「fluffing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The fluffing of the glass fiber is prevented by using the urethane resin and is particularly suitable for the prevention of fluffing of chopped strand formed by cutting the glass fiber into a fixed length.例文帳に追加

ウレタン樹脂を用いることにより、ガラス繊維の毛羽立ちを防止し、特にガラス繊維を特定長に切断したチョップドストランドの毛羽立ち防止に好適である。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric hard to cause fluffing even when external force is applied to the surface of the nonwoven fabric, and thus having good touch feeling, by solving the problem of the fluffing occurring when being manufactured.例文帳に追加

本発明は、不織布の製造時に発生する毛羽立ちの問題を解決して不織布表面に外力が加わっても毛羽立ち難く、肌触り感が良い不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a fluffing degree measuring device for a carbon fiber filament yarn capable of measuring a degree of fluffing on a surface of a carbon fiber filament yarn at a practically effective precision so as to be close to a degree of fluffing in an actual treatment process when conducting various treatment to the carbon fiber filament yarn.例文帳に追加

炭素繊維糸条に種々の加工を加える際に、炭素繊維糸条の表面に発生する毛羽立ちの程度を、実際の加工工程における毛羽立ちの程度に近い実用上有効な精度で測定できる炭素繊維糸条の毛羽立ち度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber having good quality by suppressing the fluffing when heating a heat-resistant fiber.例文帳に追加

耐熱性繊維を加熱する際の毛羽立ちを抑えて品質の良好な繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide fiber useful for an airbag having high strength, low fluffing tendency, light weight and compact size.例文帳に追加

高強度で毛羽が少なく、軽量かつコンパクトなエアバッグに有用なポリアミド繊維を提供する。 - 特許庁

At the time of this coating, the coating layer 53 is pulled and elongated and a fine whisker-like fluffing 54 is produced on the cut surface.例文帳に追加

この切断に際し、コーティング層５３が引っ張られて伸び、切断面に微細なひげ状の毛羽立ち５４ができる。 - 特許庁

Because it is a food made by fluffing the fibers of meat which have been broken into threads, it is generally referred to as rou sing (dried meat threads) in Chinese. 例文帳に追加

中国語では、肉の繊維をほぐしてふんわりさせたものであることから、「肉鬆」（ロウソン、）と呼ぶのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nonwoven fabric having low rough surface touch, suppressed fluffing and high recovery of bulkiness by hot air blasting.例文帳に追加

表面のざらつき感が低く、毛羽立ちが抑えられ、また熱風の吹き付けによる嵩の回復性が高い不織布を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper binding tool made of a vulcanized fiber which can prevent a fluffing phenomenon and a damage from occurring at both ends of a spiral ring and also a spiral from becoming loose.例文帳に追加

スパイラルリングの両端の毛羽立ちや破損を防止でき、巻きが緩むことがないバルカナイズドファイバー製紙綴じ具を提供する。 - 特許庁

A fluffing tip part of the inclined short pile cloth is arranged directed to the tiptoe direction of the slipper on aslipper stepping surface and the instep part inner surface side.例文帳に追加

スリッパ踏み面及び甲部内面側に、傾斜した短いパイル布のケバ立ち先部を、スリッパのつま先方向に向けて設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hook-and-loop fastener having no problems in the safety, sanitation, and environmental pollution, having fluffing resistance, cleaning resistance, and dry cleaning resistance, and having a superior fluffing resistance after used for a long time, and to provide the hook-and-loop fastener thereby.例文帳に追加

製法が安全、衛生、公害の面で問題がなく優れた耐毛羽立ち性と耐洗濯性、耐ドライクリーニング性を有し極めて長期の使用後においても毛羽立ち耐久性の良好な面状ファスナーを製造する方法並びにそれによる面状ファスナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a carrier tape which is used even in a small chip component without fluffing wall surfaces of a recessed part and a hole part, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

凹部や孔部の壁面がケバ立つことのなく、小形のチップ部品においても使用可能なキャリアテープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving surface smoothness, adherence of a coat, solvent-absorbing rate, fluffing of a fiber-reinforced calcium silicate formed body for a decorative board.例文帳に追加

