| 例文 |
for array ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5221件
A lens 11 used for collecting the light from an LED array 14 is formed of an optically adhesive material.例文帳に追加
本発明の一実施例によれば、LEDアレイからの光を集めるのに使用されるレンズは、光学的接着材から形成される。 - 特許庁
Chapter 3, Hardware Specification, by Advanced Wireless Technologies, provides specifications for the custom gate array chips, and the boards that carry them, from a hardware designer's point of view. 例文帳に追加
第三章ハード仕様(Advanced Wireless Technologies著)は、ゲートアレイのカスタムチップと、それをのせるボードについて、ハード設計者の観点から説明している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The three-dimensional image display device 4 comprises a lens array 1 having the predetermined number of convex lenses arranged in a matrix; and image display means for displaying a plurality of two-dimensional images 3 corresponding to the respective convex lenses on the back of the respective convex lenses, and the same lens array 1 is employed in three-dimensional image display device as the lens array employed for generating the two-dimensional images 3.例文帳に追加
複数の凸レンズを縦横に所定の数配列したレンズアレイ1及び各凸レンズの後面に該凸レンズに対応する複数の二次元画像3を表示する画像表示手段を備えた三次元画像表示装置4であって、前記レンズアレイ1は前記複数の二次元画像3を作成したレンズアレイを用いることを特徴とする三次元画像表示装置。 - 特許庁
The imaging apparatus has a progressive image pickup device 12 comprising a plurality of photoelectric conversion elements for converting an optical image to an imaging signal, and a pixel array conversion section 14 for converting the imaging signal to the image signal in a square array.例文帳に追加
この発明の撮像装置は、光学像を撮像信号に変換する複数の光電変換素子から成るプログレッシブ撮像素子12と、前記撮像信号を正方配列の画像信号に変換する画素配列変換部14とから構成される。 - 特許庁
This compound eye imaging device 1 is provided with the optical lens array 3 constituted of nine optical lenses 2 arranged on one plane, a lens holding member 4 for the optical lens array 3, and an imaging element holding member 6 for holding the solid imaging element 5.例文帳に追加
複眼撮像装置1は、一平面上に配置された9個の光学レンズ2から構成される光学レンズアレイ3と、該光学レンズアレイ3のレンズ保持部材4と、固体撮像素子5を保持する撮像素子保持部材6とを備える。 - 特許庁
An array element circuit includes an array element controlled by application of drive voltage by a drive element, a write circuit for writing the drive voltage onto the drive element, and a detection circuit for detecting impedance present in the drive element.例文帳に追加
アレイ素子回路は、駆動素子による駆動電圧の印加で制御されるアレイ素子と、上記駆動素子に上記駆動電圧を書き込むための書き込み回路と、上記駆動素子で存在するインピーダンスを検知するための検知回路と、を備える。 - 特許庁
An existent Latin square R' is set in an array 9 for Latin square storage and a symbol (m) as an element of the existent Latin square R' is moved to an array 17 for Latin square replacement to generate a new Latin square R".例文帳に追加
既存のラテン方陣R’をラテン方陣記憶用配列9に設定し、その既存のラテン方陣R’の要素の記号mを、回転又は裏返しによりラテン方陣入れ替え用配列17に移していき新たなラテン方陣R”を記憶する。 - 特許庁
Density of a memory cell 13 of an array is optimized, and an SRAM cell 99 having a maximum speed in speed of specifying an address for the memory cell 13 for read and write operations is provided.例文帳に追加
アレイのメモリセル(13)の密度が最適化され、読出し及び書込み動作のためのメモリセル(13)に対するアドレス指定の速度において最大限の速度を有するスタティックランダムアクセスメモリ(SRAM)セル(99)が提供される。 - 特許庁
To provide a technique for excellently controlling the thickness of a driving circuit board so that the position of light convergence by a microlens and the position of a pixel opening portion are aligned for a liquid crystal display equipped with a microlens array.例文帳に追加
マイクロレンズアレイを備える液晶ディスプレイにおいて、マイクロレンズによる集光位置と画素開口部の位置とを一致させるために、駆動回路基板の厚さを良好に制御する技術を提供する。 - 特許庁
