「for which」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remote educational system which displays a moving image, a text and a cursor or the like in synchronization with each other, which achieves facilitation of editing, and which can be utilized not only for independent education but also for online education, and to provide a display control method of multimedia content.例文帳に追加

動画、テキスト、カーソル等を同期させて表示でき、編集が容易で、かつ単独の教育にもオンライン教育にも利用可能なこと。 - 特許庁

To provide a KANA input device which is easy for a user to memorize, and which is convenient for the user, and which is quick in a type speed by reducing the number of types.例文帳に追加

覚えやすく、使いやすく、さらにはタイプ数を低減させてタイプ速度を高速化することができる仮名入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing cleaning agent for medical apparatus which is highly effective for sterilizing and cleaning, of which long-term preservation is possible, and with which environmental pollution is not occurred.例文帳に追加

消毒洗浄効果が高く、長期保存性に優れ、さらには環境汚染等の問題のない医療機器用消毒洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant oil composition which is suppressed in evaporating amount at a high temperature, of which the fluidity is maintained for a long time, and which is suitable for use at a high temperature.例文帳に追加

高温下での蒸発量が抑制され、かつ流動性が長時間維持される、高温用に適した潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an accessory which is used for a key holder or the like, of which the weight is reduced, and of which the design property is increased, and a manufacturing method for the accessory.例文帳に追加

キーホルダー等に用いられるアクセサリーの軽量化並びにそのデザイン性の向上を目的とするアクセサリー及び該アクセサリーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop a rubber adhesive for a wig which causes no stickiness even when wearing the wig for a long period, which scarcely causes spreading of the hair, and which has high safety.例文帳に追加

カツラを長期に装着してもベタつかず、毛髪の展着が少なく、しかも安全性の高いカツラ用ゴム系接着剤を開発することを課題とする。 - 特許庁

To provide a headrest device for a chair of which the operation and the structure are simple, of which the workability for assembly and disassembly is good, and which can stably support a headrest.例文帳に追加

操作及び構造が簡単であり、組み付け、分解の作業性がよく、ヘッドレストを安定して支持することができる椅子のヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

Nariki-zeme (nariki, which is written as 成り木, means fruit bearing trees, and 責め, which in this case is pronounced 'zeme,' is a noun form of 責める [semeru] which in this context means to press a tree for fruition) is a folk rite praying for a good harvest, conducted on such fruit trees as persimmon, chestnut and ume. 例文帳に追加

成り木責め（なりきぜめ）とは、カキノキ、クリ、ウメなど果樹（成り木）について行なわれる豊作祈願の習俗である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fiber sheet for display, which uses a fiber element for display utilizing a hollow fiber, which does not require a complicated manufacturing step and with which forming into the sheet is easy.例文帳に追加

中空繊維を利用した表示用繊維素子を用い、複雑な製造工程を必要とせず、シート化が容易な表示用繊維シートを提供する。 - 特許庁

To provide a tumble-forward seat for a vehicle which has single-handle release functionality, which is economical and lightweight, and which is reliable in operation.例文帳に追加

シングルハンドルリリース機能を持ち、安価、軽量であり、且つ動作が信頼できる車両用前倒れシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for laying a block mat, which have good workability, which are rich in safety, and which are excellent in construction efficiency.例文帳に追加

作業性が良く、安全性に富み、施工効率に優れたブロックマットの敷設方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide escape ladder equipment which can be smoothly operated for development, which is excellent in operation reliability, and which has a good appearance.例文帳に追加

展開動作がスムーズで、動作信頼性に優れ、かつ、外観が良好な避難用梯子装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a rail light which requires no soldering work, of which the LED is easily replaced and repaired and which is convenient for installation.例文帳に追加

ハンダ付け作業を必要とせず、ＬＥＤの交換・修理が容易で取り付けに便利なレールライトを提供すること。 - 特許庁

To provide a web corner carton in which the collapses of a sidewall are few, and which is for shop front forming which can maintain a tray shape.例文帳に追加

側壁の倒れ込みが少なく、トレイ形状を保つことのできる店頭成形用のウェッブコーナーカートンの提供する。 - 特許庁

To provide a shutter device for a shield machine, which is light weight and has a simple structure, in which a storage space may also be decreased and the cost of which is reduced.例文帳に追加

軽量且つ構造が単純で収納スペースも少なくてすむ、廉価な掘進機用シャッター装置の提供。 - 特許庁

To solve the problem that it is easy even for an ink cartridge for which warranty is not to be applied to pretend to be an ink cartridge for which warranty is applied, by altering information stored in the ink cartridge.例文帳に追加

暗号化された情報をインクカートリッジ有する記録装置、インクカートリッジ、記録システム、制御方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The tool for Shogi comprises a set of pieces containing pieces of Shogi, and a game board, one of the side of which is for use of Shogi and the other side of which is for use of chess.例文帳に追加

将棋用駒を含む駒セットと、一面を将棋用の面にし、他面をチェス用の面にしたゲーム盤とからなる将棋用具。 - 特許庁

To provide a monofilament for screen gauze, which has excellent dimensional stability and scum suppressing effects, and which is suitable for high-precision printing for an electronic circuit etc.例文帳に追加

優れた寸法安定性とスカム抑制効果を有し、電子回路などの高精密印刷に好適なスクリーン紗用モノフィラメントを得ること。 - 特許庁

To provide a sheet for punching with superior punching processibility, in which a scratch is hardly generated and which is proper in dimensional stability, and to provide a method for manufacturing the sheet for punching.例文帳に追加

