「hot cap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent a cap of optical fiber array from peeling from a grooved substrate under a moist and hot environment.例文帳に追加

湿熱環境下で光ファイバアレイの蓋が溝付き基板から剥がれることを防止する。 - 特許庁

Preferably, the hole 3 penetrates the urethane foam 1 and is provided with a cap 4 in the opposite side to the side where hot air is blown.例文帳に追加

孔３がウレタンフォーム１を貫通し、かつ、熱風を吹き込む側とは反対側に蓋４を有することが好ましい。 - 特許庁

The used solid wax 1 is melted by hot air which is forcibly circulated between the inside of spaces of a cap 22 and a case 20 by a fan 40.例文帳に追加

使用済みの固形のワックス１は、蓋体２２とケース２０との空間内を送風機４０で強制的に循環される熱風で溶融される。 - 特許庁

To provide a mechanism which will not easily open a radiator cap 5 during the time cooling water in a radiator 1 is hot.例文帳に追加

ラジエータ１中の冷却水が熱い時には、ラジエータキャップ５を容易に開けることができないようにする。 - 特許庁

An end surface of a cylindrical frame 21 of a hollow fiber element 20 and an end surface of a connection cap 30 are hot plate-welded.例文帳に追加

中空糸エレメント２０の筒状枠２１の端面と接続キャップ３０の端面とを熱板溶着する。 - 特許庁

To provide a cap structure which suppresses decline in fastening force caused by the difference in hot stretching between a cap and a nozzle body and prevents fuel leakage, and to provide a fuel burner.例文帳に追加

キャップとノズル本体との熱伸び差による締め付け力の低下を抑制でき、燃料漏れを防止可能なキャップ構造及び燃料用バーナを提供する。 - 特許庁

When the noodle basket 22 containing frozen noodle is lifted down, hot water filled in the water vessel up to the top edge of an overflow cap flows out and is drained from the overflow cap by the volume equal to the volume of the frozen noodle 1.例文帳に追加

オーバーフロー栓の上縁まで湯槽に満たされた湯が、冷凍麺を入れた麺籠２２がリフトダウンすることで、冷凍麺１の容積分だけオーバーフロー栓から流れて排水されるようにした。 - 特許庁

To provide a concrete column head cap, allowing a worker to remote operate an indirect hot line tool to safely put the cap on the head part of a concrete column.例文帳に追加

本発明は、作業者が間接活線工具を遠隔操作することによって、コンクリート柱の頭部に安全に被せることができるコンクリート柱頭部キャップを提供することにある。 - 特許庁

This concrete column head cap for protecting the head part U of the concrete column 5 includes: parts 2, 3 to be held provided on the outer surface side of the cap body 1 and held by the indirect hot line tool 10.例文帳に追加

コンクリート柱５の頭部Ｕを保護するためのコンクリート柱頭部キャップであって、前記キャップ本体１の外面側には、間接活線工具１０によって掴むことができる被把持部２，３を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The respective upstream ends of the hot water side connecting tube and water side connecting tube are connectable to the hot water supply pipe and water supply pipe respectively by cap nuts.例文帳に追加

さらに、湯側接続管及び水側接続管それぞれの上流端は、湯供給管及び水供給管それぞれに袋ナットにより接続可能とした。 - 特許庁

A cap seaming step after a hot-filling step in which the liquid content is hot-filled in the bottle comprises two steps, i.e., a temporary seaming step 2 and a sealed seaming step 5, and a seamed portion sterilizing step.例文帳に追加

ボトルに内容液を熱間充填する熱間充填工程後のキャップ巻締工程を仮巻締工程２と密封巻締工程５の２工程に分け、その間に巻締部殺菌工程を設ける。 - 特許庁

This hot water bypass hose is characterized in that an inlet port 2 is provided in a hot water bypass hose, the water is sucked with the inlet port 2 closed by a plug 3 or a cap 4 and by opening it, the residual water staying in the hose is discharged in an extremely short period of time.例文帳に追加

お湯取りホースに給気口（２）を設け、栓（３）又はキヤツプ（４）により給気口（２）を密閉して吸水し、開放してホース内に滞留する残水を極めて短時間に排水することを特徴する。 - 特許庁

