| 意味 | 例文 |
full-countの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40件
I hope I can count on full access to your account files?例文帳に追加
あなたの口座情報 全てにアクセスする許可を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The count part 13 counts up on receipt of the count-up signal, and when the count value reaches a full count value, sends out the value.例文帳に追加
カウント部13は、カウントアップ信号を受けるとカウントアップするが、その結果、カウント値がフルカウント値となったときはその値を送出する。 - 特許庁
To reduce influence, by storing a frame count value in a nonvolatile memory in which the frame count value 0 has no need to be updated, even though a frame, in which the frame count value is altered to a value close to a full count value, is transmitted.例文帳に追加
フレームカウント値を不揮発性メモリに記憶し、更新する必要がなく、フレームカウント値がフルカウント値に近い値に改ざんされたフレームが送信されても影響を少なくする。 - 特許庁
In addition, the relationship between integrated values and the incident rate (count value) of true radiation is measured in advance, and a full-window count value and a sub-window count value after correction are obtained from the full-window integrated value and the sub-window integrated value.例文帳に追加
また、積分値と真の放射線の入射レート(カウント値)との関係を予め計測し、フルウインドウ積分値とサブウインドウ積分値から補正後のフルウインドウカウント値とサブウインドウカウント値を取得する。 - 特許庁
The arithmetic logic circuit 74 refers to a sub-window count value and a full-window count value and computes a sub-window integrated value on the basis of the peak value (full-window integrated value) of the integration signals.例文帳に追加
論理演算回路74では、積分信号のピーク値(フルウインドウ積分値)を基に、サブウインドウカウント値とフルウインドウカウント値を参照してサブウインドウ積分値を計算する。 - 特許庁
A reorder buffer-full counter circuit 111 and a reservation station-full counter 114 count the number of times when it is judged that the reorder buffer 104 and the reservation station 103 are full.例文帳に追加
リオーダバッファフルカウンタ回路111、リザベーションステーション114は、それぞれリオーダバッファ104およびリザベーションステーション103が満杯と判定した回数をカウントする。 - 特許庁
Further, a stitch count increase/decrease area 14 that forms a heel front full portion is formed following the heel lower cylindrical knitting area 13, and a foot portion 3 is formed following the stitch count increase/decrease area 14.例文帳に追加
さらに、踵下部筒編み領域13に続けて、踵前方ゆとり部となる目数増減領域14を形成し、この目数増減領域14に続けて足部3を形成する。 - 特許庁
Integer parameters $start is which the position within the full result set of the first row that should be included in the return value, while $count is the maximum number of rows desired within the return value. 例文帳に追加
整数パラメータ $start は、結果セット全体の中の何行目からを結果に含めるかを指定します。 一方 $count は、返り値に含める最大の行数を指定します。 - PEAR
The full-charge discriminating part 21 decides that the secondary battery 11 is at full charge when the counted value of the count part 20 reaches a predetermined value preset, and outputs it to a full-charge reporting part 22.例文帳に追加
満充電判定部21は、カウント部20のカウント値が予め設定された所定値に達したときに、二次電池11が満充電であると判定し、その旨を満充電通知部22へ出力する。 - 特許庁
The ECU resets a pulse count when detecting that both the latch SW and the ratchet SW are turned on and the sliding door is in the full closure position by the pulse count.例文帳に追加
そして、ECUはラッチSWとラチェットSWが共にONとなり、且つ、パルスカウントによりスライドドアが全閉位置となったことが検出されたときにパルスカウントをリセットするようになっている。 - 特許庁
When the data type is the PES- VIDE or PES-AUDIO, a full/partial flag is recorded on the fourth bit from the MSB side of the SB header, and a continuity count value showing the continuity of the SB of the same data type is recorded on the four bits on the LSB side following the full/partial flag.例文帳に追加
データタイプがPES-VIDEOまたはPES-AUDIOである場合、SBヘッダのMSB側から4ビット目にはFull/Partialフラグが記録され、それに続くLSB側の4ビットには、同一のデータタイプのSBの連続性を示すコンティニティカウント値が記録される。 - 特許庁
