「identification data」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The reception apparatus transmits to the web server a VOD_URL request containing the identification information formed by combination of the ID and the broadcast date and time of the related program contained in the related program data.例文帳に追加

受信装置はウェブサーバに対して、関連番組データに含まれる関連番組のＩＤと放送日時との組み合わせで構成される識別情報を含むＶＯＤ＿ＵＲＬリクエストを送信する。 - 特許庁

The schedule data is stored in an inside a user by a user when transmitted together with the user identification information from the information terminal 1_i, and the schedule information of the corresponding user is reply-transmitted when the schedule information is required.例文帳に追加

情報端末１_i から本スケジュールデータがユーザ識別情報とともに送信されれば内部にユーザ別に記憶し、スケジュール情報の要求があれば、該当するユーザのスケジュール情報を返信する。 - 特許庁

The method for incorporating the identification error information in a disk (6)carrying data manufactured directly or indirectly from a master produced by a manufacturing process controlled by a processing means (34) is provided.例文帳に追加

処理手段（３４）により制御された製造プロセスにより生産されたマスタから直接的または間接的に物理的に製造されたデータを担うディスク（６）に識別エラー情報を組み込む方法である。 - 特許庁

The priority updating part 420 stores the acquired data identification information and the read priority information in the distribution priority storage part 400 in the order of priority in the priority information.例文帳に追加

そして優先度更新部４２０は、取得したデータ識別情報及び読み出した優先度情報を、優先度情報が優先順になるように配信優先度記憶部４００に記憶させる。 - 特許庁

The multiplexing part 37 generates a broadcast stream by multiplexing a content encoded signal, the DSM-CC event message containing the sign language word identification information, and a data carousel module storing a sign language word image group.例文帳に追加

多重化部３７は、コンテンツ符号化信号、手話単語識別情報を含むDSM-CCイベントメッセージ、および手話単語画像群が格納されたデータカルーセルモジュールを多重化して放送ストリームを生成する。 - 特許庁

A rescuer who rescues an emergency informer performs the personal identification on the spot by having the portable radio emergency message terminal detector 1-3 that displays personal data and an image of the emergency message.例文帳に追加

緊急通報者を救済する救助者は、緊急通報の個人データや画像を表示する携帯無線型緊急通報端末検知装置１−３を所持して現地で本人確認を行う。 - 特許庁

A data acquisition means 1 of a block 4 uses a reception channel of a reception area and area information of an original reception area to acquire a broadcasting station identification number from a broadcasting station database of a block 1.例文帳に追加

４のデータ取得手段１は受信地域の受信チャンネルと元の受信地域の地域情報を用いて１の系列放送局データベースから系列放送局識別番号を取得する。 - 特許庁

When activated; the main relay reads the identification data including its own address, sets the own address to the relay program in its own, and communicates with the other main relay and the human interface.例文帳に追加

起動されたとき自身のアドレスを含む識別データを読み込んで自身のアドレスを自身が持つリレープログラムに設定し、他方のメインリレーとの間、自メインリレーとヒューマンインタフェースとの間で通信を行う。 - 特許庁

An error correction encoding part 106 generates a restoring packet including pieces of identification information of the data packet of the first frame and that of the second frame, based on the determination of the combination determining part 107.例文帳に追加

誤り訂正符号化部１０６は、組み合わせ決定部１０７の決定に基づいて、第１のフレームのデータパケットと第２のフレームのデータパケットの識別情報を含む復元用パケットを生成する。 - 特許庁

A character identification part (20) identifies a character on the basis of the video data of the video contents, specifies the character of each scene of the video contents and generates the image of each character.例文帳に追加

登場人物識別部（２０）は、ビデオコンテンツの映像データに基づいて登場人物を識別してビデオコンテンツの各シーンの登場人物を特定するとともに各登場人物の画像を生成する。 - 特許庁

To enable decoding processing by switching between quenching correction, mixture correction, and non-correction by using an error detection result when the error is detected by identification data, and by using the parity effectively.例文帳に追加

識別データによってエラーを検出した場合、そのエラー検出結果を利用して消失訂正、混合訂正、訂正しないを切り替え、パリティを有効に使用して復号処理を行うことを可能とする。 - 特許庁

A piece of prculiar identification data is transmitted from a cellular phone 2 to an authentication server 6 and whether or not the cellular phone 2 is a legitimate device which can use the service is authenticated in the authentication server 6.例文帳に追加

