「how much is it」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

How much is it to add on data?例文帳に追加

データをどのくらい追加するのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it to fix my phone?例文帳に追加

わたしの電話の修理代はいくらですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it to stay here for a week?例文帳に追加

1週間入院したらいくらかかりますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it for motorbike insurance?例文帳に追加

バイク保険の保険料はいくらですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it to fly by helicopter?例文帳に追加

ヘリコプターでどれくらい飛ぶのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it to rent a theater?例文帳に追加

どのくらい劇場を借りるのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it for one-on-one training?例文帳に追加

1対1のトレーニングはどれくらいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it to use the copy machine?例文帳に追加

コピー機はどれぐらい使うのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it to dry clean a skirt?例文帳に追加

スカートを乾かすのはどれくらいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it to ship to Utah?例文帳に追加

ユタ州にどのくらい出荷されていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is it including insurance and tax? 例文帳に追加

保険、税金を含めて、合計金額はいくらになりますか。 - Tanaka Corpus

(It is unclear, however, how much of such a secrecy had been kept intact.) 例文帳に追加

（実際にどの程度秘密が守られたかは不明。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is important how much detail you can find in its change. 例文帳に追加

どれだけその変化を見つけられるかが重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.例文帳に追加

子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。 - Tatoeba例文

Knowing how much school for my kids is costing it's impossible to relax with a beer and take it easy. 例文帳に追加

子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。 - Tanaka Corpus

The question is not what education is for so much as how you go about it.例文帳に追加

問題は教育の目的というよりも教育をどう行うかである。 - Tatoeba例文

The question is not what education is for so much as how you go about it. 例文帳に追加

問題は教育の目的というよりも教育をどう行うかである。 - Tanaka Corpus

However, it is not precisely known how much of what remains is original. 例文帳に追加

しかし、当初部分がどの程度残存しているのか正確にはわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Going to Tokyo and seeing the many people, I felt how much of a city it is. 例文帳に追加

わたしは東京に行って人が多くとても都会だなと感じました。 - Weblio Email例文集

I want to know how much of a distance it is from here to that station. 例文帳に追加

私はここからその駅までどのくらいの距離があるのか知りたい。 - Weblio Email例文集

I want to know how much of a distance it is from here to that station. 例文帳に追加

ここからその駅までどのくらいの距離があるのか知りたい。 - Weblio Email例文集

How much time is it going to take until you go there? 例文帳に追加

あなたはそこに行くまでどれぐらいの時間がかかるのですか。 - Weblio Email例文集

It doesn't matter how much you keep saying this is your house, please stop walking around naked.例文帳に追加

いくら家の中だからって、すっぽんぽんで歩き回るのはやめてよ！ - Tatoeba例文

To exactly notify a user about how much precise white balance set in response to a user operation is, or how much it is deviated.例文帳に追加

ユーザ操作に応じて設定されたホワイトバランスが、どれほど正確か、または、ずれているかを、ユーザに的確に報知すること。 - 特許庁

Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."例文帳に追加

多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。 - Tatoeba例文

To provide a technique for clarifying how much an antifungal agent given to a living body reaches a target tissue, how much it is trapped or inactivated in the target tissue, and how effective it works.例文帳に追加

生体に投与された抗真菌剤が、どの程度標的組織に到達し、該標的組織中でどの程度トラップされ、或いは不活化され、どの程度が有用に働いているかを明らかにする技術を提供する。 - 特許庁

We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.例文帳に追加

近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。 - Tatoeba例文

It remains to be seen how much further technology can push forward the distances at which quantum cryptography is practical. 例文帳に追加

どれほど進んだ技術が量子暗号の実用化に向けて推進できるかは、今の所はっきりしない。 - コンピューター用語辞典

We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is. 例文帳に追加

近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。 - Tanaka Corpus

If it is not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are. 例文帳に追加

もしも無料でなければ、カタログの価格と日本までの送料をお教えください。 - Tanaka Corpus

Motsugai liked the Go board and asked the store person, 'How much is it?' then he answered, 'One ryo and two bu.' 例文帳に追加