The nonvolatile memory (EEPROM1) may include, in its memory region, a count data region 100 and a number of times managing region 200 which manages the full-counted number of times of the count data region 100.例文帳に追加
不揮発性メモリ(EEPROM1)のメモリ領域内に、カウントデータ領域100と、そのカウントデータ領域100がフルカウントされた回数を管理する回数管理領域200と、を設けた。 - 特許庁
If the error count value is less than the fixed value and the anomaly has not occurred, it is determined that full charging has completed and a LED 213 is turned off (S870).例文帳に追加
エラーカウント値が一定値以下で異常のなかったときは満充電に至ったとしてLED213を消灯する(S870)。 - 特許庁
When performing toner-saving in the full color printing, a counter for ecology is allowed to count up, and the counted value is converted into a value in which the toner use rate is reflected.例文帳に追加
フルカラー印刷でトナーセーブを行った場合、エコカウンタをカウントアップし、そのカウント値を、トナー使用率を反映させた値に変換する。 - 特許庁
After the modern ages, Shosanmi was conferred on Hakushaku (a count) of the peerage as his first Ikai, and also Army Generals and Full Admirals rose to Shosanmi. 例文帳に追加
近代以降は、華族の爵位における伯爵の初叙位階とされ、また陸軍大将、海軍大将なども正三位に昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cord count per unit width in the edge cover reinforcing layer 7 is set smaller than cord count per unit width in the full cover reinforcing layer 6, and also the modulus of elasticity per unit width of the edge cover reinforcing layer 7 is set equal to or larger than the modulus of elasticity per unit width of the full cover reinforcing layer 6.例文帳に追加
エッジカバー補強層7の単位幅当たりのコード打ち込み本数をフルカバー補強層6の単位幅当たりのコード打ち込み本数より少なくすると共に、エッジカバー補強層7の単位幅当たりの弾性率をフルカバー補強層6の単位幅当たりの弾性率と同等以上にした。 - 特許庁
A leaky packet counter section 31 adds an output rate to a count change value C2 for each one-cell slot time and calculates a count C1 by subtracting a full rate from the sum when receiving a valid cell output request.例文帳に追加
リーキバケットカウンタ部31は、1セルスロット時間毎に、出力レートとカウント変更値C2とを加算し、有効なセル出力要求を受信した場合は、加算後の値からフルレートを減算してカウント値C1を算出する。 - 特許庁
After decoding this count information, it can be used with the initial and final state metric values from the decoder to compute the desired full path metric.例文帳に追加
このカウント情報を復号した後に、そのデコーダからの初期及び最終的な状態メトリック値を使用して所望のフル・パス・メトリックを計算する。 - 特許庁
When the roof glass is then operated from the temporary origin position to a mechanical limit position on the full open side, the control part 13 compares the operation quantity during it (operation count number) with a preset regulated quantity (regulated count number), and sets the temporary origin point as origin point when the operation quantity (operation count number) is the regulated quantity (regulated count number) or more.例文帳に追加
次いで、制御部13は、オート開スイッチSW4の操作に基づいてルーフガラスが仮原点位置から全開側の機械的限界位置まで作動されると、その間の作動量(作動カウント数)と予め設定された規定量(規定カウント数)とを比較し、その比較により作動量(作動カウント数)が規定量(規定カウント数)以上となる場合に、仮原点位置を原点位置に設定する。 - 特許庁
A prize ball count signal, a full signal, a ball shortage signal, a put-out error signal and a door opening/closing signal from a put-out control board are input to bits 0-4 of an input port 1.例文帳に追加
入力ポート1のビット0〜4には、払出制御基板からの賞球カウント信号、満タン信号、球切れ信号、払出エラー信号、ドア開閉信号が入力される。 - 特許庁
When the not transferred data become full in buffer, the means 22 stores a count value, and a CPU 19 and a carriage drive control part 21 store a reread start position.例文帳に追加
バッファフルが発生した時点で、間引きタイミング管理手段22はカウント値を記憶し、CPU19とキャリッジ駆動制御部21は再読み取り開始位置を記憶する。 - 特許庁
The facsimile terminal does not count up a page of the full white image information for number of page information included in the sender information, counts up pages of effective information not being the full white image information and to which the sender information is attached, an generates the sender information with a continuous serial page number only to the effective image information not being the full white image information.例文帳に追加
発信元情報に含まれるページ番号は全白画情報をカウントアップせず、発信元情報を付与する全白ではない有効画情報をカウントアップし、全白ではない有効画情報についてのみ、連続した通し番号のページ番号を持つ発信元情報が生成される。 - 特許庁
A CPU 2 detects faces of persons included in an image captured by an image capturing part 1 to count the number of faces in response to detection of a full depression operation of a shutter button.例文帳に追加
CPU2は、シャッターボタンの全押し操作を検出したことに応答して、撮像部1によって撮像された画像に含まれる人物の顔を検出し、顔の数をカウントする。 - 特許庁
Sumiyoshi KAWAMURA (December 18, 1836 - August 12, 1904) was a Japanese samurai who was a feudal retainer of the Satsuma clan, a naval officer ranked full admiral and Count, Junior First Rank and holder of the First Order Merit. 例文帳に追加
川村純義(かわむらすみよし、天保7年11月11日(旧暦)(1836年12月18日)-明治37年(1904年)8月12日)は、日本の武士・薩摩藩士、海軍軍人、海軍大将従一位勲一等伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time of counting to a full count value, the counter 40 disables the line driver 20 but an initial value is set to keep an enable state while the data are inputted to the circuit.例文帳に追加
カウンタ40はフルカウント値までカウントすると、ラインドライバ20をディセーブルにするが、データが当該回路に入力されている間はイネーブル状態を保つように初期値が設定される。 - 特許庁
After the occurrence of a detection output from a waste-toner quantity detection sensor 115, a waste-toner full count means 141 counts the number of sheets subjected to image formation, allows the image forming operation after the detection output and inhibits the image forming operation when the count value reaches a predetermined value.例文帳に追加
廃トナー満タンカウント手段141は、廃トナー量検知センサ115の検知出力が発生した後、画像形成枚数を計数し、前記検知出力発生後の画像形成動作を許容するとともに、この計数値が予め定めた値に達したとき、画像形成動作を禁止する。 - 特許庁
A control part 71 updates the count value of a first dot counter 73 to a predetermined value when the process cartridge 20 is full of toner, and updates the count value of the first dot counter 73 according to a lighting dot number calculated by a dot number calculation part 76 after toner is consumed by printing.例文帳に追加
制御部71は、プロセスカートリッジ20のトナー残量が満充填状態にある場合、第1ドットカウンタ73のカウント値を所定の値に更新し、印字によるトナー消費後に、第1ドットカウンタ73のカウント値を、ドット数算定部76で算定された点灯ドット数に応じて更新する。 - 特許庁
When a count of a reception bit counter 6 becomes full, a reception data buffer 4 receives data by one slot, and transfers the data by one slot among data in the reception data buffer 4 to a data processing section 8.例文帳に追加
受信ビットカウンタ6が満了すると、1スロット分のデータが受信データ用バッファ4に入力され、受信データ用バッファ4のデータのうち、1スロット分のデータがデータ処理部8に転送される。 - 特許庁
A full-count signal is outputted from a watchdog circuit 2 when a reset signal outputted from the processor 1 is finished and a counted value reaches a threshold value, and received by a logic circuit 3.例文帳に追加
プロセッサ1から出力されるリセット信号がなくなり計数値が閾値に達すると、ウォッチドッグ回路2からフルカウント信号が出力され、このフルカウント信号は論理回路3によって受信される。 - 特許庁
When the count value exceeds a specific threshold, a full-delay simulator 5 is activated to find answer output to the test pattern in consideration of delay times by the gate and wires of the logic circuit.例文帳に追加
そして、カウント値が所定のしきい値を超えると、フル遅延シミュレータ5を活性化し、論理回路のゲートおよび配線ごとの遅延時間を考慮して、テストパタンに対する応答出力を求める。 - 特許庁
In the process of opening a shutter, a processing means 3 judges that a shutter is fully opened when load on an opening and closing machine M is detected, and have a memory 5 memorizes a reference pulse-count value which indicates the full-open position.例文帳に追加
処理手段3は、シャッターを開放させて開閉機Mへの負荷感知が検出されたときに全開位置であると判断し、全開位置を示す基準のパルスカウント値を記憶手段5に記憶させる。 - 特許庁
