| 例文 |
function ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49944件
When necessary, the media gateway, the media gateway control function and the call state control function are more cooperated with each other in order to emulate the function of an anchor MSC of the circuit wireless.例文帳に追加
必要であれば、メディアゲートウェイ、メディアゲートウェイ制御機能、および呼状態制御機能はさらに協働して、回線無線システムのアンカーMSCの機能をエミュレートする。 - 特許庁
In addition, the remote management center has an interactive function with an operator in the video processing system, a switching function for operation entries, and a capture function of a static image of a video unit in the video-processing system.例文帳に追加
その他、ビデオ処理系内の操作者との対話機能及び操作入力の交換機能や、ビデオ処理系内のビデオ機器の静止画像のキャプチャ機能を有する。 - 特許庁
To provide a structure of a locating pin having a clamping function and a work seating detection function in addition to a locating pin function which is ready for many kinds of works without any modification.例文帳に追加
ロケートピン機能のほかにクランプ機能とワーク着座検知機能を有するロケートピンとして、そのままで多種類のワークに対応可能な構造を提供する。 - 特許庁
To provide an energy absorbing member for a personal protection having a function surely protecting a human such as a pedestrian and an occupant, and a bumper reinforcement to which the function of pedestrian protection is newly added without deteriorating the primary function of the bumper reinforcement.例文帳に追加
歩行者や自動車乗員などの人間を確実に保護する機能を持つ対人保護用エネルギー吸収部材を提供しようとするものである。 - 特許庁
To make a developing roller to fully utilize the developer transporting function and the electrostatic charging function of the developer and the discharge preventing function of developing bias, and to make the developing roller simple and inexpensive.例文帳に追加
現像ローラが現像剤の搬送機能、現像剤の帯電機能、現像バイアスの放電防止機能を発揮できるようにし、かつ現像ローラを簡単にかつ安価にする。 - 特許庁
To control the utilization of an additional function depending on the utilization performance of cellular phone service by a user in a cellular phone terminal having the additional function other than a communication function.例文帳に追加
通信機能以外の付属機能を有する携帯電話端末において、ユーザの携帯電話サービスの利用実績に応じて、付属機能の利用を制御する。 - 特許庁
An operation-corresponding function executing part 5 compares operation by the user of the terminal device with the setting of the operation function and the general purpose command and executes a function corresponding to the operation.例文帳に追加
操作対応機能実施部5は、端末装置の使用者の操作と、操作機能及び汎用的コマンドの設定を比較し、その操作に対応する機能を実施する。 - 特許庁
To prepare an access web page capable of simply accessing a network device having a function intended to be utilized by a user or a web page of each function corresponding to the intended function.例文帳に追加
利用者が利用しようとしている機能を有するネットワークデバイス、または、機能に対応する機能別ウェブページへ、簡単にアクセスできるアクセスウェブページを作成する。 - 特許庁
With the function of reproducing digital recorded data (so-called sample data reproduction function) in addition to the synthesizer, the reproduction device has improved in view of sound quality and function. 例文帳に追加
シンセサイザー機能に加えデジタル録音データ再生機能(いわゆるサンプリングデータ再生機能)をもつようになり再生装置は音質向上、機能向上している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To arbitrarily set in which of communication destination unit and communication unit, the control right of a camera function reside, in the camera unit with the camera function and a viewer function.例文帳に追加
カメラ機能とビューワ機能を有した通信装置において、カメラ機能の制御権を通信先装置と自機のいずれに所持させるかを任意に設定可能とする。 - 特許庁
To provide the increase/decrease table display controller of a graph function calculator equipped with a function for generating and displaying the increase/decrease table of an implicit function or three-dimensional equation.例文帳に追加
陰関数や3次元方程式の増減表を生成して表示する機能を備えたグラフ関数電卓等の増減表表示制御装置を提供する。 - 特許庁
A call line monitoring function part 2 monitors emptiness of an extension line 40 by an indication of the connection switch function part 13 and, informs the CTI connection management function part 3 when it becomes empty.例文帳に追加
通話用回線監視機能部2は、接続替え機能部1の指示により、内線40の空塞を監視し、空いた場合はCTI接続管理機能部3に通知する。 - 特許庁
A communication device of the portable terminal receives a function changing program (a program for changing a function of the portable terminal so as to function as operation means of the controlled apparatus).例文帳に追加
携帯端末の通信手段は、機能変更プログラム(被制御装置の操作手段として機能するように当該携帯端末の機能を変更するためのプログラム)を受信する。 - 特許庁
To provide a mechanism which can perform a partitioning function, a pressure regulating function, or a flow direction control function of partitioning two different fluids of a same kind or different kinds, or a combination of them.例文帳に追加
二つの異なる同種又は異種の流体の仕切機能、圧力調整機能と流れの方向の何れか又はそれらの組み合わせを行える機構を提供すること。 - 特許庁
In the rotation-period shortening game state, a shortening function of a special pattern variation period, a shortening function of a regular pattern variation period and an opening period elongation function of a regular electric generator are operated.例文帳に追加
時短遊技状態では、特別図柄変動時間の短縮機能、普通図柄変動時間の短縮機能、普通電動役物の開放時間延長機能が作動される。 - 特許庁
Moreover, a dummy function is adopted as the variables of the function expression, and the dummy function is changed so that the change of the price against the change of the variables can be outputted so as to be recognizable.例文帳に追加
さらに、関数式の変数としてダミー変数を採用し、ダミー変数を変化させることにより、その変数の変化に対する価格の変化を認識可能に出力する。 - 特許庁
The screw type arch breaker 11 of the lower stage has both the transfer function and the agitating function, and prevents entanglement of a wire W with an agitating bar 10 and a partial pressure of the storage object by the transfer function.例文帳に追加
下段のスクリュー式アーチブレーカ11は移送機能と攪拌機能とを併有し、移送機能で針金Wの攪拌棒10への絡みつきと貯留物の偏りとを防止する。 - 特許庁
A ranking function generation function part 90 performs ordered learning from the rank of the DB30, the feature value of the DB40 and the estimation click information of the DB80, and generates the ranking function.例文帳に追加
ランキング関数生成機能部90は、DB30のランクとDB40の特徴値とDB80の推定クリック情報とから順序付き学習をし、ランキング関数を生成する。 - 特許庁
OPERATION DEVICE OF CONCENTRATION CORRELATION FUNCTION, METHOD FOR DERIVING CONCENTRATION CORRELATION FUNCTION, PROGRAM FOR OPERATING CONCENTRATION CORRELATION FUNCTION, AND MEASURING DEVICE OF CONCENTRATION IN BODY FLUID OF MEASUREMENT OBJECT MATERIAL例文帳に追加
濃度相関関数の演算装置、濃度相関関数を導出する方法、及び濃度相関関数の演算をするプログラム、並びに、測定対象物質の体液中濃度の測定装置 - 特許庁
To provide a refrigerator capable of expanding utilization effect of a human body detecting function by utilizing the human body detecting function of the refrigerator also as a crime-preventing function giving an alarm.例文帳に追加
冷蔵庫の人体検知機能を警報を発する防犯機能としても利用することで、人体検知機能の利用効果を拡大させる冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a locking/unlocking function stop device for an electronic key system, which enables the performance of effortless operation of forcedly stopping an automatic locking/unlocking function of the electronic key system, when the automatic locking/unlocking function is forcedly stopped.例文帳に追加
電子キーシステムの自動施解錠機能を強制停止するに際してこの操作を楽な操作で実行できる電子キーシステムの施解錠機能停止装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a side cushion member in a bed or the like, having the function of a care means and the function of a cushion means in addition to the function of an ordinary side fence.例文帳に追加
通常の側柵としての機能の他、介助手段としても機能し、さらには、クッション手段としての機能も兼ね備えた、ベッド等におけるサイドクッション部材を提供する。 - 特許庁
This alarm function notification system is provided with a CPU 24 detecting a state of the function of an alarm 1 and a RAM 22 storing the information related to the state of the function.例文帳に追加
本発明にかかる警報器の機能告知システムは、警報器1の機能の状態を検出するCPU24と、機能の状態に関する情報を記憶するRAM22とを備える。 - 特許庁
The function operator group 23 corresponds to each function of a first hierarchy, and the subfunction operator group 24 corresponds to each subfunction of a second hierarchy designated in each function of the first hierarchy.例文帳に追加
ファンクション操作子群23は第1階層の各機能に対応し、サブファンクション操作子群24は第1階層の各機能ごとに指定される第2階層の各サブ機能に対応している。 - 特許庁
To provide a comprehensible alarming function emitting an alarm based on the detection of non-rotation of motor for function drive for additional function and also by lowering of battery voltage.例文帳に追加
付加機能用の機能駆動用モータの非回転を検出に基づき警告を発すると共に電池電圧低下によっても警告を発するわかりやすい警告機能を提供する。 - 特許庁
The article looks like headphones and the function of the article is defined not as a function of generating or amplifying a sound, but as a function of transmitting an existent sound in an easy-to-understand manner.例文帳に追加
ヘッドフォンに似た形状を用いて、この物品の機能を音を発生させたり増幅させるという解釈ではなく、現存する音を分かりやすく伝達するものと特定させる。 - 特許庁
This cover cloth of electronic equipment or the like is provided with a basic cloth constituted of warp ends, filling yarns threads, and pile threads, and the pile threads are provided with a far infrared emitting function, antibacterial function, and ultraviolet cutting function by using a plurality of pile threads.例文帳に追加
縦糸、横糸、パイル糸から成る基本布地を有し、パイル糸には複数パイル糸を用いて遠赤外線放射機能と抗菌機能と、紫外線カット機能を持たせる。 - 特許庁
To appropriately inform a user of a timing of releasing a shutter for 2nd and succeeding frames in the case of using an automatic repeat photographing function such as a continuous photographing function or an auto-bracket function, etc.例文帳に追加
連続撮影機能またはオートブラケット機能等の自動的な繰り返し撮影機能を使用しているときに、第2フレーム目以降のシャッタレリーズ動作のタイミングをユーザに適切に報知する。 - 特許庁
To securely perform the restriction of the operation of an incorporated function and the stoppage of a communication function when incorporating other functions such as an audio reproducing function to a communication terminal apparatus.例文帳に追加
通信端末装置にオーディオ再生機能などの他の機能を組み込んだ場合に、その組み込んだ機能の動作の制限や、通信機能の停止を、的確に行えるようにする。 - 特許庁
The information processing system includes an image processing apparatus having at least one of an image forming function and a scan function, and an information processing apparatus capable of using a function of the image processing apparatus.例文帳に追加
情報処理システムは、画像形成機能およびスキャン機能の少なくとも一方を有する画像処理装置と、画像処理装置の機能を利用可能な情報処理装置とを含む。 - 特許庁
In addition, xieperf provides a set of tests which can be used to validate the detection and transmission of XIE protocol request errors, such as FloMatch, FloValue, and so forth.Finally, xieperf provides a customizable demonstration program for XIE.A test is made up of three components executed in sequence - an initialization function, a test function, and an end function.例文帳に追加
最後に、xieperfは、カスタマイズ可能 なXIE のデモプログラムにもなる。 テストは順に実行される3つのコンポーネント、すなわち初期化関数、テスト関数、終了関数からなる。 - XFree86
To provide a circuit for realizing a function, that is equivalents to a function of atomic-LOAD/STORE, in the case of constructing a multiprocessor system using a processor which does not have the function of atomic-LOAD/ STORE.例文帳に追加
本発明は、atomic-LOAD/STORE の機能を持たないプロセッサを用いてマルチプロセッサシステムを構築する場合に、atomic-LOAD/STORE の機能と同等の機能を実現する回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
A framework function extraction part 301 specifies a provision place of a function provided by use of a design pattern in a source code 101 of a framework to extracts the function.例文帳に追加
フレームワーク機能抽出部301は、フレームワークのソースコード101において、デザインパターンを用いて提供される機能の提供場所を特定することにより、その機能を抽出する。 - 特許庁
When the user selects a function, the function information composite section re-composites the composite function information based on the selected function, and the function selection section determines the printing enabled printer on the basis of the re-composed composite function information, and displays the printing enabled printer and the composite function information on the control panel.例文帳に追加
ユーザが機能を選択すると、機能情報合成部は選択された機能に基づく合成機能情報の再合成を行い、機能選択部は再合成した合成機能情報に基づいて印刷可能プリンタを決定し、印刷可能プリンタおよび合成機能情報をコントロールパネルに表示する。 - 特許庁
In the automatic drawing and estimation preparing system, previous registration data is used, and means constituted of (α) a property information input function, (β) a product information selecting function, (γ) a shape type selecting function, (δ) an individual requirement input function, (ε) an automatic drawing function, (ζ) an estimating function, and (η) an output function are combined with the previous registration data.例文帳に追加
事前登録データを用い、これに(イ)物件情報の入力機能、(ロ)製品情報選択機能、(ハ)形状タイプ選択機能、(ニ)個別要件入力機能、(ホ)自動作図機能、(ヘ)見積もり機能および(ト)出力機能から構成される手段を組み合わせることを特徴とする自動作図・見積もり作成システム。 - 特許庁
This filter, mounted on an car air conditioner, is provided with a filter body 21 for removing dust, a function member 22 having at least one of an around function, an odor removing function, a deodorizing function, a sterilizing function, and a minus ion generating function, and a frame body 23 housing the filter body 21 and the function member 22.例文帳に追加
自動車の空調装置に組み付けられるカーエアコン用フィルターであって、塵や埃を除去するフィルター本体21と、芳香機能、消臭機能、脱臭機能、殺菌機能、マイナスイオン発生機能の少なくとも1つの機能を付与した機能材22と、フィルター本体21及び機能材22を収容する枠体23とを備えた。 - 特許庁
When the process to be tested calls the external function, a dummy function 112 corresponding to the external function is executed and simulated operation wherein other processes are not concerned in the function of the external function is performed according to description contents from a sequence file 121.例文帳に追加
被テストプロセスにて外部関数がコールされると、この外部関数に対応するダミー関数112が実行されシーケンスファイル121よりの記述内容に従い、外部関数の機能を他プロセスが関与しない模倣した動作を行う。 - 特許庁
To provide a LAN repeater that is provided with a fail-safe function, a relay information narrowing function, an information packing function, a relay stop and start external control function and a rewrite function of input/ output instruction information.例文帳に追加
本発明の課題は、フェールセーフ機能、中継情報の絞り込み機能、情報パッキング機能、中継停止及び開始の外部制御機能、入出力指示情報の書換機能を備えるLAN中継器を提供することである。 - 特許庁
To efficiently verify propriety of a correct whole function providing device, when providing a component function providing device provides a function to the whole function providing device, and to prevent the whole function providing device from being damaged.例文帳に追加
部品機能提供装置が全体機能提供装置に機能を提供する際に、正しい全体機能提供装置であることを効率的に検証し、部品機能提供装置の損害発生を防止することを課題とする。 - 特許庁
Each function module obtained by dividing one transaction processing in each function unit so that one function to one program (function module) enqueues/dequeues a routine message capable of setting distribution order, a trap processing flag, function ID, and a transac tion file name.例文帳に追加
一トランザクション処理を機能単位に分割し、一機能一プログラム(機能モジュール)とした場合の各機能モジュールは、配信順番、トラップ処理フラグ、機能ID、トランザクションファイル名を設定可能な定型のメッセージをエンキュー/デキューする。 - 特許庁
Then, of functions of the specified terminal 2 to be controlled, a desired function (e.g. image input function) is designated as a function to be controlled, and the operation of the function to be controlled is remotely controlled via the network 5.例文帳に追加
そして、この特定した制御対象端末2が有する機能のうち、所望の機能(例えば、画像入力機能)を制御対象機能として指定し、その制御対象機能の動作をネットワーク5を介して遠隔制御する。 - 特許庁
This structural material (5) of a functional material is equipped with in a plurality of functional particles (1a, 1b, 1c) having at least one function among moisture-adsorbing/desorbing function, deodorizing function and antibacterial function, and fibers (3) at least the surfaces of which have electroconductivity.例文帳に追加
機能性材料の構造体(5)は、水分吸脱機能、脱臭機能及び抗菌機能の少なくとも一つの機能を有する複数の機能性粒子(1a,1b,1c,…)と、少なくとも表面が導電性を帯びている繊維(3)とを備えている。 - 特許庁
To provide a cognitive function evaluation system capable of evaluating a cognitive function relating to the working memory function of a subject and highly accurately detecting the decline and fault of the cognitive function by a simple method which is easy to understand for the subject.例文帳に追加
被験者が理解しやすい簡易な方法により,被験者のワーキングメモリ機能に関する認知機能を評価すると共に,認知機能の低下や障害を高精度で検出できる認知機能評価システムを提供する。 - 特許庁
To provide a machine tool which achieve space saving of a magazine stocker means for line boring bars, and has imparted thereto a function of exchanging a main spindle of the line boring bar, a replacing function in the magazine, a cutting tool exchanging function, and a tool diameter correcting function.例文帳に追加
ラインボーリングバーのマガジンストッカー手段の省スペース化を図り、更に、ラインボーリングバーの主軸との交換機能とマガジン内の差替機能と刃具交換機能と工具径補正機能とを合わせ持たせた工作機械を提供する。 - 特許庁
A restore cause detection function section 23 has the function of sensing a cause of restoring from the minimum power state when the image forming apparatus is in the minimum power state and the function of restoring a specific function according to the cause.例文帳に追加
復帰要因検知機能部23は、画像形成装置が最小電力状態となっているときに、最小電力状態から復帰する要因を検知し、その要因によって特定の機能を復帰させる機能を持つ。 - 特許庁
To enable a user of a digital copying machine to utilize various kinds of services provided by each service provider by utilizing an image read function, print function, network communication function, the graphic function of an operation panel, etc. which the digital copying machine has.例文帳に追加
本発明は、デジタル複写機が持つ画像読込み機能、印刷機能、ネットワーク通信機能、操作パネルのグラフィック機能などを利用させて、デジタル複写機のユーザに、各サービスプロバイダが提供している各種サービスを利用させる。 - 特許庁
To enable the switching display of a function display as an application execution screen and function processing of a composite machine on the same screen without giving a sense of disorder or changing the display function processing of an application.例文帳に追加
アプリケーションの表示機能処理に変更を加えることなくアプリケーション実行画面としての機能表示と、複合機の機能処理とを同一画面上で違和感なく切り替え表示することである。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which displays, on a display screen, explanation and a guide of an operation method about each function part of an imaging apparatus body to enable intuitive, quick and simple operation of the function of each function part.例文帳に追加
撮像装置本体の各機能部についての説明や操作方法の案内を表示画面に表示し、各機能部の機能の操作を直感的に素早く簡単に行えるようにする。 - 特許庁
The system is composed of terminals and a server which are connected to a network, and is provided with: a function which stores tips of races of a tip seller; a function which calculates prize winning results of the tips; and a function which sells the tips.例文帳に追加
ネットワークに接続可能な端末とサーバーの構成で、予想販売者のレースの予想を蓄積する機能と該予想の当選結果を算出する機能と該予想を販売する機能を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|