「floating cable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cable 13 is guided through a through hole 8 of the floating body 1 and a pipe 14 attached thereon.例文帳に追加

ケーブル１３が浮体１の貫通孔８と、その上に取付けられた管１４を通って案内される。 - 特許庁

A resonance suppression circuit 15 is arranged on a place where floating capacitor is generated to the coaxial cable, i.e. a place between a shield of the coaxial cable and ground.例文帳に追加

共振抑制回路１５は、同軸ケーブルに対して浮遊容量が発生する箇所に、すなわち、同軸ケーブルのシールドと、接地間に設けられる。 - 特許庁

This floating isolates the ferrule of the optical fiber cable and the sleeve of the receptacle from external loadings transmitted via the fiber optic cable.例文帳に追加

このように浮くことによって、レセプタクルのスリーブと、光ファイバケーブルのフェルールとが、光ファイバケーブルを経由して伝搬される外部負荷から切り離される。 - 特許庁

To obtain a device for detecting abnormal winding of a cable of an elevator capable of surely detecting floating of the cable due to adhesion of a foreign matter to a rope groove which induces sway of the cable.例文帳に追加

索条体の振れを誘発するロープ溝への異物付着に伴う索条体の浮き上がりを確実に検出できるエレベータの索条体の巻き掛け異常検出装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To prevent a coaxial connector from floating when soldering it, and prevent the electromagnetic function of the coaxial cable from being deteriorated.例文帳に追加

半田付け時の同軸コネクタの浮き上がりを防ぐとともに、同軸コネクタの電磁シールド機能の低下を防ぐ。 - 特許庁

The device comprises in the test head body a socket board provided with a DUT socket, a vertical floating means, a horizontal floating means and a connection cable.例文帳に追加

ＤＵＴソケットが設けられたソケットボードと、鉛直方向フローティング手段と、水平方向フローティング手段と、接続ケ−ブルとが、テストヘッド本体に設けられたものである。 - 特許庁

The rocking suppressor has a rocking suppressing means 17 which consists of a cable (one member) 21 moved by rocking of a floating roof and a friction member (the other member) 16 in contact with the cable 21, and suppresses rocking of the floating roof 18 by the friction between the cable and the friction member.例文帳に追加

その浮屋根揺動抑制装置には、浮屋根の揺動によって移動するケーブル（一方の部材）２１と、ケーブルに接触する摩擦部材（他方の部材）１６とで構成し、ケーブルと摩擦部材との摩擦によって浮屋根１８の揺動を抑制する揺動抑制手段１７を設けてある。 - 特許庁

A connector for locking a connecting cable of the aerial floating body is provided at an end of each of the pair of roof sections.例文帳に追加

前記一対の屋根分割体の端部には、空中浮遊体の連結ケーブルを係止する連結具が設けられている。 - 特許庁

To prevent the floating of a cable that is inserted through a connecting portion while miniaturizing the connecting portion for connecting a first housing and a second housing constituting a mobile terminal, and to fix the cable to the connecting portion by adjusting the excessive length of the cable.例文帳に追加

携帯端末を構成する第１筐体及び第２筐体を連結するための連結部を小型化しつつ、連結部を挿通するケーブルの浮きを防止するとともに、ケーブルの余長を調整して連結部に固定すること。 - 特許庁

A ship body 11 floating on the water is equipped with a braking device, comprising a cable housing device consisting of a turntable 13 and a capstan 17 around which a cable C is wound into a loop shape.例文帳に追加

水上に浮揚する船体１１に、ターンテーブル１３からなるケーブル収容装置と、ケーブルＣがループ状に巻き付けられるキャプスタン１７からなるブレーキ装置を装備する。 - 特許庁

The acoustic transponder is provided with an acoustic transmitting and receiving device in the neighborhood of the lower face of a floating body moored on the sea bottom by a mooring cable and floating on the sea surface and a tension giving device for giving tension to the mooring cable.例文帳に追加

本発明による音響トランスポンダは、係留索により海底に係留されて海面に浮遊する浮体の下面近傍に音響送受波器を設けるとともに、係留索に張力を付与する張力付与装置を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide the seismically isolated structure of cable reinforcement in which noxious pull-out force and a floating generated in the structure are inhibited.例文帳に追加

免震構造物に発生する有害な引き抜き力や浮き上がりを抑制するケーブル補強の免震構造物を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor chain type floating body mooring device capable of preventing breaking of a mooring cable even in the case of being applied into a shallow water area.例文帳に追加

