「frames in」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable receiving a compressed and encoded image signal which is distributed in a form where a block region in which coding is performed in frames is divided into a plurality of frames from an arbitrary time and immediately decoding the signal.例文帳に追加

フレーム内符号化されたブロック領域が複数のフレームに配分された形式で配信される圧縮符号化画像信号を、任意の時点から受信しかつ即時に復号化することを可能にする。 - 特許庁

The space S has a fixing frame adhered to the vertical frames 11a and 11b and the horizontal frames 12a, 12b and 12c; and a back panel in which the picture A is stored, a front frame panel 18 and an ornament panel are fitted in this order in the space S.例文帳に追加

空間Ｓには、固定枠が縦フレーム１１ａ，１１ｂと横フレーム１２ａ，１２ｂ，１２ｃに固着されているとともに、絵画Ａを収容した背板、前枠板１８、装飾板の順に嵌め込まれている。 - 特許庁

To enable reception of a compressed and encoded image signal which is distributed in a form wherein a block region, in which coding is performed in frames is divided into a plurality of frames from an arbitrary time and decoding the signal.例文帳に追加

フレーム内符号化されたブロック領域が複数のフレームに配分された形式で配信される圧縮符号化画像信号を、任意の時点から受信しかつ復号化することを可能にする。 - 特許庁

A plurality of handwriting character input frames 14a-14d are provided, handwriting characters written in the respective handwriting character frames 14a-14d by an input pen are respectively displayed in the respective handwriting character input frames 14a-14d, and the handwriting characters written in the respective handwriting character input frames 14a-14d are recognized, respectively.例文帳に追加

複数の手書き文字入力枠１４ａ〜１４ｄが設けられており、入力ペンによって各手書き文字入力枠１４ａ〜１４ｄに書き込まれた手書き文字が、各手書き文字入力枠１４ａ〜１４ｄ内にそれぞれ表示されるとともに、各手書き文字入力枠１４ａ〜１４ｄに書き込まれた手書き文字がそれぞれ認識されるようになっている。 - 特許庁

In the case of recording the contents displayed on the display apparatus 121, a frame detection section 122 detects MPEG frames processed by the MPEG decoder 118, frames equivalent to the detected frames are specified from contents data stored in the video recording control buffer 109 and data from the specified frames are recorded in a data storage medium.例文帳に追加

ディスプレイ１２１で表示されているコンテンツを記録する場合に、ＭＰＥＧデコーダ１１８で処理されているＭＰＥＧのフレームをフレーム検出部１２２で検出し、録画制御バッファ１０９で保存されているコンテンツデータから、検出されたフレーと同等のフレームを特定し、特定したフレームからデータ蓄積メディアに記録するように構成した。 - 特許庁

Forward transmission is suspended in a period of a second part of a first frame in the selected pair of frames and in that of a first part of a second frame in the selected pair of frames, and a second part of a second frame in the selected pair of frames is transmitted at a power level determined by the increased forward link power control indices.例文帳に追加

選択されたフレーム対の第１フレームの第２部分と選択されたフレーム対の第２フレームの第１の部分の期間で順方向送信を中断し、増加された順方向リンク・パワー制御インデックスにより決定されたパワーレベルで選択されたフレーム対の第２フレームの第２部分を送信する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front structure capable of enhancing the collision performance by materializing a structure in which the axial compression of front side frames can be induced by supporting a collision load to be input in the front side frames by a tunnel part in the start of the collision, and preventing the deformation in the vehicle width direction of the front side frames from being impaired in the end of the collision.例文帳に追加

衝突初期にフロントサイドフレームに入力される衝突荷重をトンネル部で支持して、フロントサイドフレームの軸圧縮を誘発でき、衝突後期にフロントサイドフレームの車幅方向への変形を阻害しない構造と成して、衝突性能の向上を図る車体前部構造を提供する。 - 特許庁

The other half of the area keeps the symbols of "blue cherry" and "bell" disposed in the range of or below the maximum number of sliding frames, and symbols of "red cherry" are disposed in the range of or above the maximum number of sliding frames.例文帳に追加

そして、残りの半分の領域では“青チェリー”と“ベル”とが最大滑りコマ数以下の範囲で配置され、かつ、“赤チェリー”が最大滑りコマ数以上の範囲で配置される。 - 特許庁

