens sheet and a binder or an adhesive, and further has a light diffusion effect.例文帳に追加

せん断にも強い接着力を有することができ、また、レンズシートの入射面の平坦部と粘着剤又は接着剤の間の空気層を均一に保持することができ、さらに、光拡散効果を有する光学シートを提供すること。 - 特許庁

The textile flat fabric used in an occupant protection system has a plastically deformable yarn enabling enlargement of a surface of the fabric in at least one surface direction at loading of load, and has a covering layer having constant air permeability, especially an expansion/contraction property.例文帳に追加

乗客保護システムで使用されるテキスタイル扁平ファブリックにおいて、荷重負荷時、少なくとも１つの面内方向において、ファブリック表面の拡大を可能とする塑性的変形可能な糸を有し、及び一定の空気透過性を有するとりわけ伸縮性の被覆層を有する。 - 特許庁

To obtain a wiring board which is provided with a high flat surfaceness and high reliability, where voids are prevented from being locally formed between the insulating sheet and a metal foil trapping air even when a dense conductor layer such as a metal foil is bonded or transferred to the surface of an insulating sheet.例文帳に追加

絶縁シートの表面に金属箔などの緻密な導体層を接着、または転写させる場合においても絶縁シートと金属箔との間への空気のトラップによる局所的なボイドの発生を防止した、表面平坦性および信頼性の高い配線基板を得る。 - 特許庁

The corrugated sheet 1 is constituted by joining a corrugated panel 3 and a flat panel 2, each of which comprises an adsorbing sheet obtained by laminating an adsorbing layer containing an inorganic adsorbent and a binder on the surface of a substantially air impermeable base material sheet comprising thermoplastic resin, by the mutual thermal welding of the base material sheets in the respective adsorbing sheets.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる実質的に透気のない基材シート表面に、無機吸着材とバインダーとを含む吸着層を積層した吸着シートからなる波板３と平板２を、それぞれの吸着シート中の基材シート同士の熱融着により接合してなるコルゲートシート１。 - 特許庁

Thus, when the run-flat travel is performed when air filled in the pneumatic tire 1 leaks out, even when shearing force in the tire radial direction acts on the splice part 40 when a load acts on a reinforcing layer 30, damaging of the splice part 40 can be restrained.例文帳に追加

従って、空気入りタイヤ１に充填している空気が漏出してランフラット走行をした場合に、補強層３０に荷重が作用してスプライス部４０にタイヤ半径方向のせん断力が作用した場合でも、スプライス部４０が破損することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an electric-double-layer capacitor wherein the air-tightness of the periphery of its each electrode terminal excels over a long term, in the electric-double-layer capacitor wherein a laminate comprising electrode sheets and separators impregnated with an electrolyte is sealed in a flat container, while the end of its each aluminum electrode terminal is exposed to the external.例文帳に追加

電解液が含浸された電極シートとセパレータの積層体が、偏平状の容器に、アルミニウム電極端子の先端が外部に露出された状態で密封された電気二重層キャパシタにおいて、長期にわたり電極端子周辺部の気密性が優れた電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

The flat fuel battery cell 1 has a fuel electrode 6 on one side of an electrolyte layer 2 and an air electrode 5 on the other side, and the electrolyte layer 2 has a plurality of electrolytes 4 made of solid oxides, and a supporting plate 3 and a supporting part 3a made of ceramic materials and supporting the electrolytes 4.例文帳に追加

電解質層２の一方の面に燃料極６、もう一方の面に空気極５がそれぞれ形成された平板状の燃料電池セル１であって、電解質層２が、固体酸化物から形成される複数の電解質部４と、セラミック材料から形成され電解質部４を支持する支持板３、支持部３ａとを備える。 - 特許庁

The air permeable laminated sheet 1 is obtained by providing a laminate layer 5, which comprises polyolefin and has omitted parts 6 formed thereto in a sea-island state by a foaming extrusion lamination method, on the surface of a texitile fabric 4 comprising polyolefin stretched yarn such as flat yarn 2 or a monofilament 3 formed under a specific stretching condition and suitably used as an agricultural heat insulating or shading sheet.例文帳に追加

特定の延伸条件によるフラットヤーン２やモノフィラメント３などのポリオレフィン延伸糸からなる織編布４の表面に、ポリオレフィンからなる発泡押出ラミネート法により海島状に欠損部６を形成してなるラミネート層５を設けた通気性積層シート１であり、農業用保温シートあるいは遮光シートとして好適に使用される。 - 特許庁

To provide a shock-resisting sheet for a flat display which prevents a shock-resisting layer from being deformed even when a sharp body digs the sheet or is pressed to the sheet to prevent other laminated materials from plastically being deformed, and is free of a problem of air bubble inclusion when stuck on a glass, an optical filter for a plasma display, and the plasma display panel.例文帳に追加

鋭利なもので突いたり、鋭利なものを押し付けたりしても、耐衝撃層の変形を防ぎ、他の積層材の塑性変形を予防することができ、且つガラスに貼る際に先貼りの問題が起こらない、フラットディスプレイ用耐衝撃シート、プラズマディスプレイ用光学フィルタ、及びプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

A flat silicon filter having a low infrared absorption rate is provided at a front face position of the thermopile infrared detector, in a front-face case opening within the visual field range of a thermopile sensor of a case and a cover made of resin or metal for housing the thermopile infrared detector, and the accuracy of temperature detection to be performed when the temperature changes is enhanced by heat insulation by an air layer.例文帳に追加

サーモパイル型赤外線検出装置を格納する樹脂または金属からなるケース及びカバーのサーモパイルセンサ視野範囲の前面ケース開口部へ赤外線吸収率が低い平面シリコンフィルターを、サーモパイル型赤外線検出装置の前面位置に具備する事、及び空気層による断熱により、温度変化時に於ける検出温度精度を向上させた事を特徴としている。 - 特許庁

In a flat cable made by arranging insulated wire cores 4 that has a conductor 2 coated with an insulator 3 in parallel, and is coated in bundle with a sheath 5, the sheath 5 is made in foaming structure and together an air gap layer 6 without filling the sheath material is formed starting from a contact point of the both insulated wire cores 4 fanwise to tangential direction.例文帳に追加

導体２に絶縁体３を被覆した絶縁線心４を並列し一括してシース５を被覆してなる平型ケーブルにおいて、前記シース５を発泡構造とすると共に、絶縁線心４同士の接触点を起点として、接線方向扇状に、シース材を充実しない空隙層６を形成して構成する。 - 特許庁

This tourmaline-processed sheet is prepared by irregularly or regularly arranging and partially adhering the fine (preferably 3 μm) powder layer 3 of tourmaline ore emitting minus ions and far IR light at arbitrary distances and in arbitrary flat shapes between both the whole insides of two front and back air-permeable sheet substrates 1, 2 having flexibility and bendability, such as wool fabrics or non-woven fabrics through adhesives.例文帳に追加

木綿、不織布等の柔軟性と屈撓性を有する表裏２枚の通気性シート基材１、２の全面間に、マイナスイオンを発生し、かつ遠赤外線を発生するトルマリン鉱石（電気石）の好ましくは３ミクロンの微粉末層３が接着剤を介して任意の間隔で規則的、又は不規則的にして、かつ任意の平面形状で配列部分接着される。 - 特許庁