浅水域に適用した場合でも、係留索破断を防止することができるアンカチェーン方式の浮体係留装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a cable crimping type connector that floating up of a crimping cover takes place in a conventional one.例文帳に追加

本発明は、ケーブル圧接型コネクタに関し、従来のケーブル圧接型コネクタにおいて圧接カバーの浮き上がりが生じることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To prevent the contact of a flat cable with a carriage and the floating of the carriage from occurring at the time of reading while realizing the miniaturization of an image reader.例文帳に追加

画像読取装置のコンパクト化を実現しながら、読取実行時において、フラットケーブルとキャリッジとの接触や、キャリッジの浮き上がりの発生を防止する。 - 特許庁

Accordingly, even if a cable bending returning processing is applied thereafter, wrinkles and floating are not generated in the first external layer 13, and the air layer is not caused between the first external layer 13 and the dielectric layer 12, therefore, it can be considered that the cable can be returned to a phase before the cable bending processing.例文帳に追加

よって、その後にケーブル曲げ戻し加工を施しても第１の外部導体層１３に皺および浮きは発生せず、第１の外部導体層１３と誘電体層１２との間に空気層は生じないので、ケーブル曲げ加工前の位相に戻すことができると考えられる。 - 特許庁

To provide a fault detection system for detecting an unnecessary cable way between a reference electric potential and at least one of a floating power supply (a), a first power conductor (b) connecting to a first terminal of the floating power supply, and a second power conductor (c) connecting to a second terminal of the floating power supply.例文帳に追加

基準電位と、（ａ） 浮動電力源、（ｂ） 浮動電力源の第１の端子に結合する第１の電力導体、及び（ｃ） 浮動電力源の第２の端子に結合する第２の電力導体のうちの少なくとも１つとの間の不要な電路を検出する故障検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fault detection system for detecting an unnecessary cable way between a reference electric potential and at least one of a floating power source (a), a first power conductor (b) connecting to a first terminal of the floating power source, and a second power conductor (c) connecting to a second terminal of the floating power source.例文帳に追加

基準電位と（ａ） 浮動電力源、（ｂ） 浮動電力源の第１の端子に結合する第１の電力導体、及び（ｃ） 浮動電力源の第２の端子に結合する第２の電力導体のうちの少なくとも１つとの間の不要な電路を検出する故障検出システムを提供する。 - 特許庁

To do away with the floating up of a cable and the protrusion of a knob of a reinforced board after finishing connection and to prevent the accident of poor connection and damages of an electric wiring and others that are caused by the contact, like catching the cable and the knob part.例文帳に追加

本発明は、接続完了後、ケーブルの浮き上がりや補強板のつまみ部の突出を解消し、ケーブルやつまみ部を引っ掛けるなどの接触によって引き起こされる配線の接続不良や破損等の事故を防ぐことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering a middle-layer floating fish bank, superior in workability and reliability, in which a recovery rope can be easily and surely attached to an underwater mooring cable without requiring a complex operation and the middle-layer floating fish bank can be recovered in a short time.例文帳に追加

複雑な操作を行うことなく、水中の係留索に簡便かつ確実に回収索を取り付けることができ、短時間で中層浮魚礁を回収することができる作業性、確実性に優れた中層浮魚礁の回収方法の提供。 - 特許庁

To provide a connection structure of a transmission cable with an electric device which is improved in shielding effect in which quantity of noise floating on a sheath material of a flat type coaxial cable, enters into the inside of a housing decreases, and the noise is not inducted at a lead wire side wired inside the housing.例文帳に追加

平型同軸ケーブルのシース材にのった雑音がハウジング内部に入り込む量が少なくなり、ハウジング内部に配線された芯線側に誘起されない遮蔽効果が改善された伝送ケーブルと電子機器との接続構造を提供する。 - 特許庁

Handling for a tether cable 5 in a lower part of an inspection object is supported therein by the cable handling part 14, and an operation of the ROV 1 floating in an upper side is monitored by the monitoring camera 13 to allow the easy moving approaching operation for the ROV 1 even in the narrow place.例文帳に追加

このとき、点検対象の下部におけるテザーケーブル５の取り扱いをケーブルハンドリング部１４により支援し、上方に遊泳しているＲＯＶ１の動作が監視カメラ装置１３により監視できるようにして、狭隘な場所でも容易にＲＯＶ１が移動接近操作できるようにしたもの。 - 特許庁

