1016万例文収録!

「gas purge」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > gas purgeの意味・解説 > gas purgeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

gas purgeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1022



例文

An electric circuit 35 which is driven by a DC power supply 38 independently from a wiring system on a fuel cell power generation unit 20 side is installed in a purge gas supply unit 30.例文帳に追加

パージガス供給ユニット30に燃料電池発電ユニット20側の配電系統とは独立した直流電源38で駆動される電気回路35を設ける。 - 特許庁

Since an opening 1a is provided to each of the four side surfaces of the cover 1, tornado-shaped air flow is generated from the purge gas, introduced from each opening 1a into the cover 1.例文帳に追加

カバー1の4つの側面に開口部1aをそれぞれ設けることによって、各開口部1aからカバー1内に導入されたパージガスから竜巻状の気流が生成される。 - 特許庁

When the system decides that there is a possibility of freezing conditions and freezing might occur, the system starts a purge shutdown of the fuel cell system, then water is purged from the reaction gas flow channel.例文帳に追加

システムが、凍結条件の可能性があり、凍結が起こりそうであると決定した場合、システムは、燃料電池システムのパージ停止を開始し、水が反応ガス流れチャンネルからパージされる。 - 特許庁

To widen a chance for diagnosing the gas tightness of a canister even if the opening of a purge control valve is restricted to the set opening as specified when diagnostic negative pressure is introduced to the canister.例文帳に追加

診断用負圧をキャニスタに導入するときのパージ制御弁の開度が所定の設定開度に制限される場合でも、キャニスタの気密性診断の機会を拡大すること。 - 特許庁

例文

By virtue of such a structure, the formation of polycrystals at a part located in the periphery of the seed crystal 5 in the base 9 is restrained by the effect of the purge gas.例文帳に追加

このような構造とすれば、パージガスの影響により、台座9のうちの種結晶5の周囲に位置する部分に多結晶が形成されることを抑制できる。 - 特許庁


例文

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of suppressing worsening of fuel economy, performing satisfactory NOx purge, and improving exhaust gas purifying performance.例文帳に追加

燃費の悪化を抑制した上で、良好なNOxパージを行わせることができ排気浄化性能を向上させることのできる内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate-heating apparatus, capable of preventing the external atmosphere from being involved into a process chamber at a supply amount of an appropriate purge gas at carrying substrates in.例文帳に追加

基板搬入の際に、適正なパージガスの供給量で、外部雰囲気の処理室内への巻き込みを防止できる基板熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus which, when applying heat treatment to a coating film formed on a substrate under a reduced pressure atmosphere, suppresses the sticking of sublimate to the substrate even when the supply amount of a purge gas into a treatment chamber is small.例文帳に追加

基板上に形成された塗布膜を減圧雰囲気下で熱処理するにあたり、処理室内へのパージガスの供給量が少ない場合でも基板への昇華物の付着を抑制することができる熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

On the basis of the pressure PTNKOCAVE after the first low-pass filter processing and the pressure PTNKAVE after the second low-pass filter processing, the existence of an abnormality in purge gas flow rate is judged.例文帳に追加

第1ローパスフィルタ処理後圧PTNKOCAVE及び第2ローパスフィルタ処理後圧PTNKAVEに基づいて、パージガス流量の異常が判定される。 - 特許庁

例文

A check valve couple 50 is provided for communicating a system including the canister 18, the purge passage 14 and the low-concentration gas passage 46 with atmospheric air, and the check valve couple 50 is communicated with atmospheric air through a sub-canister 51.例文帳に追加

キャニスタ18、パージ通路14、および低濃度ガス通路46を含む系を大気と連通させる逆止弁対50を設け、逆止弁対50を、サブキャニスタ51を介して大気に連通させる。 - 特許庁

例文

A discharge space is shielded with a purge gas so that radicals generated in the discharge space are not affected by the surrounding atmosphere during the course of reaching the surface of a substrate.例文帳に追加

