「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a beading separator which does not reduce the cooling efficiency of a bead member even if being used by vertically superimposing it, and its wheeled cart for conveying.例文帳に追加

上下に積み重ねて使用する場合でもビード部材の冷却効率を低下させることのないビードセパレータ及びその搬送用台車を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible device for decoding AV data and making it possible to use any code system thereby.例文帳に追加

本発明の課題は、ＡＶデータを復号するためのよりフレキシブルな装置を提供し、それにより任意のコード体系を使用することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a parameter identification method for specifying a controlled object parameter even in an on-line state at a job site by making it unnecessary to provide any largely scaled algorithm.例文帳に追加

大掛かりなアルゴリズムを必要とせず、現場でオンラインの状態にあっても制御対象のパラメータを特定できるパラメータ同定方法を提供する。 - 特許庁

Also it is not required to correct the twist of the side member in the simple condition before being assembled nor to provide a high degree of skillfulness or large man-hours for correction.例文帳に追加

もちろん、サイドメンバを単体の状態で前記捩れを修正する必要もなく、この修正のための高い熟練度や大きな工数を必要としない。 - 特許庁

The control means also includes a means for executing a special game control set in response to the coincident command when it coincides with the pre-set command.例文帳に追加

そして、予め設定したコマンドと一致していると、一致したコマンドに対応して設定された特殊なゲーム制御を実行する手段を備えている。 - 特許庁

The positioning and holding part is provided with protruded parts to hold both side outer surfaces of the door harness for pressing the door harness to be held from the outer side to fix it.例文帳に追加

位置決め保持部はドアハーネスの両側外周面を狭持する突出部を備えていて、狭持されるドアハーネスを外方から押さえて固定する。 - 特許庁

If there is a second title to record, it records VTSTT_VOBS real-time in the data area for the second title, and also records VTSI_BUP.例文帳に追加

記録する２タイトル目があれば、同様に、２タイトル目に対して、データ領域に、ＶＴＳＴＴ＿ＶＯＢＳをリアルタイムで記録させ、更に、ＶＴＳＩ＿ＢＵＰを記録させる。 - 特許庁

To make it possible for a single aged person to safely live by dispersing and getting rid of a high-pressure salesman visiting the house of the single aged person.例文帳に追加

独居高齢者宅に押売が来訪した場合に、その押売を退散させ撃退することにより、独居高齢者が安心して生活できるようにする。 - 特許庁

When an IP terminal captures an IP local trunk for utilizing a service, it reads a point number which the terminal belongs to from a point number discrimination table.例文帳に追加

ＩＰ端末が各サービス使用時にＩＰ局内トランクを捕捉する時、拠点番号識別テーブルから端末が属する拠点番号を読み出す。 - 特許庁

For example, the musical performance of the melody part corresponding to a section wherein it is decided that the user carries out a wrong musical performance is controlled to be unskillful.例文帳に追加

例えば、ユーザの演奏が間違えていると判定された区間に対応するメロディパートに対して、当該メロディパートの演奏が下手になるように制御する。 - 特許庁

When the quantity of the fatty acid derivative is 20 ppm or less to the total quantity of the resin or rubber material, it is considered as suitable for the ink channel material.例文帳に追加

脂肪酸誘導体の量が、樹脂又はゴム材料の全量に対して２０ｐｐｍ以下であれば、インク流路材料として適すると判断する。 - 特許庁

To provide a processor apparatus for making it difficult to obtain and analyze data even if storing the data in the external memory of a control unit.例文帳に追加

制御ユニットの外部メモリにデータを格納しておいてもそのデータの入手及び解析を容易にできないようにしたプロセッサ装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING POSITIVE/NEGATIVE HYBRID OPTICAL RETARDATION FILM, POSITIVE/NEGATIVE HYBRID OPTICAL RETARDATION FILM, AND LIQUID CRYSTAL ELEMENT AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING IT例文帳に追加

正負混合型光学リタデーションフィルムの製造方法、正負混合型光学リタデーションフィルム及びそれを使用する液晶ディスプレイエレメント及び液晶ディスプレイ装置 - 特許庁

Moreover, to judge the end of the gas-processing, it is preferable to arrange a mechanism for monitoring a value of the optical power meter and judging the end from the variation in the value.例文帳に追加

なお、ガス処理の終了を判断するために、光パワーメータの値をモニタし、その値の変化から判断する機構を設けるのが好ましい。 - 特許庁

A front pushing and hooking mechanism A for horizontally pushing in the drawer box 10 from the front and hooking it to the back plate 20 of the bookshelf body 13 is provided.例文帳に追加

しかも、引出ボックス10を手前から水平状に押し込んで書棚本体13の背板20に引っ掛けるようにした手前押込掛止機構Ａを、有する。 - 特許庁

As for the plug 5, it has a high voltage side electrode 6 at the tip side, and a low voltage side electrode 7 is arranged at the downward position of the high voltage side electrode 6.例文帳に追加

プラグ５は先端側に高圧側電極６を有し、高圧側電極６の下方位置には低圧側電極７が配置されている。 - 特許庁

An optical fiber 8 which obtains light of the germicidal lamp 1 through a glass filter for cutting UV rays and guides it to the outside of the tool main body 10 is provided.例文帳に追加

殺菌灯１の光を紫外線カット用のガラスフィルタを介して採光し器具本体１０の外部へ導光する光ファイバ８を備えている。 - 特許庁

The settlement processor 1 generates a request telegraphic message 31 by adding a hash value for alteration verification to the converted data, and transmits it to a bank server 3-1.例文帳に追加

決済処理装置１は、変換したデータに改竄検証用のハッシュ値を付加してリクエスト電文３１を生成し、銀行サーバ３−１に送信する。 - 特許庁

This authentication device for authenticating a user is configured to acquire the biological information of the user, and to authenticate the user by collating it with prestored registration biological information.例文帳に追加

ユーザを認証する認証装置であって、ユーザの生体情報を取得し、予め記憶している登録生体情報と照合してユーザを認証する。 - 特許庁

To provide fibrous Kamaboko (seasoned white fish meat paste) that can be used as an ingredient for boiled food, casseroled food and soup type food that can retain its flavor and taste even when it is heated in liquid such as soup or broth.例文帳に追加

煮汁などの液中で加熱しても風味、食感が維持できる煮物、鍋物、汁物の具材用の繊維状カマボコを提供する。 - 特許庁

To provide a sliding bearing excellent in the sliding characteristic and anti-abrasiveness and capable of maintaining the mechanical strength even though it is contacting with a high-temperature cooling liquid of an engine for a long period of time.例文帳に追加

エンジン冷却液との高温、長時間での接触下においても摺動特性と耐摩耗性に優れ、機械的強度を保持できる。 - 特許庁

To provide an alarm device for a vehicle, capable of accurately determining whether the vehicle is in a situation where it needs safety confirmation by a driver or not.例文帳に追加

本発明は、車両用警報装置に係り、車両が運転者の安全確認を必要とする状況にあるかの判断を精度良く行うことにある。 - 特許庁

The operation of the putout motor is detected, and when the switch 61 continues an ON state for prescribed time, it is judged that the putout motor 60 has performed the putout operation of one ball.例文帳に追加

払出モータの動作を検出し、スイッチ６１が所定時間オン状態を継続したとき、払出モータ６０が１球の払出動作を行なったと判定する。 - 特許庁

Specifically, for instance, the back-side of the mirror 33 is reduced in thickness and the area or depth of the thinning is increased as it is separated from the torsion rotation axis.例文帳に追加

具体的には、例えば、ミラー３３の裏面を肉抜きし、この肉抜きの面積又は深さを、捻り回転軸から離れるに従って増加させる。 - 特許庁

To provide a novel solvent form of venlafaxine hydrochloride by using a novel, particularly pure venlafaxine and a method for preparing it.例文帳に追加

新規な特に純正なベンラファクシン用いたベンラファクシン塩酸塩の新規な溶媒形状、及びその調製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A water stop device is so constituted that it is capable of being mounted to a water stopcock or stop tap for opening and closing by rotating a bar- shaped water stopcock opening and closing lever.例文帳に追加

棒状水道栓開閉レバーＡを回動させて開閉する水道栓または水道元栓に取り付け可能な停水用装置である。 - 特許庁

Also, it performs the release-controlling process of a step 102, when a state in which the ultrasonic motor is not driven continues for a prescribed period of time.例文帳に追加

また、マイクロコンピュータは、上記ステップ１０２の解除制御処理を、超音波モータの非駆動状態が所定時間だけ継続した場合にも実行する。 - 特許庁

Accordingly, if there is a gap between the storage 11 and the base, it is impossible to insert tools or others therefrom for the exchange of the group of electronic parts 27.例文帳に追加

従って、収容部１１・ベース部間に隙間があったとしても、ここから工具などを差し込んで電子部品群２７を交換するのは不可能である。 - 特許庁

According to the acquired information, it is set to obtain a control method for acquiring state information of the printer 3 (S1909).例文帳に追加

そして、その取得した情報に従って、プリンタ３の状態情報を取得するための制御方法になるように設定する（Ｓ１９０９、Ｓ１９０９）。 - 特許庁

A control part 4 receives a current value fed to each of irradiation parts 2 from a power source part 6 for a light source and integrates it in every predetermined control period.例文帳に追加

制御部４は、光源用電源部６から照射部２のそれぞれへ供給する電流値を受けて、所定の制御周期毎に積算する。 - 特許庁

It is discovered that the content of the iron is extremely increased by extremely lowering pH (to pH ≤2.5) and elongating a stirring time (for ≥12 h).例文帳に追加

ｐHを極端に下げて(ｐH２．５以下)かつ攪拌時間を長くする(12時間以上)ことにより、鉄の含有量を大幅に増加させることができることを見出した。 - 特許庁

It makes focus searching by using a red laser beam, then lead in operation is conducted to a recording layer which has the largest S curve amplitude for recording or reproducing.例文帳に追加

赤色レーザ光を用いてフォーカスサーチを行い、そのまま、最もＳカーブの振幅が大きな記録層に引き込んで記録／再生処理を行う。 - 特許庁

In a step S14, it is judged whether a prescribed number of the spoilage sheets are used for printing or not, and the step S13 is repeated until a necessary number of the sheets are used.例文帳に追加

ステップＳ１４では、ヤレ紙による印刷が所定枚数行われたかどうかを判断し、必要な枚数に達するまでステップＳ１３を繰り返す。 - 特許庁

To provide an obstacle recognizing device for a vehicle which can securely recognize a precedent vehicle, even when it travels on a curved road.例文帳に追加

自車両がカーブ路を走行する際においても、先行車両を確実に認識することが可能な車両用障害物認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing hair finally making it possible to satisfiably dye the hair with sufficiently durable styling effects.例文帳に追加

最終的に十分で耐久性のあるスタイリング効果で毛髪を満足に染色することを可能にする毛髪染色方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation detection unit composed in compactness and for highly accurately detecting radiation, and to provide a PET/MRI integral apparatus having it.例文帳に追加

小型に構成できかつ放射線を高精度に検出できる放射線検出ユニット、およびそれを備えるＰＥＴ／ＭＲＩ一体型装置を提供する。 - 特許庁

By applying the centrifugal force to the piece of the tissue in culturing surface direction, it is possible to obtain a suitable bonding state for starting the cultivation of the piece of the tissue.例文帳に追加

組織片に対して培養面方向の遠心力を作用させることで、組織片の培養開始に適した接着状態を得ることができる。 - 特許庁

It is also provided with a supply unit for feeding a semiconductor device S to an absorption nozzle 10 each time the absorption nozzle 10 stop multiple times.例文帳に追加

吸着ノズル１０の複数の停止回数のうちの１回の割合で、吸着ノズル１０に半導体素子Ｓを供給する供給部を備える。 - 特許庁

To provide an ice thermal storage type air conditioner and a method for operating it in which cooling and heating operation can be efficiently carried out in an indoor unit upon peak cut.例文帳に追加

ピークカット時の室内ユニットにおける冷房及び暖房を効率よく行なえる氷蓄熱式空調装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for molding a hollow tubular body which is lightweight and scarcely causes deformation as it has an excellent strength and its manufacturing process is simple, and to provide its product.例文帳に追加

優れた強度を具有して変形が起きにくく、軽量で製造工程の簡単な中空管体製造装置及びその製品を提供する。 - 特許庁

Since the inclusion 9 for wrapping is of the same material (paper) as that of the inner inclusion 7, it becomes unnecessary to separate both in recycling and disposing the wiring cable.例文帳に追加

包装用介在９は内部介在７と同じ材質（紙）であるため、配線ケーブルのリサイクル時や廃棄時に両者を分別する必要がなくなる。 - 特許庁

To provide an indicator which can indicates a wide range of radiation dosed level by using clear variations in hue, and does not fade even in the case it is conserved for a long time.例文帳に追加

広範囲の放射線照射量を色相の明瞭な変化により表示でき、また、長時間保存しても退色しないインジケータを提供する。 - 特許庁

To enable it to check the text of a document even if not outputting all of two or more sections concerning the document whose text is replaced for every section.例文帳に追加

１部毎に文書の内容が差し替えられる文書について、複数部の全てを出力しなくとも、文書の内容を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a steam system using a steam engine for driving an air compressor while controlling it in consideration of not only the load of compressed air used but also the load of steam used.例文帳に追加

蒸気エンジンを用いて空気圧縮機を駆動するに際し、圧縮空気の使用負荷だけでなく、蒸気の使用負荷をも考慮して制御する。 - 特許庁

To provide a data management apparatus and method used for a flash memory, which can guarantee response time by expecting it at the time of data operation in the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリでのデータ演算時に応答時間を予測して応答時間を保証できるフラッシュメモリのデータ管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