The synchronous moving device includes an X-slider 53, a sending screw shaft 541 which moves the X-slider 53, a nut member screwed to the sending screw shaft, a floating unit 7 which connects the X-slider 53 and the nut member, and the cable support band 65 which supports and guides a cable wired to the X-slider 53.例文帳に追加

Ｘスライダ５３と、Ｘスライダ５３を移動させる送りねじ軸５４１と、送りねじ軸に螺合されたナット部材と、Ｘスライダ５３およびナット部材を連結するフローティングユニット７と、Ｘスライダ５３へ配線されるケーブルの支持および案内を行うケーブル支持帯６５とを備える。 - 特許庁

To confirm the existence of faults such as floating, eccentricity, and deformation because the receptacle fitting part 5 of a shell 4 is housed in a prescribed position at a crimping process in assembling a connector for a coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブル用コネクタについて、組立時の圧着工程において、シェル４のレセプタクル嵌合部５が所定の位置に納まり、浮きや偏心、変形など異常の有無を確認できるようにする。 - 特許庁

The optical cable extending from the aboveground equipment is suspended by one vertical fixed disk and one vertical floating disk, and is bent in a U shape or an S shape, and is then connected to the blade control apparatus.例文帳に追加

地上設備から延びる上記光ケーブルは１個の垂直固定円板と、１個の垂直遊動円板に懸架してＵの字かＳ字状に屈曲した後上記ブレート制御機器に接続する。 - 特許庁

To enable a normal connection between a connector of plug-in module side and connector of an electronic equipment body side by inserting a plug-in module in such a way that a floating connector is deformed without accepting an influence of cable stiffness.例文帳に追加

フローティングコネクタがケーブルの剛性に影響を受けることなく変位し、プラグインモジュールの挿入によってプラグインモジュール側のコネクタと電子装置本体側のコネクタが正常に結合し得る様にする。 - 特許庁

To reliably avoid clamping pressure to various cables by supporting feet provided on a floor plate or a floor base, by being able to be wired without floating from the floor base no matter what diameter of cable it may be.例文帳に追加

どのような線径の電線であっても床基盤から浮くことなく配線できて、床板又は床基盤に設けられた支持脚による各種電線の挟圧を確実に回避できるようにする。 - 特許庁

The high- resistor to become a discharge suppressing resistance is directly connected with the electrode, and it is eliminated that an amount of electric charge supplied to a cable floating electrostatic capacity is limited by the discharge suppressing resistance.例文帳に追加

電極には放電抑制抵抗となる高低抗体が直接接続され、ケーブル浮遊静電容量に供給される電荷量が放電抑制抵抗で制限されることはなくなる。 - 特許庁

An impedance adjusting means connected to the coaxial cable places the center conductor and external conductor of the coaxial cable in an electrical floating state for a common potential point of the mobile terminal during the reception of the FM broadcast and even when the coaxial cable is arranged nearby a connection cord connecting the speaker and FM broadcast receiving circuit, reception sensitivity of the FM broadcast can be prevented from becoming worse.例文帳に追加

同軸ケーブルに接続されたインピーダンス調整手段が、ＦＭ放送の受信時に、同軸ケーブルの中心導体と外導体を、携帯端末の共通電位点に対して、電気的にフローティング状態とし、同軸ケーブルがスピーカとＦＭ放送受信回路を接続する接続コードの近くに配置されても、ＦＭ放送の受信感度の劣化を防止できる。 - 特許庁

To obtain a flat cable with no risk of floating and hooking of a core wire in a pair twisting part, high reliability of transmission characteristics, and no risk of decrease in connector pressure contact and fitting capability in a parallel part.例文帳に追加

対撚り部の線心浮き及び引っ掛けのおそれがないと共に、伝送特性の信頼性が高く、かつ、平行部のコネクタ圧接・嵌合性を低下させるおそれがないフラットケーブルを提供するものである。 - 特許庁

Both ends of the insulating cover 6 shrink on a ceramic insulator 2b with its surface smooth and the insulator of the insulated cable 1 and stick fast to them, and other sections are floating in hollow form from the attachments.例文帳に追加

絶縁カバー６の両端部分は、表面が滑らかなセラミック絶縁体２ｂと絶縁電線１の絶縁体上で端部収縮して密着し、それ以外の部分は中空状に被装着物から浮いている。 - 特許庁

To provide a cable protection tube that suppresses spread of peeling and floating of a metal coating layer in a circumferential direction of a tube body thereby securing shielding performance even in the case where a plurality of convex parts and concave parts are arranged one after another thereon.例文帳に追加

