「hot-rolled sheet steel」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The high tensile strength hot rolled steel sheet has a composite structure containing, by volume, 5 to 30% martensite, and the balance substantially ferrite.例文帳に追加

マルテンサイトを体積率で５〜３０％含み、残部が実質的にフェライトからなる複合組織を有し、フェライト中に以下の（１）式を満たす範囲でＴｉおよびＭｏを含む析出物が分散析出している。 - 特許庁

The high tensile strength hot rolled steel sheet has a composite structure containing, by a volume ratio, 5 to 70% bainite, and the balance substantially ferrite.例文帳に追加

ベイナイトを体積率で５〜７０％含み、残部が実質的にフェライトからなる複合組織を有し、フェライト中に以下の（１）式を満たす範囲でＴｉおよびＭｏを含む析出物が分散析出している。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet having reduced anisotropy in r value, having a tensile strength of ≥780 MPa, and having workability, particularly in both the properties of deep drawability and stretch flange formability, and to provide its production method.例文帳に追加

ｒ値の異方性が小さく、引張強度７８０ＭＰａ以上を有し、加工性、特に深絞り性と伸びフランジ性の両者の性質に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the hot rolled steel sheet, Si and O-containing, branched, beltlike oxides are formed by ≥2 μm in a thickness direction on the grain boundaries of the interfaces between scale and ferrite in the surface.例文帳に追加

鋼板表面のスケール−地鉄界面の粒界に、ＳｉとＯを含む枝分かれした帯状の酸化物を厚み方向２μｍ以上生成せしめた熱延鋼板。 - 特許庁

To provide a high tensile strength hot rolled steel sheet having excellent peeling resistance which has high strength in a parts shape, and high peeling strength in the base material of a welding joint part.例文帳に追加

十分な剥離強度を有し、部品形状での強度や溶接継ぎ手部の母材の剥離強度が高い、剥離強度に優れた高張力熱延鋼板を提供すること。 - 特許庁

This steel sheet with excellent deep drawability can be manufactured by providing a structure composed essentially of bainite and martensite to a hot rolled plate to be subjected to cold rolling, regulating draft at the cold rolling to 25-95% and carrying out annealing.例文帳に追加

冷間圧延に供する熱延板をベイナイト、マルテンサイトを主体とする組織とし、冷間圧延の圧下率を２５〜９５％とし、焼鈍を行うことを特徴とする深絞り性に優れた鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a 370 to 490 MPa class hot rolled steel sheet exhibiting ≥80% hole expansing ratio and ≥36% total elongation for the press forming of automotive parts and parts for machine structures.例文帳に追加

自動車部品、機械構造用部品のプレス成形用に、80％以上の穴拡げ率、36％以上の全伸びを示す370 〜490MPa級の熱延鋼板を開発する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-rolled steel sheet having a fine structure superior in workability, which has stably improved workability (hole expandability and press formability) by controlling a diameter of a γ particle to 10 μm or smaller.例文帳に追加

熱延鋼板のγ粒径を１０μｍ以下にして、加工性（穴広げ性、プレス成形性）を安定して向上させた加工性に優れた微細組織を有する熱延鋼板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially and stably producing a high tension hot-rolled steel sheet having ultra-fine structure by solving problems to industrially realize the micrinization of crystal grains with a dynamic inverse transformation.例文帳に追加

動的逆変態による結晶粒微細化を工業的に実現するための問題点を解決し、超微細組織を有する高張力熱延鋼板を工業的に安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding member having excellent wear resistance and being suitable as a sliding liner for the expansion/contraction section of the mandrel segment of the down coiler in the production line for a hot rolled steel sheet.例文帳に追加

熱延鋼板の製造ラインにおけるダウンコイラーのマンドレルセグメントの拡縮部の摺動ライナーとして好適な耐摩耗性に優れた摺動部材を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the cold-rolled steel sheet includes conducting the steps of hot rolling, cold rolling, annealing, primary cooling, secondary cooling and third cooling, while controlling the respective conditions.例文帳に追加

なお、上記冷延鋼板を製造するにあたっては、熱間圧延、冷間圧延および焼鈍後、1次冷却、2次冷却、3次冷却を各々の条件に制御しながら行う。 - 特許庁

To provide a high-strength cold-rolled steel sheet having a low yield ratio and excellent in ductility and hole expansibility without requiring special hot rolling and the addition of alloy elements such as Nb and Ti.例文帳に追加