物外が碁盤を気に入り、「いくらだ」と尋ねると、店主は「一両二分でございます」と答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not clear at this time how much capital shortfall will arise. 例文帳に追加

資本がどれぐらい足りなくなるのかといったことは今の段階ではわかりません。 - 金融庁

The Memory toolbar has a slide that shows you how much of the IDE's memory is currently being used and how close it is to automatically performing garbage collection. 例文帳に追加

「メモリー」ツールバーには、現在の IDE のメモリーの使用量と、自動的にガベージコレクションが行われるまでの目安を示すスライドがあります。 - NetBeans

To solve the problem that an effect of an article for special sale (how much it attracts the purchasing of other commodities and how much it is contributed to sales of a whole store) cannot sufficiently be grasped only by the eyes and experimental knowledge.例文帳に追加

特売品の効果（他の商品の購買をどれほど誘引したか、店舗全体の売上にどれほど寄与したかなど）は、目視や経験的知識だけでは充分に把握することはできない。 - 特許庁

To provide a container in which it is easy to check how much food or beverage inside is used or drunk, or how much content is left.例文帳に追加

食料品、飲料用液体をどれくらい使用したか、どれくらい飲んだか、または、容器の中にあとどれくらいの量が残っているかが外から見ただけでわかるようにする。 - 特許庁

To provide a peripheral equipment management system making it possible to determine how much a toner is used by collecting and compiling toner coverage information indicating how much the toner is applied to a sheet.例文帳に追加

用紙に対してどれだけトナーが塗布されているかというトナーカバレッジ情報をも収集・集計することで、トナーの量に対する使用状況を把握可能となる周辺機器管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a thermometer, wherein whether it becomes warmer or colder today in comparison with until yesterday, how much difference there is, and how much difference in the temperatures exists between nights and days are easily recognized.例文帳に追加

今日は昨日までと比較して暖かくなっているのか寒くなっているのか、その差はどの程度なのか、また昼夜の寒暖の差はどの程度なのかを容易に認識できる寒暖計を提供すること - 特許庁

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.例文帳に追加

いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。 - Tatoeba例文

All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it. 例文帳に追加

いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。 - Tanaka Corpus

When a test fails, good prose can make it much easier to figure out what the problem is, and how it should be fixed.例文帳に追加

もちろん、コードベースのテストに詳しくコメントを入れるのも手ですが、そんなことをするプログラマはほとんどいません。 多くの人々が、 - Python

This mixture is exactly of the same nature as the gas we just now obtained from the voltaic battery: it would be far too much to burn at once; I have therefore arranged to blow soap-bubbles with it, and burn those bubbles, that we may see by a general experiment or two how this oxygen supports the combustion of the hydrogen. 例文帳に追加

あのボルタ電池で得られたのとまったく同じ性質の混合物です。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a camera with a digital zoom function in which it is possible to intuitively recognize how much quality of an image to be picked up is deteriorated.例文帳に追加

撮像する画像の画質が、どの程度劣化するのかを直感的に認識することができるデジタルズーム機能付きカメラを提供する。 - 特許庁

Thus, it is not predicted how much operation of the presentation button is required to reach the definition step.例文帳に追加

このため、演出用ボタンをどれだけ操作すれば確定段階まで進行するかを推測させ得ないようになる。 - 特許庁

It is hard to accept that that could have been produced by a series of random changes, no matter how much time is involved. 例文帳に追加

どんなに時間があるとしたって、一連の無作為な変異がそういう複雑な器官を生み出すということを認めるのは難しい。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

Of how much more value then is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath day.” 例文帳に追加

それなら，人は羊よりもどれほど価値があるだろう！ だから，安息日に善を行なうことは許されているのだ」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 12:12』