繊維補強珪酸カルシウム成形体の表面平滑性、塗膜密着性、溶媒吸収速度及び毛羽立ち問題を改善する。 - 特許庁

To obtain a sizing agent for a filament bundle capable of suppressing the fluffing and dusting due to pellet cracking without causing yarn breakage of the filament bundle.例文帳に追加

連続繊維束の糸切れがなく、ペレット割れによる毛羽・粉の発生を抑制することの出来る連続繊維束用サイジング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a winding machine with a fluffing control device for suppressing the wrapping of a spun yarn on discs after ending treatment.例文帳に追加

本発明は、糸継ぎ処理後の紡績糸のディスクへの巻き付きの発生を抑制することができる毛羽制御装置を備えた巻取機を提供する。 - 特許庁

The ring spinning frame provided with the pneumatic pressing device, is equipped with means 21, 22, 23, 25, 30, 31, 32, 33, 34 and 35 for sustaining the fluffing degree of the spinning yarns at the set degree.例文帳に追加

また空圧式圧縮装置を備えたリング精紡機において、紡績すべきヤーンの設定された毛羽立ち度を維持する手段２１，２２，２３，２５，３０，３１，３２，３３，３４，３５が設けられている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet which is excellent in ink absorbing properties, has no fluffing on the surface and has no cockling on an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェット記録シートにおいてインクジェットプリンターでのインク吸収性に優れ、表面の毛羽立ちがなく、コックリングのないインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the method for preparing a modified fluff pulp comprising treating cellulose pulp by a nitroxide-mediated oxidation method and fluffing the treated cellulose pulp.例文帳に追加

セルロースパルプをニトロキシド媒介酸化法により処理し、処理したセルロースパルプを毛羽立てすることからなる改質毛羽立ちパルプの製造方法に関する。 - 特許庁

To obtain processed paper, without neither fold breakage or fluffing when subjected to crease processing, and suitable as a material for containers or boxes made of paper and creased.例文帳に追加

クリース加工時に折り割れ、毛羽立ちが発生せず、クリースを入れて成型する紙容器や製函する紙函の材料に適した加工用紙を提供する。 - 特許庁

The polyurethane core is melted by heating with the heater 20 and the fibers or yarn stick to the core and is integrated to afford the covered yarn T' without fluffing.例文帳に追加

前記ポリウレタンコアはヒータ２０による加熱で溶融し、前記繊維または糸がコアに付着して一体化し、毛羽立ちのない被覆糸Ｔ’が得られる。 - 特許庁

To provide a chip-type electronic component storing mount which has a strong releasing strength and suppresses fluffing from the mount when a cover tape is peeled off from the chip-type electronic component storing mount.例文帳に追加

チップ型電子部品収納台紙からカバーテープを剥がす際の剥離強度が強く、台紙からのケバを抑制したチップ型電子部品収納台紙を提供する。 - 特許庁

To provide a label having a drainage pattern, fluffing of excellent appearance at a peripheral edge and an appearance of a handmade fork craft style and a method for manufacturing the label.例文帳に追加

落水模様を有し、かつ周縁に優れた外観の毛羽立ちを有する、手作り民芸風の外観を有するラベル、およびそのラベルの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a carrier tape which can suppress fluffing or paper powder scattering that happens when a cover tape is pulled off a tape body to reduce charging at the separation of the cover tape.例文帳に追加

テープ本体とカバーテープを引き剥がす際の、毛羽立ちや紙粉の発生を抑制し、カバーテープ剥離時の帯電の低減を図ることができるキャリアテープを提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber bundle useful in rubber-reinforcing use and the like, slight in fluffing despite being twisted, and high in knot strength.例文帳に追加

本発明は、ゴム補強用途等に用いて有用な、撚りを有するにも拘わらず毛羽立ちが少ない、結節強度の高い炭素繊維束を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a flame-retardant ink absorbent capable of rapidly absorbing a large quantity of ink without causing fluffing or scattering fibers.例文帳に追加

