「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

For this reason, it is possible to reduce an oil quantity as much as possible and yet prevent the occurrence of partial discharge unlike conventional cases where oil is retained in a casing.例文帳に追加

このため、ケーシング内に油を貯留していた従来とは異なり、油量を極力抑えながらも部分放電の発生を防止することができる。 - 特許庁

To prepare a protective film having a hard coat layer excellent in scratching resistance, weather resistance and transparency, and capable of being used by pasting it on the side of outdoors for a long period.例文帳に追加

耐擦傷性、耐候性および透明性に優れたハードコート層を有し、長期間屋外側に貼着して使用できる保護フィルムの提供。 - 特許庁

Hence, it is easy for the customer to understand that the customer must select a type of a liquid fuel first and press the check button 90f later to refuel in a fill-up supply mode.例文帳に追加

そのため、満タン供給モードで給液する場合には、液種を選択した後、確認釦９０ｆを押圧操作すれば良いことが容易に分かる。 - 特許庁

The terminal for fitting counterpart connection has a contact effective length, and a stub (the distance from a tip (right end) of the signal contact 4 to a connection point) continued to it.例文帳に追加

嵌合相手接続用端子は、接触有効長と、これに連続するスタブ（信号コンタクト４の先端（右端）から接続点までの距離）を有する。 - 特許庁

Dynamic scroll speed adjustment can be used for conditions, where it is combined with a noninteractive electronic program list, an interactive electronic program guide and an electronic overlay.例文帳に追加

動的スクロール速度調整は、特に、非対話型電子番組一覧、対話型電子番組ガイド、電子オーバーレイと組み合わせる等の状況に利用できる。 - 特許庁

According to the method, even if connecting parts are increased, connecting parts are connected in batch, and it is unnecessary to apply pressure, ultrasonic sound wave or heat for connection.例文帳に追加

この方法によれば、接続箇所数が増大しても、一括して接続することができ、また接続のために圧力、超音波、または熱を加えなくてよい。 - 特許庁

When the operator 2 for accelerating/decelerating operation is moved back behind a reference position H so that an accelerating operation can be executed, and when it is stepped on from the reference position H so that a braking operation can be executed.例文帳に追加

そして、基準位置Ｈよりも後方に後退させることで加速操作を行い、基準位置Ｈから踏み込むことで制動操作を行う。 - 特許庁

With this, information of less importance held by the MFP 2 is converted to black for transmission, thus making it possible to transmit reduced communication information amount.例文帳に追加

これにより、ＭＦＰ２が保有しており重要度の低い情報を黒色に変換して送信するため、通信情報量を削減して送信できる。 - 特許庁

At instantaneous drop, it supplies the primary winding L1 with electric energy accumulated in the capacitor C1, and outputs specified voltage continuously for a specified hold time or more.例文帳に追加

瞬低時には、コンデンサＣ１に蓄えた電気エネルギを１次巻線Ｌ１に供給して、所定の保持時間以上継続して所定電圧を出力させる。 - 特許庁

To provide a condition detection device for a joint bar capable of detecting the condition of the joint bar simply and handling it properly to improve safety.例文帳に追加

継目板の状態を簡単に検出して適切に処置し安全性を向上させることができる継目板の状態検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically determining a floor plan that makes it possible to reduce the time to process a floor plan by reducing the number of times that the floor plan is remade.例文帳に追加

フロアプランのやり直しを減らすことによってフロアプランの処理時間を短縮することが可能な自動フロアプラン決定方法を得ること。 - 特許庁

The step-drive current value Ist is added to an assist current value Ia, so as to decide a current target value It for driving a motor.例文帳に追加

このステップ駆動電流値Ｉｓｔがアシスト電流値Ｉａに加算されることにより、モータ駆動のための電流目標値Ｉｔが決定される。 - 特許庁

This jig includes a main body part 21 capable of letting it pass through a spigot 9, and the plural number of spring slices 22 radially provided for the tip end of the main body part 21.例文帳に追加

挿口９内を通過可能な本体部２１と、この本体部２１の先端に放射状に設けられた複数のばね舌片２２とを有する。 - 特許庁

To provide a magnetic toner having excellent durable stability, low temperature fixability and cling properties of ejected sheets when it is used for high-speed printing.例文帳に追加

高速印刷用途として用いられた場合に耐久安定性、低温定着性に優れ且つ排紙接着性が良好な磁性トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a media for measurement which make it possible to easily measure the height of a head carriage and its manufacturing method, and a measuring method using the media.例文帳に追加