携帯電話機２から認証サーバ６に固有の識別データ（ＳＩＤ）が送信され、認証サーバ６において、携帯電話機２がサービスの利用が可能な正当な機器であるか認証される。 - 特許庁

Then, spoken voice input from the microphone 7a is subjected to voice identification process and inspection result data are input to PDA2 and are stored as inspection results of the identified inspection facility.例文帳に追加

そして、マイク７ａから入力された発話音声が音声認識処理されて検査結果データがＰＤＡ２に入力され、特定された検査設備に対する検査結果として記録される。 - 特許庁

This communication system transmits data including the identification information of a second terminal 51 as a transmission destination address from a first terminal 52 to the second terminal 51 through a plurality of transferring devices 20 and 30.例文帳に追加

本発明に係る通信システムは、送信先アドレスとして第２の端末の識別情報を含むデータを、複数の転送装置２０、３０を介して第１の端末５２から第２の端末５１に送信する。 - 特許庁

In one aspect, at least one radio frequency identification (RFID) tag (130) with an integrated sensor (135) is placed on the rotor (110) to measure operational data therefrom.例文帳に追加

一態様では、一体化型センサ（１３５）を有する少なくとも１つの無線周波数識別（ＲＦＩＤ）タグ（１３０）は、回転子（１１０）上に配置され、回転子（１１０）から動作データを測定する。 - 特許庁

The data of identification information and purchase conditions are used to simplify the handling of a plurality of purchasers, and to realize the specification of purchasers and the check of the purchase conditions for each purchaser.例文帳に追加

課題を解決するために、識別情報と購入条件のデータを用い、複数の購入者の取り扱いを容易にし、購入者の特定化と購入者ごとの購入条件のチェックを実現する。 - 特許庁

In the game system 1, a handheld game console 100 stores saved data transmitted from a video game console 200 in a storage area specified according to identification information uniquely specifying a game.例文帳に追加

本発明のゲームシステム１では、携帯型ゲーム機１００が、据置型ゲーム機２００から送信されるセーブデータを、ゲームを一意に特定する識別情報にしたがって特定される記憶領域に格納する。 - 特許庁

If Convention priority is claimed, the number of the first application, date of priority and the name of the country or a two-letter code for the identification of countries according to Standard ST. 3 of WIPO shall be indicated in data field 8. 例文帳に追加

条約による優先権を主張する場合は，最初の出願の番号，優先日及び国名又はWIPOのStandard ST. 3に基づく国の識別のための2文字の記号をデータ欄8に表示する。 - 特許庁

Prior to a prescribed time before (for example, 1 second before) the changeover time to a next CM(commercial), preliminary start information, identification code, and management information of the next CM are multiplexed with the first video/audio data.例文帳に追加

次のＣＭ（コマーシャル）への切り換え時刻の所定時間前（例えば１秒前）に、第１映像音声データに、次のＣＭの開始予告情報、識別コードおよび管理情報を多重化する。 - 特許庁

A server 30 accumulates a photographic image received from a cellular telephone 10 with a camera and the position information of the photographic image in a photographic image DB (data base) 81, and notifies the cellular telephone 10 of identification information.例文帳に追加

サーバ３０は、カメラ付き携帯電話１０から受信した撮影画像および撮影画像の位置情報を撮影画像ＤＢ（データベース）８１に蓄積し、識別情報を携帯電話１０に通知する。 - 特許庁

The system is composed of a communication network, a server provided in a charging system for managing communication network charge, and a user machine connected to the communication network, and a trader identification data are added to a telephone number of the caller.例文帳に追加

通信網と、通信網利用料金を管理する課金システムが備えるサーバーと、通信網に接続されるユーザー機とから構成され、発信者の電話番号には事業者識別データが付加される。 - 特許庁

The secondary terminal 150 confirms whether or not the viewer is charged from the terminal identification code which is multiplexed in the primary terminal 100, and controls compressed data decoding processing in a decoder circuit 166.例文帳に追加

２次端末１５０では、１次端末１００で多重された端末識別コードにより視聴者への課金の有無を確認し、復号回路１６６での圧縮データ復号の処理を制御する。 - 特許庁

A data carrier 52 affixed to an article has a temperature recorder 61, and holds not only article identification information but also article management information including a record of article temperature and the like in a given period.例文帳に追加