毛羽立ちや繊維の飛散がなく、インクを素早くかつ多量に吸着することが可能であり、さらに難燃性に優れたインク吸着体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride resin composition for powder molding that provides a molding having low fluffing and bleeding of a plasticizer and high adhesion to a foamed polyurethane molding.例文帳に追加

毛羽付き性及び可塑剤のブリード性が低く、発泡ポリウレタン成形体との接着性が高い成形体を与える粉体成形用塩化ビニル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hardly fluffing nonwoven fabric having excellent dimensional stability by improving bonding power among fibers regardless of not using a binder.例文帳に追加

バインダーを使用していないにもかかわらず、繊維同士の結合力を高め、毛羽立ちにくく、形態安定性に優れる不織布の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a spunbonded nonwoven fabric soft and favorable in feel such as skin touch and also slight in fluffing, to provide a method for producing such a spunbonded nonwoven fabric, and to obtain absorptive articles each using the above kind of spunbonded nonwoven fabric.例文帳に追加

柔軟で肌触り等の風合いが良く、かつ毛羽立ちの少ないスパンボンド不織布、その製造方法及びそれを用いた吸収性物品を提供する。 - 特許庁

The nonwoven fabric 1 thus obtained has high elongation owing to the high-elongation fiber layer 2 and high mechanical strength owing to the high-strength fiber layer(s) 3, being high in water absorbency and causing little fluffing.例文帳に追加

上記不織布１は高伸度繊維層２によって高伸度を有し、また高強度繊維層３によって高強度を有し、しかも吸水性が大きくケバ立ちが殆どない。 - 特許庁

To provide a car washing brush made of non-woven cloth to assure a wiping performance like a wet dustcloth, i.e. equipped with an improved hydrophilic property, capable of touching with the vehicle surfaces with its surface softened owing to a fluffing process.例文帳に追加

濡れ雑巾で拭くような不織布、つまり、親水性を向上させ、立毛処理で柔らかな表面で自動車表面と接触することができる洗車用ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a soft nonwoven fabric having sufficiently high mechanical strengths and both good softness and fluffing resistance with good balance therebetween, besides having excellent spinnability, extensibility and embossability.例文帳に追加

十分な強度を有するとともに、柔軟性と耐毛羽立性が共に良好でそれらのバランスがとれ、併せて紡糸性、伸長性、エンボス加工性に優れた柔軟性不織布を提供する。 - 特許庁

Since the emulsion layer 50 is protected by the fluffing 54, the cut surface 26a of the emulsion layer 50 does not come into direct contact with a turn guide any more and the occurrence of layer peeling is suppressed.例文帳に追加

毛羽立ち５４により乳剤層５０が保護されるため、乳剤層５０の切断面２６ａが直接にターンガイドに当たることがなくなり、膜剥がれの発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide a weaving method and a loom in which a friction between a warp and a heald mail caused by an opening and closing motion is effectively reduced and the warp breakage, warp fluffing and heald mail abrasion are decreased.例文帳に追加

開口、閉口運動によって発生するタテ糸とヘルドメールの擦過を減少し、タテ糸切れ、タテ糸毛羽、ヘルドメールの摩耗を軽減する製織方法および織機を提供する。 - 特許庁

To provide a spout assembly, on the mouth edge of the outer tube of which fluffing is not generated at opening and from which a cap is not stripped accidentally at transportation.例文帳に追加

開封時に外側円筒部の口縁部にけば立ちを生じさせることがなく、また輸送時にキャップが不用意に注出口から剥離することのない注出口組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a lining paper for wallpaper, hardly causing fluffing at coating of a polyvinyl chloride paste or the like, or at a drying step after that, and hardly causing mesh-opening after application as the wall paper.例文帳に追加

塩化ビニルペースト等の塗工時、あるいはその後の乾燥工程において毛羽立ちの発生が少なく、壁紙施工後に目開きが生じない壁紙用裏打ち紙を提供する。 - 特許庁

To provide a recording sheet which allows smooth cutting of the sheet along the perforation and is free from the generation of fluffing or burrs in the cut part, in the recording sheet with a perforation.例文帳に追加

ミシン目を備えた記録用シートにおいて、ミシン目に沿ってシートをスムーズにカットすることができるとともに、カット部分の毛羽立ちやバリが抑えられる記録用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a fluff binding device capable of reducing inclusion in fibers of the dust or fly waste attached to yarn while fluffing from the yarn to be taken up by a winder into a package is suppressed.例文帳に追加

本発明の毛羽伏せ装置は、巻取機でパッケージに巻取られる糸の毛羽発生を抑制しつつ、糸に付着したゴミや風綿の繊維への巻込みを低減することにある。 - 特許庁

To provide an electret filter medium which ensures high collecting efficiency and a small pressure drop, is free of fluffing and falling of fibers and ply separation and has rigidity and suitability to easy pleating and to provide a method for manufacturing the medium.例文帳に追加

高捕集効率かつ低圧力損失であり、繊維の毛羽立ちや脱落、層間剥離がなく、また剛性と易プリーツ性を有するエレクトレット濾材およびその製造方法。 - 特許庁

To provide a composite film for boiling having good boilproofness, small fluffing, good easy peelability, a small decrease in transparency by sealing, oxygen barrier properties and pinhole resistance.例文帳に追加

耐ボイル性良好で、ケバ立ちが極めて少なく、良好なイージーピール性を有し、シールによる透明性の低下が少なく、酸素バリアー性、耐ピンホール性を兼ね備えたボイル用複合フイルムを提供する。 - 特許庁

To provide backing paper for wallpaper which has slight fluffing in coating a polyvinyl chloride paste or the like or in the following drying step, and does not cause joint separation after application of wallpaper.例文帳に追加

塩化ビニルペースト等の塗工時、あるいはその後の乾燥工程において毛羽立ちの発生が少なく、壁紙施工後に目開きが生じない壁紙用裏打ち紙を提供する。 - 特許庁

To provide nonwoven fabric, which has less fluffing, good thermal dimensional stability and a uniform favorable texture and which can be used as a cleaning sheet base material for an electrophotographic device.例文帳に追加

本発明は、毛羽立ちが少なく、且つ熱寸法安定性が良好で、さらに均一で地合い良好な電子写真装置用クリーニングシート基材として使用可能な不織布を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a bulk false twist polyester yarn having a high breaking strength of ≥5.0 cN/dtex and nevertheless free from fluffing and yarn breakage trouble and producible in extremely high stability, and provide a method for the production of the yarn.例文帳に追加

破断強度が５．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上と高強度でありながら、毛羽や断糸がなく極めて安定して製造することができる嵩高なポリエステル仮撚加工糸及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce an untwisted silk yarn that has bulky fabric hand without occurrence of abrasion and fluffing and can be widely used not only in the form of woven fabrics but also in the form of knitted fabrics, and provide clothes using the these fabrics.例文帳に追加

嵩高な風合いを有し、スレやケバ立ちの発生がなく、織物のみでなく編物としても衣料等に広く用いることのできる無撚りシルク糸及びそれを用いた製品を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber-finishing agent that can attain stabilized fiber- spinning operations without occurrence of the defective traverse and the cobwebbing caused by yarn fluffing or breakage, even when the yarn suitable for friction false twisting is produced at an increased fiber-spinning speed.例文帳に追加

摩擦仮撚加工に適した繊維を高速度で紡糸しても、毛羽や断糸の発生による綾落ち、捲き崩れがなく安定して紡糸することができる繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber cord for reinforcement of transmission belt manifesting excellent heat resistant bonding property and fatigue resistance and suppressing fluffing of an end face in running of the belt, and to provide a transmission belt using the same.例文帳に追加

優れた耐熱接着性と耐疲労性を発現し、かつ、ベルト走行時の単面のケバ立ちが抑制された伝動ベルト補強用炭素繊維コード、およびそれを用いた伝動ベルトを提供する。 - 特許庁