Frames addressed to stations B to D before the boundary point are held in an Add queue 401, and frames addressed to stations E to J after the boundary point are held in an Add queue 402.例文帳に追加

そして、境界点より前の局Ｂ〜局Ｄ宛のフレームをＡｄｄキュー４０１に保持し、境界点より後の局Ｅ〜局Ｊ宛のフレームをＡｄｄキュー４０２に保持する。 - 特許庁

In the cabin device 7, a roof 11, a front window 12 and a back window 13 are formed between a pair of right and left cabin frames 10; and the side window 14 is formed in each of the right and left cabin frames 10.例文帳に追加

キャビン装置７は左右一対のキャビン枠１０間に屋根１１、前窓１２及び背窓１３を形成し、左右各キャビン枠１０内に側窓１４を形成している。 - 特許庁

In this case, two of frames Q1, Q2, Q3, Q4, ..., each are generated respectively, so that pictures of respective frames Q are equally displayed in the slow reproduction and the slow reproduction speed becomes constant.例文帳に追加

したがってこの場合、それぞれ２個ずつのフレームＱ１，Ｑ２，Ｑ３，Ｑ４，・・・が生成されるので、スロー再生時においては、各フレームＱの画像が均等に表示され、スロー再生スピードが一定となる。 - 特許庁

In the system, a layout definition file defines a layout situation of a first and second information storage frames with overlaying a part of the frames in a layout area 360.例文帳に追加

レイアウト定義ファイルは、第１の情報格納枠と第２の情報格納枠とを、それらの一部を重ね合わせてレイアウト領域３６０に配置した状態を定義したものである。 - 特許庁

The data processor stores kinds of character strings, which are the kinds of character strings requested to be input in one or more input frames, in such a way that the kinds of character strings are associated with the corresponding input frames.例文帳に追加

データ処理装置は、１以上の入力枠の各々において、入力が要求される文字列の種別である文字列種別を、対応する入力枠に対応づけて記憶する。 - 特許庁

Respective driving frames 21a, 21b extending along respective short side frames 11a, 11b are arranged in the outside thereof in a rectangular sewing frame 10 expanding/holding the matter to be sewn.例文帳に追加

被縫製物を展張・保持する四角形縫製枠１０の両短辺枠１１の外側に、各短辺枠１１ａ、１１ｂに沿って延びる各駆動枠２１ａ、２１ｂを設置する。 - 特許庁

The timing is, for instance, a time when the captured images are arranged in all the layout frames of the electronic album, or a time when the captured images are arranged in all the layout frames of any page of the electronic album.例文帳に追加

タイミングは例えば、電子アルバムの全レイアウト枠に撮影画像が配置された時や、電子アルバムのいずれかのページの全レイアウト枠に撮影画像が配置された時である。 - 特許庁

At this time, each of the data stored in the reception frames is stored in a data region, of the relay frames, corresponding to the identifying information assigned to reach reception frame.例文帳に追加

このとき、受信フレームに格納されていたデータそれぞれは、その中継フレームのうち、各受信フレームに割り当てられた識別情報に対応するデータ領域に格納される。 - 特許庁

Then, the presence/absence of opening/closing (blinks) of the eyes in the predetermined number n (for example, n=26 frames) of frames stored in an EEPROM 119 or calculated by a calculation is discriminated.例文帳に追加

そして、ＥＥＰＲＯＭ１１９に記憶された、あるいは計算によって求められた所定フレーム数ｎ（例えばｎ＝２６フレーム）における目の開閉（まばたき）の有無を判別する。 - 特許庁

The track 10 is structured in such a way that reaction plates 13R and 13L are arranged so as to oppose to the linear motors 4R and 4L arranged on the right and left sides of the truck frames, and be in parallel with the rails 12R and 12L on the inside of the frames.例文帳に追加

軌道10の構造は、台車枠の左右両サイドに配置されているリニアモータと対向するようにリアクションプレート13R，13Lを配置し、かつ内側のレール12R，12Lと並行させる。 - 特許庁

A battery lock groove 51 is formed among adjacent retaining frames 311-314, and battery locks 41-46 for locking the batteries in the retaining frames are provided in the battery lock groove 51.例文帳に追加