パンチング加工性が良好で、傷が生じにくく、かつ寸法安定性に優れたパンチング用シートおよびパンチング用シートの製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which are for cooling a dust- removal apparatus for a high temperature gas and which are highly reliable, safe, economical and suitable for practical operation.例文帳に追加

信頼性、安全性および経済性に優れ、実用運転に適した高温ガス除塵装置の冷却方法および装置の提供。 - 特許庁

To provide a gear fallout preventing structure for a driving unit, which is suited for use in an image forming device for copying machines etc., and which is inexpensive and excellent in recycling property.例文帳に追加

複写機等の画像形成装置に用いるのに適し、安価でリサイクル性に優れた駆動ユニットのギヤ抜け止め構造を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING PADDY RICE BY WHICH PADDY RICE IS INHIBITED FROM ABSORBING CADMIUM例文帳に追加

水稲のカドミウム吸収を抑制する水稲栽培法 - 特許庁

To easily obtain sensitivity and a dynamic range which are optimum for an image.例文帳に追加

画像に最適な感度およびダイナミックレンジを容易に得る。 - 特許庁

UNIVERSAL SIZE WATERPROOF COVER FOR SHOE AND BOTTOM OF CLOTHES, WHICH IS WEARABLE ON SHOE例文帳に追加

靴の上から履けるフリーサイズの靴と裾の防水カバー - 特許庁

OPTICAL FIBER FOR MODE CONVERTER TO WHICH LOCAL PERTURBATION IS ADDED例文帳に追加

局所的に摂動を加えたモード変換器用光ファイバ - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CUTTING TAPE WHICH HOLDS ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

電子部品を収納したテープの切断装置及び方法 - 特許庁

ORGANIC FERTILIZER WHICH CAN BE MANUFACTURED IN SHORT PERIOD OF TIME AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME例文帳に追加

短時間で出来る有機質肥料とその製造法 - 特許庁

To provide a triazine derivative which is used as a raw material for gas separation membranes.例文帳に追加

ガス分離膜の素材のトリアジン誘導体の提供。 - 特許庁

SERVER AND METHOD FOR MANAGING VOLUME WHICH STORES DIGITAL ARCHIVE例文帳に追加

デジタルアーカイブを保存するボリュームを管理するサーバ及び方法 - 特許庁

GAME APPARATUS FOR EXECUTING GAME IN WHICH MULTIPLE PLAYERS CAN PARTICIPATE例文帳に追加

複数プレーヤが参加可能なゲームを実行するゲーム装置 - 特許庁

WAFER PROCESSING METHOD, AND TAPE FOR PROCESSING WAFER WHICH IS EMPLOYED THEREFOR例文帳に追加

ウェハ加工方法及びそれに用いるウェハ加工用テープ - 特許庁

Does the financial institution prevent the request for loan condition changes, etc. which are related to that consultation? 例文帳に追加

当該相談に係る申込みを妨げていないか。 - 金融庁

FUEL CARTRIDGE FOR FUEL CELL WHICH CAN DISPLAY THERMAL HYSTERESIS例文帳に追加

熱履歴を表示できる燃料電池用燃料カートリッジ - 特許庁

LUBRICANT FOR CONDOM AND CONDOM TO WHICH THE COMPOSITION IS APPLIED例文帳に追加

コンドーム用潤滑剤及び同組成物を塗布したコンドーム - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STRAWBERRY JAM, WHICH ACCOMPANY SPECIAL RAW MATERIAL TREATMENT例文帳に追加

特殊な原料処理を伴うイチゴジャムの製造方法 - 特許庁

To provide a disaster information distribution system which distributes the disaster information of high needs for users.例文帳に追加

ユーザによるニーズの高い災害情報を配信する。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING FINE TUBE WHICH HOUSES DISPERSION LIQUID OF ELECTROPHORETIC PARTICLE例文帳に追加

帯電泳動粒子分散液内蔵細管の作成方法 - 特許庁

ANIMAL IN WHICH Psf1 GENE IS DELETED AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

Ｐｓｆ１遺伝子欠損動物およびその利用方法 - 特許庁

To provide a decoration member for a game machine which can improve the decorativeness thereof.例文帳に追加

遊技機用装飾部材の装飾性を向上する。 - 特許庁

FLUID SEAL TO WHICH TORSIONAL LOAD FOR ROTARY VALVE IS APPLIED例文帳に追加

ロータリーバルブのためのねじり荷重が加えられた流体シール - 特許庁

acts, which are carried out for unindustrial purposes within a private sphere; 例文帳に追加

私的な領域で，業としてではなく行われる行為 - 特許庁

the kind of goods or services for which the license is granted, 例文帳に追加

ライセンス付与の対象である商品又はサービスの種類 - 特許庁

(b) before examination of an application for registration of a trade mark in relation to which:例文帳に追加

(b) 次の商標登録出願の前に行うこと - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYETHER KETONE WHICH IS MONOMER AS WELL AS PHENOLATE例文帳に追加

モノマーでありフェノラートであるポリエーテルケトンの製造方法 - 特許庁

To provide a motorcycle which obtains vibration characteristics suitable for a plurality of traveling modes.例文帳に追加

複数の走行モードに適した振動特性を得る。 - 特許庁