低降伏比で延性と穴拡げ性に優れた高強度冷延鋼板を、特殊な熱間圧延やＮｂやＴｉ等の合金元素の添加を必要とせずに提供する。 - 特許庁

To provide a high-tension hot-rolled steel sheet that has high baking hardenability, is excellent in formability for extension flange and shows no problem in aging at room temperature.例文帳に追加

常温時効性に問題なく、高い焼付硬化性と優れた伸びフランジ性を有する高張力熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet which has a tensile strength of ≥780 MPa and has excellent elongation and hole expansibility without incorporating expensive elements therein, and a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、高価な元素を含有させることなく、７８０ＭＰａ以上の引張強度を有し、伸びと穴拡げ性が共に優れる高強度熱延鋼板及びその製造方法の提供を目的とするものである。 - 特許庁

According to the invention, a cold-rolled, possibly hot dip and galvanised steel sheet is produced with thickness lower than 1 mm, and tensile strength between 800 MPa and 1,600 MPa, while elongation is between 5 and 17%, depending on the process parameters.例文帳に追加

冷間圧延され、恐らくは熱浸漬亜鉛めっきされた鋼シートが加工パラメーターに依存して１ｍｍ以下の厚さ、及び８００ＭＰａと１６００ＭＰａの間の引張強さを持って製造され、伸びは５と１７％の間である。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet having excellent elongation properties and stretch-flange properties and a method for producing the same, wherein TS of ≥780 MPa is stably obtained at a low cost, and a method for producing the same.例文帳に追加

安価に、かつ安定して780MPa以上のTSが得られる伸び特性や伸びフランジ特性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-rolled steel sheet which has a strength of ≥540 MPa and excellent workability and is used for automotive parts or the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

自動車部品などに用いられる５４０ＭＰａ以上の強度と優れた加工性を有する熱延鋼板、並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-carbon hot-rolled steel sheet superior in stretch flange formability, which can be manufactured without employing a multistage annealing which needs a long annealing time, and hardly generates a crack in punched edge faces.例文帳に追加

長時間を要する多段階焼鈍を用いることなく製造でき、打抜き端面の割れが発生しにくい伸びフランジ性に優れた高炭素熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot-rolled steel sheet excellent in the uniformity of the crown and shape by which the variation in the dimension and shape of products is suppressed.例文帳に追加

製品の寸法および形状の変動を抑制することが可能な、鋼板クラウンおよび形状の均一性に優れた熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrahigh strength hot rolled steel sheet having excellent strain age hardening characteristics and capable of sufficiently contributing to the lightening of an automobile body and to provide its production method.例文帳に追加

自動車車体の軽量化に十分に寄与できる、歪時効硬化特性に優れた超高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

On the manufacturing line 100 of the hot-rolled steel sheet, a second cooling system 20 is installed between a first cooling system 10 and a shape straightening device 30.例文帳に追加

第一の冷却装置１０と、形状矯正装置３０との間に第二の冷却装置２０が設置されていることを特徴とする、熱間圧延鋼板の製造ライン１００を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot-rolled steel sheet using a magnetic leakage flux test by which flaws are detected with high accuracy even when the flaws are very small and unwanted magnetic fluxes, that is, noises are large.例文帳に追加

本発明は、欠陥が微小であったり、不要な磁束、すなわち雑音が大きくても、高精度に欠陥を検出できる漏洩磁束探傷法を用いた熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet having strength of a ≥590N/mm^2 class and excellent in elongation, hole expansibility and secondary working crack properties intended for an automobile component to be subjected to press working, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

プレス加工される自動車部品を対象とし、590N/mm^2クラス以上の強度を有する伸びと穴拡げ性と２次加工割れ性に優れた高強度熱延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot rolled steel sheet having small surface roughness of a same degree as that of a surface of grinding treated, without making grinding treatment.例文帳に追加

研磨処理を行うことなしに、研磨処理を行った場合と同程度に表面粗さの小さい熱延鋼板を製造する方法について提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot rolled steel sheet, in which sufficient formability applicable to parts for car body structure, or the like, is obtained and the strength can easily be made high by quenching after forming.例文帳に追加

車体構造用部品などに適用できる十分な成形性を有し、かつ成形後の焼入れによって容易に高強度化できる熱延鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