To provide an aseptic filling method using a can container which can be resealed with a cap, for easily sterilizing internal and external surfaces of a neck mounted with a cap without problems in sterilizing the surfaces by spraying a bactericide and drying with hot air.例文帳に追加

キャップによりリシール可能な缶容器を使用した無菌充填法について、缶体の内外面を殺菌剤の噴霧と熱風での乾燥とにより殺菌する際に、キャップが装着される口頸部の内外面を容易に問題なく殺菌できるようにする。 - 特許庁

To provide a bacteria interrupting deodorizing cap capable of killing miscellaneous bacteria discharged from a sink drain trap by filling hot water into the disinfective deodorizing cap and preventing odor and killing bacteria by using deformed spherical filter media titanium oxide, charcoal, or deodorant 5.例文帳に追加

本発明は、菌遮断防臭キャップに熱湯を注入することにより、流し排水トラップより搬出される雑菌等の死滅及び、変形球状ろ材酸化チタンと木炭又は消臭材５を利用しての防臭・殺菌を可能にした菌遮断防臭キャップを開発しようとするものである。 - 特許庁

To make manual splitting in a width direction easy in a plastic foam sheet provided by sticking a flat plastic back film to a bottom surface of a cap of a cap film wherein many caps are formed by hot-forming the plastic film.例文帳に追加

プラスチックフィルムの熱成形により多数のキャップを成形したキャップフィルムのキャップの底面に、平坦なプラスチックのバックフィルムを貼り合わせてなるプラスチック気泡シートにおいて、幅方向に手で引き裂くことが容易にできるものを提供すること。 - 特許庁

To provide a lens cap, wherein the reference plane of the cap member can be positioned with high accuracy to a formed lens molded by hot working or the like.例文帳に追加

キャップ部材の頂部の窓にレンズを形成した半導体レーザー等用のレンズキャップにおいて，このレンズを，収差が大きい球レンズに代えて，非球面レンズを形成する場合，従来の方法では，キャップ部材を切削加工品や，複雑な形状のプレス成形品を使用しているため，コストが高い - 特許庁

Even if the moisture penetrates the adhesive layer even under the moist and hot environment, the elasticity of the adhesive layer can be sufficiently maintained, by which the peeling of the adhesive layer and the grooved substrate or the cap can be prevented and the peeling of the cap from the grooved substrate can be prevented.例文帳に追加

湿熱環境下において水分が接着剤層に浸透した時にも、接着剤層の弾性を充分に保持することができ、これにより接着剤層と溝付き基板や蓋との間の剥離現象を防止することができ、蓋が溝付き基板から剥がれることを防止できる。 - 特許庁

In a hot water supply connection tool 1 that consists of a hot water inlet body 2, a coupling cylinder 3, and a cap 4, continuous recessed and protruded portions 20a, 20b are formed at least one portion on and in an annular groove 19 of a flange section 16 of the coupling cylinder 3.例文帳に追加

湯口ボディー２と、連結筒体３と、キャップ４と、からなる湯水供給用接続具１において、上記連結筒体３のフランジ部１６の環状溝１９の少なくとも一箇所に連続する凹凸部２０ａ、２０ｂを形成した。 - 特許庁

Thereby, a double insulating structure is achieved between the output shaft 22 of the motor 21 and the hot water in the pump case 25 with the usage of the cap 28, and therefore, the electric pump having no electric problem can be achieved.例文帳に追加

これによって、モータ２１の出力軸２２とポンプケース２５内の湯との間を、キャップ２８を用いて二重絶縁構造にすることができ、電気的に問題のない電動ポンプとすることができる。 - 特許庁

To provide an oil feeding structure of a fuel tank capable of reliably recovering oil accidentally spilt from a fuel oil feeding port, and preventing hot air from being blown by a fuel cap covering the fuel oil feeding port.例文帳に追加

燃料給油口から不慮にこぼれた油を確実に回収すると共に、燃料給油口を蓋する燃料キャップによって熱風の吹き出しを防止する燃料タンクの給油構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-blast welder for a waterproof tape which welds by heating a synthetic resin tape to a seam line portion of a product produced from waterproof cloth, such as a tent, a raincoat, a ski suit, a cap or special clothes, so as to make the seam line portion waterproof completely.例文帳に追加

天幕や雨着、スキー服、帽子、特殊服など防水布で製作した製品の縫線部位に合成樹脂テープを熱溶着して縫線部位を完全防水する防水テープ用熱風溶着機を提供する。 - 特許庁