物品に取り付けるデータキャリア５２に温度記録装置６１をそなえ、物品識別情報だけでなく、所定の期間における物品の温度等の記録を含む物品管理情報をも保持させる。 - 特許庁

A detection processing section 1 captures identification information such as a transaction label from a request packet in matching with a condition specified by data reset by a state management section 2 and stores the information into a label storage section 5.例文帳に追加

検出処理部１は、ステート管理部２によりセットされたデータの規定する条件に合致した要求パケットから、トランザクション・ラベルといった識別情報を取り込み、ラベル保持部５に保持させる。 - 特許庁

The printer is characterised in that an identification code is provided to a part of the memory mounted on the control board of the printer and the data in the memory are copied on the hard disk of a controller periodically and backed up.例文帳に追加

本発明は、プリンタ制御基板上に実装しているメモリの一部に識別コードを設け、前記メモリ内のデータを定期的にコントローラのハードディスクへコピーしバックアップすることを特徴とする。 - 特許庁

According to the converted bit map data BMD, the liquid droplets are discharged on a substrate from the nozzle in use of the discharge head, and metal particulates in the liquid droplets are fixed on the substrate to plot the identification code.例文帳に追加

そして、変換したビットマップデータＢＭＤに基づき、吐出ヘッドの使用ノズルから液滴を基板に吐出し、液滴内の金属微粒子を基板に定着させて識別コードを描画する。 - 特許庁

Then, the wireless receiver transmits the source identification information to a base station located at the home of the audience member, and the base station transfers information that identifies the source to a centralized data processing facility.例文帳に追加

次に、発生元を識別する情報を無線受信機から視聴者の住宅に配置された基地局に送信し、基地局から発生元を識別する情報を中央データ処理装置に伝達する。 - 特許庁

At the time of taking a picture, when one minute elapses from the start of taking the picture for each scene, a time manager 23 instructs an information generator 24 to generate picture identification information for identifying the picture data.例文帳に追加

撮影時に、時間管理部２３は、各シーンの撮影開始から１分が経過した時点において、情報生成部２４に対して、画像データを特定するための画像特定情報の生成を指示する。 - 特許庁

The document file creation support device 2 identifies a character displayed in a manuscript image based on the manuscript image of the raster data form, and creates an image pattern of a character image based on the identification result.例文帳に追加

文書ファイル作成支援装置２は、ラスタデータ形式の原稿画像に基づいて、原稿画像で表示される文字を判別し、判別結果に基づいて文字画像の画像パターンを生成する。 - 特許庁

Output conditions of images for one, two or more output devices set in a scanner 3 and identification information of the image output devices corresponding to the respective output conditions are added to the image data to be the object of the output and are transmitted from the server 2 to a network 7.例文帳に追加

スキャナ３で設定された一つ又は２つ以上の画像出力装置に対する画像の対象となる画像データに付加されてサーバ２からネットワーク７上に送信される。 - 特許庁

Then if home delivery is declared in a state acquiring the customer identification code, a home delivery exchange slip 80 in which at least a name and an address of the detected customer data is issued by operating a printer.例文帳に追加

そして、顧客識別コードを取込んだ状態で宅配が宣言されると、プリンタを駆動して、検出された顧客データの少なくとも氏名，住所を印字した宅配引換票８０を発行する。 - 特許庁

Then, device information on the portable phone 300, etc. is acquired on starting of the job, compared with the identification information table, and the radio communication means for performing the data communication is selected according to a comparison result.例文帳に追加

そして、ジョブの起動時に携帯電話３００等の機器情報を取得して識別情報テーブルと比較し、比較結果に応じてデータ通信を行うための無線通信手段を選択する。 - 特許庁

To make a lens-driving device common by automatically recognizing an identification means provided in a lens body by the lens-driving device, reading out lens data suitable for a lens from a memory and carrying out lens control.例文帳に追加

レンズ本体に設けた識別手段をレンズ駆動装置によって自動認識し、そのレンズに適したレンズデータをメモリから読み出してレンズ制御を行うことによりレンズ駆動装置の共通化を図る。 - 特許庁

A manufacturing process management system records image information which a manufacturing process of a product 30 is filmed by a camera 13 and code information which an identification code 24 given to the product is read by a reader 14 in association with each other in a data base.例文帳に追加

製品３０の製造過程をカメラ１３で撮影した画像情報と、該製品に付与された識別コード２４をリーダ１４で読み取ったコード情報とを関連付けてデータベースに記録する。 - 特許庁