To realize easy mounting of an antenna to the body, a plurality of kinds of RF cables with different dielectric constants are used for adjusting the cable length for better mounting, according to the length between a power feeder circuit and each array element.例文帳に追加
筐体への実装を容易にするために、給電回路と各アレー素子の距離に適するように、互いに誘電率の異なる複数種類のRFケーブルを用いてケーブル長を調整する。 - 特許庁
To speed up the processing of a median filter which is one of noise removing means for an image by using a parallel operation function that a processor has for the operation of finding a median from the numerical data array.例文帳に追加
画像におけるノイズ除去手段の一つ、メディアンフィルタの処理において、数値データ列から中央値を求める演算において、プロセッサのもつ並列演算機能を用い、処理を高速化する。 - 特許庁
To provide a technology of executing demosaic processing capable of flexibly coping with a pixel array to image signals obtained in an imaging apparatus provided with a color filter for transmitting light for which a plurality of primary color components are combined.例文帳に追加
複数の原色成分の組み合わせた光を通すカラーフィルタを有する撮像装置で得た画像信号に対し、画素配列に柔軟に対応可能なデモザイク処理する技術を提供する。 - 特許庁
Also, the exchange to a pin array 3 corresponding to the cell tray 5 having different number of cells is easy, and a folk 2b and a tray-receiving folk 2e for corresponding to the pin array can be adjusted on a folk slide bar 2a in left and right directions.例文帳に追加
また、セル数の異なるセルトレー5に対応したピンアレー3への取替が容易であり、これに対応させる為の、フォーク2bと、トレー受けフォーク2eは、フォークスライドバー2a上を左右に調整できる。 - 特許庁
To provide a phased-array antenna which reduces the number of ferrite phase-shifters using non-reversible ferrite phase-shifters, and can conduct phased-array control for large electric power, and can be manufactured in a smaller size.例文帳に追加
非可逆性のフェライト形移相器を用いて、そのフェライト形移相器の数量を少なくし、大電力をフェーズドアレイ制御する事が出来、且つ小型化を図ることが出来るフェーズドアレイアンテナを提供すること。 - 特許庁
To provide a surface light-emitting laser array or the like to realize efficient heat radiation and constitute a laser array for independent drive of each element even when a distance between elements has a narrow pitch.例文帳に追加
素子間の距離が挟ピッチであっても、効率的に熱放散を実現することができると共に、各素子の独立駆動ができるレーザアレイを構成することが可能となる面発光レーザアレイ等を提供する。 - 特許庁
To provide an algorithm for analyzing the polarization state of incident light from an intensity distribution pattern to be measured, in a polarization analysis apparatus and an ellipsometer using a wave plate array and a polarizer array and having no driving part.例文帳に追加
波長板アレイおよび偏光子アレイを用いた、駆動部のない偏光解析装置およびエリプソメータにおいて、測定される強度分布パターンから入射光の偏光状態を解析するアルゴリズムを提供する。 - 特許庁
Therefore, the generation of defects caused by a charge-up can be prevented in two stages for manufacturing the TFT array substrate 10, and a reflection type liquid crystal device can be constructed by only using the TFT array substrate 10.例文帳に追加
このため、TFTアレイ基板10の2製造工程中、チャージアップに起因する欠陥の発生を防止でき、かつ、このTFTアレイ基板10を用いるだけで反射型の液晶装置を構成できる。 - 特許庁
To provide a method for molding a wafer level lens array which can prevent the occurrence of a failure such as a ghost and a flare and can suppress an increase in manufacturing costs, the wafer level lens array, a lens module, and an imaging unit.例文帳に追加
ゴーストやフレア等の不具合が生じることを防止できるとともに製造コストの増加を抑えることができるウェハレベルレンズアレイの成形方法、ウェハレベルレンズアレイ、レンズモジュール及び撮像ユニットを提供する。 - 特許庁
The method is for forming an array of floating gate memory cells, provided with the source and drain regions formed in a substrate and with a conductive material block positioned on the source regions, and the array is formed by using this method.例文帳に追加