ヘッドキャリッジの高さ寸法を簡易的に測定できる測定用のメディア及びその製造方法と同メディアを用いた測定方法を提供する。 - 特許庁

To output driving support information in a manner that makes it easy for a driver to determine what kind of driving operation will be appropriate before reaching a signal.例文帳に追加

運転者が信号機に到達するまでにどのような運転操作が適切であるかを把握し易い態様で、運転支援情報を出力すること。 - 特許庁

An ECU 50 performs control for securing the amount of oil required when it is determined that oil temperature Ttank in the thermal storage tank is lower than a specified oil temperature T_2.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、蓄熱タンク内オイル温度Ｔｔａｎｋが規定オイル温度Ｔ_２よりも低いと判断したときに要求オイル量確保制御を行う。 - 特許庁

To device a portable telephone for a user to hold its telephone main body at a stable position in photographing a picture image by the portable telephone 1 with a camera 5 built in it.例文帳に追加

カメラ５内蔵の携帯電話機１で画像を撮影する際、自分自身でもって電話機本体を安定した姿勢で保持できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to easily and surely carry out artificial respiration by a mouth-to-mouth method while there is heretofore a method for utilizing a handkerchief or gauze at the time of the artificial respiration described above.例文帳に追加

従来、マウスツーマウス法による人工呼吸の際、ハンカチやガーゼを利用する方法があったが、それを楽に確実に行おうとするものである。 - 特許庁

To provide an operation knob for an equipment which has a good impression in appearance when it is not used, and also has a good operationality in use.例文帳に追加

不使用時の外観的な印象が良好であるのと同時に、使用時における操作性も良好な構成とされた機器用操作ツマミを提供する。 - 特許庁

Erasure of thin lines by the screen processing, is prevented by performing screen processing for dashed line data of 7 colors, and it is possible to excellently represent images.例文帳に追加

この７色の破線データに対してスクリーン処理を施すことで、スクリーン処理による細線の消失を防止し、良好に画像を表現可能となる。 - 特許庁

To make it possible for a radio terminal to notify a base station of a prescribed event, such as an event which demands immediacy, in low delay time.例文帳に追加

即時性を要求されるイベントのような所定のイベントを無線端末装置が基地局装置に低遅延時間で通知することができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a synchronizing signal processing circuit which makes it hard for a sampling error to occur when a vertical synchronizing signal is sampled with a horizontal synchronizing signal.例文帳に追加

垂直同期信号を水平同期信号によってサンプリングする際に、サンプリングエラーを起こしにくくすることができる同期信号処理回路を提供する。 - 特許庁

A performance determination means 132 executes a performance which suggests a generation of the increase and decrease processing to the game player, when it increases and decreases the upper limit number of times for display.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、表示用上限回数を増減させるときにその増減処理の発生を遊技者へ示唆する演出を実行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device whose integration degree can be increased without decreasing the capacitor capacitance of a memory cell, and to provide a a method for manufacturing it.例文帳に追加

メモリセルのキャパシタ容量を減少させることなく集積度を増加させることを可能とした半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a stamper for molding an optical disk which makes it possible to manufacture the optical disk substrate maintaining rectangularity at a low noise level.例文帳に追加

低ノイズレベルでかつ矩形性を保った光ディスク基板の製造を可能とした光ディスク基板成形用スタンパーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The motor drive index is the ratio of battery discharge power quantity to fuel decrement in the case where it has performed assist travel or motor travel for engine travel.例文帳に追加

モータ駆動指標は、エンジン走行に対してアシスト走行またはモータ走行を行った場合のバッテリ放電電力量と燃料低減量との比である。 - 特許庁

Thus, it is possible for a person in charge to talk with the customer over the contents of treatment at the very date by letting the customer view the displayed picture at any place in the shop.例文帳に追加

店舗内のいずれの場所でも、担当者はその表示画面を顧客に見せながら、当日の施術内容などを相談することができる。 - 特許庁

Therefore, it is easily predicted that printing setting information remaining as the monitor data can be analyzed in a time shorter than the time required for analyzing the job data.例文帳に追加

このため、モニタデータとして残った印刷設定情報を解析するのに、印刷ジョブデータを解析するよりも短時間で行えることが容易に推測される。 - 特許庁

A data reading speed measuring part 105 measures reading time required for reading the data of the amount of one frame, and outputs it to a reading control information setting part 106.例文帳に追加