Then, the respective data of the identification code of the selected merchandise and the concluded number of mass selling and the selling price in the case of the conclusion of mass selling are added to the mass selling planning table so that mass selling processing can be achieved.例文帳に追加

そして、この選択された商品の識別コードとまとめ売り成立個数及びまとめ売り成立時の販売価格の各データとをまとめ売り企画テーブルに追加して、まとめ売り処理する。 - 特許庁

A shopping cart or a shopping basket is provided with an ID chip, data read out from a financial card or a credit card before the selection of a commodity is written in the ID chip in a non-contact state and card identification is performed in an on-line state.例文帳に追加

買い物カートまたは買い物カゴにＩＤチップを備え、商品選択前に金融カードまたはクレジットカードから読み取ったデータを非接触で書き込むとともに、カード認証をオンラインで行う。 - 特許庁

Multiple magnetic sensors 16 are disposed in joint-between areas of fingers on the palm side, and chronological sensor data of each of the multiple magnetic sensors 16 is transmitted to an action apparatus identification device 14 by wireless communication.例文帳に追加

複数の磁気センサ１６を、てのひら側の指の関節間領域に配置し、複数の磁気センサ１６の各々の時系列のセンサデータを無線通信により行動機器識別装置１４へ送信する。 - 特許庁

To enable a terminal network controller to carry out data communications with a center apparatus, without disturbing the use of the communication equipment, by enabling it to receive an identification signal from the center apparatus, without separating a communication equipment from a communication line.例文帳に追加

通信機器を通信回線から切り離さずに、センタ装置からの識別信号を受信できるようにして、通信機器の使用を阻害することなく、センタ装置とのデータ通信を可能にする。 - 特許庁

An input means 510 accepts a field addition request including the table identification ID of a task table for adding a field, the field ID of an addition object field, the designation of the field, and the data type of the field.例文帳に追加

入力手段５１０は、フィールドを追加する業務テーブルのテーブル識別ＩＤと、追加対象フィールドのフィールドＩＤ、フィールド名称、フィールドのデータ型とを含むフィールド追加要求を受け付ける。 - 特許庁

An image identifying device is provided with a roughly visualizing part 106 for identification for applying spatial filtering with different spatial resolution to image data and a face identifying part 102 for identifying a face pattern for each spatial resolution.例文帳に追加

画像データに空間解像度の異なる空間フィルタを施す識別用粗視化部１０６を備え、各空間解像度には顔パターンを識別する顔識別部１０２が設けられている。 - 特許庁

(iii) a system listed in paragraph (1) item (iii): the electronic data processing system which connects computers designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with the apparatuses for checking personal identification information through a telecommunications line 例文帳に追加

三　第一項第三号に掲げるもの　国土交通大臣の指定する電子計算機と個人識別情報の照合のための機器とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game status identification device for a game board that stores data relating to how much balls obtained by a big hit a player plays a game and in what conditions the player finishes the game.例文帳に追加

遊技者が大当りで獲得した球でどれだけ遊技するか、どういう条件で遊技をやめるのかの関連を知るためのデータを記憶する遊技台の遊技状態識別装置を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the call invitation data structure, the callee side computing system reads the identification information of the context of the telephone call, and then takes an appropriate action based on the context of the telephone call.例文帳に追加

通話招待データ構造体を受信すると、被呼者側コンピューティングシステムは、通話コンテキストの識別情報を読み出し、次いで、電話呼び出しについてのコンテキストに基づいて適切な処置を取る。 - 特許庁

An escape code in a Huffman table memory in a variable-length decoding section is an identification code for performing exceptional processing, and a decoded data area includes a start address for the exceptional processing of an instruction memory of the processor.例文帳に追加

可変長復号部のハフマンテーブルメモリには、エスケープコードは例外処理を実行するための識別コードになり、復号データ領域を、プロセッサの命令メモリの例外処理の開始番地としておく。 - 特許庁

The information recording medium has sector fields where data are recorded and also has blocks defined by a collection of a specific number of sector fields and each sector filed has an identification information area (integrity flag).例文帳に追加

データの記録を担う複数のセクタフィールドを備え、所定数のセクタフィールドの集まりによりブロックが定義された情報記録媒体において、各セクタフィールドが識別情報エリア（インテグリティフラグ）を有している。 - 特許庁