複数の山部、谷部を交互に配置したものであっても、金属被覆層の剥離や浮き上がりが管本体の周方向に拡大することを抑制し、シールド性を確保することができるケーブル保護管を提供することを目的とする。 - 特許庁

A turntable 13 is mounted rotatably on a hull 11 floating on the water surface for the hull 11 and movable in the fore and aft direction, and a cable 3 is accommodated in a coil form so as to be delivered rearward by the rotation of the turntable 13.例文帳に追加

水上に浮揚する船体１１上に、ターンテーブル１３を、船体１１に対して回転自在かつ前後方向へ移動自在に設置して、ケーブル３を、ターンテーブル１３の回転により後方へ送り出されるようにコイル状に収容する。 - 特許庁

To prevent leakage current due to floating in a single-ended receiver circuit of a slave side USB transceiver part during USB cable disconnection without adversely influencing USB signal characteristics, by means of a low power consumption circuit, under the adoption of a USB interface into a battery-driven mobile product.例文帳に追加

低消費電力化回路により、バッテリー駆動のモバイル製品へのＵＳＢインターフェースの採用に対して、ＵＳＢケーブル未接続時のスレーブ側ＵＳＢトランシーバ部のシングルエンドレシーバ回路でのフローティングによるリーク電流を、ＵＳＢ信号特性に悪影響を与えないで防止する。 - 特許庁

In this examination device equipped with a measurement means for measuring the condition inside of the conduit, a cable 10 is connected to a device body 11, provided with an expansion arm 13 and a running body 14 such as a tire as moving and fixing means relative to a pipe body, and with a floating body 12 relative to fluid in the pipe.例文帳に追加

管きょ内の状態を測定する測定手段を備えた調査装置であって、管体に対する移動及び固定手段として伸縮アーム13とタイヤなどの走行体14、管内流体に対する浮体12とを設けた装置本体11にケーブル10を接続した。 - 特許庁

At least an intake pipe of an engine of the underwater execution machine 1 is made to serve as a flexible pipe 2 which is elongated over a water surface; a bidirectional communication transmission cable for transmitting information to the machine 1 and operating the machine 1 by remote control is integrated with the flexible pipe 2; and a buoyancy material 3 for floating the flexible pipe 2 is provided.例文帳に追加

水中施工機械１のエンジンの少なくとも吸気管を水面上まで延びる可撓管２とすると共に、水中施工機械１に対し情報伝送し遠隔操作するための双方向通信伝送ケーブルをこの可撓管２に一体化し、さらに該可撓管２を浮遊させるための浮力材３を備える。 - 特許庁

The "floating" port assembly of a receptacle of the transceiver allows a transmitter port assembly to float conically (e.g., angularly from side to side and up and down) relative to the axial direction of a receptacle sleeve inside of the receptacle when a mechanical load placed on an optical fiber cable connected to the receptacle is transferred to the sleeve of the port assembly.例文帳に追加

トランシーバレセプタクルの「フローティング」ポート組立体は、レセプタクルに接続された光ファイバケーブルに加えられた機械的負荷がポート組立体のスリーブに伝搬した場合、レセプタクルのレセプタクルスリーブの軸方向に円錐状に（例えば、横方向及び上下方向に角度を持って）浮くことが可能となる。 - 特許庁

To provide a stirring machine realizing driving for a long period of time by feeding electric power required for performing stirring of a stirring fluid filling in a stirring tank by lifting the stirring machine by varying a specific gravity from a fixed side to a stirring machine side in every floating up of the stirring machine by non-contact without using a cable for feeding electricity.例文帳に追加

比重を変化させることにより攪拌機を昇降させて攪拌槽内に充填した攪拌流体の攪拌を行うに必要な電力を、給電用ケーブルを用いることなく、固定側から攪拌機側に攪拌機の浮上時毎に非接触にて給電して長時間の駆動も可能とした攪拌機を提供すること。 - 特許庁

To improve a cleanliness in a clean room by preventing fine particles generated due to scuffing of a movable unit of various type equipments (personal computer, a precision machine) used in the room or a dust stored in a distribution board installed in the room from floating and scattering in the room by connecting a transmission line or a communication cable to various type equipments.例文帳に追加

クリーンルーム内で使用される各種機器（パソコンや精密機械）の可動部が擦過することにより発生する微粒子やこれらの機器へ送電線や通信ケーブルを接続するためにクリーンルーム内に設置された分電盤内部に蓄積した塵埃がクリーンルーム内で浮遊飛散することを防止し、クルーンルーム内の清浄度を向上する。 - 特許庁