隣接する保持枠３１１〜３１４の間に電池ロック溝５１を構成し、この電池ロック溝５１内に電池を保持枠にロックするための電池ロック部４１〜４６を備える。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for reducing the number of video frames capable of reducing deterioration such as jerkiness and a double image prone to be caused in an edge part with a large motion in reducing the number of video frames.例文帳に追加

映像コマ数削減の際に動きの大きなエッジ部分に生じ易いジャーキネスや２重像といった劣化を低減する映像コマ数削減方法、装置を提供する。 - 特許庁

This shelf 18 comprises a pair of frames 36 and 36 arranged in parallel with a longitudinal space, and a plurality of cylindrical pipes 38 arranged between the frames in parallel at lateral intervals.例文帳に追加

棚１８は、前後方向に離間して平行に配設された一対のフレーム３６,３６間に、幅方向に離間して複数の円筒状のパイプ３８を並列に配設して構成される。 - 特許庁

A general frame generating device 1 takes in a plurality of video frames and arranges them in coordinate areas on a screen which are predetermined by the video frames to generate one general video frame.例文帳に追加

総合フレーム作成装置１は複数のビデオフレームを取込み、ビデオフレーム毎に予め決められた画面上の座標領域に配置して、１つの総合ビデオフレームを作成する。 - 特許庁

The number of frames to be consecutively decoded is obtained on the basis of violence of a motion of the image and a ratio of the subjected to the inter-frame coding to the areas subjected to the in-frame coding in the frames.例文帳に追加

連続してデコードするフレーム数は、画像の動きの激しさ、およびフレーム内のフレーム間符号化された領域とフレーム内符号化された領域との割合から求められる。 - 特許庁

In the entire-surface OCR processing, the whole surface of a business form image is subjected to OCR processing to recognize positions of entry fields and item name frames, and character strings in those frames.例文帳に追加

全面ＯＣＲ処理では、前記帳票イメージの全面に対してＯＣＲ処理を実行し、記入欄及び項目名枠の位置と、これらの枠内の文字列を認識する。 - 特許庁

This vibration absorbing rack is obtained by fixing lower frames 2a and 2b to a floor in the state of being freely rockable and fitting an upper frame 4 to these frames 2a and 2b through a link mechanism in the state of being vertically movable.例文帳に追加

フロアに揺動自在に下部フレーム２ａ、２ｂを取り付けるとともに、この下部フレーム２ａ，２ｂに対しリンク機構を介して上部フレーム４を上下動自在に取り付けた。 - 特許庁

In a panel 1 for a partition, which is constituted by coupling plural unit panels 2, the vertical frames 3 and 4 for making the unit panels 2 formed into a band window are characterized by making the vertical frames 3 and 4 equal in structure to the end vertical frames 3 and 4, which constitute both the side ends of the panel 1, combined in an opposed manner.例文帳に追加

複数の単位パネル２を連結して構成した間仕切り用パネル１において、該単位パネル２を連窓する縦枠３、４は、間仕切り用パネル１の両側端を構成する端部縦枠３、４と同一構造の縦枠３、４を対向して組合わせたことを特徴とする。 - 特許庁

Laminated frames 7 are laminated at both ends of the heating body 2 in a lamination direction H of the heating body 2, respectively, and the laminated state of the heating body 2 is kept in pressing through the laminated frames 7 by a pair of pressing frames 6 arranged at both ends of the heating body 2 in a crossing direction W.例文帳に追加

発熱体２の積層方向Ｈにおける両端部に積層フレーム７をそれぞれ積層し、発熱体２の直交方向Ｗにおける両端部に配設した一対の押圧フレーム６によって、積層フレーム７を介して発熱体２の積層状態を押圧保持している。 - 特許庁

The alteration is applied to the frames such that visual effects can be negligible, motion compensation is suppressed to the altered frames thereby making compression by prediction difficult so as to cause deterioration in the image quality, and the alteration in various modes can be attained in the unit of frames, fields, pixel areas or the like.例文帳に追加

この改変としては、視覚的な影響が無視できる程度で、且つ、改変を加えたフレームが動き補償を阻害し、これによって予測による圧縮を困難にして画質の劣化を招くものであり、フレーム単位、フィールド単位、画素領域単位等、各種態様の改変処理が可能である。 - 特許庁

When a small generator of six frames, exceeding the number of frames of the draw-in control (four frames, in the present embodiment) or a re-play generator is disposed between the patterns corresponding to BB generator or RB regenerator, the internal winning pattern cannot be stopped and displayed, even under the draw-in control.例文帳に追加

ＢＢ役またはＲＢ役に該当する図柄同士の間に、引き込み制御のコマ数（本実施例では、４コマ）を越える６コマの小役や再遊技役が配置されている場合には、引き込み制御でも、内部当選している図柄を停止表示させることはできない。 - 特許庁

Accordingly, the number of frames of the sound data stored in the FIFO 31 is counted in the counter 32.例文帳に追加

従って、カウンタ３２には、ＦＩＦＯ３１に格納されている音声データのフレーム数を計数することになる。 - 特許庁

The upper and lower ends of the vertical lattice members 1 are inserted in through-holes 9 provided at equal spaces in the horizontal lattice frames 2.例文帳に追加

横格子枠２に等間隔に設けた挿通穴９に縦格子材１の上下端を挿入する。 - 特許庁

To suppress banding or flickering between frames in a color enhancement system that may enhance color components in an image.例文帳に追加

ある画像における色成分をエンハンスするカラーエンハンスメントシステムにおいて、バンディングやフレーム間のフリッカを抑圧する。 - 特許庁

Enclosing frames are formed in the movable base plate and in the front case body, and a sealing seal is stuck within each enclosing frame.例文帳に追加

可動ベース板及び表ケース体には囲い枠が形成され、その囲い枠内に封印シールが貼付される。 - 特許庁

To perform efficient cross-connection to a plurality of frames different in cycle, in an optical transmission network.例文帳に追加

光伝送ネットワークにおいて、それぞれ周期が異なる複数のフレームに対するクロスコネクトを効率よく行う。 - 特許庁

Accordingly, in the same way as other portions, dew condensation on a surface can be prevented in the ends of the partition frames also.例文帳に追加

したがって、仕切枠の端部においても他の部分と同様に、表面に結露が生じることを防止できる。 - 特許庁

In a digital camera 10, images of a plurality of frames are continuously taken in photographing (recording) of one frame image.例文帳に追加

デジタルカメラ１０において、１コマの画像の撮影時（記録時）に複数コマ分の画像が連続して撮像される。 - 特許庁

In general, P DDR-SDRAM chips running at a 1.5 clock rate are used to store the frame data in N frames.例文帳に追加

一般的に、１．５クロック速度で作動するＰ個のＤＤＲ−ＳＤＲＡＭチップは、Ｎフレーム中に保存される。 - 特許庁

A pair of conveyor frames 14, 15 opposed to each other in parallel are connected to each other via cross tie members 16 in given intervals.例文帳に追加

一対の平行に対向して配設したコンベアフレーム14，15間を、所定間隔毎に横継部材16で接続する。 - 特許庁

Video and audio data of frames between the IN point and the OUT point are reproduced and a text is entered while hearing sound.例文帳に追加

IN点−OUT 点間のフレームの映像及び音声が再生され、音声を聞きながらテキストを入力する。 - 特許庁

To provide a column material which allows the easy manufacture of shelf frames facilitating the putting in and out of articles in spite of a high place.例文帳に追加

高所となっても物品の出し入れが容易となる棚枠を容易に製作し得る柱材を提供する。 - 特許庁

This calendar consisting of cards is displayed in such a fashion that it is insetted in two-tier upper/lower cardboard frames.例文帳に追加

カード化したカレンダーを、上下２段の枠を形成したボードに入れて表示することにより課題を解決した。 - 特許庁

To provide spectacle frames which can be held in a folded state in an ordinary state.例文帳に追加

この発明の目的は、常態で折り畳んだ状態に保持することができるメガネフレームを提供することにある。 - 特許庁

If the frames are numbered (found in some four-frame cartoon and early comics), read in numerical order. 例文帳に追加

コマに番号が振られている場合（一部の4コマ漫画や初期の漫画などに見られる）は、番号順に読み進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, the storage area is ensured for the data in which the number of radio frames is the largest next to the first data and the following data in the same way.例文帳に追加

以下、無線フレーム数が２番目に多いデータ以降についても同様に記憶領域が確保される。 - 特許庁

Two vertical frames 5 are provided in the frame 2 of the bottom-enlarged bucket in such a manner as to face each other across the center of the bucket.例文帳に追加

拡底バケットの枠２に互いにバケット中心を挟んで対向するように２本の縦枠５を設ける。 - 特許庁