データ読出速度測定部１０５は、１フレーム分のデータの読み出しに要した読出時間を測定し、読出制御情報設定部１０６に出力する。 - 特許庁

To provide a heating and cooking system capable of receiving informa tion from outside, modifying appropriately the information received from outside and using it for control of a heating operation.例文帳に追加

外部から情報を受信でき、かつ、外部から受信した情報を適宜修正して加熱動作の制御に利用できる、加熱調理システムを提供する。 - 特許庁

It is also acceptable to use seal paper as the paper for the index print so that a spot where the access information is printed can be peeled and stuck to other medium.例文帳に追加

インデックスプリントの用紙にシール紙を用い、アクセス情報が印刷された箇所を剥がして他の媒体に貼り付けることができるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a composition for forming a film suitably used in a semiconductor element etc. and to provide an insulating film and a method of forming it.例文帳に追加

本発明は、半導体素子などにおいて好適に用いられる膜形成用組成物、ならびに絶縁膜およびその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure for cutting a bellows flexible hose to a suitable length in a piping construction site and connecting as it is to a counterpart member.例文帳に追加

蛇腹フレキホースを配管施工現場で適当な長さに切断して、そのまま相手部材と接続することのできる接続構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a speaking sentence generation part 26 generates the sentence of a question, etc., for narrowing down the categories at need and outputs it from a voice output part 14.例文帳に追加

必要に応じてさらに、発話文生成部２６がカテゴリーの絞り込みのための質問等の文章を生成し、音声出力部１４から出力する。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head capable of realizing a high performance head characteristic without complicating its manufacturing stage and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

製造工程を複雑化させることなく高性能のヘッド特性を実現可能とする薄膜磁気ヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for depositing an optical composite thin film which has desired refractive index and can facilitate film design, and an article using it.例文帳に追加

所望の屈折率を有し、膜設計を容易に行うことのできる光学複合薄膜を形成する方法と、これを用いた物品とを提供する。 - 特許庁

After the end of the put-out processing, with the put-out stop signal ON, it omits the processing pertaining to the output of the put-out control signal for the subsequent put-out of the prize balls.例文帳に追加

払出処理の終了後は、払出停止信号がオン状態のため、次の賞球払出のための払出制御信号の出力に関わる処理を行わない。 - 特許庁

To makes it easy for a photographer to carry out fine adjustment of an angle of view when zooming speed is switched according to the amount of operation of a zooming operation member.例文帳に追加

ズーム操作部材の操作量に応じてズーム速度を切り替えられるようにした場合に、撮影者が画角の微調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁

In addition, the lower segment of the short sidewall 14 is formed with engagement segments 21 to cause a card-attaching member 22 for attaching a card 30 to be engaged with it.例文帳に追加

また、短側壁１４の下部には、カード３０を添着するためのカード添着部材２２を係合させるための係合部２１が形成されている。 - 特許庁

To enable expiration confirmation while assuring a security even when a user side does not have an anti-tamper device, without the need for inquiring it of a third person.例文帳に追加

第三者に問い合わせることなく、利用者側に耐タンパデバイスが備えられていない場合でも安全性を確保しつつ、失効確認を可能とする。 - 特許庁

Moreover, the insulator 200 is structurized such that it has a crossover part 210 for tying the fellow insulators inserted between adjacent slots 411.例文帳に追加

また、絶縁体２００は、隣接するスロット４１１間に挿入された絶縁体同士をつなげるためのわたり部２１０を有する構成を備えている。 - 特許庁

For example, it is determined to extract viewpoint images from a master file as many as or more than the minimum number of viewpoints (preferably, recommended number of viewpoints) in desired-viewpoint information.例文帳に追加

例えば、所望視点情報の最小視点数かそれ以上（好ましくは推奨視点数）の視点画像をマスタファイルから抽出するよう決定する。 - 特許庁

For X-rays, the absorption process is highly localized since it comes mostly from the excitation of electrons from the inner shells of atoms. 例文帳に追加

X線に対しては、吸収過程が原子の内殻からの電子の励起からほとんど来るので、その吸収過程は強く局在化(される)している。 - 科学技術論文動詞集

Product-level data is more precise because it relates to the specific good or service purchased by the reporting company and avoids the need for allocation (see chapter 8). 例文帳に追加

製品レベルのデータは、報告事業者が購入する特定の物品・サービスに関連氏、配分する必要を避けるため、より精細である（第8 章を参照）。 - 経済産業省