The pickling method includes contacting a hot-rolled steel sheet with the pickling liquid composition obtained by adding the accelerating agent to an aqueous solution of hydrochloric acid or sulfuric acid.例文帳に追加

酸洗を行う際は、塩酸または硫酸の水溶液にこの酸洗促進剤を添加することで得られる酸洗液組成物を、熱間圧延鋼板に接触させて行う。 - 特許庁

In the method for producing a stainless steel in which hot rolled sheet annealing is obviated, pretreatment prior to pickling is obviated as well, and pickling is performed with a mixed solution composed of hydrochloric acid of 70 to 200 g/L and ferric chloride of 40 to 180 g/L.例文帳に追加

熱延板焼鈍を省略したステンレス鋼材の製造方法において、酸洗に先立つ前処理も省略して、７０〜２００ｇ／Ｌの塩酸と、４０〜１８０ｇ／Ｌの塩化第二鉄からなる混合溶液で、酸洗する。 - 特許庁

To provide a high yield ratio type high tensile strength hot rolled steel sheet which has excellent corrosion resistance even without undergoing the application of plating, and has extremely satisfactory elongation and stretch- flanging properties.例文帳に追加

めっきを施さなくても、耐食性に優れ、しかも伸びおよび伸びフランジ性が極めて良好な、高降伏比型の高張力熱延鋼板を得る。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled thin steel sheet which has excellent ductility in the strength range of about 590 to 1,000 MPa, has a fine grain structure mainly made up of ferrite and contains hyperfine precipitates, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

約590〜1000MPaの強度範囲において、延性に優れた、フェライトを主とする微細粒組織を有し超微細析出物を含む高強度熱延薄鋼板とその製造方法を提供する． - 特許庁

To provide a method for producing a high-strength cold-rolled steel sheet excellent in a corrosion resistance after coating, even under such severe atmosphere as a hot brine dipping test and a compound cycle corrosion test.例文帳に追加

塩温水浸漬試験や複合サイクル腐食試験のような過酷な環境でも塗装後耐食性に優れる高強度冷延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-strength steel sheet which is hot-rolled and acceleratingly-cooled or quenched, and has such superior cut-cracking resistance as not to cause cracks due to cutting on a cut plane even after having been cut with a shearing machine.例文帳に追加

熱間圧延後、加速冷却又は焼入れされる鋼板において、剪断機にて切断しても、その切断面に切断割れが発生しない、優れた耐切断割れ性を有する高強度鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cold rolled steel sheet which requires no annealing before the cold rolling by the effect of the control of the C content and the composite addition of Ti and B, and is provided with required quality by the process of hot rolling-pickling-cold rolling (at a draft of ≥50%) can be obtained.例文帳に追加

C量規制とTi，B複合添加の効果として、冷延前の焼鈍を必要とせず、熱延−酸洗−冷延（圧下率≧50%）の工程により所要品質を備えた冷延鋼板を得る。 - 特許庁

When the steel sheet is manufactured, the hot-rolled and annealed plate is controlled to have a transition temperature of 60°C or lower in an impact test, and have such a mean crystal grain size D(μm) and Vickers hardness H as to satisfy the relation of D≤4.5×(225-H), in its cross section.例文帳に追加

その製造方法としては、熱延板焼鈍板の衝撃試験における遷移温度が60℃以下であり、熱延板焼鈍板における断面の平均結晶粒径D(μm)とビッカース硬度Hについて、D≦4.5×(225-H)を満足する。 - 特許庁

To provide a method and a device for coiling a thick high-strength hot-rolled steel sheet into a tight coiling state and making the stable coiling possible by suppressing loosening of the coil by spring back.例文帳に追加

高強度厚肉熱延鋼板をスプリングバックによる巻きほぐれを抑えて、巻き取り状態がタイトに、かつ、安定的な巻き取りができる巻き取り方法およびその巻き取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high tensile strength hot rolled steel sheet which has excellent elongation and stretch-flanging properties, and is suitable for an automobile member, to provide a production method therefor, and to provide a working method therefor.例文帳に追加

自動車用部材に適した伸びおよび伸びフランジ性に優れた高張力熱延鋼板ならびにその製造方法および加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a structural member excellent in punching fatigue property, which obtains a punching fatigue limit of 275 MPa or more with the use of a highly strengthened hot rolled steel sheet having 700 MPa or more TS.例文帳に追加

TSが700MPa以上の高強度熱延鋼板を用いて、275MPa以上の打抜き疲労限が得られる打抜き疲労特性に優れた構造部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high yield strength hot rolled steel sheet suitable, e.g., for an automobile collision safety member requiring high yield strength and satisfactory bending properties.例文帳に追加

高い降伏強度と良好な曲げ特性が要求される自動車の衝突安全部材などに適した高降伏強度熱延鋼板を提供すること。 - 特許庁

The hot rolled steel sheet having excellent fatigue properties and stretch flange formability has a composition comprising, by mass, 0.01 to 0.10% C, ≤2.0%例文帳に追加

質量％で、Ｃ：０．０１〜０．１０％、Ｓｉ：２．０％以下、Ｍｎ：０．５〜２．５％含み、更にＶ，Ｎｂ，Ｔｉ，Ｍｏ，Ｚｒ，Ｗの１種又は２種以上を各元素０．０１〜０．３０％で、かつ式（１）、（２）を満足し、残部Ｆｅと不可避不純物からなる。 - 特許庁

To provide a high strength hot rolled steel sheet excellent in workability, particularly, stretch-flanging properties and moreover excellent in the fatigue characteristics in the base metal and punched and sheared parts and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

加工性、特に伸びフランジ性に優れるとともに、母材および打抜きせん断部の疲労特性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent loosening of coiling caused by spring back deformation by a method and device for coiling a thick high-strength hot-rolled steel sheet on a mandrel tightly and stably without loosening of coiling.例文帳に追加

高強度厚肉熱延鋼板をマンドレルに巻きほぐれなくタイトにかつ安定的に巻き取る巻き取り方法およびその巻き取り装置であり、スプリングバック変形による巻き緩みを防止する。 - 特許庁

Texture in a product is improved by attaining 0.3≤Al/(Si+Al)≤0.5 for the addition of Si and Al in a component in steel and the magnetic property equal to that of a product to which hot-rolled sheet annealing is executed is obtained.例文帳に追加

鋼中成分のＳｉ，Ａｌの添加量について、0.3≦Ａｌ／（Ｓｉ＋Ａｌ） ≦０．５とすることにより製品に於ける集合組織を改善し、熱延板焼鈍を施した製品と同等の磁気特性を得る。 - 特許庁

To provide a high tension hot-rolled steel sheet, which has low surface roughness along with high strength of 550 MPa or higher, elongation of 30% or higher, and adequate fatigue strength.例文帳に追加

鋼材の強度上昇と同時に表面の粗度を小さし、５５０ＭＰａ以上の強度と３０％以上の伸びとともに疲労強度が良好な高張力熱延鋼板の提供。 - 特許庁

To provide a high tensile strength and high workability hot rolled steel sheet excellent in strain age hardening characteristics and capable of sufficiently contributing to the lightening of an automobile body and to provide its production method.例文帳に追加

自動車車体の軽量化に十分に寄与できる歪時効硬化特性に優れた高張力高加工性熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method has a rough rolling stage where a rough-rolled steel sheet is obtained by performing the rough rolling of a slab manufactured by continuous casting and a finish rolling stage where a hot-rolled sheet is obtained by hot-rolling the rough rolled steel sheet with a finishing mill which is constituted of a plurality of rolling stands.例文帳に追加

連続鋳造により作製されたスラブを粗圧延して粗圧延鋼板を得る粗圧延工程と、粗圧延鋼板を複数の圧延スタンドからなる仕上げ圧延機で熱間圧延して熱延鋼板を得る仕上げ圧延工程とを有し、前記仕上げ圧延工程は、各圧延スタンドを通過後の鋼板の表面温度Ｔ（℃）と、当該鋼板表面に接触する雰囲気中の酸素濃度Ｍ（体積％）の関係が、下記数式（１）を満たすように、前記鋼板の表面温度Ｔと前記酸素濃度Ｍを調整する。 - 特許庁

To provide a mill pacing control method in hot rolling capable of automatically and accurately estimating the time of a hot rolled steel sheet passing a certain point on a line from the extraction at a heating furnace to the completion of coiling, and of making the pitch optimum in a short period of time.例文帳に追加

熱延鋼板が加熱炉で抽出されてから巻取完了するまでの間のライン上のあるポイントを通過する時間を自動で正解に予測することができ、短時間で最適抽出ピッチにする熱間圧延におけるミルペーシング制御方法を提供する。 - 特許庁