基体に形成されたソース及びドレイン領域と、そのソース領域上に配置された導電性材料ブロックとを備えたフローティングゲートメモリセルのアレーを形成する方法及びそれにより形成されたアレー。 - 特許庁
To provide a base material for manufacturing a surface plasmon resonance antibody array sensor capable of immobilizing in orientation-controlling way an antibody at high density in a narrow area, and the surface plasmon resonance antibody array sensor on which the antibody is immobilized.例文帳に追加
抗体を小領域に高密度で配向制御固定化することのできる表面プラズモン共鳴抗体アレイセンサ作製用基材、及びそれに抗体を固定化した表面プラズモン共鳴アレイセンサを提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the carbon nanotube thin film comprises the steps of: growing a carbon nanotube array on a substrate; and pressing the grown carbon nanotube array by using a pressing tool to form the carbon nanotube thin film.例文帳に追加
本発明のカーボンナノチューブ薄膜の製造方法は、基板にカーボンナノチューブアレイを成長させるステップと、押し器具を利用して前記カーボンナノチューブアレイを押してカーボンナノチューブ薄膜を形成させるステップと、を含む。 - 特許庁
To provide a matrix array board, for a liquid crystal display device or the like, by which an array inspection process can be performed easily and surely even when the arrangement pitch of connecting pads in a peripheral edge part is 50 μm or less.例文帳に追加
液晶表示装置用等のマトリクスアレイ基板において、検周縁部の接続パッドの配列ピッチが50μm以下である場合にも、アレイ検査工程を容易かつ確実に行なうことができるものを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for automatically managing uses of different RAID levels in an array in response to a present vacant space and a present activity ratio so as to produce a vacant space in the array.例文帳に追加
現在の空き空間および現在の使用率に応答して、アレイ内に空き空間が作り出されるように、アレイ内の異なるRAIDレベルの使用を自動的に管理する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To prevent a write-in voltage from being output to a memory cell array in which a write-in operation is finished by discriminating verify-read data for every array when the data to be batch written straddle over a plurality of memory cell arrays.例文帳に追加
一括で書き込むデータが複数のメモリセルアレイにまたがっている場合に、アレイ毎にベリファイ読み出しデータを判定し、書き込みが終了したメモリセルアレイに対して書き込み電圧を出力しないようにする。 - 特許庁
To provide an optical printer head which can maintain stable light emission by preventing an adhesive agent for adhering an LED array chip to a printed circuit board from oozing out to the surface of the LED array chip.例文帳に追加
本発明の目的は、LEDアレイチップをプリント基板に接着する接着剤がLEDアレイチップの表面にしみ出ないようにして、安定した発光が維持できる光プリンタヘッドを提供することにある。 - 特許庁
Thus, the array direction of the image data for the two pages arranged by providing the blank area is rotated by 90° in the counterclockwise direction (-90°), and returned to the original array direction (S14), and the image data are outputted.例文帳に追加
このようにして空白領域を設けて2ページ分が配置された画像データの配列方向を,反時計回りに90°(−90°)回転させ,元の配列方向に戻し(S14),その画像データを出力する。 - 特許庁
A variance analysis processing part 14 and a differential array calculating part 15 calculate a variable pattern to be induced by each time variable factor, based on the principle of the variance analysis for the array to be analyzed.例文帳に追加
分散分析処理部14および差分配列計算部15は,分析対象配列について,分散分析の原理に基づき,個々の時間変動要因毎にその変動要因が引き起こす変動パターンを算出する。 - 特許庁
When an input key is an arithmetic key or '=' key and not pressed for the 1st time, operation based upon numerals and arithmetic keys read out of a numeral array and an arithmetic key array is performed to obtain the arithmetic result.例文帳に追加
入力キーが演算キーまたは=キーであり、最初の演算キーの押下でない場合、数値用配列と演算キー用配列から読み出した数値および演算キーによる演算を実行して演算結果を得る。 - 特許庁
The original illuminating device (10) is provided with the LED array (1) substantially linearly arraying a plurality of LEDs, and an illumination optical system (2) for introducing a light flux emitted from the LED array (1) to the original face (4S).例文帳に追加
原稿照明装置(10)は、複数個のLEDをほぼ直線状に配列して成るLEDアレイ(1)と、LEDアレイ(1)から射出した光束を原稿面(4S)に導く照明光学系(2)とを備える。 - 特許庁
To provide a lens array sheet which freely controls the distribution of diffused light to impart optional diffusion characteristic so that a smooth video can be displayed, and to provide a method for manufacturing the lens array sheet, a transmission type screen and a back projection type display device.例文帳に追加
拡散光の分布を自由に制御して任意の拡散特性を付与でき、滑らかな映像を表示可能なレンズアレイシート、レンズアレイシートの製造方法、透過型スクリーン、背面投射型表示装置を提供する。 - 特許庁
The multi-port memory architecture is provided with a memory array, a plurality of ports configured to receive/transmit data, and a plurality of port buffers each of which performs transmitting/receiving data for one or more of the ports.例文帳に追加
メモリアレイと、データを受信/送信するように構成された複数のポートと、それぞれがポートの一つ以上との間でデータの送信/受信を行う複数のポートバッファとを備える。 - 特許庁
To provide a self-scanning type light-emitting element array capable of multiplexing data for light emission of a plurality of chips in chronological order and writing the data into the chips by a small number of conductors.例文帳に追加
複数個のチップの発光のためのデータを時系列的に多重化でき、少ない配線数でデータのチップへの書き込みができる自己走査型発光素子アレイを提供する。 - 特許庁
The imaging device includes a micro lens array which corresponds to at least one imaging means of a plurality of imaging sections for receiving each of the two or more types of dispersed light to form imaging data.例文帳に追加
分光された二つ以上の光をそれぞれ受光して撮像データを生成する複数の撮像部のうち少なくとも1つの撮像手段に対応するマイクロレンズアレイを備える。 - 特許庁
A plurality of lenses 11 are arranged in the center part of a lens array 3 for optical connector, and pin holding parts 10 through which guide pins 7 of an optical connector 1 should be inserted are provided on both sides of the lenses 11.例文帳に追加
光コネクタ用レンズアレイ3の中央部には、複数のレンズ11が配列され、その両側には光コネクタ1のガイドピン7を挿通させるためのピン保持部10が設けられている。 - 特許庁
The microneedle array for vaccine is composed of: hyaluronic acid of 50-80 wt.%; dextran of 10-40 wt.%; and polyvinylpyrrolidone of 5-20%, and comprises an antigen.例文帳に追加
本発明のワクチン用マイクロニードルアレイは、ヒアルロン酸50〜80重量%、デキストラン10〜40重量%及びポリビニルピロリドン5〜20重量%により構成され、抗原を含有する。 - 特許庁
A word/phrase acquisition part 10 of a word/phrase rearrangement device 1 is configured to acquire a word/phrase list 2 including a plurality of words/phrases, and to generate an array 4 for operation having the items of a pair of words/phrases and yomigana.例文帳に追加
語句並び替え装置1の語句取得部10は,複数の語句を含む語句リスト2を取得し,語句と読み仮名のペアの項目を有する作業用配列4を生成する。 - 特許庁
A part of the slot has a width wide enough for only one optical fiber to pass, and has a depth just deep enough for plural multi-pitch optical fibers to be lined up in a linear array of a uniform pitch.例文帳に追加
スロットの一部分は一本の光ファイバのみが通過可能な長さの幅を有し、複数のマルチピッチ光ファイバを均一ピッチの線形アレイに整列させるための深さを有する。 - 特許庁
The imaging part divides the signal of same color, in the image signal that is photoelectric-converted according to color array on the imaging surface, into a plurality of channels, for reading in different scanning directions for each channel.例文帳に追加
撮像部は、撮像面の色配列に従って光電変換された画像信号の内、同色信号を複数チャネルに分け、チャネル別に異なる走査方向に読み出す。 - 特許庁
To provide a high-speed CNC punching device capable of shortening the time of continuously punching through holes in a green sheet for a multi- layered board, and easily positioning the green sheet for cutting the green sheet at each array pattern.例文帳に追加
多層基板用グリーンシートにスルーホールを連続的に穿設する時間を短縮し、グリーンシートを配列パターン毎に切断するための位置決めを容易にする装置を提供する。 - 特許庁
A laser scanning system is used for the black exposure device 68 of the unit 44, and an LED array is used for the color exposure device 78 of the units 46 to 50.例文帳に追加
黒用作像ユニット44の黒用露光装置68にはレーザ走査系が用いられ、カラー用作像ユニット46〜50のカラー用露光装置78にはLEDアレイが用いられている。 - 特許庁
To provide an X-ray diffraction measuring method capable of evaluating crystalline orientation of a drawn wire material, without requiring work for cutting or the like and without requiring labors and time for parallel array.例文帳に追加
切断などの加工や平行に並べたりする手間を要することなく、伸線材の結晶配向性を評価することが可能なX線回折測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide an MTJ device capable of fabrication while leaving freedom for making fine adjustments on coercive force and leaving freedom for realizing MR of a corresponding degree, and a memory array comprising the MTJ device.例文帳に追加
保磁力を微調整する自由および相当程度のMRを実現する自由を残しながら製造しうるMTJデバイスおよびそれを備えたメモリ・アレイを提供する。 - 特許庁
The method for producing the lens array 1 includes press molding a preform of optical glass having a refractive index nd of not less than 1.75 using a mold having one recess for forming the one lens part 3.例文帳に追加
また、レンズアレイ1の製造方法は、屈折率ndが1.75以上である光学ガラスプリフォームを、レンズ部分3を形成するための凹部を有する金型を用いてモールドプレス成形する。 - 特許庁
To provide a technique for zig-zag-correcting line heads over various array patterns, and a technique for the zig-zag correction capable of coping with a plurality of subscanning resolutions.例文帳に追加
多岐に渡る配列パターンのラインヘッドについてジグザグ補正を行う技術を提供するとともに、複数の副走査解像度に対応可能なジグザグ補正の技術を提供する。 - 特許庁
To provide an evaluation method for Chinese medicine investigating on change of a gene expression profile of a specific gene caused by a Chinese medicine, and to provide a DNA array for the same.例文帳に追加
特定の遺伝子について、漢方薬による前記遺伝子発現プロファイルの変化を調べることにより漢方薬の効果を評価する方法及び評価するためのDNAマイクロアレイの提供。 - 特許庁
A key array only for portable telephone is provided on the keyboard side of a notebook-sized personal computer which can be opened and closed by folding, and a display part only for portable telephone is provided on the display screen side of this personal computer.例文帳に追加
折畳み開閉できるノート型パソコンのキーボード側に、携帯電話専用のキー列を設ける一方、当該パソコン表示画面側に携帯電話専用の表示部を設けたこと。 - 特許庁
To provide a redundancy calculation method for easily calculating redundancy from the viewpoint of a virtual disk, for a hierarchical redundancy storage system, and to provide a RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks) device and a program.例文帳に追加
階層型冗長ストレージシステムについて、仮想ディスクからみた冗長度を容易に算出することできる冗長度算出方法、RAID装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for easily efficiently estimating space angle spread which is a parameter for the directivity control (NULL width control) of the beam of an array antenna, and a receiver.例文帳に追加
アレイアンテナのビームの指向性制御(NULL幅制御)のためのパラメータである空間角度広がりを、簡易でかつ効率的に推定する方法および受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a backlight for an LCD with a number of small segments each capable of independently operating, or an electron emission element array for an FED realizing low manufacturing cost.例文帳に追加
それぞれが独立して動作可能な多数の小さいセグメントを有する、LCD用のバックライト、又は低い製造コストを可能にするFED用の電子放出素子アレイを提供する。 - 特許庁
Pixels 43 for the left eye and pixels 44 for the right eye in a semi-transmissive liquid crystal display panel are alternately disposed in the array direction of cylindrical lenses 3a of a lenticular lens 3.例文帳に追加
レンチキュラレンズ3のシリンドリカルレンズ3aの配列方向12に沿って、半透過型液晶表示パネル2の左眼用画素43及び右眼用画素44を交互に配置する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|