放電空間において発生したラジカルが基板表面に達するまでの間、周辺の雰囲気の影響を受けないように放電空間を包むようにパージガスで遮蔽を施す。 - 特許庁

To suppress a consumption of purge gas for purging the inside of a light introduction tube, and to shorten a time required for purging, when exchanging the light introduction tube for guiding emitted light from a plasma flame into a spectroscope, to another tube having a different inner volume.例文帳に追加

プラズマ炎の発光光を分光器まで導く光導入管を内容積の相違する他のものに交換した場合に、光導入管内をパージするパージガスの使用量を抑制して且つパージに要する時間も短縮化する。 - 特許庁

At the time of an emergency stop of the system, the electric circuit 35 is driven by the DC power supply 38 and opens a purge gas shut-off valve 33, and purges the fuel treatment device 3 in the fuel cell power generation unit 20.例文帳に追加

システムの非常停止時には、電気回路35が直流電源38により駆動してパージガス遮断弁33を開放して、燃料電池発電ユニット20内の燃料処理装置3のパージを行う。 - 特許庁

To prevent the concentration of fuel in purge gas from being erroneously learned in such a state that the state of fuel adhered to wall surface is instable in an air/fuel ratio control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の空燃比制御装置に関し、壁面付着燃料の付着状態が不安定となる状況でのパージガスの燃料濃度の誤学習を防止する。 - 特許庁

Purge gas whose temperature is adjusted, e.g. almost 10°C higher than that in a chamber is supplied to a first lens-barrel 16, a second lens-barrel 17 and a connecting lens-barrel 27.例文帳に追加

第1鏡筒16、第2鏡筒17及び接続鏡筒27に、チャンバ内の温度より、例えば10℃程度高い温度に調整したパージガスを供給する。 - 特許庁

The liquid carbon dioxide supply device 2 and a purge gas supply device 21 are connected with the upper end of the inside pipe line W1 and an exhaust device 36 is connected with the upper end of the outside pipe line W2.例文帳に追加

内側管路W1の上端に液体二酸化炭素供給装置2及びパージガス供給装置21を接続し、外側管路W2の上端に排気装置36を接続する。 - 特許庁

Thus, the absolute value of a suction pipe negative pressure is made larger than the case that operation points on a fuel consumption optimal operation line are adopted, so that the flow rate of purge gas to be discharged from a canister to a suction pipe can be increased.例文帳に追加

これにより、燃費最適動作ライン上の運転ポイントを採用する場合に比べて吸気管負圧の絶対値が大きくなるため、キャニスタから吸気管へ放出されるパージガスの流量を増大可能となる。 - 特許庁

The high-pressure tank 32a is connected through a purge pipe 36 to the liquid side and either one of refrigerant pipes 13 and 14 on the gas side, and to the other thereof the low-pressure tank 32b is connected through a refrigerant recovery pipe 38.例文帳に追加

高圧タンク32aはパージ配管36を介して液側およびガス側冷媒配管13,14の一方に、その他方に低圧タンク32bが冷媒回収配管38を介して接続される。 - 特許庁

To provide a gas circulation promoting mechanism 50 capable of improving purge performances while avoiding influence on arrangement of a canister 10 and other components and the like as much as possible.例文帳に追加

キャニスタ10及びその他の構成部品の配置等への影響を極力回避しつつ、パージ性能を向上することが可能な気体流通促進機構50を提供する。 - 特許庁

Detection of purge flow based on pressure in a gas passage is forbidden during the operation of the blocking valve or until the lapse of a predetermined time after the operation of the blocking valve.例文帳に追加

封鎖弁の作動中、若しくは封鎖弁の作動中及び作動後所定時間が経過するまで、ガス通路内の圧力に基づいたパージフローの検出を禁止する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the dislocation of a molding base material placed on a lower die which is caused by the flow of a purge gas in the manufacture of an optical device by press-molding.例文帳に追加

光学素子をプレス成形によって製造する際、下型の上に置かれた成形素材がパージガスの流れによって位置ずれを起こすことを防止する。 - 特許庁

In this case, by adjusting so that a purge air amount sucked from an air intake port 17 becomes larger than a purge air amount of instrumentation air discharged from an air discharge port 16, an occupation area of an air layer in the sampling probe becomes smaller, and an optical path length of sampling gas can be secured, to thereby improve measurement accuracy of the light transmission type analyzer.例文帳に追加

このとき、エアー排出口16から排出される計装空気のパージエアー量よりエアー吸入口17から吸引されるパージエアー量が多くなるように調整することにより、サンプリングプローブにおける空気層の専有面積が小さくなり、試料ガスの光路長が確保できるので、光透過型分析計の測定精度を向上させることができる。 - 特許庁

Exhaust gas air fuel ratio is controlled to discharge oxygen stored in a three-way catalyst (S30, S32) in a first period from start of purge process to discharge of oxygen stored in the three-way catalyst, and to reduce and eliminate nitrogen oxide stored in a nitrogen oxide storage catalyst (S38) in a second period after the first period during purge process.例文帳に追加

パージ処理時において、パージ処理開始から三元触媒に吸蔵された酸素が放出されるまでの第1の期間では三元触媒に吸蔵された酸素が放出されるように排気空燃比を制御し(S30、S32)、第1の期間以降の第2の期間では窒素酸化物吸蔵触媒に吸蔵された窒素酸化物が還元除去されるように排気空燃比を制御する(S38)。 - 特許庁

When a hydrogen purge valve 8 is closed, a control unit 13 calculates an integrated value of quantity of impurities other than fuel at a hydrogen pole 1a, in which the quantity of impurities varies according to the gas pressure of the hydrogen pole 1a and the temperature of the fuel cell stack 1, and the hydrogen purge valve 8 is opened when the integrated value becomes the threshold value or higher.例文帳に追加

水素パージ弁8を閉状態にしている場合には、コントロールユニット13により、水素極1aのガス圧力及び燃料電池スタック1の温度に応じて変化する水素極1aでの燃料ガス以外の不純物量を積分した積分値を算出し、積分値が閾値以上となった場合に、水素パージ弁8を開状態に制御する。 - 特許庁

When the ignition switch of a vehicle is turned OFF, the flow rate of the offgas flowing piping on each outlet side of a fuel cell is increased and the purge treatment for discharging water remaining in a fuel cell system or the like to the outside is started to increase the energization quantity to the heater of the gas sensor in synchronous relation to the start of the purge treatment.例文帳に追加

車両のイグニッションスイッチがOFFとされると、燃料電池の各出口側配管内を流通するオフガスの流量を増大させ、燃料電池システム内等に残留する水を外部に排出するパージ処理の実行を開始し、パージ処理の実行開始と同期してガスセンサのヒータへの通電量を増大させる。 - 特許庁

When the system is stopped, the constitution of a purge gas system to purge the inside of the fuel cell can be obtained.例文帳に追加

さらに、圧縮機4と加湿器5の間の分岐部11から分岐して水素供給弁8の下流に接続する流路を含むパージガス系として、空気を貯蔵する蓄圧タンク1と、分岐部11近傍の圧力P_1が蓄圧タンク1内の圧力P_2より高い時に蓄圧タンク1に空気を供給する逆止弁2と、蓄圧タンク1内の空気による燃料系のパージを選択するパージ弁9と、を備える。 - 特許庁

When an idle condition is selected, in which an insulation fluid is circulated in a state that a semiconductor wafer W is not arranged in the vacuum chamber and plasma is not generated in the vacuum treatment chamber, nitrogen gas purge (N_2 purge) into the vacuum treatment chamber starts to conduct pressure control to set the inside of vacuum treatment chamber to a predetermined pressure of about 27 Pa (200 mTorr).例文帳に追加

真空処理室内に半導体ウエハWが配置されず、かつ、真空処理室内にプラズマが生起されない状態で絶縁性流体の循環が行われるアイドル状態に切り換えられると、真空処理室内への窒素ガスパージ(N_2 パージ)を開始し、真空処理室内が例えば、略27Pa(200mTorr)の所定圧力となるように圧力制御を行う。 - 特許庁

A space above the air outlets 1b is airtightly closed by a closing member 5, a gas feed opening 7 connected to a gas feed source is airtightly connected to the closing member 5 and a gas feed space 2 to feed in a dispersed manner purge gas to the air outlets 1b through the gas feed opening 7.例文帳に追加

上記吹き出し孔1bの上方空間を閉塞部材5により気密に閉塞し、かつその閉塞部材5にガス供給源に接続されるガス供給口7を気密に接続して、そのガス供給口7から各吹き出し孔1bにパージガスを分散供給するためのガス供給空間2を形成する。 - 特許庁

To provide a liquified gas supply system which can prevent an abrupt boil of dangerous liquified gas generated in the gas supply operation or the like of a gas consumption facility, can suppress a volume of supply gas discharged by a purge to the minimum, and can perform the maintenance and management of the system by quick and safe operation by a simple constitution.例文帳に追加

ガス消費設備へのガス供給操作等において発生する危険性のある液化ガスの突沸を防止し、パージによって排気される供給用ガスの量を最小限にするとともに、簡易な構成によって迅速かつ安全な操作で保守管理を行うことができる液化ガス供給システムを提供すること。 - 特許庁

This distribution rotor for a horizontal type rotor distributer to distribute gas is composed of a first distribution rotor having an air purge supply opening and a processed gas discharge opening, a second distribution rotor having an unprocessed gas supply opening, an air purge supply opening, and a processed gas discharge opening, and an elastic member provided between the first distribution rotor and the second distribution rotor.例文帳に追加

本発明に係る気体を分配する水平式ローター分配機の分配ローターは、エアーパージ供給用開口と処理ガス排出用開口とを有する第1分配ローターと、未処理ガス供給用開口、エアーパージ供給用開口、処理ガス排出用開口とを有する第2分配ローターと、前記第1分配ローターと前記第2分配ローターの間に介在される弾性部材とから構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The organic Rankine cycle energy recovery system 10 includes an inert gas source 34 disposed upstream of a hydrocarbon evaporator and configured to purge the contents of the hydrocarbon evaporator with an inert gas on detection of a leak thereby.例文帳に追加

有機ランキンサイクルエネルギー回収システム10が、炭化水素蒸発器の上流に配置された不活性ガス源34であって、炭化水素蒸発器からの漏れが検出された後、炭化水素蒸発器の内容物を不活性ガスでパージするように構成された不活性ガス源34を備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, in which appropriate purge time for hydrogen off gas can be decided, without providing a new hydrogen gas sensor in a fuel cell system provided with a hydrogen circulating path and carrying out reuse of unreacted hydrogen in fuel cell.例文帳に追加

水素循環経路を備え、燃料電池で未反応の水素の再使用を行う燃料電池システムにおいて、水素ガスセンサを新たに設けずに水素オフガスの適切なパージ時期を判断することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A purge valve 21 is arranged in a hydrogen circulation passage 19 for returning again the extra hydrogen gas exhausted from a fuel pole of the fuel cell stack 1 to the fuel cell stack 1 for releasing the extra hydrogen gas in the hydrogen circulation passage 19.例文帳に追加

また、燃料電池スタック1の燃料極から排出される余剰水素ガスを再び燃料電池スタック1に戻すための水素循還流路19に、この水素循還流路19内の余剰水素ガスを放出するためのパージ弁21を配設する。 - 特許庁

The air purge device 1 is used in brazing of a copper tube C, and includes a nozzle 3 fitted in one end of the copper tube C, and a nitrogen gas feeding device 2 feeding nitrogen gas inside the copper tube C via the nozzle 3.例文帳に追加

エアーパージ装置1は、銅管Cのロウ付け時に用いられるエアーパージ装置であって、銅管Cの一端に嵌合するノズル3と、ノズル3を介して銅管C内部に窒素ガスを供給する窒素ガス供給装置2とを備える。 - 特許庁

The hydrogen separator 10 is equipped with modified gas channel plates 30 (30a and 30b) being thin plate-shaped member made of a metal, hydrogen separation plates 40 (40a and 40b) and a purge gas flow channel plate 50.例文帳に追加

水素分離装置10は、金属製の薄板状部材である改質ガス流路プレート30(30a,30b)と、水素分離プレート40(40a,40b)と、パージガス流路プレート50を備え、積層したこれらの薄板状部材間を、拡散接合によって接合して構成される。 - 特許庁

A housing 11b is provided with at least one purge hole 14 bored in a surface facing a wall surface of a combustion cylinder 2 wherein static pressure is increased when a gas turbine is operated, and along with the pressure increase, combustion gas in the combustion cylinder 2 is jetted into a resonance space.例文帳に追加

ハウジング11bの、ガスタービンが運転されているときに、燃焼筒2内の静圧が高くなり、それに伴って前記燃焼筒2内の燃焼ガスが共鳴空間内に噴出してくる前記燃焼筒2の壁面と対向する面に、少なくとも一つのパージ孔14が穿設されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system capable of suppressing deterioration of an electrolyte membrane in stopping, and of suppressing deterioration of an electrode catalyst layer in starting, and capable of reducing the quantity of an inactive gas (nitrogen gas or the like) required for purge; and to provide its operation method.例文帳に追加

停止時おける電解質膜の劣化の抑制や、起動時における電極触媒層の劣化の抑制など行うことができ、また、パージなどに要する不活性ガス(窒素ガス等)の量を低減することができる燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

An inert gas is introduced to the heating furnace 10 and/or purge boxes 13, 18, and by controlling the introductory flow amount, the internal pressure of the heating furnace 10 is held higher than the external pressure not to flow the external gas into the heating furnace 10.例文帳に追加

不活性ガスを加熱炉10及び/またはパージ用のパージボックス13,18に導入し、その導入流量を制御することにより加熱炉10の内部圧力をその外部圧力より高く保って加熱炉10外部のガスが加熱炉10の内部に流入しないようにする。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is provided with an OCV purge execution part 42 which replaces a gas remaining inside a fuel cell 10 by supplying newly an anode gas to the fuel cell 10 with a supply device 20 at the time of starting.例文帳に追加

燃料電池システム1は、燃料電池10の起動時に、供給装置20により燃料電池10に新たにアノードガスを供給することで、燃料電池10内部に残留するガスを置換するOCVパージ実行部42を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous glass preform which can prevent damage caused by the burning of the tip of a burner without increasing a purge gas for obtaining a gas linear velocity in a before-deposition start step and an after-deposition finishing step in a degree same as that in a deposition step.例文帳に追加

堆積開始前工程及び堆積終了後工程において、堆積工程と同程度のガス線速を得るためにパージガスを増量することなく、バーナ先端の焼けによる損傷を防止することのできる多孔質ガラス母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the on-off valve 25a is opened after fuel gas circulation passages (a5 to a7), a fuel cell 10 or the like are assembled, and the inside of the fuel gas circulation passages are pressure-inspected with regular pressure while a purge valve 27 and a drain valve 26a are closed.例文帳に追加

そして、燃料ガス循環流路(a5〜a7)、燃料電池10等を組み込んで、開閉弁25aを開放し、パージ弁27およびドレイン弁26aを閉じた状態で燃料ガス循環流路内を所定の常用圧で圧検を行なう。 - 特許庁

As for the primary-side pipe 7, airtightness test process and air purge process are performed, before being exchanged to a new pipe, and then the inside of the primary-side pipe 7 is put into a closed loop state; and gas is supplied from a main branch pipe 1, to thereby perform gas replacement in the primary-side pipe 7.例文帳に追加

一次側配管7において、新管に交換する前に、気密検査工程、空気パージ工程を行った後、一次側配管7内を閉ループにした状態で、本支管1からガスを供給することによって一次側配管7のガス置換を行う。 - 特許庁

The purge means includes an exhaust gas path 15 communicated between the storage space and the outside air while interposing an exhaust gas shut-off valve 16 and supply paths 18, 26 communicated between the storage space and a solvent vapor supply means arranged outside while interposing a vapor shut-off valve 19.例文帳に追加

置換手段は、排気遮断弁16を介装して収容空間及び外気の間を連通している排気通路15と、蒸気遮断弁19を介装して収容空間及び外部に配置した溶媒蒸気供給手段の間を連通している供給通路18,26と、を備えている。 - 特許庁

The ratio α of passing gas volume of a regeneration area 12b to a dehumidifying area 12a set in a freely rotatable rotor 12 is set to 0.2≤α<0.4 and also the ratio β of passing gas volume of a purge area 12c thereto is set to 0.09 ≤β<0.2.例文帳に追加

回転自在なロータ12に設定されている減湿区域12aに対する、再生区域12bの通過風量の比αを0.2≦α<0.4に設定すると共に、パージ区域12cの通過風量の比βを0.09≦β<0.2 に設定する。 - 特許庁

To provide a laser beam machine, which does not waste purge gas in a sealed flexible light path, does not intrude dust in the atmosphere into the sealed flexible light path, and does not require buffer bellows for pressure adjustment or a gas bag as a buffer means.例文帳に追加

密閉伸縮光路のパージガスを浪費することがなく、大気中の粉塵が密閉伸縮光路内に侵入することがなく、圧力調整用バッファージャバラや、バッファー手段としてのガス袋を必要としないレーザ加工機を得ること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can detects the change of fuel gas concentration steadily and rapidly and can carry out purge control precisely according to the situation inside the fuel cell gas circulation passage without making the system large while suppressing cost.例文帳に追加

システムの大型化を招くことなく、またコストを抑えながら燃料ガス濃度変化を確実、且つ高速に検出することができ、燃料ガス循環経路内の状況に応じて的確にパージ制御を行うことが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

When vacuum-exhausting the inside of the treatment room 1 after cleaning it, purge gas which does not contain moisture is fed from a gas lead-in port 2 and the pump 5 is simultaneously operated to vacuum-exhaust within the exhaust velocity range where the exhaust velocity of the using pump 5 is large.例文帳に追加

洗浄後の処理室1内を真空排気する場合に、ガス導入口2から水分を含んでいないパージガスを流し、同時にポンプ5を稼動させ真空排気を行い、かつ使用しているポンプ5を排気速度が大きい範囲で使用する。 - 特許庁

A substrate container 100 comprises a body 120 formed so as to store a semiconductor substrate, a door 140 for opening/closing the container 100, an inlet 146 for spraying purge gas into the container 100, and an outlet 148 for removing gas from the container 100.例文帳に追加

基板移送コンテナ100は、半導体基板を収容するように形成される本体120と、前記コンテナ100を開閉するためのドア140と、前記コンテナ100の内部にパージガスを噴射するための入口146と、前記コンテナ100からガスを除去するための出口148とを備える。 - 特許庁

A cover ring 8 is arranged on the upper surface of an outer ring 313 forming the passage 312 of inert gas, i.e., purge gas, and an exhaust passage extending in the radial direction of the wafer 1 from the circumferential edge part thereof is formed by the outer ring 313 and the cover ring 8.例文帳に追加

不活性ガスであるパージガスの通路312を形成するアウターリング313の上面にカバーリング8を配置しアウターリング313とカバーリング8とによりウエハ1の周縁部からウエハ1の半径方向に延びる排気通路が形成される。 - 特許庁

例文

In a state where the feed of a gaseous starting material is stopped, and an exhausting mechanism 104 and a film deposition chamber exhausting mechanism 110 are operated, a state where purge gas such as Ar and nitrogen is fed into a film deposition part 102 by a gas feeding mechanism 108.例文帳に追加

原料ガスの供給を停止し、排気機構104及び成膜室排気機構110を動作させた状態で、ガス供給機構108により例えばArや窒素などのパージガスが成膜部102の内部に供給された状態とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS