「generating」に関連した英語例文の一覧と使い方(959ページ目) - Weblio英語例文検索

An intermediate code-generating part 10 converts for every band, data of each of objects included in a PDL showing a source image to an intermediate code and lets the code held by an intermediate code-holding part 20.例文帳に追加

中間コード生成部１０は、各バンドごとに、源画像を示すＰＤＬに含まれた個々のオブジェクトのデータを中間コードに変換して中間コード保持部２０に保持させる。 - 特許庁

To provide a shock absorber capable of enhancing reliability and ride comfort in a vehicle while adopting a constitution for generating attenuation force utilizing electro-magnetic force of a motor.例文帳に追加

モータの電磁力を利用して減衰力を発生する構成を採用しつつ信頼性および車両における乗り心地を向上することができる緩衝器を提供することである。 - 特許庁

The device acts to intercept the invisible light beam radiated from the outside and exerting adverse influence to the picture forming process inside the stereoscopic picture generating device as much as possible.例文帳に追加

またこの装置は立体像発生装置内部での作像プロセスに悪影響を与える装置の外部から照射されている不可視光線をできるだけ遮断する働きがある。 - 特許庁

To realize two-way simultaneous call, without generating unpleasant echoes or howling at the start and during speech, while obtaining a practically non-troubling full call volume.例文帳に追加

実用上支障のない充分な通話音量を得ながら、通話開始時並びに通話中ともに不快なエコーやハウリングを生じることなく、双方向の同時通話を実現する。 - 特許庁

To provide a summary reproducing device capable of accurately reproducing a summary for each type of video information and of reducing a burden of generating processing of digest information.例文帳に追加

映像情報の種別毎に的確に要約再生を行うことができるとともに、要約情報の生成処理の負担を軽減することのできる要約情報装置を提供すること。 - 特許庁

The latent heat storage device 1 comprises: a latent heat storage medium container 3 in which the latent heat storage medium 4 is sealed; an actuator 5; and a core generating trigger 6 installed to the latent heat storage medium container 3.例文帳に追加

潜熱蓄熱装置（１）は、内部に潜熱蓄熱材（４）を封入した潜熱蓄熱材容器（３）、アクチュエータ（５）、潜熱蓄熱材容器（３）に設置された発核トリガー（６）を備えている。 - 特許庁

To obtain a three-dimensional model generating device which can easily generate space in a complicated shape such as a shape with recessed and projection parts, a curved shape, and a branched shape through few input operations.例文帳に追加

凹部／凸部のある形状や曲がり形状や分岐形状等の複雑な形状をもつ空間を少ない入力作業で簡易に作成可能な３次元モデル生成装置を得ること。 - 特許庁

To provide a steam exhaust device capable of changing over between the operation and stop of an air blower by appropriately determining whether or not being under operation generating steam.例文帳に追加

本発明の課題は、蒸気が発生する動作中か否かを的確に判断して送風機の作動／停止を切り替えることができる蒸気排出装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a generating technique for MAC control PDU in which an unspecified number and/or different-size control messages are multiplexed while minimizing an overhead of a MAC header.例文帳に追加

ＭＡＣヘッダのオーバヘッドを最小限に抑制しつつ、不特定数および／または異なるサイズの制御メッセージを多重したＭＡＣ制御ＰＤＵの生成手法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the movable section 2a of the generating set 2 is arranged on the opposite side of the center 1c of the electronic equipment 1 from the supporting section 100 which is supported when this electronic equipment 1 is used.例文帳に追加

また、発電装置２の可動部２ａは、電子機器１の中心１ｃに対して、電子機器１が使用される際に支持される支持部分１００と反対側に配置されている。 - 特許庁

In implementation of the prevention of hardening of the waste ink, an oscillation generating means such as an ultrasonic oscillator is arranged in the waste ink channel for leading the waste ink to the waste ink tank, and functions to apply oscillation to the waste ink, to thereby prevent the waste ink from hardening.例文帳に追加

廃インクを廃インクタンクへ導く廃インク流路に超音波振動子等の振動発生手段を設け、廃インクに振動を与えることで、固着するのを防止する。 - 特許庁

The service center conducts periodic inspections, and when a problem such as damage to the generating parts is detected, an inspector of the service center sends information on the control of the damaged parts to the service center.例文帳に追加

サービスセンタは、定期検査を実施し、発電部品の破損などの不具合個所を見出した時に、サービスセンタの検査員が、破損部品の管理情報をサービスセンタに送信する。 - 特許庁

To provide an operating device for an electric vehicle being compact in the front-to-back direction of a vehicular body when adopting a handle generating moment under no-load condition of a broken type handle and the like.例文帳に追加

中折れハンドル等の無負荷状態でもモーメントを生じるハンドルを採用した場合において、車体の前後方向にコンパクトな寸法の電動車両の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop ejector in which energy efficiency is enhanced by reducing the occupation area of a pressure generating part, and pulling ejection can be effected by applying a voltage only at the time of driving.例文帳に追加

圧力発生部の配置面積を低減してエネルギー効率を良くするとともに、駆動時にのみ電圧を印加して引き打ちができる液滴噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apron attaching structure for facilitating attaching/detaching operations of an apron to/from a bathtub and a waterproof pan without generating the play of the apron even when used for a long period of time.例文帳に追加

エプロンの浴槽と防水パンとに対する着脱操作が容易になるとともに、長期間使用してもエプロンのがたつきが生じないエプロンの取付構造を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, a generating unit generates a color phase converted image wherein the color phases have been assigned to each region in the medical image on the basis of the color map and arrival time in each region of the medical image.例文帳に追加

そして、生成部が、カラーマップと、医用画像の各領域における到達時刻とに基づいて、医用画像の各領域へ色相を割り当てた色相変換画像を生成する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine hardly generating a prize without notice in a specific game status after winning a prize, and inhibiting redundant display of presentation symbols on a presentation symbol display device.例文帳に追加

当たり発生後の特定の遊技状態において、無喚起当りが発生しにくく、かつ演出図柄表示装置への演出図柄の表示が冗長にならないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The model conversion program instructs a computer to perform processing for generating a model of a new power part that is a single part in which a power part and a power transmission part are combined, on the basis of the model data 13a.例文帳に追加

モデル変換プログラムは、モデルデータ１３ａに基づいて、動力部および動力伝達部が組み合わされた単一の新たな動力部のモデルを生成する処理を実行させる。 - 特許庁

This image pickup device is provided with a means for detecting a high frequency component in a video signal and generating display data showing the high frequency component in the case of manual focusing of the image pickup device.例文帳に追加

撮像装置のマニュアルフォーカス調整時に映像信号中の高周波成分を検出し、高周波成分を示す表示データを生成する手段を撮像装置に備える。 - 特許庁

To provide a thermal-barrier coating film, which can restrain exfoliation generating when used under high temperature and has a high heat-resistance effect, a raw powder thereof, and a heat resistant member provided with it.例文帳に追加

高温下での使用の際の剥離を抑制でき、しかも高い熱遮蔽効果を有する遮熱被覆膜及びその原料粉、並びにそれを備えた耐熱部材を提供する - 特許庁

To provide a control device for a multi-cylinder engine by generating two layers in a combustion chamber, i.e., an intake gas layer and a layer of reflux exhaust gas and thereby enhancing the fuel consumption and combustion characteristic while the exhaust gas reflux is conducted up to the low load side.例文帳に追加

燃焼室内に吸気の層と還流排気の層との２層化して、低負荷側まで排気還流を行いつつ燃費を向上し、さらに燃焼特性をも改善する。 - 特許庁

To allow users to guess the content of a program without naming it one by one by automatically generating a program name according to a language when a language used is changed.例文帳に追加

使用言語の切替が行われた場合、プログラム名称を言語にあわせて自動生成することで、逐一、新たな名称付けを行うことなく、プログラムの内容を推量できるようにする。 - 特許庁

To shorten a file retrieval time by generating an index word table in a memory, etc., which needs to be processed at a high speed and skipping files which need not be retrieved through the retrieval of the table.例文帳に追加

高速処理が必要なメモリなどへ見出し語テーブルを作成し、該テーブルの検索により、検索不要ファイルをスキップすることにより、ファイル検索時間に短縮を図ること。 - 特許庁

A frame transmission is conducted by using a timer 709 for measuring the turnaround time of its own station and a flag transferring a transmission right through a transmitter 703, by a state machine 701 and a transmission-frame generating section 702.例文帳に追加

ステートマシン701および送信フレーム生成部702により、自局のターンアラウンド時間を計測するタイマ709および送信権を委譲するフラグを用いてフレーム送信を送信機703を介して行う。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming a photosensitive layer which obviates the occurrence of flocculation, sedimentation, etc., of a charge generating material, and is adapted to long-term preservation, and to provide a method for manufacturing the coating liquid.例文帳に追加

電荷発生物質の凝集、沈降等を起こさない長期保存に適した感光層形成用塗布液の提供およびその塗布液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The packets distributed to the ATM VCC are prescribed by a packet distribution table and the VCC is generated by an ATMVCC generating function part for private network IP packets when necessary.例文帳に追加

該ＡＴＭ ＶＣＣへ配送されるパケットはパケット振分テーブルによって規定され、該ＶＣＣは必要に応じて私設網ＩＰパケット用ＡＴＭＶＣＣ作成機能部によって作成される。 - 特許庁

A transmission data generating part 112 interprets an HTML document obtained by an information acquisition part 111, and generates display image information to display a display image for one screen.例文帳に追加

送信データ生成部１１２は、情報取得部１１１により取得されたＨＴＭＬ文書を解釈して、１画面の表示画像を表す表示画像情報を生成する。 - 特許庁

To provide a beam-machining device in which waste produced by machining is surely sucked in and removed without providing such a means for generating suction force as a blower which has a higher power of suction.例文帳に追加

吸引能力のより高いブロワ等の吸引力発生手段を設けることなく、加工屑をより確実に吸引除去することができるビーム加工装置を提供する。 - 特許庁

An image file generating section 104a generates an image file including an image data part generated based on the original image data picked up by an image sensor 103 and an extra information part.例文帳に追加

画像ファイル生成部１０４ａは、撮像素子１０３で撮像した原画像データに基づいて生成される画像データ部と付加情報部とを含む画像ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a pulse light generating device which serves as a wide-band light source for WDM transmission in a 1 μm wavelength band, as well as, to provide a pulse light source for high-speed transmission exceeding 40 Gb/s.例文帳に追加

波長１μｍ帯におけるＷＤＭ伝送用広帯域光源となると共に、４０Ｇｂ／ｓ以上の高速伝送用パルス光源となるパルス光発生装置を提供する。 - 特許庁

When the control means 111 detects operation by the operator, it has a firing means carry out a firing action, and then it instructs a recognition information generating means 126 to generate recognition information.例文帳に追加

制御手段１１１は、操作者による操作を検出すると、発射手段に発射動作を行わせた後に、認識情報発生手段１２６に認識情報の発生を指示する。 - 特許庁

To provide an application pattern data-generating apparatus and a method for a paste applicator easy in inputting a set application pattern by a paste applicator, reducing a possibility of error.例文帳に追加

設定した塗布パターンをペースト塗布機により簡単に入力でき、誤謬の可能性を低減できるペースト塗布機のための塗布パターンデータ生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To easily introduce a system electronically settling a personal check by generating data highly reliable as a proof indicating settlement by the personal check on a shop side.例文帳に追加

個人小切手により決済を示す証拠として信頼性の高いデータを店舗側で生成することにより、個人小切手を電子決済するシステムを容易に導入できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generating traffic information, for each lane without being affected by a road environment at a low cost.例文帳に追加

低コストでかつ道路環境の影響を受けずに、車線ごとの交通情報を生成することができる交通情報生成装置および交通情報生成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for controlling hydroelectric power generation which enables an efficient operation to be performed in a trouble-free range while checking an influence of an outflow of turbid water into a river from power generating equipment.例文帳に追加

発電設備から河川に濁水を流すことの影響を確認しながら、支障のない範囲で効率的な運転を実施できる水力発電制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system collectively provided with a power generating means and a fluid supply means, capable of efficiently mounting them on a vehicle space.例文帳に追加

発電手段とこの発電手段に供給する各流体供給手段とを纏めて設け、効率良くこれらを車両スペースに搭載することのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure roll type raw material reforming and kneading device enable to uniformly pressurize a raw material on the whole surface of a pressure roll in the width direction without generating uneven wear of the pressure roll.例文帳に追加

加圧ロールの偏摩耗をなくして加圧ロールのロール幅全面で原料を均一加圧し得るようにした加圧ロール式原料改質混練装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sound absorption plate fixing structure has a structure in which a sound absorption structure (1) is equipped with a sleeve tube (6), and the sleeve (6) and the outer plate (5) of a noise generating body are fastened by inserting a bolt(8) into the sleeve tube (6).例文帳に追加

吸音構造パネル（１）にスリーブ管（６）を装着し、このスリーブ管（６）にボルト（８）を嵌入して、スリーブ管（６）と騒音発生体の外板（５）とを締結する構造とした。 - 特許庁

The signal generating circuit changes the voltage of the storage signal to each pixel depending on the gate signal to the same pixel, or depending on another gate signal that rises after one horizontal period or about two horizontal periods has passed from the rise of the gate signal.例文帳に追加

または、そのゲート信号の立ち上がりから１水平周期、もしくはその約２倍に等しい時間の経過時に立ち上がる別のゲート信号に応じて変える。 - 特許庁

To provide an engine-driven generating set that can be reduced in size and also reduced in manufacturing cost even if a large-capacity generator is connected to an engine, and an outdoor unit.例文帳に追加

エンジンに大容量の発電機を連結した場合であっても、小型化が図かれ、かつ製造コストが低減されるエンジン駆動式発電装置および室外ユニットを提供する。 - 特許庁

The control switch 48 is turned on during period other than the exposure storage period and unnecessary charges generated at the charge generating portion 32 during that period are prevented from leaking to the charge storage portion 44.例文帳に追加

露光蓄積期間を除く期間には制御スイッチ４８をオンさせて、この期間に電荷生成部３２で生成された不要電荷の電荷蓄積部４４への漏れ込みを防止する。 - 特許庁

Link invalidation page generating/transmitting means 16 generates a link invalidation page where links other than the input containing link are invalidated, for every prescribed page in which the links with the input items are included.例文帳に追加

リンク無効化ページ生成・送信手段１６は、入力項目のあるリンクが含まれる所定ページにつき、当該入力有リンク以外のリンクを無効化したリンク無効化ページを生成する。 - 特許庁

To provide a spindle supporting structure for a wind power generator for extending a maintenance period by using a tapered roller bearing for preventing fretting abrasion generating between a spindle and an inner ring.例文帳に追加

主軸と内輪との間に生じるフレッティング摩耗を防止する円錐ころ軸受を使用することにより、メンテナンス周期を延伸した風力発電機主軸支持構造を提供する。 - 特許庁

When the power generating device 2 generates the power, the supplied hot water circulated between the hot water storage tank 31 and the heat exchanger 32 is heated by the heat exchanger and stored in the hot water storage tank 31.例文帳に追加

発電装置２が発電時には、貯湯槽３１と熱交換器３２との間を循環される給湯水は熱交換器３２によって温度上昇されて貯湯槽３１に貯湯される。 - 特許庁

A driven inverse potential variation generating circuit 13a, 13b, 13c, 14d connects the inverse potential variation circuits 13a, 13b, 13c, 13d to the VCP and cancels variation of the VCP potential.例文帳に追加

駆動された逆電位変動生成回路１３ａ、１３ｂ、１３ｃ、１３ｄは、逆電位発生用容量Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３、Ｃ４をＶＣＰに接続し、ＶＣＰ電位の変動をキャンセルする。 - 特許庁