Counters 12 and 13 count signals A and B output from a pair of ring oscillators 9_1 and 10_1, and a difference operation part 14 outputs the inversion signal of the signal B to a multiplier 16 when one of the counters enters a count-full state, and outputs the inversion signal of the signal A when the signal A is smaller than the signal B.例文帳に追加
ペアとなるリングオシレータ9_1,10_1から出力される信号A,Bをカウンタ12,13によってカウントし、いずれかのカウンタがカウントフルとなると、差分演算部14は、信号Aが信号Bよりも大きいと信号Bの反転信号を乗算器16に出力し、信号Aが信号Bよりも小さいと、信号Aの反転信号を出力する。 - 特許庁
When a collision detection part 10 detects a state reading signal SR1 for reading a count value CNT of a counter 2 from a first device when a second device reads data from a FIFO memory 1, the collision detection part 10 outputs a value showing that the FIFO memory 1 is full to the first device regardless of the count value of the counter 2.例文帳に追加
衝突検出部10では、第2の装置がFIFOメモリ1からデータの読み出しを行っているときに、第1の装置からカウンタ2のカウント値CNTを読み出すための状態読出信号SR1を検出した場合に、このカウンタ2のカウント値に拘らずFIFOメモリ1が満杯であることを示す値を第1の装置に出力する。 - 特許庁
If a credit full signal is output as the count signals reach a predetermined number, and if a state signal is output by the operation of a start lever, a control device outputs a game enabling signal to start a game on the game machine.例文帳に追加
計数信号が所定数になるとクレジット満タン信号が出力され、かつ、スタートレバの操作によって状態信号が出力されると制御装置がゲーム可能信号を出力してゲーム機においてゲームがスタートされる。 - 特許庁
A control means sets a lower limit temperature to a high value as a condition to complete the cooling operation depending on a delay of a time section that elapses from full ice detection by the ice storage detection means (40) which is acquired from a time count means.例文帳に追加
制御手段は、計時手段から取得した貯氷検知手段(40)による満氷検知から経過した時間区分が遅くなるのに応じて保冷運転を終了する条件である下限温度を高く設定する。 - 特許庁
Although Franco himself desired to restore royal rule, former Crown Prince Juan (Count of Barcelona) did not support the Franco government, so that Franco assumed the post of supreme ruler which covered both the posts of prime minister and regent and maintained the political system in order for him to keep full power of control over the nation.. 例文帳に追加
フランコ自身は王政復古を望んでいたが、フアン(バルセロナ伯)元皇太子がフランコ体制を支持せず、フランコ自身が首相と摂政を兼ねる総統に就任して全権を掌握する体制が続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the residual quantity of roll paper can be continuously and accurately detected up to the paper missing state from the unused state (the roll paper full state) on the basis of information for expressing the relationship between the residual quantity of this roll paper and the count value of the pulses.例文帳に追加
そこで、このロール紙の残量とパルスのカウント値との関係を表す情報をベースにして、ロール紙の残量を未使用状態(ロール紙満杯)状態から用紙切れ状態まで連続的に精度良く検出することが可能になる。 - 特許庁
The logic circuit 3 outputs a switch control signal to a relay circuit 5 when it receives the full- count signal, and a connecting condition of a switch part 21 is switched to an external connector 6 side when the relay circuit 5 receives the switch control signal.例文帳に追加
論理回路3がフルカウント信号を受信するとリレー回路5に対して切換制御信号を出力し、リレー回路5がこの切換制御信号を受信することによって、スイッチ部21の接続状態が外部コネクタ6側に切換わる。 - 特許庁
While a signal from a full state detection sensor is High (YES in step S1), a count output low speed mode is obtained, so that the pay out motor is intermittently operated and the rotating disk and the conveying belt are rotated at a low speed (for instance, 200 rpm) (step S7).例文帳に追加
フル状態検出センサからの信号がHighになっている間は(ステップS1でYES)、計数出力低速モードとされ、繰出モータが間欠運転されて、回転円盤および搬送ベルトが低速(たとえば200rpm)で回転されるようになる(ステップS7)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)