According to the invention, cold water is put in a gap of a doubly formed cap, whereby the head is prevented from directly touching the hot air, and the head is cooled by the cooling effect of water to enable comfortable sauna bathing.例文帳に追加

この悩みを解決する手段として本発明は、二重にした帽子の隙間に冷水をいれ、頭部に直接熱気を触れさせないばかりか、水の冷却効果で頭部を冷やすことで、快適なサウナ浴を可能にした。 - 特許庁

A joint cap 12 is mounted on a mouth part of the PET bottle 14, the water is poured from a water pouring hose 16, and the hot water is discharged from a water discharging hose 18.例文帳に追加

ペットボトル１４の口部にジョイントキャップ１２を装着し、注水用ホース１６から注水を行い、出水用ホース１８から温水を放出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a bottle can which can prevent cracking of an outer face coating in the screwing part of a bottle can during necking or screwing process and thereby improve the opening property of a cap and the re-closing property after opening and which can particularly enable a cap to be opened and closed easily even in a sterilization condition including retort treatment and the state of vending at hot.例文帳に追加

ネッキング加工及びネジ加工中において該ボトル缶ネジ加工部分の外面塗膜の割れを防止するとともに、キャップの開栓性及び開栓後の再開閉栓性を向上させた、特にレトルト処理を含む殺菌条件下及びホット販売などの状況下でもキャップを開閉しやすくしたボトル缶の製造方法及びその方法により製造されたボトル缶の提供。 - 特許庁

The instant food is obtained by cutting raw flour dumpling into easily eatable size, putting into a unit container of a commercial container size, drying water with hot oil or by freeze-drying to solidify into a block of the unit container shape, putting the solidified dry flour dumping into a synthetic resin hot water-resistant cup of a synthetic resin and welding or adhering a sealing cap.例文帳に追加

カップ入りインスタント食品であって、生すいとんを食べやすい大きさに裁断し商品容器サイズの単位容器に入れて高熱油またはフリーズドライにより水分を乾燥させて単位容器状に一塊に固まらせた乾燥すいとんを、合成樹脂製耐熱湯カップに移し替えて密閉蓋を溶着又は接着した構成からなる。 - 特許庁

To provide a method of cooling a paper container with a plug for liquid in a filling line wherein no cooling water enters between a spout and a cap of the plug and remains there in a cooling process after box-making, hot-filling and sealing on the filling line.例文帳に追加

充填ラインの製箱・ホット充填・密封後の冷却工程で、冷却水が口栓のスパウトとキャップとの間に浸水して残ることがない充填ラインにおける口栓付液体用紙容器の冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge cap having excellent heat resistance and sealing property capable of corresponding to a thermal filling (hot filling), and which can be taken out from the mouth part of a container easily at the time of completion of the use of content.例文帳に追加

熱間充填（ホット充填）にも対応可能な優れた耐熱性及び密封性を有すると共に、内容物の使用が終了した際には容易に容器口部から取り外しが可能な分別廃棄性を有するヒンジキャップを提供することである。 - 特許庁

The bottomed pack for stand-up particularly intended for the fluid or the high viscosity product is formed of a plastic film capable of hot sealing and has a head seal joining portion 2, two sidewalls 1 connected by a seal joining portion 3 of the longitudinal direction at the longitudinally directional edge, a film bottom 4 bent inside, a resealing cap 5, and a film transportation handle 8.例文帳に追加

特に流体または高粘性の製品のための起立用底部付パックであって、ホットシール可能なプラスチックフィルム製であり、頭部シール接合部２、長手方向縁部における長手方向シール接合部３によって接続される二つの側壁部１、内側に折り曲げられたフィルム底部４、再シールキャップ５、およびフィルム運搬ハンドル８を有する。 - 特許庁

To give a thermal deformation resistance which can keep sealability between a bottle spout and a stopper hitting cap even when hot filling is carried out in contents packing work, to make a crystallization method a simple method, and to simplify the structure of a device for implementing the method as compared with the structure of a conventional device.例文帳に追加

内容物の充填作業においてホットフィルを行う場合においても、ボトル口部と打栓キャップとの密封性を保つことができる耐熱変形性をボトルの口部に対して付与することができ、なおかつ結晶化方法を極めて簡単な方法とし、その方法を実施するための装置も、従来の装置に比べて構造を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To prepare a heat-shrinkable polyester film which is almost free from defects, such as uneven shrinkage, wrinkles, distortion, and creases, after its heat shrinkage by hot air at the step of shrinking, can have a beautiful shrunk appearance, and is suitably used in full label applications or cap seal applications where a film label requires a high shrinkage depending on the shape of a container.例文帳に追加

熱風による収縮工程において、フィルムの熱収縮後の収縮斑、シワ、歪み、折れ込み等の欠点の発生が極めて少なく、美麗な収縮仕上がり外観を得ることができ、特に容器形状によりフィルムラベルが高い収縮率を必要とするフルラベル用途やキャップシール用途に好適に用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

In a mold for injection molding for molding a plastic bonded magnet molded product by supplying a molding material of the plastic bonded magnet to a cavity via a valve gate of a hot runner, an engaging gap interval L of a valve pin 1 for constituting a valve gate with a valve cap dowel 2 is formed smaller than a particle size of a magnetic powder in the molding material.例文帳に追加

キャビティ内にホットランナーのバルブゲートを介してプラスチックボンド磁石の成形材料を供給することによりプラスチックボンド磁石成形品を成形する射出成形用金型であって、バルブゲートを構成するバルブピン１とバルブキャップ駒２の嵌合隙間間隔Ｌを、成形材料中の磁性粉の粒径よりも小さくした。 - 特許庁

The heat-shrinkable cylindrical label 1 shrink-mounted on an approximately cylindrical barrel 22 of the container having the screw cap 25 capable of opening and closing a pouring opening and the cylindrical barrel 22, has a maximum shrinking stress in the peripheral direction when it is immersed in hot water at 85°C for 10 s of ≥9 N/15 mm.例文帳に追加

注出口を開閉栓可能なネジキャップ２５と円筒状の胴部２２とを有する容器の該円筒状の胴部２２にシュリンク装着される熱収縮性筒状ラベル１であって、８５℃温水中に１０秒間浸漬した際の周方向に於ける最大収縮応力が９Ｎ／１５ｍｍ以上の筒状ラベル。 - 特許庁

To provide a thermally shrinkable polyester-based film which scarcely generates shrinkage irregularity and further defects such as wrinkles, distortion and folds, when shrunk in a hot air shrinkage process, thereby enabling to give a beautiful shrunk finish appearance, especially scarcely deteriorates the shrinkage finish property on storage, and can suitably be used in the uses of full labels and cap seals.例文帳に追加

熱風収縮工程において収縮時に収縮斑やシワ、歪み、折れ込み等の欠点の発生が極めて少なく美麗な収縮仕上がり外観を得ることができ、特に保管時における収縮仕上がり性の低下が極めて少ない、フルラベルやキャップシール用途に好適に用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To prepare heat-shrinkable polyester film which is almost free from defects, such as uneven shrinkage, wrinkles, strains, and creases, after it is shrunk by hot air at the step of shrinking and which can have a beautiful shrunk appearance and is suitably used in full label applications or cap seal applications where a film label requires a high shrinkage depending on the shape of a container.例文帳に追加

熱風による収縮工程において、フィルムの熱収縮後の収縮斑、シワ、歪み、折れ込み等の欠点の発生が極めて少なく、美麗な収縮仕上がり外観を得ることができ、特に容器形状によりフィルムラベルが高い収縮率を必要とするフルラベル用途やキャップシール用途に好適に用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

In a batch type vertical hot wall heat treatment apparatus 10, an L letter shape radiation thermometer 50 having a holding pipe 52 and a wave guide bar 56 having a total reflection surface 57 is inserted into a cap 20 for sealing a process tube 11 to connect the radiation thermometer 50 to the controller 33 for feedback controlling a heater 32 according to a measured temperature by the radiation thermometer 50.例文帳に追加

バッチ式縦形ホットウォール形熱処理装置１０において、プロセスチューブ１１を封止するキャップ２０に保持パイプ５２と全反射面５７を有した導波棒５６とを備えたＬ字形状の放射温度計５０を挿通し、放射温度計５０は放射温度計５０からの計測温度でヒータ３２をフィードバック制御するコントローラ３３に接続する。 - 特許庁