「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, the Qing dynasty did not understand even diplomatic relations between Japan and Korea. 例文帳に追加

たとえば清は日朝間の外交関係すらよく把握していなかったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, even imperial princes and other nobles ranked higher than Dainagon (a major councilor of state) had to get down from their palanquin at Chumon gate (an inner gate in the castle). 例文帳に追加

たとえば、親王、大納言以上でも、中門で下乗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, though the law is the same, but comes to examination results, we get a different conclusion. 例文帳に追加

例えば、法律が同じだとしても、我々は異なる結論を得る場合がある。 - 特許庁

The grout can further contain a thickener (for example, galactomannan) and calcium carbonate.例文帳に追加

グラウトは、さらに増粘剤（例えば、ガラクトマンナン）や炭酸カルシウムを含むことができる。 - 特許庁

For example, indene, 2,2-dimethyl-benzopyran, styrene or the like is cited as the unsaturated compound.例文帳に追加

不飽和化合物としては、例えばインデン、２，２−ジメチルベンゾピラン、スチレン等が挙げられる。 - 特許庁

The composite is made from, for example, silicone rubber, urethane rubber, polytetrafluoroethylene or other polymer.例文帳に追加

複合材は、例えばシリコーンゴム、ウレタンゴム、ポリテトラフルオロエチレン又は他のポリマーで作られる。 - 特許庁

A village also describes a specified small world or community (for example, a parliament village, or a tent village). 例文帳に追加

なお、小さな世界･共同体を称して村ともいう（例：国会村、テント村）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, there is a story about Jofuku of Qin traveling to Horai in search of an elixir of life. 例文帳に追加

例えば秦の徐福が蓬莱に不老不死の薬を求めに行く話がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were instead requested to use a name composed of 'myoji' (surname) plus 'tsusho' (common name): for example, KAJIWARA Heiza. 例文帳に追加

梶原平三（かじわら・へいざ）といった「名字」＋「通称」の名乗りを求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sabieru' is used in Japan as well (for an example, 'Yamaguchi Sabieru Memorial Church' - Yamaguchi Xavier Memorial Church as mentioned below). 例文帳に追加

その他日本では「サビエル」も用いられる（例：下記「山口サビエル記念聖堂」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He rendered distinguished services in the war: for example, he defeated the army belonging to the Taira clan commanded by JO no Sukemochi of Echigo. 例文帳に追加

越後の城資茂率いる平家方の軍を破るなど戦功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Otari mostly stayed in Hokke-ji Temple in 758. 例文帳に追加

たとえば、天平宝字2年には、雄足は法華寺にいることが多かったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even while recuperating at home in Kojimachi, Tokyo, he worked hard for example by contributing articles to magazines. 例文帳に追加

東京・麹町の自宅で療養中にも雑誌寄稿するなど活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, if you wish to start named(8) , the included DNS server, all you need to do is: 例文帳に追加

たとえばこんな感じです。 正規表現を使った指定は tty[pqrsPQRS][0-9a-v] となります。 - FreeBSD

The walls might be a userID, for example. This is the definition used in the security(7) and named(8) man pages. 例文帳に追加

つまり、パケットに宛先アドレスが10.0.0.1 に書き換えられるということはありません。 - FreeBSD

The local domain, for example, uses this facility to pass descriptors between processes. 例文帳に追加

たとえばローカルドメインはプロセス間で記述子を渡すために、 この機能を使用します。 - FreeBSD

We will do this for our two example printers rattan and bamboo:# 例文帳に追加

例に出てきたプリンタ rattan と bambooについて、この方式を採用すると、 次のようになります。 # - FreeBSD

This example script is a raster (well, GIF file, actually) conversion filter for a Hewlett Packard LaserJet III-Si printer: 例文帳に追加

次のスクリプト例は、Hewlett Packard LaserJet III-Si のための、raster(ええと・・実は、GIF ファイル) 用の変換フィルタです。 - FreeBSD

For example, the following command prints a DVI file (from the TeX typesetting system) named fish-report. dvi to the printer named bamboo: 例文帳に追加

次の例では、プリンタ bamboo に (TeX 組版システムによる) DVI ファイル fish-report.dvi を印字しています。 - FreeBSD

See the make(1) manual page for an example of the options you can pass. 例文帳に追加

どのようなオプションが利用できるかについては、マニュアルページを 参照してください。 - FreeBSD

If your service runs some other script (for example, bash, python, or perl),and this script later changes names (for example, foo.py to foo),then you will need to add --name to start-stop-daemon. 例文帳に追加

もし、あなたのサービスが他のスクリプト（たとえば、bash, python または perl）を起動し、このスクリプトがその後名前が変わる（たとえばfoo.pyがfooに）ならば、--nameをstart-stop-daemonに追加する必要があるでしょう。 - Gentoo Linux

For example, if you are using KDE 3.5.1, here is how you could edit those files:例文帳に追加

例えば、KDE3.5.1を使用しているのなら、これらのファイルを以下のように編集します。 - Gentoo Linux

For example, "a=1" is an assignment statement and "(a=1)" is an expression that has an embedded assignment. 例文帳に追加

例えば、"a=1" は代入文であり、"(a=1)" は代入文が埋め込まれた演算式です。 - JM

For example, "if (0 == 1) halt" will not cause bc to terminate because the halt is not executed. 例文帳に追加

例えば "if (0 == 1) halt" の場合は bc は終了しません。 halt 文が実行されないからです。 - JM

when invoked with, for example, the -std=c99 or -ansi flag. 例文帳に追加

を-std=c99や-ansiなどのフラグを付けて起動した場合、このマクロは暗黙のうちに定義される。 - JM

Refer to Documentation/block/ioprio for more information on the CFQ I/O Scheduler and an example program. 例文帳に追加

CFQ I/O スケジューラの更なる情報とサンプルプログラムについてはDocumentation/block/ioprioを参照のこと。 - JM

Enter an ID number (for example, 1) in the Customer number field and click Submit. 例文帳に追加

顧客番号のフィールドに ID 番号 (たとえば「1」) を入力し、「送信」をクリックします。 - NetBeans

Percentages (for example, 100%) work fine in the Firefox web browser, but fail in Internet Explorer 6.0. 例文帳に追加

パーセンテージ (100% など) は Firefox Web ブラウザでは正常に機能しますが、Internet Explorer 6.0 では機能しません。 - NetBeans

For example, the output folder is deleted every time you clean your project. 例文帳に追加

たとえば、出力フォルダは、プロジェクトの生成物を削除するたびに削除されます。 - NetBeans

For example, the Java group contains all of the modules that deal with Java development. 例文帳に追加

たとえば、Java グループには、Java 開発に関係するすべてのモジュールがまとめられています。 - NetBeans

In the example, it is set to php, so the service will search for stories about PHP. 例文帳に追加

例では「php」が設定されているので、サービスは PHP に関する内容を検索します。 - NetBeans

For this example, enter defaultcoloremulatorand click OK. 例文帳に追加

たとえば BlackWhiteDisplay を入力して、「了解」をクリックします。 これで、新しい構成が作成されます。 - NetBeans

For example, to set a Page Alert component's summary text, call setSummary(String). 例文帳に追加

たとえば、「ページ警告」コンポーネントの概要テキストを設定するには、setSummary(String) を呼び出します。 - NetBeans

The 'basedn' for the default 'Users' folder on an ActiveDirectory server for the ActiveDirectory Domain (which is not related to its DNS name) "win2000.example.org" would be: "CN=Users, DC=win2000, DC=example, DC=org" where every component of the domain name becomes a DC attribute of its own. 例文帳に追加

ActiveDirectory ドメイン (DNS 名とは関係ありません) "win2000.example.org"の ActiveDirectory サーバ上にあるデフォルトの 'Users' フォルダの'basedn' は、"CN=Users, DC=win2000, DC=example, DC=org"となります。 ドメイン名は、すべて DC 属性となります。 - PEAR

The represented values obey the same rules and ranges described for the date and time data types Example 39-9. 例文帳に追加

この値は、date 型および time 型で説明したのと同じ制限事項に従います。 - PEAR

Example 44-2. Create a new compressed archive in a new directory (especially for Windows) 例文帳に追加

例 44-2圧縮されたアーカイブの新規ディレクトリにファイルを追加する(特に Windows の場合) - PEAR

This can for example be used to perform some operation on a file.例文帳に追加

例えばこれは、一つのファイル上で何らかの操作を実現するのに利用できます。 - Python

For example, the entity "![CDATA[text]]" will cause this method to be called with the argument 'text'.例文帳に追加

たとえばエンティティ "![CDATA[text]]" を処理する場合、引数は 'text' でこのメソッドが呼び出されます。 - Python

For example,[^5] will match any character except "5", and[^^] will match any character except "^".例文帳に追加

例えば、[^5] は、"5"以外の任意の文字とマッチし、[^^] は、"^" 以外の任意の文字とマッチします。 - Python

For example, imagine you are compiling two files,file1.c and file2.c, they each include the header file header.h, and the file header.h in turn includes the files def1.h and def2.h.例文帳に追加

例えば、file1.cとfile2.c,の2つのファイルをコンパイルすることを考える。 - XFree86

In classical entertainment, such as with the Bunraku puppet theater, for example, Kaishaku refers to handing over stage properties 例文帳に追加

例えば、文楽などの古典芸能では小道具の受け渡しを介錯と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, karate was taught at a remote cemetery or at night to avoid being conspicuous. 例文帳に追加

人目につかないよう夜に教えたり、場所も人里離れた墓地などで教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, many places around Japan insist that yubeshi (a sweet citron-flavored steamed dumpling) is one of their unique local dishes. 例文帳に追加

例えば、柚餅子は日本各地で郷土料理として点在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Kiraku-ryu jujutsu (Kiraku school of jujutsu) in Saitama Prefecture, Okuyama Nen-ryu jujutsu (Okuyama Nen school of jujutsu), and Shin Shinto-ryu jujutsu (Shin Shinto school of jujutsu) were called judo. 例文帳に追加

(埼玉県での気楽流、奥山念流、真神道流など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, people used to enjoy warm Chinese Huangjiu (yellow wine) from the old times. 例文帳に追加

例えば、中国の黄酒を飲む際などにも、古くから行われてきた行為である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス